Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.

Nom scientifique : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.

Famille : Rutaceae

Synonymes :

Références : 80 références

Liens rapides vers les références : HN 51, VD 03, VM 05, VR 02, HH 1k, VG 25, HA 02, HA 03, HA 07, VB 14, VK 16, HK 16, HV 07, HW 05, HG 07, VB 02, HA 1k, HA 20, HG 1k, HL 01, HP 05, HB 01, HB 04, HC 13e, HG 01, HM 14, HK 21, HA 10, HK 22, HH 11, HH 1k, HR 02, HA 31, HA 29 c, HK 13, HM 24, VC 19, HH 09b, HI 05, HB 32, VO 05, HA 34, HT 20, HY 02, HS 17, HT 27, HY 01, HT 28, HB 28, HY 03, VH 15, HA 38, HO 17, VW 01, HH 16, HT 33, HG 28, HM 46, HB 42, HM 38, HM 40, HY 04, HM 47, HN 33, HO 18, HM 49, HM 56, HA 54, HA 53, HK 70, HC 31, HM 67, HI 12, HK 72, HV 03, HF 09, HA 60, HK 75, HA 63, HT 53

Référence HN 51

Auteurs : Nnanga Nga , E., C. Kidik Pouka, P. C. Ngo Boumsong, S. D. Dibong, E. Mpondo Mpondo

Titre : Inventaire et caractérisation des plantes médicinales utilisées en thérapeutique dans le département de la Sanaga Maritime: Ndom, Ngambe et Pouma (Cameroun)
Journal of Applied Biosciences 106:10333 –10352 (2016)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(038)

mode de traitement : H(038) urétrite/ salpingite, écorce de Clausena anisata, pilée et macééer avec du vin de palme, VO. 1 verre matin et soir

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , HN 51, VD 03, VM 05, VR 02, HH 1k, VG 25, HA 02, HA 03, HA 07, VB 14, VK 16, HK 16, HV 07, HW 05, HG 07, VB 02, HA 1k, HA 20, HG 1k, HL 01, HP 05, HB 01, HB 04, HC 13e, HG 01, HM 14, HK 21, HA 10, HK 22, HH 11, HH 1k, HR 02, HA 31, HA 29 c, HK 13, HM 24, VC 19, HH 09b, HI 05, HB 32, VO 05, HA 34, HT 20, HY 02, HS 17, HT 27, HY 01, HT 28, HB 28, HY 03, VH 15, HA 38, HO 17, VW 01, HH 16, HT 33, HG 28, HM 46, HB 42, HM 38, HM 40, HY 04, HM 47, HN 33, HO 18, HM 49, HM 56, HA 54, HA 53, HK 70, HC 31, HM 67, HI 12, HK 72, HV 03, HF 09, HA 60, HK 75, HA 63, HT 53

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : kano (shi)

Symptômes : V(025)

mode de traitement : Vb(025), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence VM 05

Auteurs : Mbarubukeye, S.

Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)

Nom vernaculaire : umuzo

Symptômes : V(016)

mode de traitement : Vb(016, ), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence VR 02

Auteurs : Rushemeza, J.

Titre : Inventaire ethnobotanique des plantes médicinales dans la région de Kirimiri (Kirimiro-Nord).
Mémoire de licence, Univ. Burundi, Fac. Sc., 93 p., (1979)

Nom vernaculaire : umutana (carquois, étui à chalumeaux (cfr usage ; lavement))

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vb(068), feuilles, piler, infus, filter à travers feuilles d'Eragrostis olivacea (ishinga), liquide + bière bananes, VO. Veau infesté par vers ronds

Région : Burundi (Kirimiro-Nord)

Pays : Afrique centrale

Référence HH 1k

Auteurs : Harjula, R.

Titre : Mirau and his practice.A study of the ethnomedicinal repertoire of a tanzanian herbalist.
Institut for cultural research, University of Turku, Finland, 224 p., (1980)TRI-MED BOOKS LTD: LONDONRegistered Office: 5 Tudor Cottage, Lovers Walk, Finchley, London, N3 1JH

Nom vernaculaire : isunukui

Symptômes : H(179)

mode de traitement : H (179), reins (mavavio ya fio), la racine est bouillie et la solution bue

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence VG 25

Auteurs : Gradé, J.T., J. R.S. Tabuti, P.Van Damme

Titre : Ethnoveterinary knowledge in pastoral Karamoja, Uganda
Journal of Ethnopharmacology, Volume 122, pp. 273–293 (2009)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874109000233

Nom vernaculaire : nawawayo (Ngakarimojong)

