Chenopodium ambrosioides L.

Nom scientifique : Chenopodium ambrosioides L.

Famille : Chenopodiaceae

Synonymes : Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants

Références : 123 références

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : Santa Maria (Portugais), kinsidi nzimba (Kikongo)

Symptômes : H(015), H(018), H(028s), H(036), H(051), H(051x), H(108), H(109), H(113), H(126), H(176), H(197)

mode de traitement : H(015) sang dans les urines, racines de Dysphania ambrosioides macération
H(018) maux de tête plante entière décoction, VO.
H(018) maux de tête feuilles macération sur la peau
H(028s) ouverture du cervix, feuilles + crudité lavement
H(036) vertige feuilles macération sur la peau
H(051) fièvre plante entière en pâte , Infusion sur la peau, VO., inhalation
H(051) fièvre feuilles en pâte sur la peau
H(051) paludisme, feuilles en pâte sur la peau
H(051) paludisme, feuilles plante entière décoction, VO.
H(051x) fièvre jaune feuilles décoction bain
H(108) rhume feuilles décoction, VO.
H(108) grippe, plante entière décoction, Infusion VO., bain, inhalation
H(108) grippe, feuilles décoction, bain de vapeur
H(109) mal au dos, plante entière ,crudité, anal
H(113) problèmes aux reins feuilles macération, lavement
H(126) hépatite, feuilles + crudité, lavement
H(176) scoliose feuilles décoction sur la peau
H(197) fontanelles ouvertes plante entière en pâte sur la peau

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 51

Auteurs : Sobiecki, J.F.

Titre : A review of plants used in divination in southern Africa and their psychoactive effects
Southern African Humanities, Vol. 20 , Pages 333–351, December, 2008 Pietermaritzburg

Nom vernaculaire : tlhatlhabadimo (Tsonga)

Symptômes : H(099), H(167z)

mode de traitement : H(167z) effets psychoactifs, feuilles de Chenopodium ambrosioides utilisées par des devins sud-africains ans un mélange qui est brûlé pour invoquer les ancêtres ebaso et peut être utilisé comme un tabac qui a une action enivrante Tsonga
H(167z) effets psychoactifs Chenopodium ambrosioides Utilisé dans les rituels de pluie avec d'autres plantes psychoactives comme Datura stramonium et Avonia rhodesica
H(167z) effets psychoactifs Avonia rhodesica Utilisé dans les rituels de pluie avec d'autres plantes psychoactives comme Datura stramonium et Chenopodium ambrosioides (Tswana)

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VK 08

Auteurs : Kasonia, K., M. Ansay, N. Basegere, P. Gustin, S. Kaba, M. Katsongeri & M. Matamba

Titre : Note d'ethnopharmacologie vétérinaire en cas de verminoses, diarrhée, coprostase et météorisme au Kivu et Kibali-Ituri (Zaïre).
Tropicultura, Vol. 9, n° 4, 169 - 172, (1991)

Nom vernaculaire : kalewalewa (Kinande) et (Swahili), umwisheke (Kinyarwanda)

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vb(039, 2 ), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu & Kibali-Ituri )

Pays : Afrique centrale

Référence HS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Equateur)

Pays : Afrique centrale

Référence HT 12

Auteurs : Tchouano, I.R., J.P. Kebou, J.Y. Pinta & G. Ramanantsoavina

Titre : Etude de plantes utilisées en médecine traditionnelle dans la localité de Foto (Ouest-Cameroun).
Ethnopharmacologia, n° 22, 33 - 45, (1998)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie

Nom vernaculaire : nvengmemmya

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), ONS. de Chenopodium ambrosioides, RNS.

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Référence HT 29

Auteurs : Tabuti, J.R.S.

Titre : Herbal medicines used in the treatment of malaria in Budiope county, Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 116, pp. 33-42 (2008)

Nom vernaculaire : kawuna wuna (Lusoga)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 6) paludisme, feuilles de Chenopodium ambrosioïdes, RNS.

Région : Ouganda, pays Budiope

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : V(078)

mode de traitement : Vb(078,2 )veaux, dans le cou, infusions feuilles pillées

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HD 11

Auteurs : Dhetchuvi, M.- M. & J. Lejoly

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Nord-Est du Zaïre.
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23 b, 991 - 1006, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) helminthiase intestinale, tige feuillée avec fleurs de Chenopodium ambrosioides, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : mugunduzimu (shi)

Symptômes : V(005), V(027), V(035), V(068), V(076), V(086)

mode de traitement : V(005) brucellose, ONS., RNS.
V(027) menace d'avortement, ONS., RNS.
V(035) théilériose, feuilles , RNS.
V(068) enthelminthique, macéré de feuilles pilées avec kahyole, RNS.
V(076) glossite (ivinja) des bovins, cataplasme sur la veine
V(086) ganglions (bibagaliro), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 02

Auteurs : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria.
CSTR-OUA, 420 p., (1991)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), feuilles de Chenopodium ambrosioides de Capparis thonningii, fruit mûr de Xylopia aethiopica, décoction (H2O), VO.
H(068), feuilles de Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O), VO.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HP 01

Auteurs : Pousset, J.-L.

Titre : Plantes médicinales africaines. Utilisation pratique.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 156 p., (1989)
http://data.cameroun-foret.com/system/files/18_17_32.pdf

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), feuilles, sommités à fruit de Chenopodium ambrosioide, infusion, VO.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 07

Auteurs : Ngalamulume Tshiamuene, J. Paulus s.j., M. Kabeya, L. Nlandus & K. Kizika

Titre : Plantes médicinales à usage domestique cultivées dans deux quartiers de Kinshasa.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 2, 9 - 14, (1995)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 37), H(051, 37), H(051) paludisme, ONS., RNS. (37 lieux de récolte sur 402)

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kinshasa)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VG 02

Auteurs : Glover, P.E., J. Stewart & M.D. Gwynne

Titre : Masai and Kipsigis notes on East african plants, Part III - Medicinal uses of plants.
East african agricultural and forestry journal, 32, 2, 200 - 207, (1966)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(005), V(013)

mode de traitement : Vb(005), feuilles pilées, infusion, VO.
Vb(013), feuilles pilées, infusion, VO.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 12

Auteurs : Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou

Titre : Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : sakoumbê (Lissongo)

Symptômes : H(022), H(104)

mode de traitement : H(022), H(104) colique, feuilles jeunes de Chenopodium ambrosioides, triturer, délayer (H2O), lavement

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HN 01

Auteurs : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Nom vernaculaire : kisolosolo (Swahili, bananga (Kiboa), lisolosolo (Aluba), timolo (Topoke)

Symptômes : H(008), H(051), H(099)

mode de traitement : H(008), H(051), H(051) paludisme, feuilles de Chenopodium ambrosioides, piler, macération (H2O), lavement
H(099) épilepsie, feuilles de Chenopodium ambrosioides, triturer, friction

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 13b

Auteurs : Chabra, S.C., R.L.A. Mahunnah & E.N. Mshiu

Titre : Plants used in traditional medicine in Eastern Tanzania.II. Angiosperms (Capparidaceae to Ebenaceae).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 25, 3, 339 - 359, (1989)

Nom vernaculaire : mdiwasoko (Chagga)

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), pesticide ?, plante sèche en poudre + grains, RNS

Région : Tanzanie de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 19

Auteurs : Balagizi Karhagomba, I. & F. Ntumba Kayembe

Titre : Plantes utilisées dans le traitement des helminthoses gastro-intestinales des petits ruminants dans le groupement d'Irhambi-Katana (Région du Bushi, Province du Sud-Kivu, Rép. Dém. du Congo).
Recherches africaines, n°1, 90 - 99, 1 juillet 1998.

Nom vernaculaire : mugunduzimu (Shi)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vc(068), Vo(068), racines + feuilles Ageratum conyzoides , broyat, maceration H2O, filtrer, VO. (enquètes auprès de 350 éleveurs)

Région : Congo (République démocratique) (région du Bushi, Sud - Kivu )

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 05

Auteurs : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Nom vernaculaire : lukaya lwa nkuyu, kasa ya ngata (Laadi), tsu la nvumu (Téké), dja kumba (Mbôsi, Kôyô, Akwa)

Symptômes : H(005), H(018), H(020), H(051), H(099)

mode de traitement : H(005), H(099), feuilles de Chenopodium ambrosioides, pulpe, application locale
H(018), suc feuilles de Chenopodium, instillation nasale
H(020), ONS. de Chenopodium., RNS.
H(051) enfant, ONS. de Acanthospermum hispidum de Chenopodium ambrosioides de Ocimum sp. de Hyptis suaveolens de Sesamum indicum de Aframomum sp. de Cassia occidentalis, bain
H(051) enfant, ONS. de Chenopodium ambrosioides de Ocimum sp. de Micrococca mercurialis de Aframomum sp. décoction (H2O), bain

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 1k

Auteurs : Ainslie, J.R.

