Centella asiatica (L.) Urb.
Nom scientifique : Centella asiatica (L.) Urb.
Famille : Apiaceae
Synonymes :
Références : 63 références
Référence VB 19
Titre : Plantes utilisées dans le traitement des helminthoses gastro-intestinales des petits ruminants dans le groupement d'Irhambi-Katana (Région du Bushi, Province du Sud-Kivu, Rép. Dém. du Congo).
Recherches africaines, n°1, 90 - 99, 1 juillet 1998.
Nom vernaculaire : kurhwirikuguma (Shi)
Symptômes : V(068)
mode de traitement : Vc(068), Vo(068), plante entière, triturée, macération H2O, VO (enquètes auprès de 350 éleveurs)
Région : Congo (République démocratique) (région du Bushi, Sud - Kivu )
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HV 09
Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in the southeastern Karoo
South Africa Journal of Botany , 74, pp. 696–704, (2008)
Nom vernaculaire : kleinkattekruid (langue Afrikaans)
Symptômes : H(053), H(095)
mode de traitement : H(053) maux d'oreilles d'enfants, feuilles fraîches de Centella asiatica à mettre dans les oreilles.
H(095) feuilles fraîches, friandise pour les enfants
Région : Afrique du Sud (Sud est du Karoo, Graaff-Reinet region)
Pays : Afrique du sud
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VD 03
Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE
Nom vernaculaire : kurhwirikuguma (Shi)
Symptômes : V(006), V(062), V(068)
mode de traitement : V(006), constipation, suc de feuilles, RNS.
V(062), macéré de plantes entières pilées, RNS.
V(068), macéré de plantes entières pilées, RNS.
V(068), macéré de plantes entières pilées, RNS.
V(068), colibacillose, infusion de feuilles avec un peu de bière de bananes, matin et soir, RNS.
Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)
Pays : Afrique centrale
Référence HP 05
Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)
Nom vernaculaire : gutwikumwe (Kirundi)
Symptômes : H(027z), H(091), H(201)
mode de traitement : H(027z), tiges, feuilles, Centella asiatica, feuilles Cissus oliveri, décoction (H2O) , VO., lavement
H(091), izabana, feuilles calcinées, cendres, VO.
H(201), imizimu, feuilles calcinées, cendres, VO.
(mizimu = maladie due au mécontentement des ancètres)
Région : Burundi occidental
Pays : Afrique centrale
Référence HP 01
Titre : Plantes médicinales africaines. Utilisation pratique.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 156 p., (1989)
http://data.cameroun-foret.com/system/files/18_17_32.pdf
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Symptômes : H(045)
mode de traitement : H(045), suc feuilles de Centella asiatica, application locale
Région : Sénégal
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 18
Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre. Les plantes utilisées contre les maladies de la peau à Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 8, n° 2, 179 - 188, (1994)
Nom vernaculaire : toto tolo (Lokele)
Symptômes : H(046)
mode de traitement : H(046), plantule de Centella asiatica , RNS.
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HW 05
Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(006), H(013), H(037)
mode de traitement : H(006), plante entière de Centella asiatica, piler, délayer, filtrer, lavement
H(013), abcès au doigt, feuilles pilées de Centella., application locale + sel
H(037) tuberculose, feuilles de Centella, piler, infusion, VO.
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)
Pays : Afrique centrale
Référence HM 02
Titre : Contribution à l'étude éthnobotanique et analyses chimiques de quelques plantes utilisées en médecine traditionnelle dans la région de Nkongsamba (Moungo).
Thèse de Doctorat, 3ème cycle, Université de Yaoundé, (1988).
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) et réf. HT 12
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037), plante entière de Centelle asiatica, décoction (H2O), VO. + vinaigre indigène
Région : Cameroun
Pays : Afrique centrale
Référence HT 12
Titre : Etude de plantes utilisées en médecine traditionnelle dans la localité de Foto (Ouest-Cameroun).
Ethnopharmacologia, n° 22, 33 - 45, (1998)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
Nom vernaculaire : chicleton
Symptômes : H(008)
mode de traitement : H(008), ONS. de Centella asiatica, RNS.