Symptômes : V(008), V(051)

mode de traitement : Vb(008) diarrhée des veaux (aremor) , macération (H2O) des racines de Clausena anisata, RNS. (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(051) fièvre (iyalaara), macération (H2O) des racines (recette(s) de l'ethnie Tepeth)

Région : Ouganda (Karamoja, Ouganda du Nord)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 02

Auteurs : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria.
CSTR-OUA, 420 p., (1991)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(014), H(068), H(157)

mode de traitement : H(014) dermatose, feuilles de Clausena anisata, piler, bain + savon
H(068), racines de Clausena anisata, bulbe de Allium ascalonicum, décoction (H2O), VO.
H(157), feuilles de Clausena., décoction (H2O), filtrer, VO.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : gbossou zohwen, gbossou azohwen (Fon, Goun)

Symptômes : H(005), H(014), H(031), H(126), H(155)

mode de traitement : H(005), feuilles de Cola millenii de Pleiocarpa pycnantha de Dialium guineense de Acanthospermum hispidum, partie aérienne de Clausena anisata de Pavetta corymbosa, RNS
H(014) urticaire, partie aérienne de Clausena., RNS.
H(031), feuilles de Clausena anisata, plante entière de Chenopodium ambrosioide, RNS.
H(126), feuilles de Cola millenii de Pleiocarpa pycnantha, partie aérienne de Clausena anisata de Pavetta corymbosa de Dialium guineense, plante entière de Acanthospermum hispidum, RNS
H(155), écorces de la partie souterraine de Clausena ansata, fruit mûr de Garcinia kola, macération (H2O), instillation auriculaire

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : kpatrayè (Adja), ekikili (Fè), idénugbata)

Symptômes : H(013), H(014), H(046), H(099), H(109)

mode de traitement : H(013), feuilles de Clausena anisata, décoction (H2O), laver, bain de vapeur
H(014) dermatose, feuilles de Aloe buettneri, tige feuillée de Clausena anisata de Prenna angolensis, décoction (H2O), bain
H(014) mycose pieds, feuilles de Aloe buettneri, tige feuillée de Clausena anisata de Premna angolensis, décoction (H2O), bain de pieds
H(046) rougeole, tige feuillée de Clausena., décoction (H2O), VO.
H(099) épilepsie, tige feuillée de Clausena., carboniser, poudre, délayer (H2O), VO.
H(109) lombalgie, feuilles de Clausena anisata, pulpe, application locale

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : umuno (Kinyarwanda)

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vb(008), VO., 1bouteille , macération feuillles filtrer + Clerodendrum myricoïdes , Vernonia amygdalina

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VK 16

Auteurs : Kibuyagi, A. & D.-D. Niyonzima

Titre : Inventaire phytochimique de certaines plantes médicinales du Burundi.
Mémoire de licence, Univ. Burundi, Fac. Sc., 89 p., (1979)

Nom vernaculaire : umutana (carquois, étui à chalumeaux (cfr usage ; lavement))

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vb(068)veaux, feuilles, RNS

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Référence HK 16

Auteurs : Kibuyagi, A. & D.-D. Niyonzima

Titre : Inventaire phytochimique de certaines plantes médicinales du Burundi.
Mémoire de licence, Univ. Burundi, Fac. Sc., 89 p., (1979)

Nom vernaculaire : umutana (carquois, étui à chalumeaux (cfr usage ; lavement))

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) ascaris, feuilles de Clausena anisata , RNS.

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Référence HV 07

Auteurs : Verger, P.F.

Titre : Ewé: The use of plants in Yoruba society.
Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)

Nom vernaculaire : atapari obuko, agbasa, agbasa merin-dilogun

Symptômes : H(013), H(014), H(100), H(113), H(157)

mode de traitement : H(013) ulcères qui diffusent, feuilles Sesbania pachycarpa , racines Clausena anisata, Dracaena fragrans, Olax subscorpioidea, décoction (H2O) , VO. chaque matin
H(014) gale, feuilles Clausena anisata, Dichapetalum madagascariensis , feuilles, écorces, racines de Olax subscorpioidea, fruit Xylopia aethiopica, Tetrapleura tetraptera + camphor (kanafuru), cuire le tout dans un pot avec de H2O, filtrer + poudre de camphor, mixer le tout avec H2O, VO. une cuillère, masser le corps avec le reste de la mixture
H(100) gono., feuilles Clausena anisata , Desmodium gangeticum, ONS. Xylopia aethiopica , Tetrapleura tetraptera, piler, décoction (H2O) , VO. 1 cuillère chaque matin
H(100) leucorrhea, feuilles Clausena anisata , Senecio biafrae, Peperomia pellucida + potasse forte, brûler, VO. chaque matin avec un repas chaud de maïs blanc
H(113) rhumatisme, 16 feuilles Clausena anisata, 16 feuilles Ocimum canum, 16 feuilles Zanthoxylum senegalense , bulbe Allium aescalanicum , racines Carica papaya var. microcarpa + beurre de karité Butyrospermum paradoxum subsp. parkii , tout piler, faire 2 parts inégales, avec la plus grande part + sel VO. avec un repas chaud de maïs, masser avec la plus petite part
H(157) convulsion, feuilles Clausena anisata , Plukenetia conophora, bulbe Allium aescalonicum + 1 rat, piler le tout, mixer avec de l'huile de palme, lécher

