Référence HC 32

Auteurs : Carrière, M.

Titre : Plantes de Guinée à l' usage des éleveurs et des véterinaires
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement département d'élevage et de médecine vétérinaire.
CIRAD-EMVT 10, rue Pierre-Curie 94704 Maisons-Alfort Cedex -France

Nom vernaculaire : Malinké: Souloukou tomboro; Kouma kouma (4), ). Kamboro.( Poular)

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103) Feuilles de Carissa edulis: bouillies et appliquées en cataplasme contre les rages de dents (POBEGUIN, 1912).

Région : République de Guinée

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VT 2k

Auteurs : Timberlake, J. R.

Titre : Ethnobotany of the Pokot of Nothern Kenya, 106 p., (1987) Unpublished report. East African Herbarium, Nairobi.Multigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.

Nom vernaculaire : lokotetwo

Symptômes : V(095)

mode de traitement : Vch(095), Vc(095), fourrage

Région : Kenya (région du nord)

Pays : Afrique de l'est

Référence VG 25

Auteurs : Gradé, J.T., J. R.S. Tabuti, P.Van Damme

Titre : Ethnoveterinary knowledge in pastoral Karamoja, Uganda
Journal of Ethnopharmacology, Volume 122, pp. 273–293 (2009)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874109000233

Nom vernaculaire : ekamuriai (Ngakarimojong)

Symptômes : V(000), V(008), V(014), V(035), V(037), V(043), V(046), V(113), V(117), V(143)

mode de traitement : Vb(000) douleurs généralisées (epilpil akwan), macération (H2O) des racines de Carissa spinarum, RNS. (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(008) diarrhée (akiurut), macération (H2O) d'écorces de Carissa spinarum, racines de Zanthoxylum chalybeum , RNS. (recette(s) des ethnies Bokora et Pian)
Vb(014) maladie de la peau avec adhésions intestinales (longolesike), macération (H2O) des écorces (recette(s) de l'ethnie Tepeth)
Vb(035) theilériose (lokit), macération (H2O) d'écorces de Carissa spinarum (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(035) theilériose(lokit), infusion des racines de Carissa spinarum, RNS. (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(037) pleuropneumonie contagieuse des bovins et caprins (loukoi), infusion des racines de Carissa spinarum, RNS. (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(037) pleuropneumonie contagieuse des bovins et caprins (loukoi), decoction des racines de Carissa spinarum, RNS. (recette(s) de l'ethnie Tepeth)
Vb(043) tétanisation (lokilala tetany) (eyaliyal), macération (H2O) des écorces (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(046) peste bovine (loleo), infusion des racines, RNS. (recette(s) de l'ethnie Pian)
Vb(113) douleurs musculaires (ngamori lokoyata), macération (H2O) des racines, RNS. (recette(s) de l'ethnie Tepeth)
Vb(117) anaplasmose (lopid), infusion des racines de Carissa spinarum, RNS. (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vv(143) chicken-pox (longolesike), macération (H2O) d'écorces (recette(s) de l'ethnie Bokora)

Région : Ouganda (Karamoja, Ouganda du Nord)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 29

Auteurs : Tabuti, J.R.S.

Titre : Herbal medicines used in the treatment of malaria in Budiope county, Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 116, pp. 33-42 (2008)

Nom vernaculaire : muyunza (Lusoga)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, racines de Carissa edulis, RNS.

Région : Ouganda, pays Budiope

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 37

Auteurs : Abbink, J.

Titre : Medicinal and ritual plants of the Ethiopian southwest : an account of recent research.
Article sur Internet (1995) http://www.nuffic.nl/ciran/ikdm/3-2/articles/abbink.html
Indigenous knowledge and development monitor (http://www.nufficcs.nl/ciran/ikdm/ )

Nom vernaculaire : migari (Suri)

Symptômes : H(022)

mode de traitement : H(022), racines écrasées dans H2O de Carissa edulis de Acokanthera schimperi , VO.

Région : Ethiopie (tribus Dizi, Suri & Me'en)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VA 03

Auteurs : Ake-Assi, Y.A.

Titre : Contribution au recensement des espèces végétales utilisées traditionnellement sur le plan zootechnique et vétérinaire en Afrique de l'Ouest.
Thèse de doctorat (Sc. Vétérinaires), Lyon, Université Claude Bernard, 220 p., (1992)

Nom vernaculaire : ahanyo (Fon); souroukou; n'tombolo (Sénoufo);kouma kouma (Malinké);

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vb(068), baies, vermifuge bovins

Région : Afrique de l'ouest (parties sèches)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VB 17

Auteurs : Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.