Région : Cameroun
Pays : Afrique centrale
Référence HK 21
Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)
Nom vernaculaire : gutwikumwe
Symptômes : H(006), H(008), H(013), H(027z), H(104), H(126), H(127), H(175)
mode de traitement : H(006) + H(104), feuilles, Clerodendrum buchholzii, Hygrophila spiciformis, Clematis hirsuta , Rumex usambarensis, Lysimachia ruhmeriana, Spermacoce princae, Cyphostemma cyphopetalum, Desmodium repandum, Acanthus pubescens, Centella asiatica , pilées, extrait + H2O, VO., 1 verre / J.
H(008) dys., feuilles de Mangifera indica, Psidium guajava, extrait dans pâte de sorgho VO. + feuilles Melanthera scandens, Centella asiatica, décoction (H2O) + huile, VO. + racines de Rubia cordifolia, extrait, VO., 1 cuillère à soupe/J.
H(013) abcès + H(175), feuille Oryza sativa, Centella asiatica, Indigofera arrecta, Acacia abyssinica, pâte, emplâtre
H(027z)pertes blanches durant la grossesse (ifumbi), feuilles Microglossa pyrifolia, Centella asiatica , Ocimum urticifolium (umwenya), Clerodendrum buchholzii (umukuzanyana), extrait H2O, VO.
H(126) ou H(127), plante entère Centella asiatica, Digitaria abyssinica, feuille Clutia abyssinica, Rumex usambarensis, Triumfetta cordifolia , piler + H2O, extrait, décoction (H2O), VO., 1/2 bouteille / J durant 1 mois
Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)
Pays : Afrique centrale
Référence HB 04
Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Nom vernaculaire : létébo (Shien)
Symptômes : H(126)
mode de traitement : H(126) maladie du foie, ONS de Centella asiatica de Baphia nitida de Cyclosorus striatus, RNS.
Région : Côte d'Ivoire
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 11
Titre : The flora of Bossou: its utilization by chimpanzees and humans.
African study monographs, 13, 3, 127 - 169, (1992)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(051), H(099), H(126)
mode de traitement : H(051) paludisme, H(099)calmant, H(126)ictère, feuilles, RNS.
Région : Guinée (région du Bossou)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HH 09a
Titre : Traditional herbal drugs of southern Uganda, I,
Journal of Ethnopharmacology, Volume 70, pp. 281 -300 (2000)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(113)
mode de traitement : H(113) articulations, toute la plante écrasée dans et autour de la surface de la peau
Région : Ouganda (sud), tribu Baganda, district de Kampala
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 20
Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda.
O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(013)
mode de traitement : H(013) au siège, plante entière de Centella asiatica, poudre, délayer (H2O), VO.
Région : Ouganda
Pays : Afrique de l'est
Référence HK 13
Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Symptômes : H(100)
mode de traitement : H(100) syph., toute la plante de Centella asiatica , RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Référence HN 10
Titre : Medicinal plants of the eastern region of Madagascar.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 55, pp. 119 - 126, (1997)
Nom vernaculaire : telapetraka
Symptômes : H(104)
mode de traitement : H(104), feuilles, infusion, VO. ou mastiquer
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 01
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : gutwikumwe (Kirundi)
Symptômes : H(004), H(022), H(027), H(037), H(038), H(053), H(091), H(104), H(201), H(158)
mode de traitement : H(004), feuilles de Aspilia pluriseta de Centella asiatica, jus, application locale
H(004), tige feuillée de Centella asiatica, latex de Euphorbia hypericifolia, macération (H2O), application locale
H(022), feuilles de Bridelia brideliifolia de Centella asiatica de Rubus apetalus de Veronica abyssinica, décoction (H2O), lavement
H(022), feuilles de Centella asiatica de Veronica abyssinica, décoction (H2O), VO.
H(027) pour une bonne insertion placentaire, tige feuillée de Centella., jus, VO.
H(027) pour une bonne insertion placentaire, feuilles de Centella., jus, VO.
H(037) toux, feuilles de Centella asiatica de Opilia celtidifolia, infusion (H2O), VO.