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), feuilles de Clausena anisata, décoction (H2O), VO.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HG 07

Auteurs : Getahun, A.

Titre : Some common medicinal and poisonous plants used in ethiopian folk medicine.
Faculty of Science, Addis Abeba University, Addis Abeba, Ethiopia, 63p., (1976)

Nom vernaculaire : ulmae (Galinya), limich (Amarinya)

Symptômes : H(027x), H(201)

mode de traitement : H(027x) + H(201)rituel, ONS, RNS, tribus Galla dans l'Ethiopie de l'Ouest

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : umutana (carquois, étui à chalumeaux (cfr usage ; lavement)) (Kirundi)

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vb(039x,1), VO., feuilles, jus de Bersama abyssinica + drupe de Embelia schimperi + feuilles Clausena anisata
Vb(039,8), feuilles, décoction, VO.+ lavement

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 1k

Auteurs : Ainslie, J.R.

Titre : A list of plants used in native medicine in Nigeria.
Imperial Forestry Institute.University of Oxford, Institute Paper, n° 7, (1937)

Nom vernaculaire : obuku

Symptômes : H(006), H(008), H(051), H(103)

mode de traitement : H(103), décoction (H2O) feuillles racines, RNS.
H(006), H(008), H(051),ONS., RNS.en VO, constipation , fievre, dysentrie

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 20

Auteurs : Adjanohoun et al.

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda.
O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(176)

mode de traitement : H(176), racines de Clausena anisata, piler, décoction (H2O), scarifications

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 1k

Auteurs : Gachathi, F.N.

Titre : Kikuyu botanical dictionary of plant names and uses.
Publication supported by GTZ , (1989) The print shop, P.O. Box 24576, Nairobi.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018), H(027y), H(108)

mode de traitement : H(018), H(027y), H(108), racine , douleurs apres accouchement, mauxde tete et refroidissement

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HL 01

Auteurs : Lindsay, R.S. & F.N. Hepper

Titre : Medicinal plants of Marakwet
Kenya.Kew, Royal Botanic Gardens, United Kingdom, 49 p., (1978)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(036), H(104)

mode de traitement : H(036), feuilles de Clausena anisata , piler, infusion, VO.
H(104), racines de Clausena, décoction (H2O), VO.

Région : Kenya (Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umutana (Kirundi)

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), feuilles, décoction (H2O) , VO.
H(068), feuilles, décoction (H2O) , lavement
H(068), feuilles, expression H2O, VO.
H(068, 2), feuilles, infusion H2O, VO.
H(068, 3), feuilles, infusion H2O, lavement

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umutana (Kirundi)

Symptômes : H(006), H(068), H(201)

mode de traitement : H(006), feuilles de Clausena anisata, feuilles de Trema orientalis, décoction (H2O), lavement
H(068), feuilles Cassia occidentalis de Clausena anisata de Crassocephalum manii, décoction (H2O), lavement
H(068), décoction (H2O) feuilles de Cassia occidentalis de Clausena anisata, lavement
H(068), décoction (H2O) feuilles de Cassia occidentalis de Hypericum revolutum, feuilles et écorces tige, tronc, rameau Clausena anisata, VO.
H(068), décoction (H2O) feuilles Cassia occidentalis de Clausena anisata, de Erlangea cordifolia, de Tragia brevipes, VO.
H(068) parasitisme interne, feuilles de Aspilia pluriseta de Clausena anisata, décoction (H2O), lavement
H(068), tiges feuillées de Bidens pilosa de Cynodon nlemfuensis de Helichrysum ceres de Opilia celtidifolia de Pentas longiflora de Polygonum setosulum de Veronica abyssinica, feuilles de Clausena anisata de Faurea saligna, carboniser, VO.
H(068), feuilles de Clausena., décoction (H2O), VO.
H(068), feuilles de Clausena., décoction (H2O), lavement.
H(068), feuilles de Clausena., décoction (H2O), VO., lavement.
H(068), feuilles de Clausena., carboniser, VO.
H(068), feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Clausena., décoction (H2O), VO.
H(068), feuilles, racines de Clausena., décoction (H2O), VO.
H(068), feuilles, racines de Clausena., poudre, délayer (H2O), VO.
H(068), feuilles de Clausena anisata, racines de Indigofera arrecta, décoction (H2O), VO.
H(068), feuilles de Clausena anisata, racines de Indigofera arrecta, poudre, délayer (H2O), VO.
H(068), tiges feuillées de Clausena anisata de Hypericum revolutum, décoction (H2O), VO.
H(201) contre l'envoutement, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Clausena., décoction (H2O), VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 04

