Canna indica L.

Nom scientifique : Canna indica L.

Famille : Cannaceae

Synonymes :

Références : 12 références

Liens rapides vers les références : HC 21, HK 60, HK 61, HM 42c, HN 31, HV 54, HG 60, HG 61, HI 12, HD 38, HM 70, HL 32

Référence HC 21

Auteurs : Chevalier, A.

Titre : Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Augmenté des communications personnelles de l'abbé André Walker à l'auteur.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 7, p. 93 - 105, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(092)

mode de traitement : H(092), ordalie, Canna indica fétiche d'épreuve pour les femmes

Région : Afrique sub-saharienne

Pays : Zone tropicale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 60

Auteurs : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) céphalées aiguës pilat chauffé de l’écorce de la racine de Psychotria peduncularis var. suaveolens associée aux feuilles de Lasimorpha senegalensis, Canna indica et Portulaca oleracea en application locale (sur la tête rasée)

Région : Congo (République démocratique) (Cité de Gemena, de Bumba, Libenge sud (Mawuya)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 61

Auteurs : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Nom vernaculaire : makomu-komu, tundu ngoma (Kikongo)

Symptômes : H(013), H(014), H(027), H(124), H(187)

mode de traitement : H(013) éruption cutanées incurables accompagnées par H(014) démangeaisons (yamba di nzazi), piler ensemble les plantes suivantes : Termitière brulée et broyée ; déchets de fruits, racines et feuilles d’Aframomum alboviolaceum; Strychynos cocculoïdes (fruits), Capsicum frutescens (feuilles), Canna indica (feuilles), Aframomum melegueta (graines), Cogniauxia podolaena (feuilles), Tephrosia vogelii (feuilles, graines et déchets de gousses) et le faux-coton du palmier Elaeis guineensis; macérer le mélange dans l’eau, filtrer et mélanger avec la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Frictionner le corps entier 2 fois par jour
H(013) éruption cutanées avec desquamations débutant par les membres avant d’envahir tout le corps, piler ensemble les plantes suivantes : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Tephrosia vogelii (feuilles) Canarium schweinfurthii (écorces de tronc), Conyza sumatrensis, Zea mays (déchets frais), Gossypium barbadense (feuilles de cotonnier), Pentadiplandra brazzeana (poudre sèche), Pentaclethra macrophylla (graines), Physostigma venenosum (fève de Calabar) et Canna indica (graines fraîches), Helichrysum mechowianum (feuilles) et Eleutherine bulbosa (feuilles). Mélanger avec l’huile de noix de palme crues (Elaeis guineensis), appliquer sur le corps du patient, 2 fois par jour.
H(014) dermatose aiguë avec desquamation et H(014) démangeaisons (nkulu-mpese), piler ensemble les plantes suivantes : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Tephrosia vogelii (feuilles), Canarium schwenfurthii (écorces de tronc), Conyza sumatrensis, Zea mays (déchets verts), Gossypium barbadense (feuilles), Pentadiplandra brazzeana, (poudre sèche), Pentaclethra macrophylla (graines), Physostigma venenosum (graines), Canna indica (graines vertes), Helichrysum mechowianum (feuilles), Eleutherine bulbosa(feuilles); mélanger avec l’huile de noix de palme crues (Elaeis guinensis). Frictionner le corps, 2 fois par jour.
H(027) menaces d’avortement, bouillir ensemble les plantes pilées ci-dessous : Annona senegalensis (racines), Schwenkia americana, Aframomum alboviolaceum (racines), Hallea stipulosa (écorces), Eleusine indica, Canna indica (racines). Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour et faire le lavement à raison d’1 verre, 1 fois par jour.
H(027) menace d’avortement, piler ensemble les parties des plantes ci-après : Annona senegalensis subsp. oulotricha (racines), Schwenkia americana, Aframomum alboviolaceum (racines), Hallea stipulosa (écorces), Eleusine indica, Canna indica (racines); Bouillir, filtrer puis boire ½ verre bambou, 1 fois par jour.
H(027) accouchement difficile suivi d’avortements (Nsula nkombo), griller les feuilles de Canna indica et de Brillantaisia patula ensemble avec les plantes de Ottelia ulvifolia, et des entrenoeuds d’Hyparrheniadiplandra; broyer finement et mélanger avec 1 cuillérée à café la poudre obtenue avec unoeuf ; boire une fois par jour pendant 3 jours consécutifs . Après, manger un peu de cette poudre chaque jour jusqu’à l’accouchement. Quand les contractions débutent il faut prendre les remèdes prescrits à cette fin. Attention : Il est recommandé de prendre ces remèdes au début du 8e mois de la grossesse.
H(027) femme accouchant de prématurés ou d’enfants mal formés, bouillir ensemble les plantes ci-dessous : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, feuilles mortes de fond de rivière, les feuilles de Cola acuminata, de Myrianthus arboreus et de Canna indica, les épines de Rhipsalis baccifera et de Quisqualis hensii, filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(053) oreillons (Kutu), froisser et presser le mélange des plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Commelina africana, Canna indica (feuilles), Tetrorchidium didymostemon (feuilles); verser quelques gouttes (1 à 2 ) dans le nez. Après, verser aussi quelques gouttes de Whisky (bitatila=alcool) dans les oreilles.
H(124) épistaxis avec contraction des doigts ou de raccourssissement des bras (Nkosi nzakala), bouillir le mélange de Cola acuminata (feuilles), Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Costus lucanusianus, feuilles mortes de fond de rivière, Myrianthus arboreus (feuilles), Canna indica (feuilles), Rhipsalis baccifera (épines), Quisqualis hensii (épines); filtrer et faire boire au malade ½ verre bambou du bouillon, 2 fois par jour.
H(187) pleurs continus du bébé pour cause d’absence de luette (Ngandaka), piler ensemble les plantes ci-après : Gossypium barbadense (feuilles du cotonnier), Costus phyllocephalus (feuilles), Canna indica (feuilles du milieu), bananier (feuille du milieu), Polygala acicularis (feuilles). Enfermer le mélange dans un paquet des feuilles, y ajouter un peu d’eau et enfoncer le paquet sous la cendre brûlante. Presser et faire boire au bébé 1 cuillerée à café, 3 fois par jour