H(038), H(104) dyspepsie, (l'ensemble de ces symptômes sont appelés "ipanga"), tige feuillée de Centella asiatica, feuilles de Clematis simensis, feuilles, racines de Hygrophila auriculata, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, feuilles de Spermacoce princae, décoction (H2O),VO., lavement
H(053), feuilles de Centella., jus, instillation auriculaire
H(053), feuilles de Centella asiatica, feuilles, écorces de la partie souterraine de Entada abyssinica, jus, instillation auriculaire
H(053), feuilles de Centella asiatica, latex de Euphorbia tirucalli, jus, instillation auriculaire
H(091) femme enceinte, feuilles de Centella., décoction (H2O), VO.
H(091) femme enceinte, tiges feuillées de Centella asiatica de Guizotia scabra de Helichrysum odoratissimum, feuilles de Rhamnus prinoides, décoction (H2O), VO.
H(091) enfant, prévention de maladies, feuilles de Centella asiatica de Erlangea globosa de Hibiscus fuscus, carboniser, VO.
H(158), feuilles de Centella., jus, délayer (H2O), VO.
H(201) psychose, feuilles de Centella asiatica de Cissus petiolata de Hyptis pectinata de Lantana trifolia, écorces tige, rameau, tronc de Ozoroa reticulata, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Rhus vulgaris de Temnocalyx obovatus, jus, instillation auriculaire, instillation nasale
H(201) pour séduire les femmes, feuilles de Centella., poudre, friction
H(201) pour séduire les femmes, feuilles de Centella., décoction (H2O), VO.
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence HR 1k
Titre : Etat d'avancement de la recherche sur la médecine et la pharmacopée traditionnelles à Madagascar, 187 - 191, (1979)
Quatrième symposium inter-africain OUA / CSTR sur la Pharmacopée traditionnelle et les plantes médicinales africaines.(Le Abidgan-Côte d'Ivoire, 25-29 septembre 1979)
Rapport et recommandations, Lagos, OUA / CSTR, P. M. B. 2359, Lagos, Nigeria.Cairo, University Press, 744 p. (1983)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(045), H(104)
mode de traitement : H(045), cicatrisant externe et interne, RNS, ONSH(104), ulcere estomac, RNS, ONS
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Référence VC 19
Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998
Nom vernaculaire : kurhwirikuguma
Symptômes : V(008), V(062), V(068)
mode de traitement : Vb(008) diarrhée (mushole), dysenterie (mushunzi), Vb(062) (curo), Vb(068) bilharziose, schistosomiase (kabunda), macération ou décoction (1 l. H2O) écorces de tiges de Cinchona ledgeriana, feuilles de Psidium guajava de Pycnostachys erici-rosenii de Rhynchelytrum repens de Urena lobata, toutes les plantes de Bridelia micrantha de Hydrocotyle mannii de Centella asiatica, VO. 2 X / J.
Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 09
Titre : Contribution à l'inventaire des plantes médicinales de Madagascar.
Travaux et documents de l'O.R.S.T.O.M., n°8, 150 p., (1971)
Nom vernaculaire : korokorona, talapetraka
Symptômes : H(000)
mode de traitement : H(000), ONS. de Centella asiatica, RNS.
Région : Madagascar (hauts-plateaux)
Pays : Madagascar
Référence HT 20
Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice.
Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947. Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(014), H(100), H(173)
mode de traitement : H(014), H(100) syph., H(173), ONS., RNS.
Le Dr. Boileau qui était atteint par la lèpre expérimenta sur lui même et avec succès les effets de cette plante
(enregistré à partir des références HT 20 - 1, HT 20 - 3, HT 20 - 4, HT 20 - 4bis, HT 20 - 6, HT 20 - 8, HT 20 - 14)
Région : Maurice, Réunion
Pays : Madagascar
Référence HA 01
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques aux Seychelles.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 170 p., (1983).
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : villaque, bévillaque
Symptômes : H(091)
mode de traitement : H(091) enfant sous alimenté, plante entière de Centella asiatica, décoction (H2O), VO.
Région : Seychelles
Pays : Madagascar
Référence HL 13
Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)
Nom vernaculaire : violette marron, cochlértia du pays, coquelariat
Symptômes : H(013), H(014), H(076), H(094), H(192)
mode de traitement : H(013) ulcères, H(094) hémorroïdes, H(192) varices, décoction (H2O) de la plante de Centella asiatica , VO.
