Description :

La 3e édition de Chinese Herbal Medicine : Materia Medica est destinée à apporter aux praticiens l’information dont ils ont besoin pour soigner avec une grande compréhension et confiance. Elle fournit une immense quantité de nouvelles informations, plus du double de la précédente édition, et un éclairage pragmatique grâce à plus de 530 plantes utilisée communément par la pharmacopée chinoise.

L’ouvrage est fonctionnel car les monographies de plantes sont présentées en chapitres selon les fonctions, avec d’importants résumés et des tableaux. Les caractéristiques clés sont reprises au début de chaque notice, ce qui permet une vue rapide des informations importantes. Chaque plante est identifiée par ses noms pharmaceutiques, botaniques, de famille et pinyin mais aussi vernaculaires en chinois, anglais, japonais et coréens.
Des commentaires avertis offrent une analyse fouillée et replace la plante dans son contexte clinique et montrent comment obtenir des effets optimum.

Une partie de l’ouvrage est consacrée aux méthodes de préparation ainsi qu’aux utilisations traditionnelles des plantes.

Un effort important a été consacré à cette édition au niveau de la sécurité et particulièrement de l’identification des plantes. Cela concerne les produits standardisés ainsi que la qualité recherchée. De nombreuses informations sur la toxicité et sur les constituants chimiques complètent ce chapitre important.

Pour toute recherche sur la pharmacopée chinoise, c’est l’ouvrage le plus
apprécié par ses indications traditionnelles et scientifiques précises et
actualisées, certaines de ces plantes sont aussi utilisées en médecine
tibetaine et ayurvédique, c’est une excellente base de données et de références parmi les meilleures.

Gisèle Hastings

b2004, 1308 p.
ISBN 0-939616-15-7/b