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 42c

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otienoi, Anke Weisheit

Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 3: plants used in traditional medicine in Kikuku village, Muleba District
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2012, 8:14 doi:10.1186/1746-4269-8-14
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/14

Nom vernaculaire : amarango / embakyo (Kikuku)

Symptômes : H(033)

mode de traitement : H(033) infertilité chez les femmes, feuilles de Canna indica sont séchées, mlises en poudre et trempées dans une petite quantité d'eau, VO. une cuillerée.

Région : Tanzanie (District de Muleba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 31

Auteurs : Namukobe, J., J. M. Kasenene, B. T. Kiremire, R. Byamukama, M. Kamatenesi-Mugisha, S. Krief, V. Dumontet, J. D. Kabasa

Titre : Traditional plants used for medicinal purposes by local communities around the Northern sector of Kibale National Park, Uganda
Journal of Ethnopharmacology 136, 236–245, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111002960

Nom vernaculaire : amaranga (Rutooro)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037, 1) pneumonie, racines fraîches de Canna indica, en décoction, VO.

Région : Ouganda (Secteur nord du Parc National de Kibale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 54

Auteurs : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga

Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon
Document soumis à publication
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf

Nom vernaculaire : (o-)kengéle , (langue Eviya)

Symptômes : H(008), H(051), H(068)

mode de traitement : H(008) dysenterie et H(068) vers intestinaux, rhizomes de Canna indica, RNS., en lavements
H(051) fièvres infantiles, feuilles trempées dans l’eau froide, RNS.

Région : Gabon (habitat des Eviya)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 60

Auteurs : Göhre, Á., B. Toto-Nienguesse, M. Futuro, C. Neinhuis & T. Lautenschläge

Titre : Plants from disturbed savannah vegetation and their usage by Bakongo tribes in Uíge, Northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:42 (2016)
DOI 10.1186/s13002-016-0116-9

Nom vernaculaire : chala (verde), cholo

Symptômes : H(037), H(218)

mode de traitement : H(037) douleur du thorax, feuilles entières de Canna indica, compresses sur le ventre
H(218) graines pour hochets

Région : Angola du nord

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 61

Auteurs : Gruca, M., T. R van Andel, H. Balslev

Titre : Ritual uses of palms in traditional medicine in sub-Saharan Africa: a review
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 10:60 (2014)
DOI: 10.1186/1746-4269-10-60

Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs

Symptômes : H(116)

mode de traitement : H(116) aménorrhée, 3 graines de Ricinodendron heudelotii subsp. africanum et une quantité de fleurs de Canna indica sont pilées ensemble dans un mortier, et mises dans une grande cuillère. Ensuite, un peu de sel et de l'huile de palme rouge de Elaeis guineensis fraîchement préparé, (non raffiné par chauffage) est ajoutée. Trois cailloux sont mis dans le feu et sont rendus brûlants, aors une de ces «pierres» est placée dans la cuillère et agitée jusqu'à ce qu'elle soit refroidie, puis jetée. le même processus est répété avec deux autres pierres. La femme plonge ses doigts dans la cuillère et lèche le médicament. Elle verra sa fonction menstruelle restaurée en deux ou trois jours

Région : Libéria (Mano)

Pays : Afrique sub-saharienne

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 12

Auteurs : Iyamah P.C., M. Idu

Titre : Ethnomedicinal survey of plantsused in the treatment of malaria in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 173, 287–302, (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.07.008

Nom vernaculaire : ido (Yoruba), wild canna lily, indian shot plant (Anglais)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 4) paludisme, feuilles de Canna indica, décoction, VO.

Région : Nigéria du Sud

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 38

Auteurs : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215)
General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886)

https://archive.org/details/b24400270

Nom vernaculaire : chanvre indien (Créole) , ganja (Tamoul)

Symptômes : H(091), H(099), H(222)

mode de traitement : Cannabis indica intervient dans le traitement de : H(091) stimulant, H(099) sédatif, H(222) inibriant

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 70

Auteurs : Madureira, M. C.

Titre : Antimalarial drugs development research and the ancient knowledge of traditional medicines in S. Tomé e príncipe islands
Tradiciones & transformaciones en Etnobotánica
Conference Paper · October 2009

Nom vernaculaire : salaconta

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, racines de Canna indica, RNS.

Région : Sao Tomé

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(034)

mode de traitement : H(034) douleurs au bain , racines de Canna indica + crudité, sur la peau

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)