H(014), eczéma, dartres, H(013) abcès, cataplasme de feuilles écrasées
H(014), dermatoses, décoction (H2O) de la plante, VO. et bain
H(076), décoction (H2O) de feuilles, rincer la bouche
H(068) vermifuge, sirop à partir de 7 cœur de pêche (Prunus persica) de racines de Centella asiatica de Ageratum conyzoides de Viscum triflorum, de Siegesbeckia orientalis de Argemone mexicana
Région : Réunion
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 09
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques à Maurice (Iles Maurice et Rodrigues).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 214 p., (1983)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : boileau
Symptômes : H(001), H(078)
mode de traitement : H(001) blépharite, conjonctivite, suc feuilles de Centella asiatica, instillation oculaire
H(001) blépharite, conjonctivite, feuilles de Centella asiatica, décoction (H2O), instillation oculaire
H(078) prévention chéloïde, feuilles de Centella., pulpe, application locale
Région : Maurice & Rodrigues
Pays : Madagascar
Référence HG 13
Titre : An ethnobotanical study of plants used for the treatment of wounds in the Eastern Cape, South Africa.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 67, pp. 327- 332, (1999)
Nom vernaculaire : udingu
Symptômes : H(004), H(175)
mode de traitement : H(004) + H(175), feuilles, lotion ou cataplasme
H(004) + H(175), feuilles réchauffées en cataplasme
H(004) + H(175), feuilles séchées trempées dans de H2O chaude, lotion sur blessure
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du sud
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 02
Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p.,
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)
Nom vernaculaire : talapetraka
Symptômes : H(007), H(008), H(045), H(104)
mode de traitement : H(007), feuilles de Centella asiatica de Voacanga thouarsii de Citrus aurantium, décoction, racler, délayer, VO. + sucre
H(045), plante entière de Centella., décoction (H2O), VO.
H(045) de H(008) + H(104) , ONS. de Centella., RNS.
H(045), ONS. de Centella.lixiviation, VO. + injection parentérale
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Référence HS 18
Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)
Nom vernaculaire : kutukumu
Symptômes : H(014)
mode de traitement : H(014, 4) dermatose, infusion de feuilles de Centella asiatica , VO.
Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HG 20
Titre : Plantes médicinales de l'île Rodrigues
Stanley, Rose-Hill. Editions de l'océan indien - Université de Maurice (Réduit) , 580 p. (1994) (ISBN 99903-0-171-9)
Nom vernaculaire : boileau mâle, herbe boileau
Symptômes : H(001), H(004), H(008y), H(014), H(103)
mode de traitement : H(001) conjonctivite, jus de Centella asiatica écrasées en collyre
H(004) plaies, H(014) dartres, H(014) abcés eczémas, application d'un cataplasme de feuilles fraîchement écrasées
H(008y) tambave, décoction de toute la plante de Centella., bain
H(103) percée des dents des enfants, décoction de la plante de Centella., VO.
Région : Ile Rodrigues
Pays : Madagascar
Référence HT 27
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia,
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)
Nom vernaculaire : yeayit joro (Amharic)
Symptômes : H(003)
mode de traitement : H(003) entorse, enflure, pansement avec pâte de feuilles de Centella asiatica
Région : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VB 36
Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)
Nom vernaculaire : kurhwirikuguma, murhulanyumpa, gutugumwe (Mashi), majikikiura, mugunduzimu (Nyindu)
Symptômes : V(068)
mode de traitement : Vb(068) colibacillose veau (curho, cuha), VO. Macération de feuilles de Cinchona ledgeriana de Pycnostachys erici-rosenii de Bridelia brideliifolia de Centella asiatica de Psidium guajava
Vb(068) colibacillose veau (curho, cuha), mélanger 2 poignées de feuilles de Centella asiatica avec de la bierre de banane, VO. 2 X / Jour
Région : Congo (République démocratique) (Kivu)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 42
Titre : Medicinal and useful plants collected in the Manianga district of the Republic of Zaïre
Revue de recherche scientifique.
Spécial Médecine traditionnelle au Zaïre, Volume unique , pp135 - 158 (1979)
Presses de l' Institut de Recherche Scientifique
Nom vernaculaire : kidoka - doka (Kikongo)
Symptômes : H(130)
mode de traitement : H(130), ONS, RNS. contre la faiblesse dans les jambes
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (District de Manianga)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HF 04
Titre : Ethnobotanical survey of trees in Fundong, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 2009, 5:17 (doi:10.1186/1746-4269-5-17)
+
Additional file 1
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(157)
mode de traitement : H(157) convulsions enfants, préparation de feuilles de Cordia millenii de Centella asiatica, VO.