Titre : A list of plants used in native medicine in Nigeria.
Imperial Forestry Institute.University of Oxford, Institute Paper, n° 7, (1937)

Nom vernaculaire : manturesi

Symptômes : H(006), H(051), H(068), H(135)

mode de traitement : H(051) febrifuge, H(135)indigestion, H(006) laxatif,atif, H(037) toux, H(037) tuberculose, plante infusion, ou plante pilée, RNS.
H(051) febrifuge, H(135) indigestion, H(006) laxatif, graines et boutons, RNS.
H(068) anthelm, H(068) anchylo-stomiasis, huile, RNS.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HM 0k

Auteurs : Magilu, M., M. Mbuyi & M.B. Ndjele

Titre : Plantes médicinales utilisées chez les Pygmées (Mbute) pour combattrre le paludisme dans la zone de Mambasa, Ituri, Zaïre, 741 -746, (1996).
The Biodiversity of African Plants.Proceedings14 th AETFATCongress.Wageningen, The Netherlands, 22 - 27 augustus 1994.Edited by J.G. van der Maesen, X.M. van der Burgt & J.M. van Medenbach de Rooy.Kluwer Academic Publishers, 861 p., (1996)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles, rameaux florifères et fructifères, pilés, massages et pätes dans narines

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Ituri)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 05

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : lukaya lua nkuyu (Dondo), diamba dambata (Kikongo), owoulouwoussou (Akwa), loukaya louamoukouyou (Soundi)

Symptômes : H(014), H(031), H(037), H(068), H(046), H(051), H(094), H(113), H(173)

mode de traitement : H(014) dermatoses, tige défeuillée de Chenopodium ambrosioides, pulpe, jus, VO. + friction
H(014), feuilles de Vernonia amygdalina de Chenopodium ambrosioides, pulpe, application locale
H(014), feuilles de Chenopodium ambrosioides de Diodia scandens, piler, délayer dans huile de palme, application locale
H(031), feuilles de Chenopodium., triturer dans huile de palme, masser
H(037), feuilles de Chenopodium, décoction (H2O), VO.
H(046) rougeole, H(051), feuilles de Chenopodium., triturer, maceration (H2O), filtrer, lavement
H(068) helminthiase, feuilles de Chenopodium., macération (H2O), VO.
H(094), feuilles de Alchornea cordifolia de Psidium guajava de Chenopodium ambrosioide, décoction (H2O), bain de siège
H(113) rhumatisme, feuilles de Chenopodium., triturer dans huile de palme, masser
H(173), tige feuillée de Chenopodium, piler, jus, VO. + friction

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : emigbé (Mina), agométotomakpa, yovoma, mégbézondoé, agbalisakon, magbézonli (Ewé)

Symptômes : H(005), H(013), H(068), H(099), H(157), H(165), H(201)

mode de traitement : H(005), tige feuillée de Chenopodium ambrosioides, racines de Fagara zanthoxyloides, pulpe, application locale
H(005) femme, tige feuillée de Chenopodium., racines de Fagara zanthoxyloides, pulpe, application locale sur organes génitaux
H(013), feuilles de Chenopodium., pulpe, application locale
H(013), tige feuillée de Chenopodium., piler, application locale
H(068) enfant, tige feuillée de Chenopodium., écorces de la partie souterraine de Fagara zanthoxyloides, poudre, délayer, VO. + miel
H(099) épilepsie, décoction (H2O), bulbe de Allium cepa + racines de Chenopodium ugandae, VO.
H(157), feuilles de Chenopodium., pulpe, onction + jus, VO.
H(165), tige feuillée, piler, délayer (H2O), VO.
H(201) psychose, plante entière de Chenopodium. , pulpe, onction

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : azogbidiwa, gboswalounkoun, godo, matruzu (Fon, Goun)

Symptômes : H(005), H(008), H(031), H(068), H(104)

mode de traitement : H(005), feuilles de Annona muricata de Chenopodium ambrosioides, RNS.
H(008) + H(104) , ulcère de l'estomac, tige feuillée de Chenopodium., piler, triturer (H2O), filtrer, VO.
H(031), feuilles de Clausena anisata, plante entière de Chenopodium ambrosioide, RNS.
H(068), plante entière de Chenopodium., triturer (jus de citron), jus, VO. + sucre
H(068), feuilles de Chenopodium., triturer (H2O), macération (H2O), VO.

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : akanukanyi (qui dégage une odeur vireuse) (Kirundi) umutundura

Symptômes : V(025), V(036), V(039), V(201)

mode de traitement : Vb(025,1), compresses pulpe feuilles sur ganglions
Vb(031,1), tiges, feuilles, jus, VO. et instillation nasale
Vb(035,1), feuilles, jus, VO.
Vb(201), feuilles, tiges, lécher poudre + sel

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 20

Auteurs : Adjanohoun et al.

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda.
O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051), H(068), H(098), H(157), H(201)

mode de traitement : H(051), partie aérienne de Chenopodium ambrosoides, décoction (H2O), inhalation, bain
H(068) oxyure, feuilles de Whihania somnifera de Chenopodium ambrosoides, macération (H2O), VO.
H(098), partie aérienne de Chenopodium, jus, aspersion
H(157) enfant, plante entière de Chenopodium., piler, délayer (H2O), filtrer, VO.
H(201) psychose dépressive, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Argemone mexicana de Brillantaisia kirungae de Hyptis pectinata de Brillantaisia mahonii, poudres, décoction (H2O), inhalation
H(201) psychose dépressive, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Ocimum canum, carboniser, fumigation

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 1k

Auteurs : Gachathi, F.N.

Titre : Kikuyu botanical dictionary of plant names and uses.
Publication supported by GTZ , (1989) The print shop, P.O. Box 24576, Nairobi.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(117)

mode de traitement : H(117), feuilles, RNS.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HH 02

Auteurs : Hecketswei

Titre : Congo (1991)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(003), H(005), H(012)

mode de traitement : H(003), H(005), H(012), feuilles de Chenopodium ambrosioides, RNS.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051), H(092), H(137), H(157), H(188), H(201)

mode de traitement : H(051) enfant, feuilles de Chenopodium ambrosioides, RNS., onction
H(092), feuilles de Chenopodium ambrosioides, infusion (H2O), VO.
H(137) utérin, feuilles de Chenopodium ambrosioides, infusion (H2O), voie vaginale
H(157), H(188), feuilles de Chenopodium., friction
H(201) psychose, feuilles de Chenopodium., sécher, fumigation
H(201), plante entière de Ocimum canum, graines de Ricinus communis de Chenopodium ambrosioidespoudre, prise nasale

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 14

Auteurs : Goossens, V.

Titre : Catalogue des plantes du jardin botanique d'Eala (Congo Belge)
Ministère des colonies, direction de l'agriculture, V. Goossens. Bruxelles: Imprimerie industrielle et financière, 179 p., (1924)

Nom vernaculaire : thé du Mexique

Symptômes : H(068), H(116), H(166)

mode de traitement : H(068, H(116), H(166), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex Congo belge) (région des Mongo)

Pays : Afrique centrale

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : kabugwe (Kirundi)

Symptômes : H(068), H(051), H(108)

mode de traitement : H(068, 2), feuilles, expression H2O, VO.
H(068, 2), feuilles, expression H2O, lavement
H(51, 1), feuilles, expression H2O, VO.
H(51, 1), feuilles, expression H2O, lavement
H(108, 1), feuilles, expression H2O, VO.

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

Référence HD 12b

Auteurs : Desta, B.

Titre : Ethiopian traditional herbal drugs.Part II: Antimicrobial activity of 63 medicinal plants.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 39, pp.129 - 139, (1993)

Nom vernaculaire : amedmado

Symptômes : H(173)

mode de traitement : H(173), feuilles, RNS.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Référence HD 13

Auteurs : Disengomoka, I. & P. Delaveau

Titre : Medicinal plants used for child's respiratory diseases in Zaire. Part I.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 8, pp. 257 - 263, (1983)
Medicinal plants used for child's respiratory diseases in Zaire. Part II.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 8, pp. 265 - 277, (1983)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0378874183900636

Nom vernaculaire : nkaya misob (Kiyanzi), teta (Kikongo)

Symptômes : H(082)

mode de traitement : H(082), astme enfant, feuilles bouillies dans un pot, inhalation des vapeurs
H(082), astme enfant, frotter le corps vigoureusement avec des feuilles triturées
H(082), feuilles + fleurs, en petits morceaux, jus, VO., 1 cuillère à thé 2X /jour

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HL 23

Auteurs : Lawal, I. O., N. E. Uzokwe, D. O. Ladipo, I. O. Asinwa, & A. B. I. Igboanugo

Titre : Ethnophytotherapeutic information for the treatment of high blood pressure among the people of Ilugun, Ilugun area of Ogun State, south-west Nigeria
African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 3(4). pp.222-226, May, 2009
http://www.academicjournals.org/ajpp/PDF/%20pdf2009/May/Lawal%20et%20al.pdf

Nom vernaculaire : arunpale

Symptômes : H(151)

mode de traitement : H(151, 5) hypertension, décoction des feuilles de Chenopodium ambrosioides et VO., une fois la nuit durant 10 jours

Région : Nigeria de sud-ouest (Etat de Ogun, zone de Ilugun)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 04

Auteurs : Hodouto, K. - K.

Titre : Etude chimique des plantes à flavonoides du Togo.
Bull. Méd. Trad. et Pharm.,Vol. 4, n° 1, 31 - 48, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(099)

mode de traitement : H(099) , racines, RNS. , troubles nerveux

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 01

Auteurs : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171), ONS de Chenopodium ambrosioides, RNS., VO.

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 0k

Auteurs : Kakudidi, E.K.Z., H. Oryem-Origa, R. Bukenya-Ziraba & A.B. Katende

Titre : Rwenzori mountain forest non-timber products and people, 732 -735, (1996)
The Biodiversity of African Plants.Proceedings14 th AETFATCongress.Wageningen, The Netherlands, 22 - 27 augustus 1994.
Edited by J.G. van der Maesen, X.M. van der Burgt & J.M. van Medenbach de Rooy.Kluwer Academic Publishers, 861 p., (1996)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104), H(113)

mode de traitement : H(104) estomac, H(113), ONS. de Chenopodium ambrosioides, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 19

Auteurs : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(094)

mode de traitement : H(094), + Euphorbia hirta, feuilles,pâte, petites boules dans anus durant 1 semaine

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 20

Auteurs : Kalanda, K. & W. D. Omasombo

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes utilisées dans le traitement des maux d'estomac dans la ville de Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 59 - 69, (1995)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) estomac, feuil fraîches pilées macérées dans 2 verres H20, filtrer, VO, 1 verre matin et soir / 5 jour
H(104, 3) estomac, feuilles fraîches, jus, chauffer légèrement, VO, 5 à 10 gouttes dans lait et sucre, 2 à 3 x / jour

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(051), H(068), H(100)

mode de traitement : H(004) plaie due à une vaccination, feuilles de Chenopodium ambrosioides, application locale
H(051), paludisme enfant, H(068), partie aérienne de Chenopodium., triturer (H2O), filtrer, lavement
H(100) (mwanamimba), partie aérienne de Chenopodium., piler, macération (H2O), VO. + lavement

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HL 03

Auteurs : Lubini, A.