Titre : ITDG and IIRR. Ethnoveterinary medicine in Kenya.A field manual of traditional animal health care practice.Intermediate Technology Development Group and International Institute of Rural Reconstruction, Nairobi, Kenya, 226 p., (1996)

Nom vernaculaire : ochuoga, echuoga(Luo)

Symptômes : V(006), V(047), V(068), V(104)

mode de traitement : Vveau(006) + Vveau(104), racine, 1 poignée+ OBIYA LELE racines, feuilles, piler + 1 l H2O, VO., 300 ml 2 X / jour
Vch(014), Vb(014), Veq(014), Vc(014), Vo(014), feuilles, 3 parts, racines 1 part, 2 poignées + H2O, décoction jusqu'a obtenir une couleur noirâtre, VO. 1 verre à 0,5 ltr, 2X / jour
Vb(047), Vc(047), Vo(047), Abrus precatorius, 1 part racines, 2 parts feuilles + Carissa edulis ,1 part racines, 2 parts feuilles + 4 l H2O, décoction 1H, refroidir, 1 / 4 l dans naseaux + 1 / 2 l VO., à répéter 2X / jour
Vb(068)vers, Vc(068)vers, Vo(068)vers, Carissa edulis, racines,1 part + Cucurbita maxima, feuilles 3 parts, décoction 45', refroidir VO. 1l , 2X / jour, 1X / mois

Région : Kenya (Luo)

Pays : Afrique de l'est

Référence VL 08

Auteurs : Lindsay, R.S. & F.N. Hepper

Titre : Medicinal plants of the Marakwet in Kenya.
Royal Botanic Gardens, Kew, (1978) De la référence VO 10

Nom vernaculaire : dagams (Boran), mulowe (Durama), mtandamboo (Swahili & Giriama), kikawa, mukawa (Kamba), legatetwa (Marakwet), olamuriaki (Masai), legetetue (Nandi), lukotetwo (Pokot), luo (Ochuoga), samburu (Lamurie), taita (Kirumba)

Symptômes : V(013)

mode de traitement : Vb(013), ONS., RNS.

Région : Kenya (Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Référence VM 05

Auteurs : Mbarubukeye, S.

Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)

Nom vernaculaire : umunyonza

Symptômes : V(016)

mode de traitement : Vb(016), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HA 27

Auteurs : Abebe, W.

Titre : A survey of prescriptions used in traditional medecine in Gondar region, Northwestern Ethiopia: General pharmaceutical practice.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 18, pp. 147-165, (1986)

Nom vernaculaire : agam

Symptômes : H(103), H(201)

mode de traitement : Plante utilisée par 10 % des tradipraticiens
H(103), gingivite, brûler les racines, inhaler la fumée
H(201), problèmes psychiatriques, brûler les racines, inhaler la fumée
H(201), mauvais oeil, écraser les racines + H2O (?), VO.

Région : Ethiopie (Nord-est) (région du Gondar)

Pays : Afrique de l'est

Référence HB 08

Auteurs : Bally, P.R.O.

Titre : Native medicinal and poisonous plants of East Africa.
Kew Bull., 1, 10 - 25, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) ventre, ONS., RNS.

Région : Afrique de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence HS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, racines, décoction (H2O), VO., (tribu Balaba,Lubumbashi )

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (tribu Balaba, Lubumbashi, Uele)

Pays : Afrique centrale

Référence VR 04

Auteurs : Rimbach, L.

Titre : Traditional methods of treating cattle diseases.
Report for ASA (Studienaufenthalte in Africa, Asien und Latein-Amerika), 19 p., (1977) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : mdeha (Chagga)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : V(068), ONS., RNS.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : mugulu, mugulugu, onatchémuli, palg (Gurmantché)