H(157) convulsions enfants, préparation de feuilles de Dacryodes edulis de Centella asiatica, VO.
Région : Cameroun (Région de Fundong au Nord-ouest)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HP 12
Titre : Pappe, L., 1847. A List South African Indigenous Plants Used as Remedies by the Colonists of the Cape of Good Hope. O.I. Pike, Cape Town.
Pappe, L., 1850. Florae Capensis Medicae Prodromus. A.S. Robertson, Cape Town.
Pappe, L., 1857. Florae Capensis Medicae Prodromus, 2nd ed. W. Britain Press, Cape Town.
Des références HV 09, HV 51
Nom vernaculaire : varkoortjies, waternael (Language néerlandais du Cap)
Symptômes : H(004), H(137)
mode de traitement : H(004) H(004) blessures et H(137) douleurs diffuses (lèpre), herbe en application locale
Région : Afrique du Sud (région du Cap)
Pays : Afrique du sud
Référence HK 44
Titre : Die Sieketrooster. Van de Sandt de Villiers, Cape Town. (1923)
Des références HV 51, HS 32
Nom vernaculaire : varkoortjies, waternael (Language néerlandais du Cap)
Symptômes : H(004), H(137)
mode de traitement : H(004) H(004) blessures et H(137) douleurs diffuses (lèpre), herbe en application locale
Région : Afrique du Sud (région du Cap)
Pays : Afrique du sud
Référence HG 26
Titre : Medicinal plant knowledge of the Bench ethnic group of Ethiopia: an ethnobotanical investigation
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5 : 34 (2009)
Nom vernaculaire : tikus-asht (Omotic)
Symptômes : H(043)
mode de traitement : H(043) meningite (tikus), feuilles de Centella asiatica, RNS., VO., application locale
Région : Ethiopie (Sud Ouest)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HG 28
Titre : Ethnomedicinal study of plants used by Sheko ethnic group of Ethiopia
Journal of Ethnopharmacology, 132, pp. 75 - 85 (2010)
Nom vernaculaire : yetinti-charo (Sheko)
Symptômes : H(038), H(086)
mode de traitement : H(038) infection génitale, feuilles de Centella asiatica, RNS., application locale
H(086) lymphadenite , RNS., application locale
Région : Ethiopie (Sud Ouest)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 44
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used by local people in the lowlands of Konta Special Woreda, southern nations, nationalities and peoples regional state, Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5: 26 (2009) doi: 10.1186/1746-4269-5-26
+
Additional file
Nom vernaculaire : ecare haythaa (Konta)
Symptômes : H(001), H(004)
mode de traitement : H(001) yeux malades, feuilles fraîches écrasées de Centella asiatica homogénéisées dans H2O, quelques gouttes dans les yeux
H(004) blessure, jus de feuilles fraîches écrasées de Centella asiatica sur la blessure
Région : Ethiopie (basses terres du Konta)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 48
Titre : Traditional phytotherapy remedies used in Southern Rwanda for the treatment of liver diseases
Journal of Ethnopharmacology 138, 415– 431 (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111006957
Nom vernaculaire : gutwikumwe (Kinyarwanda)
Symptômes : H(126)
mode de traitement : H(126) maladies du foie, écraser 350 g de la partie aérienne fraîche ou de toute la plante de Centella asiatica. Faire bouillir avec 1 L de H2O et filtrer. VO. 1 verre par jour durant une semaine
H(126) maladies du foie, extraire le jus de feuilles fraîches, 1 poignée de chaque plante de Rumex usambalensis de Clutia abyssinica de Digitaria abyssinica de Triumfetta cordifolia de Centella asiatica et mélanger avec 1 L de H2O, VO. 1/2 bouteille / jour durant 30 jours
Région : Rwanda du sud
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HN 31
Titre : Traditional plants used for medicinal purposes by local communities around the Northern sector of Kibale National Park, Uganda
Journal of Ethnopharmacology 136, 236–245, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111002960
Nom vernaculaire : embutami (Rutooro)
Symptômes : H(104)
mode de traitement : H(104, 2) maux d'estomac, feuilles fraîches de Centella asiatica infusion, VO.
