Il existe dans la médecine populaire roumaine un vaste volume d’informations sur l’utilisation, au cours des siècles, des plantes médicinales et aromatiques par la population. Au cours de l’histoire, ces informations concernant la médecine populaire traditionnelle – empirique – ont été transmises oralement de génération en génération par les thérapeutes traditionnels.

Plus récemment, elles ont été diffusées par des publications et des études scientifiques réalisées à partir des données traditionnelles.

Deux composantes principales co-existent dans la médecine populaire roumaine, à savoir :
– les plantes médicinales du répertoire populaire – le matériel empirique utilisé
– le côté magique, mystique et psychologique de cette médecine populaire car la thérapie s’accompagne souvent de rituels, de croyances, d’habitudes spécifiques liées à l’utilisation des plantes.

Cet article présente certaines des informations sur les plantes médicinales et aromatiques utilisées dans la médecine populaire. Une partie d’entre elles ont été recueillies au cours d’enquêtes de terrain, d’autres sont issues de documents publiés au fil du temps par d’autres auteurs. Nous avons décidé de les rassembler dans un ouvrage afin de les rendre accessibles au plus grand nombre.

Nous sommes persuadés qu’il est possible de développer de nouveaux médicaments à base de plantes, des compléments alimentaires et cosmétiques naturels grâce à des recherches scientifiques pluridisciplinaires complémentaires au savoir traditionnel.

Nous avons publié cet important volume, qui porte sur plus de 1000 plantes, grâce à la participation de la Société Roumaine d’Ethnopharmacologie et au soutien de l’Université Transilvania de Brasov.