Symptômes : H(033), H(168), H(170)

mode de traitement : H(033) femme, écorce de la partie souterraine de Carissa edulis de Hexalobus monopetalus de Annona senegalensis de Fagara zanthoxyloides, plante entière de Cymbopogon schoenanthus… subsp. proximus, fruit mûr de Neorautanenia pseudopachyrhiza, graines de Aframomum melegueta de Pennisetum americanum de Cucurbita maxima, fruit mûr de Piper nigrum, poudre, macération, VO. + bière de mil
H(033) femme, écorce de la partie souterraine + feuilles de Uvaria chamae, écorce de la partie souterraine de Securidaca longipedunculata de Annona senegalensis de Hexalobus monopetalus de Carissa edulis, piler, décoction (H2O), VO.
H(168), racines de Carissa., décoction (H2O), VO.
H(170), écorce de la partie souterraine de Securidaca longipedunculata de Annona senegalensis de Carissa edulis de Combretum ghasalense de Tamarindus indica, feuille de Gardenia erubescens, sécher, poudre, délayer, VO.

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HF 1k

Auteurs : Ferry, M.P. , M. Gessain & R. Gessain

Titre : Ethnobotanique Tenda.
Documents du Centre de recherches anthropologiques du Musée de l'Homme.Laboratoire associé au Centre national de la recherche scientifique, 180 p., (1 mai 1974)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104), racines , bouillir + H2O + farine de mil, VO, maux ventre
H(104), racines pilées , bouillir + H2O + farine de mil, VO, maux ventre

Région : Sénégal (région entre les villes Kédougou et Yukunkun)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : umunyonza, umuyonza (Kinyarwanda)

Symptômes : H(075), H(112)

mode de traitement : H(075), racines, écorces tiges, sécher, piler, macération, VO., 1/2 cuillère matin et soir pour les rachitiques et débiles
H(112)écorces racines Carissa edulis + racines Microglossa pyrifolia, RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HM 52

Auteurs : Musa, M. S., F. E. Abdelrasool, E. A. Elsheikh, L. A. M. N. Ahmed, A. L. E. Mahmoud & S. M. Yagi

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the Blue Nile State, South-eastern Sudan
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 5(17), pp. 4287-4297, 9 September, 2011
http://www.academicjournals.org/JMPR/PDF/pdf2011/9Sept/Musa%20et%20al.pdf

Nom vernaculaire : golo

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) éruptions cutanées, macération de racines de Carissa edulis, VO.

Région : Soudan (Sud-est) (État du Nil bleu)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 11

Auteurs : Lemordant, D.

Titre : Contribution à l'ethnobotanique éthiopienne.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 18, 1 - 35, 142 - 179, (1971)

Nom vernaculaire : agam

Symptômes : H(037), H(091), H(103), H(112)

mode de traitement : H(103), piquer gencives avec épine puis mettre un emplâtre de racines grillées

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 29 d

Auteurs : M. Ichikawa

Titre : The Suiei Ndorobo, the hunter-gatherers in the Mathew's Range of northern Kenya dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : lamriai (Dorobo) (Suiei)

Symptômes : H(091), H(095), H(113)

mode de traitement : H(091), H(113), racine bouillie dans une soupe d'os de chèvres pour avoir de la force aussi pour des maux aux articulations "lubai"
H(095), fruit frais, VO., en saison sèche

Région : Kenya (Nord)

Pays : Afrique de l'est

Référence HP 1k

Auteurs : Palayer, P.

Titre : Lexique de plantes du pays Sar.Plantes spontanées et cultivées.Tome 2, 78 p., (1977)
Collège Charles Lwanga.C.E.L. Sarh-Tchad.Publié avec le concours financier de l'UNESCO.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(113), H(126)

mode de traitement : H(113), rhumatisme, H(126)nv. né, décoction (H2O) racine

Région : Tchad (pays Sar)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HH 1k

Auteurs : Harjula, R.

Titre : Mirau and his practice.A study of the ethnomedicinal repertoire of a tanzanian herbalist.
Institut for cultural research, University of Turku, Finland, 224 p., (1980)TRI-MED BOOKS LTD: LONDONRegistered Office: 5 Tudor Cottage, Lovers Walk, Finchley, London, N3 1JH

Nom vernaculaire : lamuriake

Symptômes : H(018), H(091)

mode de traitement : H (091), on nettoie les racines et on les fait bouillir et le brassage pris comme tel mélangé avec le potage. Il nettoie le sang. Cette préparation peut être employé aussi pour empêcher la perte de force.
H (018), c'est un remède au mal de tête