Auteurs : Bouquet, A. & M. Debray

Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)

Nom vernaculaire : aboyan, abonvan (Baoulé)

Symptômes : H(020), H(022), H(091)

mode de traitement : H(020), feuilles jus de Clausena anisata, VO.
H(022), racines, décoction (H2O), lavement
H(091), feuilles, décoction (H2O), bain

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 13e

Auteurs : Chabra, S.C., R.L.A. Mahunnah & E.N. Mshiu

Titre : Plants used in traditional medicine in Eastern Tanzania.V. Angiosperms (Passifloraceae to Sapindaceae).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 33, pp. 143 - 157, (1991)

Nom vernaculaire : mjavikali (Zigua), mkomavikali (Kwere), mkwingwini (Pare)

Symptômes : H(014), H(099), H(101)

mode de traitement : H(014)derma, H(099)epilepsy, H(101)règles irrégulières, VO. décoction (H2O) racines
H(101), VO. décoction (H2O) racines de Clausena anisata, Diplorhynchus condylocarpon, Teclea simplicifolia
H(173), cendres de feuilles de Clausena anisata, Diplorhynchus condylocarpon, Teclea simplicifolia sur les parties malades

Région : Tanzanie de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(045)

mode de traitement : H(004) + H(045), plaie infestées de vers, feuilles de Clausena anisata, piler, application locale

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HM 14

Auteurs : Murengezi, I.

Titre : Etude de l'activité antibacterienne de quelques plantes utilisées en médecine traditionnelle rwandaise.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 7, n° 1, 3 - 10, (1993)

Nom vernaculaire : umuno

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) ascaris, feuilles, RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : intanwa, umuno

Symptômes : H(100), H(109), H(139)

mode de traitement : H(100) syph., feuilles Ranunculus multifidus, Embelia schimperi, Clausena anisata, extrait H2O, VO., 2 J. avec un intervalle de 1J. durant 2 semaines
H(109)sciatique, feuilles, piler, extrait + jus de banane dilué
H(139) homme., asthénie (kudashyukwa), feuilles de Clausena anisata, Conyza aegyptiaca, Tagetes minuta, macération H2O, VO., 1l / 24 H

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 10

Auteurs : Adjanohoun, E., L. Ake Assi

Titre : Contribution au recensement des plantes médicinales de Côte d'Ivoire.
Centre Nat. Florist. Univ. Abidjan, 358 p., (1979)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018), H(091), H(139)

mode de traitement : H(018), feuilles de Clausena anisata, triturer, jus, instillation oculaire
H(018), feuilles de Clausena anisata, triturer (H2O), filtrer, + savon noir, laver
H(091), feuilles de Clausena., décoction (H2O), laver
H(139), racines de Clausena., mastiquer

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 22

Auteurs : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Nom vernaculaire : titisorodîo (Koulango), douawonsien, insinssié (Abron), abouwam (Baoulé), samandoua (Ashantî)

Symptômes : H(018), H(037), H(045), H(094), H(108), H(137)

mode de traitement : H(018), H(037), H(045), H(108), H(137), feuilles, pulpe, frictions locales, instillations nasales
H(094), racines, pulpe + piment (Capsicum sp. ) + H20, lavements

Région : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 11

Auteurs : Haxaire Claudie (Pharmacienne)

Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(051), H(057)

mode de traitement : H(051), bain de décoction (H2O) de feuilles d'un mélange d'un mélange partiel de Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(057), cataplasme de feuilles pilées Rynchosia sp. de tubercules raclés de Cayratia gracilis + bains et aspersion d'une décoction (H2O) de Clausena anisata, Cyphostemma sp., Piliostigma thonningii , Nauclea latifolia

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HH 1k

Auteurs : Harjula, R.

Nom vernaculaire : isunukui

Symptômes : H(033)

mode de traitement : H (033), fém, stérilité provisoire, racine en morceaux est bouillie, une poignée donne verre plein. Cela constitue la dose quotidienne, prise en 1 X

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HR 02

Auteurs : Rushemeza, J.