Région : Ouganda (Secteur nord du Parc National de Kibale)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 40
Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24
Nom vernaculaire : mbatama, kutikwimo
Symptômes : H(018), H(051)
mode de traitement : H(018) maux de tête, H(051) paludisme et H(051) fièvre récurente, parties aériennes de Centella asiatica mélangées à a local brew et patient given a bowl or cup to drink to treat paludisme et fièvre récurente. Pour les maux de têtes, les feuilles sont frottées sur le front
H(051) paludisme, parties aériennes de Aspilia mossambiscensis de Centella asiatica, en décoction, VO.
Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HJ 08
Titre : Ethnobotany and phytomedicine of the upper Nyong valley forest in Cameroon
African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 3(4). pp. 144-150, April, 2009
http://www.academicjournals.org/ajpp
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(026), H(118), H(157)
mode de traitement : H(026) dysménorrhée, H(118) pharyngite, H(157) convulsions, feuilles de Centella asiatica, RNS.
Région : Cameroun (vallée supérieure de la forèt du Nyong)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 23
Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:8 (2010)
+
Additional file of: An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:8 (2010)
Nom vernaculaire : nid (Babungo)
Symptômes : H(171)
mode de traitement : H(171) diabète, infusion de feuilles de Centella asiatica, VO.
Région : Cameroun
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HT 36
Titre : Ethnopharmacological survey of plants used for the treatment of female infertility in Baham, Cameroon
Journal of Ethnopharmacology ,136, 178–187, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/journal/03788741/136/1
Nom vernaculaire : lin wou wou (Ghomala’a)
Symptômes : H(033)
mode de traitement : H(033) stérilité féminine, fruits de Solanum torvum, toute la plante de Centella asiatica, maceration dans du vin de palme, VO. 4 verres / Jour + macération de graines dans du vin de palme de Aframomum letestuanum, 1verre / Jour en lavement
H(033) stérilité féminine, feuilles de Aloe buettneri de Ampelocissus pentaphylla, feuilles, graines de Jatropha curcas, toute la plante de Centella asiatica, décoction dans du vin de palme, VO., 2 verres / jour, traitement de 34 jours
Région : Cameroun (région de Baham)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 28
Titre : Médecine et Pharmacopée Traditionnelles à Madagascar
Etudes Médicales, n° 4, pp. 69 - 85, mars 1975
http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/doc34-08/21760.pdf
Nom vernaculaire : talapetraka, korokorona.
Symptômes : H(173)
mode de traitement : H(173) antilépreuse, ONS., RNS.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HO 18
Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plants used in the treatment of gastrointestinal disorders in the Eastern Cape Province, South Africa
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 6(18), pp. 3415-3424, 16 May, 2012
http://www.academicjournals.org/JMPR/PDF/pdf2012/16May/Olajuyigbe%20and%20Afolayan.pdf
Nom vernaculaire : inyongwane, iphuzi
Symptômes : H(008), H(104)
mode de traitement : H(008) dysenterie, H(008) diarrhée, H(104) maux d'estomac, infusion, décoction et préparation de des feuilles et racines de Centella asiatica
Région : Afrique du Sud, Province du Cap Est
Pays : Afrique du sud
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 60
Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856
Nom vernaculaire : ilembetene (Lingala)
Symptômes : H(124), H(171)
mode de traitement : H(124) hémorragie au cours de la grossesse, jus exprimé du pilat de la plante entière de Centella asiatica et de Cyathula prostrata avec 7 noix de palme, édulcoré au sucre VO. 1/3 de verre 3 fois par jour.