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(001), H(013), H(018), H(033), H(037), H(038), H(082), H(091), H(099), H(104), H(168)

mode de traitement : H(001) cataracte, racines de Carissa edulis, infusion (H2O), instillation oculaire
H(013), racines de Carissa., application locale
H(018), racines de Carissa., RNS., scarification
H(033) femme, H(037), racines de Carissa., infusion (H2O), VO.
H(037) tuberculose, racines de Albizia amara…subsp. sericocephala de Carissa edulis, infusion (H2O), VO.
H(037) pneumo., racines de Carissa., poudre, VO., scarification
H(038) + H(099) sédatif, racines de Carissa, infusion (H2O), VO.
H(082) dyspnée, H(082) asthme, H(031), racine de Carissa., poudre, VO. + bouillie
H(091) nourisson, racines de Carissa., infusion (H2O), VO.
H(099 ) épilepsie, racines de Carissa edulis de Securidaca longipedunculata, infusion, bain
H(104), racines de Carissa., infusion (H2O), VO.
H(168), racines de Carissa., décoction (H2O)., scarification, VO.

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : kamasai (Nyamuka), kikawam mukawa (Kamba, Kenya), mufumbwe (Hehe, Tanzanie), ochuoga (Luo, Kenya), lamuriei (Samburu, Kenya)

Symptômes : H(034), H(051), H(104), H(113)

mode de traitement : H(034)pectorales, infus racines
H(051) paludisme, racines, décoc, VO.
H(104) grossesse, H(135), racines lavées, décoc +H2O, VO. décoction (H2O) chaude
H(113) polio, ONS, RNS

Région : Kenya, Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HL 01

Auteurs : Lindsay, R.S. & F.N. Hepper

Titre : Medicinal plants of Marakwet
Kenya.Kew, Royal Botanic Gardens, United Kingdom, 49 p., (1978)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(041), H(104)

mode de traitement : H(041), H(104), racines de Carissa edulis, décoction (H2O), VO.

Région : Kenya (Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Référence HV 1k

Auteurs : von Breitenbach, F.

Titre : The indigenous trees of Ethiopia.Second, revised and enlarged edition .306 p., (1963)
Published by Ethiopian forestry association , Addis Ababa.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020), décoction (H2O) racines, RNS.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Référence HC 16

Auteurs : Chinemana, F., R.B. Drummond, S. Mavi & I. De Zoysa

Titre : Indigenous plant remedies in Zimbabwe.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 14, pp.159 - 172, (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008), racines trempées dans H2O, filtrer le liquide, VO.

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HL 09

Auteurs : Lejeune, J.B.H.

Titre : Quelques plantes médicinales spontanées (utilisées par les indigènes du Ruanda-Urundi).
Servir, (Groupe scolaire Astrida), 1, 4, 20 - 25 & 1, 5, 26 - 31, (1940)

Nom vernaculaire : umunyonza (Kinyarwanda)

Symptômes : H(112)

mode de traitement : H(112), écorces racines, RNS.

Région : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)

Pays : Afrique centrale

Référence HH 6k

Auteurs : Heine, B. & M. Brenzinger

Titre : Plant concepts and plant use .An ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa.Part 4: Plant of the Borana (Ethiopia and Kenya)296 p., Band 9 (1988)
Kolner Beiträge zur Entwicklungsländerforschung / Cologne Development StudiesVerlag breitenbach Publishers, Saarbrücken, Fort Lauderdale

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(086), H(100), H(109)

mode de traitement : H(109)femme, mal au dos, ONS., RNS.
H(086)femme, glandes gonflées, racines ou tiges cuisinées avec de la graisse de mouton, mélanger dans la soupe (Gabbra )
- H(100) gono., , ONS., RNS.

Région : Ethiopie & Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HH 3k

Auteurs : Heine, B. & C. König

Titre : Plant concepts and plant use .An ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa.Part 2: Plants of the So (Uganda).142 p., Band 7 (1988)
Kolner Beiträge zur Entwicklungsländerforschung / Cologne Development StudiesVerlag breitenbach Publishers, Saarbrücken, Fort Lauderdale

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(018), H(055), H(104)

mode de traitement : H(018) mal de tête, H(104) estomac; piler les racines, bouillir H2O + soupe de mouton ou de thé
H(055)emetic and H(006) laxative, ONS., RNS.

Région : Ouganda (So)

Pays : Afrique de l'est

Référence HT 2k

Auteurs : Timberlake, J. R.

Titre : Ethnobotany of the Pokot of Nothern Kenya, 106 p., (1987) Unpublished report. East African Herbarium, NairobiMultigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.