Titre : Inventaire ethnobotanique des plantes médicinales dans la région de Kirimiro (Kirimiro-Nord).
Mémoire de licence, Univ. Burundi, Fac. Sc., 93 p., (1979)

Nom vernaculaire : umutana (carquois, étui à chalumeaux (cfr usage ; lavement))

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), feuilles piler, infusion, lavement

Région : Burundi, (Kirimiro-Nord).

Pays : Afrique centrale

Référence HA 31

Auteurs : Ameyaw Y., F. A. Aboagye, A. A. Appiah and H. R. Blagogee

Titre : Quality and harvesting specifications of some medicinal plant set up by some herrbalists in the eastern region of Ghana
Leaflets Journal sur WWW : http://www.siu.edu/~ebl/leaflets/eghana.htm

Nom vernaculaire : sesadua, samanobere, eduasia.

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113), racines, onguent, application locale

Région : Ghana

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 29 c

Auteurs : Tanno, T.

Titre : The Mbuti Pygmies and the Bira farmers in the Ituri forest of north-eastern Zaire, around Mawambo and Teturi villages (N 1.0', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : sisa (BIRA, MBUTI)

Symptômes : V(201)

mode de traitement : V(201), médecine magique pour la chasse

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : kisimbari (Kakamega), mjavikali (Swahili, Kenya), matathi (Kikuyu, Kenya), mnyapala, munyapala (Digo, Kenya), Msongambwa (Luguru, Tanzanie), mtanwa (Zinza, Tanzanie)

Symptômes : H(002), H(018), H(022), H(100), H(108), H(135)

mode de traitement : H(002), racines, décoction (H2O), VO.
H(018), racines pilées, mélanger dans la soupe, VO.
H(022), racines pilées, mélanger dans la soupe, VO.
H(100) syph.ilis, racines, décoction (H2O), VO., 3 x / J
H(103)tiges en brosse à dents
H(108), racines pilées, mélanger dans la soupe, VO.
H(135), racines pilées, mélanger dans la soupe, VO.

Région : Kenya, Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HM 24

Auteurs : Moshi, Mainen J., Godeliver A.B. Kagashe & Zakaria H. Mbwambo

Titre : Plants used to treat epilepsy by Tanzanian traditional healers.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 97, pp.327-336 ( 2005)

Nom vernaculaire : mkoma vikali (Kwere, Nyangalio)

Symptômes : H(099)

mode de traitement : H(099) épilepsie, racines et feuilles sont bouillies dans H2O, inhalation; le patient à la tête couverte par une couverture durant l'hinalation, a répéter jusqu'à guérison

Région : Tanzanie de l'est (Temeke District)

Pays : Afrique de l'est

Référence VC 19

Auteurs : Chifundera K.

Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998

Nom vernaculaire : kano, ntana

Symptômes : V(006), V(025)

mode de traitement : Vb(006) constipation (kagozi, mparhi), Vb(025) babésiose (mududu), toutes les plantes de Clausena anisata de Erythrococca oleracera de Gouania longispicata de Momordica pterocarpa de Rhoicissus tridentata, macération (H2O), VO.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 09b

Auteurs : Hamill, F.A., S. Apio, N. K. Mubiru, R. Bukenya-Ziraba, M. Mosango, O. W. Maganyi and D. D. Soejarto

Titre : Traditional herbal drugs of Southern Uganda, II:
literature analysis and antimicrobial assays, Volume 84, pp. 57 - 78 (2003)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103) maux de dents, racines + feuilles, décoction, bain de bouche : jusqu'au bon résultat

Région : Ouganda (sud), tribu Baganda, district de Mukono

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 05

Auteurs : Igoli, J.O., O.G. Ogaji, T.A. Tor-Anyiin & N.P. Igoli

Titre : Traditional medicine practice amongst the Igede people of Nigeria. Part II.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines (2) pp. 134 - 152 (2005)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc05016

Nom vernaculaire : ufu ode (Igede)

Symptômes : H(008), H(139)

mode de traitement : H(008) diarrhée, feuilles de Clausena anisata de Ocimum gratissimum, macération, VO., 2 X / J.
H(139), feuilles de Anthocleista djalonensis de Clausena anisata, racines de Cochlospermum planchonii, concoction, VO., 1 X / J.

Région : Nigéria (Etat de Benue, peuple Igede)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 32

Auteurs : Bussmann, R.W.

Titre : Ethnobotany of the Samburu of Mt. Nyirun South Turkana, Kenya.
Additional File
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:35 (2006)

Nom vernaculaire : lorokigei

Symptômes : H(175x)

mode de traitement : H(103x), brosse à dents

Région : Kenya (Mt Nyiru, Turkana du Sud)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VO 05

Auteurs : Ole-Miaron, J.O.