Titre : Les plantes utilisées en médecine traditionnelle par les Yansi de l'entre Kwilu-Kamtsha (Zaïre).
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23b, 1007 - 1020, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(006)

mode de traitement : H(006), feuilles de Chenopodium ambrosioides, macération, lavement

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 24

Auteurs : Kasuku, W., F. Lula, J. Paulus, N. Ngiefu & Dr. Kaluila

Titre : Contribution à l'inventaire des plantes utilisées pour le traitement du paludisme à Kinshasa (R.D.C.).
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 13, 95 - 102, (1999)

Nom vernaculaire : musudi - sudi

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, toute la plante, décoction (H2O) ou macération, VO.
H(051) paludisme, feuilles, décoction (H2O) ou macération, VO.
H(051) paludisme, Hymenocardia acida, Aframomum sp., Vitex madiensis, Annona senegalensis, Chenopodium ambrosioides, feuilles, décoction (H2O), VO., à titre préventif
H(051) paludisme, Chenopodium ambrosioides, Capsicum frutescens fruits pilés, macération, lavemen

Région : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 24

Auteurs : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Nom vernaculaire : kavunjahoma (Swahili), umwisheke (Kinyarwanda), munduluma (Hunde), mugembe (Mashi), karumbarumba (Nyanga)

Symptômes : H(094)

mode de traitement : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)

Région : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Pays : Afrique centrale

Référence HH 09b

Auteurs : Hamill, F.A., S. Apio, N. K. Mubiru, R. Bukenya-Ziraba, M. Mosango, O. W. Maganyi and D. D. Soejarto

Titre : Traditional herbal drugs of Southern Uganda, II:
literature analysis and antimicrobial assays, Volume 84, pp. 57 - 78 (2003)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(000), H(006) + H(104, H(076)

mode de traitement : H(000) (amakiro :fièvres des femmes enceintes), infusion froide
H(006) + H(104) maux de ventre, feuilles, tiges, fruit, infusion : VO. trois fois par jour
H(076) blessures à la bouche, toute la plante: piler; enduire

Région : Ouganda (sud), tribu Baganda, district de Entebe

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : akanukanyi , umutundura (Kirundi)

Symptômes : H(006), H(008), H(014), H(018), H(037), H(038), H(046), H(051), H(082), H(091), H(104), H(124), H(201)

mode de traitement : H(006) + H(104), feuilles, racines de Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O), VO.
H(006) + H(104), feuilles de Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O), VO.
H(014) dermatose, éruption, feuilles de Chenopodium., décoction (H2O), bain
H(014) mycose, feuilles de Chenopodium, pulvériser, onguent, application locale
H(018), feuilles de Adenia bequaertii de Aspilia plurisetta de Chenopodium ambrosioides de Helichrysum forskahlii de Helichrysum schimperi , jus, VO. + friction des tempes
H(018), tige défeuillée de Chenopodium., jus, instillation nasale
H(018), feuilles de Chenopodium., décoction (H2O), VO.
H(018), feuilles de Chenopodium., décoction (H2O), bain de vapeur
H(037), tige feuillée de Caucalis incognita de Chenopodium ambrosioides, feuilles de Nicandra physalodes, carboniser, VO.
H(037), tige feuillée de Chenopodium ambrosioides, feuilles de Guizotia scabra de Lantana trifolia, décoction (H2O), VO.
H(038) maladie urinaire, H(104) coliques, dyspepsie, (impanga) suc feuilles de Chenopodium., délayer (H2O), VO.
H(046) rougeole, varicelle, feuilles de Chenopodium, jus, lavement
H(046) rougeole, varicelle, feuilles de Chenopodium, jus, friction
H(046), feuilles de Chenopodium., jus, lavement
H(051), feuilles de Chenopodium., décoction (H2O), VO.
H(051), feuilles de Chenopodium., jus, instillation auriculaire et nasale
H(051), feuilles de Chenopodium ambrosioides de Lantana trifolia de Crotalaria laburnifolia, décoction (H2O), VO.
H(051), feuilles de Chenopodium ambrosioides de Guizotia scabra de Lantana trifolia de Ludwigia abyssinica, décoction (H2O), VO.
H(082) dyspnée, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Lantana trifolia de Crotalaria agatiflora… subsp. imperialis, décoction (H2O), VO.
H(124) épistaxis, feuilles de Chenopodium., décoction (H2O), inhalation
H(201) contre les mauvais esprits, feuilles de Chenopodium, décoction (H2O), inhalation
H(201) contre les mauvais esprits, tige feuillée de Chenopodium ambrosioides de Crotalaria spinosa de Hyptis pectinata, feuilles de Triumfetta rhomboidea, décoction (H2O), VO.
H(201) envoutement, ensorcellement, feuilles de Basilicum polystachyon de Chenopodium ambrosioides de Bidens pilosa de Lantana trifolia de Maerua angolensis, décoction (H2O), lavement, bain de vapeur
H(201) envoutement, ensorcellement, feuilles de Chenopodium ambrosioides, tige feuillée de Dioscorea cochleari-apiculata de Hibiscus fuscus de Hygrophila auriculata, décoction (H2O), VO., bain
H(201) envoutement, ensorcellement, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Indigofera atriceps de Sphenostylis marginata… subsp. erecta, feuilles, écorces tge, rameau, tronc de Ziziphus abyssinica, infusion (H2O), lavement
H(201) contre les mauvais esprits, H(091) kwash, H(008), H(018), feuilles de Chenopodium., piler, friction

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HH 2k

Auteurs : Hedberg, I. & F. Staugärd

Titre : Traditional medicine in Botswana.
Traditional medicinal plants.The Nordic school of public health, 324 p., (1989) Ipelegeng Publischers.

Nom vernaculaire : motlhatabadimo

Symptômes : H(055), H(098), H(104)

mode de traitement : H(055), H(098) troubles sommeil, H(104) enfants, ONS., RNS.

Région : Botswana

Pays : Afrique du sud

Référence HN 16

Auteurs : Ndukwu, B.C. and N.B.Ben-Nwadibia

Titre : Ethnomedicinal aspects of plants used as spices and condiments in the Niger delta area of Nigeria
Leaflets Journal sur WWW : http://www.siu.edu/~ebl/leaflets/niger.htm

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113), pâte de gousses deTetrapleura tetraptera mélangées aux racines de Citrus lemon, Olax subscorpiodes, Chenopodium ambrosioides et les bulbes of Allium ascalonicum

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 10

Auteurs : Novy, J.W.

Titre : Medicinal plants of the eastern region of Madagascar.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 55, pp. 119 - 126, (1997)

Nom vernaculaire : papaya

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), racines, infusions, V.O.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 30b

Auteurs : Betti, J. L.

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants among the baka pygmies in the Dja biosphere reserve, Cameroon.
African Study Monographs, 25 (1) : 1 - 27, March 2004

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068, 2) anthelminthique, feuilles macérées de Chenopodium ambrosioides, VO.

Région : Cameroun (réserve Dja)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 15

Auteurs : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville.
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(001), H(004), H(006), H(031), H(046), H(051), H(068), H(113), H(126)

mode de traitement : H(001) conjonctivite, jus de feuilles de Chenopodium ambrosioides, 1 goutte dans chaque oeil, matin et soir
H(004), feuilles de Chenopodium., piler + huile de palme, application locale, faire un bandage pendant 2 J.
H(006), tiges feuillées de Chenopodium., piler, délayer (H2O), filtrer, Voie rectale; enfants, 100 ml. ; adultes 300 ml., durant plusieurs jours
H(031, 5), point de côté, feuilles de Chenopodium, triture, + huile de palme, frictions locales
H(046, 6), feuilles pilées de Chenopodium., délayer (H2O), filtrer, voie rectale, 100 ml.
H(051) fièvre, H(051) paludisme, feuilles de Spondias mombim de Chenopodium ambrosioides de Lantana camara de Persea americana, décoction (H2O), VO. + bain de vapeur
H(051) fièvre, H(051) paludisme, enfants, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Markhamia sessilis de Aframomum stipulatum de Landolphia lanceolata de Musa sapientum, écorces de Millettia laurentii, piler + 10 l. H2O, chauffer par le soleil, 1 X / J.
H(051) fièvre, H(051) paludisme, tiges feuillées de Chenopodium., piler 200 ml. H2O, filtrer, VO., 2 X / J. ; enfants, 50 ml. ; adultes, 100 ml.
H(051) fièvre, H(051) paludisme, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Bidens pilosa, triturer + huile de palme, frictions du corps
H(051) fièvre, H(051) paludisme, feuilles de Ocimum gratissimum de Chenopodium ambrosioides de Citrus aurantifolia, macération (H2O), laver le corps
H(051, 2) fièvre, paludisme, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Ocimum gratissimum, macération (H2O), laver le corps
H(051) fièvre, H(051) paludisme, feuilles de Ocimum gratissimum de Chenopodium ambrosioides de Sparganophorus sparganophora, fruits de de Buchholzia coriacea, macération (H2O), laver le corps
H(051) fièvre, H(051) paludisme, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Dacryodes edulis, Ocimum gratissimum de Perses americana, décoction (H2O), bain de vapeur 3 X / J.
H(068, 5) helminthiase, feuilles pilées de Chenopodium. + 150 ml H2O, filtrer, VO.; enfants, 1 cuillère à café ; adultes, 100 ml.
H(113) rhumatismes, tiges feuillées de Chenopodium, piler, frictions locales
H(126, 2), tiges feuillées de Chenopodium, macération (H2O), VO. ; enfants, 1 cuillère à café ; adultes, 100 ml., durant plusieurs jours

Région : Congo-Brazzaville

Pays : Afrique centrale

Référence HK 39a

Auteurs : Kisangau, D. P., H. VM Lyaruu, K.M. Hosea, C.C. Joseph

Titre : Use of traditional medicines in the management of HIV/AIDS opportunistic infections in Tanzania: a case in the Buhkoba rural district.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine Volume 3 : 29 (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/29

Nom vernaculaire : mwitango

Symptômes : H(014), H(043)

mode de traitement : H(014) herpes simplexr (ebiere), H(043) méningite (mulalamo), feuilles, RNS. (il s'agit d'infections opportunistes d'une atteinte par le SIDA)

Région : Tanzanie (district rural de Buhkoba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence B6 Nord

Auteurs : Bellakhdar, J.