Nom vernaculaire : lokotetwo

Symptômes : H(018), H(091), H(139)

mode de traitement : H(018) enfants, infusion racines bouillies
H(091), fortfiants des os, RNS.
H(139), ONS., RNS.
H(091), soupe de racines

Région : Kenya (région du nord)

Pays : Afrique de l'est

Référence HE 1k

Auteurs : El Ghazali, G. E. B.

Titre : Medicinal plants of the Sudan.Part 1 : Medicinal plants of Erkowit.
Medicinal and aromatic plants institute. National council for research, Khartoum, 55 p., (Augustus 1986)

Nom vernaculaire : allali (Arabe), hernab (Had)

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014), microdermatose, tiges, fumigation

Région : Soudan (Erkowit)

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : ahanzo Fon, Goun), bwétchou, hanzo (Watchi)

Symptômes : H(104), H(139), H(168)

mode de traitement : H(104) enfant, racine de Acridocarpus alternifolius de Carissa edulis de Phyllanthus amarus, ruit mûr de Xylopia aethiopica, décoction (H2O) , VO.
H(104), racine de Carissa edulis de Acridocarpus alternifolius de Phyllanthus amarus, fruit mûr de Xylopia aethiopica, décoction (H2O) , VO.
H(139), tige feuillée de Carissa edulis, décoction (H2O), VO.
H(168), racines de Rhaphyostylis beninensis de Carissa edulis de Citrus aurantifolia de Nauclea latifolia de Fagara zanthoxyloides, écorces tige, rameau, tronc de Bridelia ferruginea, décoction (H2O), VO.

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umunyonza (Kirundi)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201, 2) impanga, racines, décoction (H2O) , lavement
( impanga = maladie mal identifiée par la tradition, douleur au bas ventre, troubles urinares, vomissements, etc.)

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

Référence HJ 02

Auteurs : Johns, T., J.O. Kokwaro & E.K. Kimanani

Titre : Herbal remedies of the Luo of Siaya District, Kenya: establishing quantitative criteria for consensus.
Economic Botany, 44, 3, 369 - 381, (1990)

Nom vernaculaire : ochuoga ( Luo )

Symptômes : H(006), H(104), H(100)

mode de traitement : H(006, 5) purg. + H(104, 5) estomac, racines Carissa edulis, Aphania senegalensis (ochol), Rhoicissus revoilii, Rhus natalensis, décoction (H2O), VO.
H(100, 3), racines Carica papaya, Carissa edulis, Euclea divinorum, décoction (H2O), VO.

Région : Kenya (Luo du district du Siaya)

Pays : Afrique de l'est

Référence HJ 04

Auteurs : Johns, T., G.M. Faubert, J.O. Kokwaro, R.L.A. Mahunnah & E.K. Kimanani

Titre : Anti-giardial activity of gastrointestinal remedies of the Luo of East Africa.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 46, pp. 17- 23, (1995)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104, 14), désordres gastrointestinaux, douleurs stomacales, diarrhées et constipation (10% des134 informateurs pour HJ 04), racines

Région : Tanzanie (districts deTarime, Musona , region de Mara ), Kenya (district de Homa Bay, Migori)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HP 52

Auteurs : Pobeguin, M.

Titre : Les plantes médicinales de la Guinée. Paris. (1912)
Agriculture pratique des pays chauds, : T1 : 279 - 295, 387 - 394, 484 - 496, (1911) , T2 : 37 - 45, 133 - 144, 233 - 238, (1911)

Nom vernaculaire : kamboro

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103), feuilles, décoction (H2O), application locale

Région : Guinée Conakry

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HN 19

Auteurs : Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Titre : Diversity and utilization of ethnophytotherapeutic remedies among the Kikuyus (Central Kenya),
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine ,10.1 (2006)

Nom vernaculaire : mukawa

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 3) paludisme, ONS., RNS.

Région : Kenya (district de Maragwa, Muranga)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 01

Auteurs : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) ténia, décoction (H2O) racine de Carissa edulis, VO.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HL 12

Auteurs : Lewalle, J. & F.M. Rodegem

Titre : Plantes médicinales du Burundi.
Quart. Journ. Crude Drug Research, VIII - 3, 1257-1270, (1968)

Nom vernaculaire : umunyonza (Kirundi)

Symptômes : H(091), H(112)

mode de traitement : H(091), racines et écorces séchées, pilées + H2O, VO.? 1/2 cuillère matin et soir.H(112), écorces racines + Microglossa pyrifolia , RNS.