H(171) diabète, décocté des feuilles de Centella asiatica de Carapa procera, Costus lucanusianus, Aframomum laurentii, Thomandersia hensii et Platycerium angolense en bain de vapeur et corporell
H(171) diabète décocté des feuilles de Aframomum angustifolium de Carapa procera, Costus lucanusianus, Thomandersia hensii, Platycerium angolense et Centella asiatica.en bain de vapeur
Région : Congo (République démocratique) (Cité de Gemena, de Bumba et périphéries.)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 37
Titre : Bapedi traditional healers in the Limpopo Province, South Africa: their socio-cultural profile and traditional healing practice
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2014, 10:4 doi:10.1186/1746-4269-10-4
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/4
+
Additional file 1: 1550002148105490_add1.docx, 74K
http://www.ethnobiomed.com/imedia/1279488442116872/supp1.docx
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(155)
mode de traitement : H(155, 1) amygdales, racines de Centella asiatica. Décoction durant 10 minutes. VO. une petite coupe de l'extrait. Trois fois par jour
Région : Afrique du sud (province de Limpopo)
Pays : Afrique du sud
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HT 42
Titre : Ethno-medicinal study of plants used for treatment of human and livestock ailments by traditional healers in South Omo, Southern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:32 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/32
Nom vernaculaire : busino (Maale)
Symptômes : H(104)
mode de traitement : H(104) douleurs abdominales, racines de Centella asiatica séchées, pilées et mélangées avec H2O froide VO. si nécessaire (une tasse ou un verre plein)
Région : Ethiopie du sud, Omo du sud
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 56
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Wayu Tuka District, East Welega Zone of Oromia Regional State, West Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9:68 ( 2013) doi:10.1186/1746-4269-9-68
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/68
Nom vernaculaire : baala buqqee (Afaan Oromo)
Symptômes : H(014)
mode de traitement : H(014) tinea corporis (dermatophytose), feuilles de Centella asiatica écrasées et appliquées
Région : Ethiopie de l'est (District de Wayu Tuka )
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 67
Titre : Use and management of traditional medicinal plants by Maale and Ari ethnic communities in southern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10:46 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/46
Nom vernaculaire : etsewayo (Maale), ountinkam (Araf)
Symptômes : H(003), H(018), H(104), H(201)
mode de traitement : H(003) enflure, toute la plante de Centella asiatica , RNS., application locale
H(018) maux de tête, H(104) gastrite, H(201) mauvais œil, toute la plante de Centella asiatica , RNS., VO.
Région : Ethiopie de Sud (communautés ethniques Maale et Ari)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HR 53
Titre : Medicinal plants sold in the markets of Antananarivo, Madagascar
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2015) 11:60
DOI 10.1186/s13002-015-0046-y
Nom vernaculaire : talapetraka
Symptômes : H(004), H(104)
mode de traitement : H(004) blessure, H(104) ulcère de l'estomac, toute la plante de Centella asiatica, RNS.
Région : Madagascar (marchés de Antananarivo)
Pays : Madagascar
Référence HV 51
Titre : A review of Khoi-San and Cape Dutch medical ethnobotany.
Journal of Ethnopharmacology , Volume 119, pp.331–341 (2008)
Nom vernaculaire : varkoortjies, waternael (Africaans)
Symptômes : H(004), H(137)
mode de traitement : herbe de Centella asiatica; en topique pour traiter H(004) blessures et H(137) (lèpre) (plante sud-africaine avec une large distribution qui est également utilisé traditionnellement dans les cultures Sotho et Nguni) cité(s) par Pappe (1847); (1850); (1857); de Kling (1923) référence(s) à trouver dans HV 51_van Wyk
Région : Afrique du Sud (du Namaqualand au Cap Oriental)
Pays : Afrique du sud
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HN 42
Titre : Plantes médicinales du Nord de Madagascar. Ethnobotanique antakarana et informations scientifiques 296 p. (2012)
Editions Jardins du monde 15, rue saint Michel - 29 190 Brasparts
www.jardinsdumonde.org
Nom vernaculaire : talapetraka (Antakarana), namanitra, anampetraka, anantahalaka, anantalapetraka, fiaremana, kapilantsahona, kapilantsirevo, kiladitahalaka, korokorona, loviantsahona an-tanety, raivolesoka, silabola, viliantsahona an-tanety (Malgache), centelle asiatique, hydrocotyle asiatique (Français), indian pennywor (Anglais)
Symptômes : H(004), H(013), H(104)
mode de traitement : H(004) plaies et les H(013) ulcères de la peau. feuilles pilées local application
H(104) maux d’estomac, décoction de la plante entière
Région : Madagascar du Nord
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HR 55
Titre : Medicinal plants used to treat the most frequent diseases encountered in Ambalabe rural community, Eastern Madagascar
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:68 (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0050-2
Nom vernaculaire : talapetraka (Betsimisaraka)
Symptômes : H(104)
mode de traitement : H(104) maux d'estomac, décoction de feuilles de Centella asiatica, VO.