Titre : La pharmacopée marocaine traditionnelle: Médecine arabe ancienne et savoirs populaires.
Ibis Press, 764 p. (1997)

Nom vernaculaire : mhinza (Maroc), chenopode (Français local)

Symptômes : H(002), H(008), H(013), H(068), H(103), H(104), H(107)

mode de traitement : H(068) vermifuge, graines (région de Marrakech)
H(002), H(008), H(104), H(107), plante entière, jus ou infusion, VO. (région de Marrakech)
H(103) abcès bucal, H(013), plante fraîche pilée (région de Salé)

Région : Maroc

Pays : Afrique du Nord

Référence J1 Nord

Auteurs : Jouad, H., M. Haloui, H.Rhiouani, J.El-Hilaly & M. Eddouks

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plants used for the treatment of diabetes, cardiac and renal diseases in the North centre of Morocco (Fez-Boulemane).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 77, pp. 175 - 182 (2001)

Nom vernaculaire : mkhinza

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171, 8) diabète, fleurs, feuilles, RNS.

Région : Maroc (région de Fez-Boulemane)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 10

Auteurs : Rivière, C., J.-P. Nicolas, M.-L. Caradec, O. Désiré & A. Schmitt

Titre : Les plantes médicinales de la région nord de Madagascar : Une approche ethnopharmacologique
Ethnopharmacologia, n°36, novembre, pp. 36 - 50. (2005)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Nom vernaculaire : taimborotsiloza

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vermifuge, infusion tiges feuillées, VO.
H(068) helminthiase, bulbe, voie rectale, VO.

Région : Madagascar (région du Nord)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 20

Auteurs : Terrac, M.-L.

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice.
Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947. Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)

Nom vernaculaire : taimborontsilozo

Symptômes : H(013), H(041), H(068), H(104), H(125), H(143)

mode de traitement : H(068) vermifuge, suc plante, feuilles, sommité fleuries, RNS.
H(068) vermifuge, H(104), H(125), H(166) en cas d'affection nerveuse, une part de suc plante, une part d'huile de ricin + sucre, RNS.
H(013) + H(041), ulcères gangrèneux, ONS., poudre, RNS.
H(112) à forte dose, ONS., poudre, RNS.
H(116), ONS., poudre, RNS.
H(143), ONS. bain de vapeur
(enregistré à partir des références HT 20 - 4, HT 20 - 6, HT 20 - 13)

Région : Madagascar, Maurice, Réunion

Pays : Madagascar

Référence HP 2k

Auteurs : Pernet, R.

Titre : Les plantes médicinales malgaches.Catalogue de nos connaissances chimiques et pharmaceutiques.
Mémoires de l'Institut scientifique de Madagascar. Série B, Tome 8, 217 - 303, (1957)

Nom vernaculaire : akatasavola, taimborontsiloza, tetrolokolona.

Symptômes : H(045), H(051), H(068), H(112)

mode de traitement : H(068), plante entière est vermifuge. surtout Ies oxyures et Ies ankyIostomes, RNS.
H(045), H(051), H(112), Cette plante est également réputée fébrifuge, antiseptique et abortive, ONS., RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HR 06

Auteurs : Rabenoro, C.

Titre : Recherches sur quelques Myrsinacées de Madagascar.
Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Décembre 1949. Imprimerie R. Foulon, 29 rue Deparcieux, Paris, 138 p., (1949)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(046)

mode de traitement : H(046), chez les Mérina, bain de vapeur infusion de Chenopodium ambrosioides + VO. infusion de Vernonia appendiculata + Maesa emiirnensis

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HP 04

Auteurs : Pernet, R. & G. Meyer

Titre : Pharmacopée de Madagascar
Publication de l'Institut de Recherche scientifique, Tananarive - Tsimbazaza, 86 p., (1957)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(046), H(051), H(068), H(090), H(100), H(104), H(143), H(166)

mode de traitement : H(046), H(068), H(068) ténia, H(104), H(143), ONS., RNS.
H(051), huile, RNS.
H(090), tiges, feuilles, RNS.
H(100) syph., feuilles, RNS.
H(166), tiges, feuilles, RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence E2 Nord

Auteurs : Eddouks, M., M. Maghrani, A. Lemhadri, M. -L. Ouahidi & H. Jouad

Titre : Ethnopharmacological survey of medicinal plants used for the treatment of diabetes mellitus, hypertension and cardiac diseases in the south-east region of Morocco (Tafilalet) .
Journal of Ethnopharmacology, Volume 82 pp. 97 - 103 (2002)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874102001642

Nom vernaculaire : mkhinza

Symptômes : H(034), H(151)

mode de traitement : H(034, f), H(151, f), feuilles, fleurs, RNS

Région : Maroc (région de Tafilalet)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence T2 Nord

Auteurs : Tahraoui, A., J., El-Hilaly, Z.H. Israili, B. Lyoussi

Titre : Ethnopharmacological survey of plants used in the traditional treatment of hypertension and diabetes in south-eastern Moroco (Errachidia province).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 105 - 117 (2007)

Nom vernaculaire : mhinza

Symptômes : H(151)

mode de traitement : H(151, 11), feuilles et fleurs de Chenopodium ambrosioides, jus frais et infusion

Région : Maroc (province de Errachidia)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 02

Auteurs : Boiteau, P.

Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p.,
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)

Nom vernaculaire : taimborontsiloza, akatasavola

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) ascaris, oxyurose, essence de Chenopodium ambrosioides, RNS.
H(068), ONS. de Chenopodium ambrosioides, infusion (H2O), VO.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence VT 20

Auteurs : Terrac, M.-L.

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice.
Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947.Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)

Nom vernaculaire : taimborontsilozo

Symptômes : V(000)

mode de traitement : Vv(000) maladie des poules, ONS. bain de vapeur

Région : Madagascar, Maurice, Réunion

Pays : Madagascar

Référence HR 05

Auteurs : Rasoanaivo, P., A. Petitjean, S. Ratsimamanga-Urverg & A. Rakoto-Ratsimamanga

Titre : Medicinal plants used to treat malaria in Madagascar.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 37, pp. 117 - 127, (1992)
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1434686

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051), H(127)

mode de traitement : H(051) febrifuge, H(127), tiges, feuilles, décoction (H2O) ou inhalation

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence VP 2k

Auteurs : Pernet, R.

Titre : Les plantes médicinales malgaches.Catalogue de nos connaissances chimiques et pharmaceutiques.
Mémoires de l'Institut scientifique de Madagascar.Série B, Tome 8, 217 - 303, (1957)

Nom vernaculaire : akatasavola, taimborontsiloza, tetrolokolona.

Symptômes : V(045), V(051), V(068), V(112)

mode de traitement : Vv(068), plante entière est vermifuge. surtout Ies oxyures et Ies ankyIostomes , RNS.
Vv(045), Vv(051), Vv(112), Cette plante est également réputée fébrifuge, antiseptique et abortive, ONS., RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HL 15

Auteurs : Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Mana Angetu District, southeastern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , Volume 4 : 10 (2008)
http://www.ethnobiomed.com/content/4/1/10
+
Additional file

Nom vernaculaire : ajo (Afaan Oromo)

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) pellicules (forofori), feuilles sêches de Chenopodium ambrosioides, écraser

Région : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 3k

Auteurs : Bost, R.

Titre : Pharmacopée malgache.
Mémoire de l'Institut scientifique de Madagascar, série B, Tome 10, Fasc. 2, 159 - 234, (1961)

Nom vernaculaire : taimborotsilosa

Symptômes : H(001), H(091), H(104)

mode de traitement : H(001), ophtalmie, plante entière, décoction (H2O), laver, RNS.
H(091)?ossification, (métabolism), feuilles en cataplasme
H(104), ventre, plante entière

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HA 19

Auteurs : Andriamanga, N.

Titre : Les plantes médicinales anthelmintiques Malagasy.
Département de recherches zootechniques et vétérinaires, Cotonou, 48p., (1995)

Nom vernaculaire : taimborontsiloza, akatasavola

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), plante entière, décoc + sel, oxyures, ankylostomes

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence B5 Nord

Auteurs : Boulos, L.

Titre : Medicinal plants of North Africa.
Reference Publications, Inc., 218 St. Clair River Drive, Box 344, Algonac, Michigan 48001, 286p. , (1983)

Nom vernaculaire : natna ; sianama ; bersiana, zorbeih (Arabe), mkheinza (Rabat drug market) (Berbère), mexican tea, worm- seed, mexican goose-foot (Anglais), thé du mexique ; ambroisie; ambroisie du mexique (Français local)

Symptômes : H(002), H(007), H(048), H(051), H(068), H(082), H(091), H(104), H(116), H(135)

mode de traitement : infusion de feuilles H(135) digestive, H(048) carminative, H(091) stimulant, H(104) stomachique
H(082) feuilles et jeunes pousses dans la soupe comme H(051) fébrifuge (marché de Rabat), H(002) galactogogue
fleurs et tiges à fruits H(104) stomachique, H(007) diuretique, H(068) anthelmentique, H(166) antispasmodique, H(068) vermifuge, H(116) emmenagogue

Région : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie

Pays : Afrique du Nord

Référence HM 31

Auteurs : Maregesi, S. M., O.D. Ngassapa, L. Pieters, A.J. Vlietinck

Titre : Ethnopharmacological suvey of the Bunda district, Tanzania: Plants used to treat infectious diseases.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 457 - 470 (2007)

Nom vernaculaire : injaga-yabekwabi (Jita), nemu ya Masai (Sukuma)

Symptômes : H(014), H(038), H(068)

mode de traitement : H(014, 6) aphtes, H(038) ulcère vaginal, pousses de Chenopodium ambrosioides sont écrasées, trempées dans H2O chaude, bain de bouche pour les aphtes + VO. Dans le cas d'ulcère vaginal, douche vaginale
H(068) vers solitaire, feuilles sont trempées dans H2O, VO.