Titre : The Maasai ethnodiagnostic skill of livestock diseases: a lead to traditional bioprospecting.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 84, pp. 79 - 83, (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874102002830

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vb(068), les feuilles sont écrasées est données en nourriture aux animaux souffrant de parasitisme interne

Région : Kenya (Maasai Ilkisonko du Kenya)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 34

Auteurs : Aberra Geyid, Dawit Abebe, Asfaw Debella, Zewdneh Makonnen, Frehiwot Aberra, Frehiwot Teka, Tesfaye Kebede, Kelbessa Urga, Kidist Yersaw, Teklele Biza, Bisrat Haile Mariam & Mulugeta GutaYersaw, Teklele Biza, Bisrat Haile Mariam & Mulugeta Guta

Titre : Screening of some medicinal plants of Ethiopia for their anti-microbial properties and chemical profiles.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 97, pp. 421-427 ( 2005)

Nom vernaculaire : limich

Symptômes : H(051), H(054), H(068), H(070), H(100)

mode de traitement : H(051) paludisme, H(054) trypanosomiase, H(068) ascaris, H(070) rage, H(100) syphilis, partie aèrienne, RNS.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 20

Auteurs : Terrac, M.-L.

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice.
Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947. Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(166)

mode de traitement : H(166), feuilles, RNS.
(enregistré à partir de la référence HT 20 - 8)

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HY 02

Auteurs : Yineger, H., D. Yewhalaw & D. Teketay

Titre : Ethnomedicinal plant knowledge and practice of the Oromo ethnic group in southwestern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 4:11 (2008)
+
additional file

Nom vernaculaire : ulmaye (Oromo)

Symptômes : H(086), H(104), H(113)

mode de traitement : H(086) glande TB (naqarsaa), feuilles fraîches de Clausena anisata, écraser, presser avec H2O, VO.
H(104) gastritis (cheguara), feuilles fraîches de Clausena anisata, écraser, decoction, VO.
H(113) rhumatisme (gnaataa), feuilles fraîches de Clausena. écraser, mélanger à H2O, VO. + laver

Région : Ethiopie du sud ouest (Tribu des Oromo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 17

Auteurs : Stafford, G.I., P.D. Pedersen, A.K. Jäger, J. Van Staden

Titre : Monoamine oxidase inhibition by southern African traditional medicinal plants.
South African Journal of Botany, Volume 73, pp. 384 - 390, (2007)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201), ONS. de Clausena anisata pour traiter les troubles mentaux et la schizophrenie chez les Xhosa

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 27

Auteurs : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia,
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)

Nom vernaculaire : limche (Amharic)

Symptômes : H(053), H(104), H(201)

mode de traitement : H(053) maux d'oreilles, gouttes de jus de feuilles de Clausena anisata dans les oreilles
H(104) maux d'estomac, mâcher les racines
H(201) mauvais oeil poudre de racines de Allium sativum de Asparagus africanus de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata de Dracaena steudneri de Echinops kebericho de Justicia schimperiana (sensel) de Ruta chalepensis, répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées

Région : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HY 01

Auteurs : Yineger, H., D. Yewhalaw

Titre : Traditional medicinal plant knowledge and use by local healers in Sekoru District, Jimma Zone, Southwestern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:24, (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/24
+
additional file

Nom vernaculaire : ulmaye (Oromiffa)

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000) (naqarsaa), feuilles fraîches de Clausena anisata sont écrasées, pressées avec H2O, VO. en petites quantités durant 3 jours

Région : Ethiopie (District de Sekoru, zône Jimma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : munawaidudu, mufunya idudu

Symptômes : H(103x), H(201)

mode de traitement : H(103x) brosse à dent, tiges de Clausena anisata
H(201) mauvais esprits, bain de vapeurs de tiges de Clausena anisata

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 28

Auteurs : Banderembako Fabien & Ntitangirageza Térence

Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978

Nom vernaculaire : umutana (Kirundi)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) maux de ventre, feuilles de Senecio mannii de Cassia occidentalis de Clausena anisata, décoction, le liquide froid, VO.

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HY 03

Auteurs : Yemoa A.L., J.D. Gbenou, R.C Johnson., J.G. Djego, C.S Zinsou, M.Moudachirou, J. Quetin-Leclercq , A. Bigot., F. Portaels

Titre : Identification et étude phytochimique de plantes utilisées dans le traitement traditionnel de l'ulcère de Buruli au Bénin
Bulletin de la Société Française d'Ethnopharmacologie et de la Société Européenne d'Ethnopharmacologie. Numéro 42 Décembre 2008, pp 50 - 57

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013, 1) ulcère de Buruli, racines de Clausena anisala, infusion, RNS.