Région : Madagascar Est, communauté rurale d'Ambalabe
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HR 54
Titre : Les plantes magiques traditionnelles les plus réputées des femmes de la ville de Mahajanga
http://www.commissionoceanindien.org
Nom vernaculaire : anamanitra, talapetraka, loviantsahont (Malgache), herbe boileau, herbe du tigre et de l’éléphant (Français)
Symptômes : H(013)
mode de traitement : H(013) régénération du derme, décoction des feuilles vertes ou de feuilles sèches pilées de Centella asiatica. Etaler la solution sur la peau en la laissant sécher. On répète très souvent l’opération
Région : Madagascar (ville de Mahajanga)
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 47
Titre : Ethnopharmacological analysis of medicinal plants used against non-communicable diseases in Rodrigues Island, Indian Ocean
Journal of Ethnopharmacology 173, 20–38 (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.06.036
Nom vernaculaire : boileau (Créole rodriguais), centella (Anglais)
Symptômes : H(113)
mode de traitement : H(113) inflammation, infusion de 3 feuilles de Centella asiatica dans 1 L de H2O, VO. 1 tasse en une fois
Région : Île Rodrigues (République de Maurice)
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 73
Titre : Traditional antimalarial phytotherapy remedies used by the Kwale community of the Kenyan Coast
Journal of Ethnopharmacology 114, 377–386 (2007)
Nom vernaculaire : mupunga (Swahili)
Symptômes : H(051)
mode de traitement : H(051) paludisme, toute la plante de Centella asiatica, décoction, extrait ou infusion à l'eau chaude, VO.
Région : Kenya (Côte du Kenya)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HT 46
Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)
Nom vernaculaire : mbutani (Luganda)
Symptômes : H(013)
mode de traitement : H(013) ulcère, feuilles de Centella asiatica , décoction, VO.
Région : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 72
Titre : A quantitative ethnobotanical study of common herbal remedies used against 13 human ailments catergories in Mauritus
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines,11(6):1-32 (2014)
Nom vernaculaire : herbe boileau (language local), centella (Anglais)
Symptômes : H(014), H(113)
mode de traitement : H(014) éruption cutanées, décoction des feuilles de Centella asiatica. Baignez avec la décoction jusqu'à l'arrêt des démangeaisons.
H(113) inflammation, décoction des feuilles de Centella asiatica. VO. 1 verre.
Région : Maurice
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 44
Titre : Medicinal plants and conservation in Sao Tome
Biodiversity and Conservation 3, 910-926 (1994)
Nom vernaculaire : folha viola
Symptômes : H(053)
mode de traitement : H(053) otalgie, feuilles de Centella asiatica, presser le jus dans l'oreille
Région : Sao Tomé
Pays : Madagascar
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VE 05
Titre : Ethnoveterinary medicinal plants: Preparation and application methods by traditional healers in selected districts of southern Ethiopia.
Vet World. May; 8(5): 674–684. (2015)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : V(014)
mode de traitement : Vo(014) démangeaisons: piler les feuilles fraîches de Centella asiatica, mélanger avec peu d'eau pour préparer la pâte puis est appliqué localement une fois
Région : Ethiopie du sud
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 75
Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6
Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs
Symptômes : H(124)
mode de traitement : H(124, 4) saignement, racine de Centella asiatica en poudre et appliquez-la sur le saignement
Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HN 52
Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)
Nom vernaculaire : gutwikumwe (Kirundi)
Symptômes : H(053), H(108)
mode de traitement : H(108) sinusite.Une poignée de feuilles de Centella asiatica sont emballés dans des feuilles de bananier et chauffés dans la cendre. La vapeur est inhalée jusqu'à guérison)
H(053) otite; Une poignée de feuilles fraîches sont pilonnées, et ou macérées dans l'eau Une bouteille). 3 gouttes de feuilles pilées sont instillées dans l'oreille deux fois par jour, ou une tasse de décoction est bue durant un jour + bière
Cette plante est signalée par 7% des informateurs
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)