Région : Tanzanie (district de Bunda)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 18

Auteurs : Ssegawa, P., J. M. Kasenene

Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)

Nom vernaculaire : katta dogo

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201, 3) charmes, envoûtements, décoction de feuilles de Chenopodium ambrosioides, VO

Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence Z1 Nord

Auteurs : Ziyyat, A., A. Legssyer, H. Mekhfi, A. Dassouli, M. Sehrouchni & W. Benjelloum

Titre : Phytotherapy of hypertension and diabetes in oriental Morocco.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 58, pp. 45 - 54 (1997)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874197000779

Nom vernaculaire : mkhinza

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171), feuilles, fleurs, RNS.

Région : Maroc (oriental)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence E1 Nord

Auteurs : El-Hilaly Jaouad. , Mohamed Hmammouchi & Badiâa Lyoussi

Titre : Ethnobotanical studies and economic evaluation of medicinal plants in Taounate province (Northern Morocco).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 86, pp. 149-158 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103000126

Nom vernaculaire : mhinza

Symptômes : H(018), H(051)

mode de traitement : H(051) fièvre, H(018) mùaux de tête, feuilles fraîches, cataplasme

Région : Maroc (province de Tatouane)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (a) tyambulu (Umubundu), erva-de- Santa Maria (Portuguese)

Symptômes : H(005), H(043), H(051), H(053), H(068), H(078), H(127)

mode de traitement : H(005) œdème, piler les feuilles de Chenopodium ambrosioides, application locale
H(043) tétanos, distiller les feuilles de tyambulu (Chenopodium ambrosioides) de Sao José (Succisa pratensis), injecter le soluté
H(051) paludisme, thé de la plante, VO.
H(053) parotidites, bouillir les feuilles, les presser, friction locale
H(068, f) enfant, helminthiase, feuilles pilées de tyambulu (Chenopodium ambrosioides) de matya (Lycopersicum esculentum), mettre sur l'anus
H(078) tumeur-phlyctène, feuilles de tyambulu (Chenopodium ambrosioides) de ngandja (Swartzia madagascariensis), infusions, VO. 5 cuillères le matin
H(127) splénalgie, ONS., thé, VO.

Région : Angola (région de Huambo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 25

Auteurs : Njoroge, G. N., R. W. Bussmann, B. Gemmill, L.E. Newton & V. W. Ngumi

Titre : Utilisation of weed species as sources of traditional medicines in central Kenya.
Lyonia, Volume 7 (2), pp. 71-87, (december 2004)

Nom vernaculaire : iganjo (Kikuyu)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessures, ONS., RNS.

Région : Kenya (province centrale) (Le peuple Kikuyu)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 20

Auteurs : Gurib-Fakim, Ameenah, Joseph Guého

Titre : Plantes médicinales de l'île Rodrigues
Stanley, Rose-Hill. Editions de l'océan indien - Université de Maurice (Réduit) , 580 p. (1994) (ISBN 99903-0-171-9)

Nom vernaculaire : herbe botrice, bautrice, thé du Mexique, herbe pipi

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vermifuge, jus de feuilles de Chenopodium ambrosioides mélangée à de l'huile de ricin, VO

Région : Ile Rodrigues

Pays : Madagascar

Référence HB 52

Auteurs : Bhat, R.B., A. A. Adeloye & E.O. Etejere

Titre : Some Medicinal Plants of Nigeria
Journal of Economic and Taxonomic Botany, Vol. 6 N° 1 (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(056)

mode de traitement : H(056) vers de Guinée: feuilles et graines de Chenopodium ambrosioides sont pilées ensemble + huile de palme. Application locale. Le vers sortira sans faire de mal

Région : Nigeria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 28

Auteurs : Nnomo, R.D. , I.R. Tchouamo & J.Y. Pinta

Titre : Apiphytothérapie à base du miel au Cameroun
Ethnopharmacologia, n° 44, (décembre 2009)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) parasitisme interne, feuilles triturées de Chenopodium ambrosioides dans 1 l H2O + 10 cuillères à soupe de miel, VO. 1 verre à jeun chaque matin

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : kafunya

Symptômes : H(036), H(051), H(157), H(201)

mode de traitement : H(036) vertige, H(157) convulsion, H(201) mauvais esprits, infusion de feuilles de Chenopodium., bains
H(051) fièvre, feuilles de Chenopodium ambrosioides, bain de vapeurs

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 44

Auteurs : Kling, H.

Titre : Die Sieketrooster. Van de Sandt de Villiers, Cape Town. (1923)
Des références HV 51, HS 32

Nom vernaculaire : hondepisbossie (Language néerlandais du Cap)

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vermifuge; jus de feuilles contre l'acidité de l'estomac

Région : Afrique du Sud (région du Cap)

Pays : Afrique du sud

Référence HP 12

Auteurs : Pappe, L.

Titre : Pappe, L., 1847. A List South African Indigenous Plants Used as Remedies by the Colonists of the Cape of Good Hope. O.I. Pike, Cape Town.
Pappe, L., 1850. Florae Capensis Medicae Prodromus. A.S. Robertson, Cape Town.
Pappe, L., 1857. Florae Capensis Medicae Prodromus, 2nd ed. W. Britain Press, Cape Town.
Des références HV 09, HV 51

Nom vernaculaire : hondepisbossie (Language néerlandais du Cap)

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vermifuge; jus de feuilles contre l'acidité de l'estomac

Région : Afrique du Sud (région du Cap)

Pays : Afrique du sud

Référence HY 03

Auteurs : Yemoa A.L., J.D. Gbenou, R.C Johnson., J.G. Djego, C.S Zinsou, M.Moudachirou, J. Quetin-Leclercq , A. Bigot., F. Portaels

Titre : Identification et étude phytochimique de plantes utilisées dans le traitement traditionnel de l'ulcère de Buruli au Bénin
Bulletin de la Société Française d'Ethnopharmacologie et de la Société Européenne d'Ethnopharmacologie. Numéro 42 Décembre 2008, pp 50 - 57

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013, 1) ulcère de Buruli, feuilles de Chenopodium ambrosioides, décoction, RNS.

Région : Bénin (département du Zou)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VH 15

Auteurs : Hutchings A., Lewis G. and Cunningham A

Titre : Zulu Medicinal Plants: An Inventory (Paperback).
University of Natal Press. Pietermeritzburg. (1996). Des références VD 17, HP 50, VM 18

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(091)

mode de traitement : Vc(091), Vo(091) décoctions à partir de Chenopodium album mélangé à Chenopodium ambrosioides administrée aux chèvres et moutons pour l'anémie

Région : Afrique du sud (région Zulu)

Pays : Afrique du sud

Référence HK 53

Auteurs : Kayode, J, L. Aleshinloye and O. E. Ige

Titre : Ethnomedicinal Use of Plant Species in Ijesa Land of Osun State, Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 164-170. (2008)
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/ijesa.htm

Nom vernaculaire : arunpale

Symptômes : H(005)

mode de traitement : H(005) oedèmes, feuilles de Chenopodium ambrosioides, RNS.

Région : Nigéria (pays de Ijesa de l'état d' Osun)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 21

Auteurs : de Wet, H. , M.N. Nkwanyana, S.F. van Vuuren

Titre : Medicinal plants used for the treatment of diarrhoea in northern Maputaland, KwaZulu-Natal Province, South Africa
Journal of Ethnopharmacology, volume 130, pp. 284–289, (2010)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874110003041

Nom vernaculaire : unukani, ikhambi

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008, 4) diarrhée. Chenopodium ambrosioides est utilisée principalement pour les enfants. Toute la plante est écrasée et mélangée avec H2O chaude ou froide. L'infusion est administrée oralement ou par lavement. SI oralement, 60 ml 2 X / Jour, jusqu'à disparition de la diarrhé

Région : Afrique du sud (Natutaland du nord, Province du KwaZulu-Natal)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 54

Auteurs : Kamatenesi, M. M., H. Oryem-Origa, A. Acipa

Titre : Medicinal plants of Otwal and Ngai Sub Counties in Oyam District, Nothern Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2011), 7:7 doi: 10.1186/1746-4269-7-7

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(018), H(099)

mode de traitement : H(018) maux de tête, racines écrasées de Chenopodium ambrosioides mélangées à H2O chaude, vapeurs inhalées, heated feuilles placed on face
H(099) épilepsie, racines écrasées mélangées dans H2O chaude, vapeurs inhalées, extrait VO. 25ml 2 X / Jour, application sur scarifications

Région : Ouganda du Nord (istrict de Oyam)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 42

Auteurs : Arkinstall, W.

Titre : Medicinal and useful plants collected in the Manianga district of the Republic of Zaïre
Revue de recherche scientifique.
Spécial Médecine traditionnelle au Zaïre, Volume unique , pp135 - 158 (1979)
Presses de l' Institut de Recherche Scientifique

Nom vernaculaire : diamba - koko (Kikongo)

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013) abcès, ONS. de Chenopodium ambrosioides; RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (District de Manianga)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HJ 08

Auteurs : Jiofack, T., l. Ayissi, C. Fokunang, N. Guedje and V. Kemeuze

Titre : Ethnobotany and phytomedicine of the upper Nyong valley forest in Cameroon
African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 3(4). pp. 144-150, April, 2009
http://www.academicjournals.org/ajpp

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(051), H(068), H(099), H(104)

mode de traitement : H(051) paludisme, H(068) helminthiase intestinale, H(099) épilepsie, H(104) douleurs abdominales, sommités, feuilles de Chenopodium ambrosioïdes, RNS.