Région : Bénin (département du Zou)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VH 15

Auteurs : Hutchings A., Lewis G. and Cunningham A

Titre : Zulu Medicinal Plants: An Inventory (Paperback).
University of Natal Press. Pietermeritzburg. (1996). Des références VD 17, HP 50, VM 18

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vb(008) dysenterie des veaux, écorces de Clausena anisata infusion

Région : Afrique du sud (région Zulu)

Pays : Afrique du sud

Référence HA 38

Auteurs : Ajibesin, K.ola K., Benjamin.E. Ekpo, Danladi N. Bala, Etienne E. Essien, Saburi A. Adesanya

Titre : Ethnobotanical survey of Akwa Ibom State of Nigeria.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 387-408, (2008)

Nom vernaculaire : mbiet ekpense (Ibibio)

Symptômes : H(046)

mode de traitement : H(046, 247) rougeole, décoction d'écorces de tige de Clausena anisata, VO., 4 X / jour durant 2 semaines

Région : Nigéria (région du Akwa Ibom)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 17

Auteurs : Okello, S.V., Nyunja R.O., Netondo G.W. & Onyango J.C.

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by Sabaot of Mt. Elgon Kenya
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 7, No. 1, pp 1-10 (2010)

Nom vernaculaire : chesamishiet (Sabaot)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme (portabarak), H(178x) accident vasculaire cérébral, décoction de racines, feuilles de Clausena anisata, RNS. (Probablement VO.)

Région : Kenya (région de la montagne Elgon)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VW 01

Auteurs : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(135)

mode de traitement : Vb(135) du veau au lait, feuilles

Région : Afrique du Sud (Xhosa)

Pays : Afrique du sud

Référence HH 16

Auteurs : Haerdi, F.

Titre : Afrikanische Heilpflanzen. Die Eingeborenen-Heilpflanzen des Ulanga- Distriktes Tanganjikas (Ostafrika).
Acta tropica, Suppl. 8, 1-278 (1964)
Publié : 1964, Verlag für Recht und Gesellschaft (Basel)

Nom vernaculaire : kalifunbula (Kimbunga, Kipogoro, Kihehe)

Symptômes : H(027)

mode de traitement : H(027) prévention fausses couches, extrait de racines de Clausena anisata, VO.
H(051) paludisme enfant, jus de feuilles en friction et VO.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HT 33

Auteurs : Tilahun Teklehaymanot

Titre : Ethnobotanical study of knowledge and medicinal plants use by the people in Dek Island in Ethiopia
Journal of Ethnopharmacology, Volume124, pp 69–78, (2009)

Nom vernaculaire : limbche (Amharic)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais oeil (buda), poudre de Asparagus africanus, Capparis tomentosa, Justicia schimperiana, Syzgium guineense, Rhoicissus tridentata, Rhoicissus tridentata, Carissa spinarum, Brucea antidysenterica, Clausena anisata, Calpurnia aurea, Solanaum incanum est projetée dans le foyer et la fumée est inhalée
H(201) mauvais oeil (buda), pâte de poudre de Capparis tomentosa, Carissa spinarum, Justicia schimperiana , Clausena anisata, Solanaum incanum, Cucumis ficifolius; avec H2O , VO.

Région : Ethiopie (Nord ouest, île de Dek dans le lac Tana)

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 28

Auteurs : Giday M., Z. Asfawb, Z. Woldub

Titre : Ethnomedicinal study of plants used by Sheko ethnic group of Ethiopia
Journal of Ethnopharmacology, 132, pp. 75 - 85 (2010)

Nom vernaculaire : etunisha (Sheko)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais oeuil, feuilles de Clausena anisata, RNS, application nasale

Région : Ethiopie (Sud Ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 46

Auteurs : Muthee, J.K., D.W. Gakuya, J.M. Mbaria, P.G. Kareru, C.M. Mulei, F.K. Njonge

Titre : Ethnobotanical study of anthelmintic and other medicinal plants traditionally used in Loitoktok district of Kenya
Journal of Ethnopharmacology 135, 15–21, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111000766

Nom vernaculaire : olmatasia

Symptômes : H(068), H(104), H(128x)

mode de traitement : H(068, 3) vers, H(104) maux d'estomac, H(128x) prostate, écorces de tiges de Clausena anisata, RNS.

Région : Kenya (district de Loitoktok)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 42

Auteurs : Beentje, H.J.