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 5k

Auteurs : Masinde, P.S.

Titre : Medicinal plants of the Marachi people of Kenya, 747 -753, (1996)
The Biodiversity of African Plants.Proceedings14 th AETFATCongress.Wageningen, The Netherlands, 22 - 27 augustus 1994.
Edited by J.G. van der Maesen, X.M. van der Burgt & J.M. van Medenbach de Rooy.Kluwer Academic Publishers, 861 p., (1996)

Nom vernaculaire : ochuoka (Marachi)

Symptômes : H(075), H(104)

mode de traitement : H(075), feuilles, RNS., VO.H(104), racines, décoction (H2O), RNS.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence VT 24

Auteurs : Tabuti John R. S., Shivcharn S. Dhillion & Kaare A. Lye

Titre : Ethnoveterinary medicines for cattle (Bos indicus) in Bulamogi county, Uganda: plant species and mode of use.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 279-286 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103002654

Nom vernaculaire : mutwoga

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) théileriose, racines mélangées à de la bière de banane chaude, VO. pour les veaux
Vb(035) théileriose, racines de Carissa edulis, Acacia seyal, infusion, VO.

Région : Ouganda (pays Bulamogi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 28

Auteurs : Mandu, P., D. J. Berger, C., ole Saitabau, C., Nasieku, J. Kipelian, M. Mathenge, S.G., Morimoto, Y., Höft

Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai: Towards community management of the forest of the lost child - Experiences from the Loita Ethnobotany project.
People and Plants working paper 8. UNESCO, Paris (2001)
http://www.regkew.org.uk/peopleplants/wp/wp8/index.html

Nom vernaculaire : olamuriaki

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) enfants et femme qui gardent le troupeau, VO. fruit de Carissa edulis
H(095) plante utilisée pour la soupe

Région : Kenya (Forêt de Naimina Enkiyio (Loita))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (mu) ngongono, (nji) ngongono (plante), ngongono (fruit) (Kimbundu)

Symptômes : H(109), H(113), H(139)

mode de traitement : H(109), écorces de Carissa edulis, piler + un peu de H2O, application locale
H(113) inflammation glandes, H(139) aphrodisiaque, racine de Carissa., infusion ou macération (H2O), VO.

Région : Angola (région de Luanda)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 09 b

Auteurs : Lejeune, J.B.H.

Titre : Notes sur quelques plantes médicinales utilisées en pharmacothérapie par les natifs du Congo Belge et les Territoires du Ruanda-Urundi.
Archives AIMO, 1579/9052 , 1 page, (1928). Ministère belge des affaires étrangères,15 rue des Petits Carmes, Bruxelles 1000.

Nom vernaculaire : umunyonza

Symptômes : H(112)

mode de traitement : H(112), racines Carissa edulis (umunyonza), RNS.

Région : Congo belge et les Territoires du Ruanda-Urundi. (Congo (République démocratique) et lesRépublique du Burundi et du Rwanda)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 28

Auteurs : Mandu, P., D. J. Berger, C., ole Saitabau, C., Nasieku, J. Kipelian, M. Mathenge, S.G., Morimoto, Y., Höft

Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai: Towards community management of the forest of the lost child - Experiences from the Loita Ethnobotany project.
People and Plants working paper 8. UNESCO, Paris (2001)
http://www.regkew.org.uk/peopleplants/wp/wp8/index.html

Nom vernaculaire : olamuriaki

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), ONS., RNS.

Région : Kenya (Forêt de Naimina Enkiyio (Loita))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 23

Auteurs : Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Titre : Traditional management of ear, nose and throat (ENT) diseases in Central Kenya.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine Volume 2, pp. 1-9 ( 2006).
http://www.ethnobiomed.com/content/2/1/54

Nom vernaculaire : mûkawa (Kikuyu)

Symptômes : H(037), H(082), H(108)

mode de traitement : H(082) asthme (githûri kinene), racines et feuilles bouillies de Carissa edulis, VO.
H(037) maux de poitrine (githûri), racines ajoutées dans la soupe, VO.
H(108) grippe (homa, kihuti), racines bouillies, VO.

Région : Kenya (Kenya central)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)