Région : Cameroun (vallée supérieure de la forèt du Nyong)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 36

Auteurs : Telefo, P.B. , L.L. Lienou, M.D. Yemele, M.C. Lemfack, C. Mouokeu, C.S. Goka, S.R. Tagne, F.P. Moundipa

Titre : Ethnopharmacological survey of plants used for the treatment of female infertility in Baham, Cameroon
Journal of Ethnopharmacology ,136, 178–187, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/journal/03788741/136/1

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(026), H(033), H(199)

mode de traitement : H(033) stérilité féminine, écorces de Pepperonia sp., racines de Alium cepa de Pentadiplandra brazzeana, feuilles de Chenopodium ambrosoides, décoction dans du vin rouge + H2O, 1 verres / Jour durant 90 jours; ce traitement convient aussi pour horns gulps, H(026) règles douloureuses, H(199) maladies sexuellement transmissibles

Région : Cameroun (région de Baham)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VO 15

Auteurs : Okombe Embeya, V.

Titre : Activité antihelminthique de la poudre d’écorce de racine de Vitex thomasii De Wild (Verbenaceae) sur Haemonchus contortus chez la chèvre.
Thèse présentée en vue de l’obtention du grade d’Agrégé en Médecine Vétérinaire
Université de Lubumbashi. Faculté de Médecine Vétérinaire- 2011, 242 p
http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00799960

Nom vernaculaire : lufwa nyoki

Symptômes : V(068)

mode de traitement : V(068, 2) parasitoses gastro-intestinales, feuilles de Chenopodium ambrosioides, piler, macération, 1 à 2 verres par jour per os pendant 2 à 3 jours

Région : Congo (République démocratique) (Province du Katanga)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 23

Auteurs : Simbo, D. J.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:8 (2010)
+
Additional file of: An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:8 (2010)

Nom vernaculaire : fulunfu (Babungo)

Symptômes : H(157)

mode de traitement : H(157) convulsion, jus de feuilles de Chenopodium ambrosioides, VO.

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 55

Auteurs : Koni Muluwa, J., K. Bostoen

Titre : Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(068), H(097x)

mode de traitement : H(068) vermifuge, ONS. de Chenopodium ambrosioides, RNS
H(097x) infection vaginale, ONS, RNS., sous forme de suppositoire

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence L2 Nord

Auteurs : Lahsissene, H., A. Kahouadjia, M. Tijane & S. Hseini

Titre : Catalogue des plantes médicinales utilisées dans la région de Zaër (Maroc occidental)
LEJEUNIA, Revue de Botanique, Nouvelle série N° 186_2, Décembre 2009
http://www.scribd.com/doc/57709703/Lejeunia-186-2

Nom vernaculaire : mkhinza (Arabe), ansérine (Français)

Symptômes : H(018), H(051), H(104)

mode de traitement : H(018) migraine, H(051) fièvre, H(104) affections gastro intestinalese, la plante entière de Chenopodium ambrosioides, en décoction

Région : Maroc (occidental)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 59

Auteurs : Kwenzi-Mikala. J. (Prof.) & S. Mbadinga (Dr.)

Titre : Pharmacopée et médecine traditionnelles chez les Pygmées du Gabon
Barimba et Baghama (Nyanga), Babongo (Ngounié, Ogooué Lolo et Haut Ogooué ) et les Bakoya (Ogooué Ivindo)
Programme : Société-Nature chez les Pygmées du Gabon. (Publication UNESCO)
http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001868/186858fo.pdf

Nom vernaculaire : diabu / badiabu

Symptômes : H(068), H(104), H(113)

mode de traitement : H(068) vers intestinaux, décoction de feuilles de Chenopodium ambrosioides avec des feuilles de ndzandzi à la citronelle + sucre, VO
H(104) maux d'estomac, écraser des feuilles mettre dans un gobelet avec H2O, VO.
H(113) douleurs articulaires aux pieds et chevilles, mélanger les feuilles avec celles de ndzandzi, les écraser entre mains er frotter plusieurs fois à l'endroit douloureux (recettes Babongo)

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 36

Auteurs : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968.
Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Nom vernaculaire : nkasa ndongo, thé du mexique (Kikongo et Kiyombe)

Symptômes : H(068), H(116), H(166)

mode de traitement : H(068) anthelminthique, H(116) emménagogue, H(166) antispasmodique, feuilles en décoction de Chenopodium ambrosioides

Région : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 60

Auteurs : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856

Nom vernaculaire : ititi yolia (Lomongo), ititiyoliya (Lonkundo), munganga, seli (Ngwaka), nkanga bakishi (Lubala), bolia (Makutu)

Symptômes : H(004), H(052), H(068), H(099), H(104)

mode de traitement : H(004) plaie, pilat des feuilles de Chenopodium ambrosioides en pansement
H(052) hyperthermie, pilat des feuilles de Ocimum basilicum de Chenopodium ambrosioides, associé à l’huile de palme en friction (sur la tête, la poitrine et le dos)
H(068) ascaridiose, macéré des feuilles fraîches VO ou lavement
H(099) épilepsie macéré des rameaux feuillés en lavement , adulte : 1 petite poire. enfant :20 à 30 ml.
H(104) douleurs dans la région subgastrique, macéré des feuilles, VO.

Région : Congo (République démocratique) (Cité d’Ingende, de Bosobolo, de Bumba, Ville de Mbandaka, Gemena (Bowase, Bogbayala))

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 61

Auteurs : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Nom vernaculaire : nkasi kindongo, kila nioka (Kikongo), kata makusu (Kisonge), mwene misobo (Kiyansi), mudia nioka, kuninuki (Kipende), dinkanga bakishi (Tshiluba)

Symptômes : H(009), H(037), H(046), H(050), H(051), H(068), H(094), H(103), H(108), H(113)

mode de traitement : H(009) inflammation du pancréas (salive, yeux et urines prenant la coloration orange) (Ndulu), froisser la plante de Chenopodium ambrosioides pour extraire un liquide que l’on boit à raison d’une cuillerée à soupe, 3 fois par jour. Ne pas ajouter de l’eau.
H(037) toux, H(050) flatulences, H(108) rhume et H(068) vers intestinaux, boire en infusion les feuilles macérées de Chenopodium ambrosioides
H(037) toux, froisser les plantes de Ocimum minimum et de Chenopodium ambrosioides; presser fortement pour en recueillir un liquide que l’on boit à raison d’une cuillerée à soupe, 3 fois par jour. Ce remède concerne les adultes et les enfants.
H(037) toux, piler les plantes suivantes : Ocimum gratissimum, Allium sativum, Chenopodium ambrosioides, Bryophyllum bipinnatum, Cymbopogon citratus, Lantana camara. Mélanger avec un peu d’eau, presser et boire le liquide obtenu à raison de 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Attention : Ce remède concerne les adultes qui souffrent d’une forte toux.
H(046) rougeole, tiges feuillées pilées (macéré aqueux en lavement)
H(051) fièvre et douleurs, feuilles pilées de Chenopodium ambrosioides à appliquer sur le corps fiévreux
H(068) vermifuge, tige feuillée pilée et délayée dans un peu d’eau (en lavement très tôt le matin)
H(068) ankylostomiase (nioka-nkawu), bouillir les plantes suivantes : Garcinia kola pilé (graines), Chenopodium ambrosioides, Clematis vitalba, Ocimum basilicum. Tamiser et boire le liquide obtenu à raison d’un ½ verre bambou, 3 fois par jour. Attention : Il est recommandé de ne pas manger de citrons et d’oranges, ni boire d’alcool. .
H(082) asthme, feuilles ou tiges feuillées (décoction aqueuse en bain de vapeur).
H(094) hémorroïdes, piler ensemble les plantes suivantes : écorces de Mangifera indica et de Newbouldia laevis et Chenopodium ambrosioides. Macérer le mélange dans l’eau et tamiser, puis boire ½ verre bambou, 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, bouillir ensemble les plantes ci-après : Newbouldia laevis (racines), Sarcocephalus pobeguinii (feuilles), Vitex madiensis (feuilles), Bridelia ferruginea (écorces), Ocimum grattissimum, Chenopodium ambrosioïdes, Boerhavia diffusa (rhizomes). Mettre dans un bassin et s’asseoir sur le bouillon fumant (bain rectal). Purger ensuite à raison d’un verre bambou par jour.
H(103) gencivite (gingivite) ou H(103) carie dentaire avec gonflement alveolaire (Ngulungambaki), piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes ci-après : Ocimum gratissimum, Chenopodium ambrosioides, Gossypium barbadense (feuilles) ; boire le liquide tamisé à raison d’un ½ verre, 2 fois par jour. Il faut garder dans la bouche une quantité du produit encore chaud, 3 fois par jour. Ne pas avaler.
H(113) rhumatisme, piler les plantes suivantes : Aframomum alboviolaceum (tiges), Heinsia crinita (racines), Securidaca longenpedunculuta, Pentadiplandra brazzeana, Milicia excelsa (feuilles), Ocimum grattissimum, Chenopodium ambrosioides, Sansevieria bracteata (feuilles). Mélanger et bouillir dans le vin de palme ou canne à sucre ; presser et tamiser puis y ajouter un peu de sel ancestral. Frictionner les membres malades, 2 fois par jour

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 57

Auteurs : Adomou A.C. , H. Yedomonhan, B. Djossa, S. I. Legba, M. Oumorou, A. Akoegninou

Titre : Etude Ethnobotanique des plantes médicinales vendues dans le marché d’Abomey-Calavi au Bénin
Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(2): 745-772, April 2012
http://ajol.info/index.php/ijbcs

Nom vernaculaire : amantrouzu, gogo (Fon)

Symptômes : H(074), H(077)

mode de traitement : H(074) infection interne, H(077) vomissement, décoction de tige feuillée de Chenopodium ambrosioides, VO.

Région : Bénin (marché d’Abomey-Calavi)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 24

Auteurs : Lulekal, E., Z. Asfaw, E. Kelbessa, P. Van Damme

Titre : Ethnomedicinal study of plants used for human ailments in Ankober District, North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:63 ( 2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/63
+
Additional fil

Nom vernaculaire : abir (Amharic)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais œil, feuilles fraîches de Chenopodium ambroisoides, écraser et renifler la partie fraîchement écrasée

Région : Ethiopie, Région d'Amhara, Zône Shewa du Nord

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 42c

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otienoi, Anke Weisheit

Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 3: plants used in traditional medicine in Kikuku village, Muleba District
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2012, 8:14 doi:10.1186/1746-4269-8-14
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/14

Nom vernaculaire : orwita marago/Kaitamarogo (Kikuku)

Symptômes : H(201), H(202)

mode de traitement : H(201) comme un porte-bonheur, H(202) pour la fabrication de savon, feuilles de Dysphania ambrosioides en application locale

Région : Tanzanie (District de Muleba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence E4 Nord

Auteurs : El Hassani M., Douiri E. M., Bammi J., Zidane L., Badoc A., Douira A.

Titre : Plantes médicinales de la Moyenne Moulouya (Nord-Est du Maroc)
Ethnopharmacologia, n°50, juillet , 39-53 (2013)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Nom vernaculaire : mkhinza (Arabe)

Symptômes : H(018), H(107)

mode de traitement : H(018) céphalée et H(107) typhoïde, plante de Dysphania ambrosioides avec oignon rouge en cataplasme

Région : Maroc du Nord-Est (Moyenne Moulouya)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 18

Auteurs : Razafindraibe, M., A. R.Kuhlman, H. Rabarison, V. Rakotoarimanana, C.Rajeriarison, N. Rakotoarivelo, T.Randrianarivony, F. Rakotoarivony, R. Ludovic, A. Randrianasolo, R. W. Bussmann

Titre : Medicinal plants used by women from Agnalazaha littoral forest (Southeastern Madagascar)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:22 (2006)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/73

Nom vernaculaire : taimboritsiloza

Symptômes : H(027), H(068), H(124)

mode de traitement : H(027) apposition placentaire, H(068) parasites, H(124) saignements du nez, toute la plante de Chenopodium ambrosioides, RNS. (Plante médicinale utilisée par les femmes à proximité et autour de la forêt littorale d'Agnalazaha)

Région : Madagascar du Sud-Est (Forêt de Agnalazaha)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 55

Auteurs : Bourobou-Bourobou, H-P, P. Kialo, G-M Moussavou , H. Ebie Ebie Beka , J. Niangui , J.Tangu Kwenzi-Mikala, , Dr Samuel Mbadinga

Titre : Pharmacopée et médecine traditionnelle chez les Pygmées du Gabon
Barimba et Baghama (Nyanga), Babongo (Ngounié, Ogooué Lolo et Haut Ogooué) et les Bakoya (Ogooué Ivindo)
Publication de l' UNESCO (2008)
http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001868/186858fo.pdf

Nom vernaculaire : diabu / badiabu

Symptômes : H(004), H(068), H(104), H(113)

mode de traitement : H(004) contre les coups de fusil nocturne, écraser les feuilles de Chenopodium ambrosioides, mélanger à de l'huile d'amande, frotter et bien masser
H(068) vers intestinaux, prendre les feuilles, les mélanger aux feuilles de Ocimum gratissimum (ndzandzi) à la citronelle, décoction + sucre, VO.
H(104) maux d'estomac, macération de feuilles dans un gobelet, VO.
H(113) douleurs articulaires aux pieds et chevilles, mélanger les feuilles avec celles de ndzandzi, les écraser entre mains, chevilles, frotter localement.
(Recettes: Babongo, dans la zone de collecte: Mouroumba, Sindara et Mamanéya)

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 56

Auteurs : Betti, J. L., R. Caspa, J. Ambara, R.L. Kourogue

Titre : Ethno-Botanical study of plants used for treating malaria in a forest: Savanna margin area, East region, Cameroon
Global Journal of Research on Medicinal Plants & Indigenous Medicine, Volume 2, Issue 10, 692-708 (October 2013)
http://www.fosas.africa.kyoto-u.ac.jp/img/ProgressReport2012.pdf

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles fraîches de Chenopodium ambrosioides , VO.
H(051) paludisme, toute la plante de Chenopodium ambrosioides associée à Dichrocephala integrifolia, décoction, bain

Région : Cameroun (Zone de contact forêt-savane, village Andom, région de l'Est)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 04

Auteurs : Verguin, J.

Titre : Vingt plantes médicinales du Bas-Mangoky (Côte ouest de Madagascar)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 3, 412 - 414, (1956)

Nom vernaculaire : taimbusuluza

Symptômes : H(006), H(068), H(197)

mode de traitement : H(006) purgatif, H(068) vermifuge, infusion de feuilles, VO.
H(197) fermeture des fontanelles, feuilles pilées en cataplasme sur la tête

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence M4 Nord

Auteurs : Mezianne, M.

Titre : Origine de la médecine traditionnelle marocaine: Enquête sur le terrain dans la région d'Oujda.
Thèse pour le diplôme d'état de docteur en pharmacie. Présentée et soutenue publiquement le 30 juin 2003 à la faculté de pharmacie. Université de Nantes

Nom vernaculaire : mkhinza (Arabe), ansérine (Français)

Symptômes : H(037), H(068), H(082), H(116), H(135), H(166), H(171x)

mode de traitement : H(037) toux, H(068) vermifuge, H(082) asthme, H(116) emménagogue, H(135) digestif, H(166) spasme, H(171x) hypoglycémiant, ONS.de Chenopodium ambrosioides (les feuilles sont à la base des médicaments, les autres parties en moindre mesure) , RNS (infusion ou décoction pour les parties dures)

Région : Maroc ( région d'Oujda)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 64

Auteurs : Moteetee, A. , B-E .Van Wyk

Titre : The medical ethnobotany of Lesotho: a review
Bothalia 41,1: 209–228 (2011)

Nom vernaculaire : setla-bocha

Symptômes : H(104), H(108)

mode de traitement : H(108) rhume et H(104) maux d'estomac, infusion de la plante Chenopodium ambrosioides

Région : Afrique du Sud (Lesotho)

Pays : Afrique du sud

Référence S3 Nord

Auteurs : Salhi, S.,M. Fadli, L. Zidane & A. Douira

Titre : Etudes floristique et ethnobotanique des plantes médicinales de la ville de Kénitra (Maroc)
Lazaroa 31: 133-146 (2010).
https://revistas.ucm.es/index.php/LAZA/article/viewFile/LAZA1010110133

Nom vernaculaire : mkhinza

Symptômes : H(050), H(051), H(068), H(104)

mode de traitement : H(050) ballonnement intestinal, H(104) douleurs gastro-intestinales, H(068) parasitoses intestinales (ascaridiose), décoction de tiges et de feuilles de Chenopodium ambrosioides
H(051) fièvre, jus de feuilles fraîches mélangé avec le jus d’orange ou cataplasme de feuilles

Région : Maroc (ville de Kénitra)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 51

Auteurs : Van Wyk, B.-E.

Titre : A review of Khoi-San and Cape Dutch medical ethnobotany.
Journal of Ethnopharmacology , Volume 119, pp.331–341 (2008)

Nom vernaculaire : hondepisbossie (Africaans)

Symptômes : H(068), H(104)

mode de traitement : H(068) vermifuge; jus de feuille de Chenopodium ambrosioides pour H(104) acidité de l'estomac (plante sud-africaine avec une large distribution qui est également utilisé traditionnellement dans les cultures Sotho et Nguni) cité(s) par Pappe (1850); (1857); de Kling (1923) référence(s) à trouver dans HV 51_van Wyk

Région : Afrique du Sud (du Namaqualand au Cap Oriental)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HP 54

Auteurs : Phillips, E.P.

Titre : A contribution to the flora of the Leribe Plateau and environs . Annals of the South African Museum16: 1–379 . (1917)
Tiré de: The medical ethnobotany of Lesotho: a review. Bothalia 41,1: 209–228 (2011)

Nom vernaculaire : setla-bocha

Symptômes : H(104), H(108)

mode de traitement : H(108) rhume et H(104) maux d'estomac, infusion de la plante Chenopodium ambrosioides

Région : Afrique du Sud (Lesotho)

Pays : Afrique du sud

Référence HB 61

Auteurs : Bhat , RB.

Titre : Medicinal plants and traditional practices of Xhosa people in the Transkei region of Eastern Cape, South Africa
Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol. 13 (2), pp. 292-298, April 2014

Nom vernaculaire : imbikicane (Xhosa), wild spinach (Anglais)

Symptômes : H(039)

mode de traitement : H(039) insecticide, décoction de graines écrasées de Chenopodium ambrosioides
H(095) feuilles jeunes comme légumes

Région : Afrique du Sud (Transkei)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 60

Auteurs : Göhre, Á., B. Toto-Nienguesse, M. Futuro, C. Neinhuis & T. Lautenschläge

Titre : Plants from disturbed savannah vegetation and their usage by Bakongo tribes in Uíge, Northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:42 (2016)
DOI 10.1186/s13002-016-0116-9

Nom vernaculaire : nkavua (Kikongo), Santa Maria (Portugais)

Symptômes : H(000), H(008), H(028z), H(040), H(051), H(082), H(104)

mode de traitement : H(000) douleur générale, feuilles de Chenopodium ambrosioides, directement VO.
H(008) diarrhée, directement VO.
H(008) diarrhée, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Xylopia aethiopica de Milletia versicolor de Ocimum gratissimum
H(028z) troubles gynécologiques, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Chromolaena odorata de Ocimum gratissimum pour lavement
H(040) mal au dos et H(113) douleurs rhumatismales feuilles de Chenopodium ambrosioides de Milletia versicolor de Ocimum gratissimum de Persea americana, bain de vapeur
H(051) fièvre, racines de Cyperus sp. avec Xylopia aethiopica et Monodora myristica, Chenopodium ambrosioides pour lavement
- H(051) paludism, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Monodora myristica de Ocimum gratissimum pour lavement
H(051) fièvre, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Cyperus sp. de Xylopia aethiopica de Monodora myristica pour lavement
H(082) maladie respiratoire, infusion de feuilles, VO.
H(104) douleurs abdominales, feuilles, pour lavement

Région : Angola du nord

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 42

Auteurs : Nicolas J.-P.

Titre : Plantes médicinales du Nord de Madagascar. Ethnobotanique antakarana et informations scientifiques 296 p. (2012)
Editions Jardins du monde 15, rue saint Michel - 29 190 Brasparts
www.jardinsdumonde.org

Nom vernaculaire : taimborotsiloza (Antakarana), akatasoavaly, bemaimbo, tetrolokoloko (Malgache ), vers, thé du Mexique (Français), mexican tea, wormweed (Anglais)

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vers intestinaux, plante de Chenopodium ambrosioides en décoction

Région : Madagascar du Nord

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 52

Auteurs : Sattler, C., M. Razafindravao

Titre : Les outils novateurs de protection et de valorisation des patrimoines culturels et naturels liés aux plantes médicinales : jardin pédagogique, recueil ethnobotanique et éducation populaire
Ethnopharmacologia n°58, octobre 2017, pp .44-60
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie

Nom vernaculaire : taimborontsiloza (betsimisaraka)

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vermifuge, feuille, parties aériennes de Dysphania ambrosioides, RNS..

Région : Madagascar (forrêt deTampolo)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence S1 Nord

Auteurs : Sarri, M., N. Hendel, A. Boudjelal and D. Sarri

Titre : Inventory of medicinal plants used for traditional treatment of eczema in the region of Hodna (M'Sila-Algeria)
GJRMI, Volume 1, Issue4, 97 - 100 ( 2012)
WWW.gjrmi.comhttp://www.gjrmi.com/Upload/Issue4/Madani%20Sari%20et%20al.%20GJRMI%201%284%29%2097-100.pdf

Nom vernaculaire : anserine (Français), mkhinza (Arabe)

Symptômes : H(006), H(051), H(068), H(104)

mode de traitement : H(006) + H(104) douleurs gastro-intestinales, ballonnement intestinal, H(068) ascaris, décoction de tiges et de feuilles de Chenopodium ambrosioides
H(051) fièvre, jus de feuilles fraîches de Chenopodium ambrosioides mélangé avec le jus d’orange
H(051) fièvre, cataplasme en feuilles

Région : Maroc, ville de Kénitra

Pays : Maroc

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 38

Auteurs : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215)
General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886)

https://archive.org/details/b24400270

Nom vernaculaire : ambroisine, herbe pipi-botryx (Créole)

Symptômes : H(068), H(099), H(104), H(112), H(125), H(166)

mode de traitement : H(068) vermifuge, H(099) chorée, H(104) stomachique, H(112) abortif, H(125) diaphorétique, H(166) spasme

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 44

Auteurs : Sequeira, V.

Titre : Medicinal plants and conservation in Sao Tome
Biodiversity and Conservation 3, 910-926 (1994)

Nom vernaculaire : matruso

Symptômes : H(068), H(108), H(139)

mode de traitement : H(068) vers, graines de Monodora myristica + Chenopodium ambrosioides + Carica papaya + ail + alcohol de canne à sucre; administrer une cuillerée par jour
H(068) vers, infusion de feuilles ou les manger avec du sel
H(108) rhume, H(139) impuissance, les racines de Ageratum conyzoides + de Chenopodium ambrosioides; perfusion, VO.

Région : Sao Tomé

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 51

Auteurs : Djakpa O. E. I.

Titre : Ethnobotanique des plantes à usages buccodentaires dans les communes de Dassa-Zoume et de Save.
Pour l’obtention du diplôme de Licence Professionnelle. Université d’Abomey-Calavi. Année académique : 2014-2015
République du Bénin

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103) Maladies bucco-dentaires, carie dentaire, feuilles pilées de Chenopodium ambrosioides en pansement 1 x / Jour

Région : Bénin (communes de Dassa-Zoume et de Save)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VE 05

Auteurs : Eshetu G. R. , T. A. Dejene, L. B. Telila and D. F. Bekele

Titre : Ethnoveterinary medicinal plants: Preparation and application methods by traditional healers in selected districts of southern Ethiopia.
Vet World. May; 8(5): 674–684. (2015)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : V(016)

mode de traitement : Vb(016) mastite:Après avoir broyé la feuille fraîche de Chenopodium ambrosioides , mélanger avec de l'eau pour préparer 1 L qui est donné oralement en une fois

Région : Ethiopie du sud

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HF 09

Auteurs : Fah L, Klotoé JR, Dougnon V, Koudokpon H, Fanou VBA , Dandjesso C, Loko F

Titre : Étude ethnobotanique des plantes utilisées dans le traitement du diabète chez les femmes enceintes à Cotonou et Abomey-Calavi (Bénin)
Journal of Animal &Plant Sciences. Vol.18, Issue 1: 2647-2658 , (2013)

Nom vernaculaire : amantrouzu / gogo

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171, 1) diabète chez les femmes enceintes, décoction tige feuillée de Chenopodium ambrosioides, VO. (La consommation d’aliments sucrés est interdite au cours du traitement.)

Région : Bénin (Cotonou et Abomey-Calavi)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 78

Auteurs : Kidane, L. , G, Gebremedhin & T, Beyene

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in Ganta Afeshum District, Eastern Zone of Tigray, Northern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,14:64 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0266-z

Nom vernaculaire : etse-farus (Tigrigna)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) morsure de serpent, fresh / racine sèche de Chenopodium ambrosioides est écrasé, mélangé avec du miel et avaler

Région : Ethiopie, zone orientale du Tigré

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 57

Auteurs : Randrianarivony, T. N., A. V. Ramarosandratana , T.H. Andriamihajarivo, F. Rakotoarivony, V. H. Jeannoda, A. Randrianasolo and R. W. Bussmann

Titre : The most used medicinal plants by communities in Mahaboboka, Amboronabo, Mikoboka, Southwestern, Madagascar
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13:19 (2017)
DOI 10.1186/s13002-017-0147-x

Nom vernaculaire : taimborontsiloza

Symptômes : H(051), H(099), H(104)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles de Chenopodium ambrosioides, décoction VO. et se baigner
H(099) épilepsie chez les enfants, la plante entière, décoction VO. , baigner et massage des vaisseaux
H(104) coliques chez les enfants, feuilles en décoction VO.

Région : Sud-ouest de Madagascar

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 66

Auteurs : Bouayyadi L., M. El Hafian, L. Zidane

Titre : Étude floristique et ethnobotanique de la flore médicinale dans la région du Gharb, Maroc
Journal of Applied Biosciences 93:8760 (September 2015)
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v93i1.10

Nom vernaculaire : mkhinza (Arabe), enserine (Français)

Symptômes : H(008), H(014), H(018), H(051), H(104), H(107), H(108), H(162y)

mode de traitement : H(008) dysenterie, H(051) fièvre, H(104) affections gastro-intestinales, H(108) rhume, décoction de feuilles de Chenopodium ambrosioides
H(014) démangeaisons et gonflement causé en cas d’allergie,le broyat des feuilles de Chenopodium ambrosioides de Ammi visnaga et de Inula helenium est utilisée en badigeonnage
H(018) migraine, décocté de Lawsonia inermis et de Chenopodium ambrosioides mélangé avec du vinaigre, VO.
H(051) fièvre ou de H(104) douleurs intestinales chez l’enfant, feuilles Chenopodium ambrosioides en infusion dans l’eau ou le jus d’orange
H(051) H(104) décocté de la poudre est utilisé par voie orale contre les affections gastro-intestinales, la typhoïde, et la fièvre.
H(018) maux de tête, cataplasme de la pâte préparée à partir du broyage du bulbe de l’oignon de Allium cepa des feuilles de Eucalyptus globulus de Marrubium vulgare de Mentha pulegium et de Chenopodium ambrosioides
H(107) typhoïde, H(162y) maladies de la vessie, infusion de Rosmarinus officinalis associé avec Chenopodium ambrosioides

Région : Maroc (région du Ghab

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence E5 Nord

Auteurs : El Azzouzi, F. & Zidane, L.

Titre : La flore médicinale traditionnelle de la région de Béni-Mellal (Maroc)
Journal of Applied Biosciences 91:8493 – 8502 (2015)
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v91i1.8

Nom vernaculaire : mkhinza (Arabe), ansérine (Français)

Symptômes : H(107), H(108)

mode de traitement : H(107) typhoïde., feuilles de Chenopodium ambrosioides de Allium cepa et de Citrus limon en cataplasme
H(108) grippe, macération des feuilles avec le jus d’orange, VO

Région : Maroc (région de Béni-Mellal)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 52

Auteurs : Ngezahayo, J., F. Havyarimana, L. Hari, C. Stévigny, P. Duez.

Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)

Nom vernaculaire : umunceke (Kirundi)

Symptômes : H(013), H(046)

mode de traitement : H(046) rougeole. , 3 poignées de feuilles sont macérées dans l'eau (2 L). Le macérat est appliquée sur le corps une fois par jour durant 2 jours
H(013) mycose cutanée. Une poignée de feuilles séchée sont pilonnées, réduites en poudre et mélangées avec du beurre de vache.Le mélange est frotté sur le corps deux fois par jour durant une semaine
Cette plante est signalée par 3% des informateurs

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)