Titre : Kenya Trees, Shrubs, and Lianas, National Museums of Kenya, Nairobi, Kenya (1994). Tiré de la référence HM 38

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, décoction de racines de Clausena anisata, VO.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HM 38

Auteurs : Muthaura, C.N. , G.M. Rukunga, S.C. Chhabra, G.M. Mungai & E.N.M. Njagi

Titre : Traditional phytotherapy of some remedies used in treatment of malaria in Meru district of Kenya.
South African Journal of Botany , Volume 73, Issue 3, Pages 402-411 (2007)

Nom vernaculaire : mukibia

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, décoction, extrait dans H2O chaude d'écorces de racines de Clausena anista, VO.

Région : Kenya (district du Meru, réserve de Imenti)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 40

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24

Nom vernaculaire : kata teramunyanya

Symptômes : H(099), H(151)

mode de traitement : H(099) épilepsie, H(151) hypertension, les racines de Clausena anisata en décoction VO., 3 X / Jour

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HY 04

Auteurs : York, T., H. de Wet, S.F. van Vuuren

Titre : Plants used for treating respiratory infections in rural Maputaland, KwaZulu-Natal, South Africa
Journal of Ethnopharmacology, 135, 696–710, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S037887411100239X

Nom vernaculaire : isifudu, isifuthu, umnukambhiba, umnukelambiba, umsanka, umwashampunzi (noms locaux))

Symptômes : H(037), H(051)

mode de traitement : H(037) toux, nez coulant ou bouché, mélanger une poignée de feuilles de Clausena anisata avec une poignée de feuilles de Lippia javanica et de Eucalyptus grandis en décoction de 40' dans 4L H2O. VO. 1 cuillère à soupe 2 X / Jour. Les enfants prennent une cuillère à café 3 X / Jour.
H(037) toux et H(051) fièvre, mélanger une poignée de feuilles de Clausena anisata avec une poignée de feuilles de Lippia javanica et de Eucalyptus grandis décoction de 10' dans 5 L H2O. Boire 1/2 tasse de cette décoction 3 X / Jour et bain de vapeur 1 X / Jour. Pour les enfants, seulement quelques feuilles en décoction dans 2 L H2O. Les enfants prennent 1 cuillère à soupe 3 X / Jour. A la place du bain de vapeur, 2 tasses de cette décoction en aspersion

Région : Afrique du sud (Maputaland, KwaZulu-Natal)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 47

Auteurs : Mainen J. Moshi, van den Beukel, C. J.P. , Hamza, O. J.M. , Mbwambo, Z, H. , Nondoa, R. O.S. , Masimba, P. J., Matee, M. I.N. , Kapingu, M. C., Mikxf, F. , Verweij, P. E. , van der Ven, A. J.A.M.

Titre : Brine shrimp toxicity evaluation of some Tanzanian plants used traditionally for the treatment of fungal infections.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 4 (2), pp 219 - 225, (2007)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc07022

Nom vernaculaire : mjavikali

Symptômes : H(014), H(199)

mode de traitement : ,H(014) candiose bucale et antifongique, infections opportunistes de H(199) HIV / AID, feuilles, racines, écorces de tiges de Clausena anisata, RNS., VO.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 33

Auteurs : Nguta, J.M., J.M. Mbaria, D.W. Gakuya, P.K. Gathumbi, S.G. Kiama

Titre : Traditional antimalarial phytotherapy remedies used by the South Coast community, Kenya
Journal of Ethnopharmacology 131, 256–267 (2010)

Nom vernaculaire : mtondombare (Digo)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 1) paludisme, feuilles , écorces de tiges de Clausena anisata, décoction, VO.

Région : Kenya ( Côte Sud))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 18

Auteurs : Olajuyigbe, O. O. and A. J. Afolayan

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plants used in the treatment of gastrointestinal disorders in the Eastern Cape Province, South Africa
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 6(18), pp. 3415-3424, 16 May, 2012
http://www.academicjournals.org/JMPR/PDF/pdf2012/16May/Olajuyigbe%20and%20Afolayan.pdf

Nom vernaculaire : iperepes

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) maux d'estomac, décoction des feuilles etracines de Clausena anisata

Région : Afrique du Sud, Province du Cap Est

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 49

Auteurs : Mavundza, E.J. , R. Maharaj, J.F. Finnie, G. Kabera, J. Van Staden

Titre : An ethnobotanical survey of mosquito repellent plants in uMkhanyakude district, KwaZulu-Natal province, South Africa
Journal of Ethnopharmacology 137, 1516– 1520, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111006131

Nom vernaculaire : umsanga (isiZulu)

Symptômes : H(106)

mode de traitement : H(106) repelling, insecticide feuilles fraîuches de Clausena anisata sont suspendues dans la maison

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 56

Auteurs : Megersa, M., Z.Asfaw , E. Kelbessa, A. Beyene and B. Woldeab

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Wayu Tuka District, East Welega Zone of Oromia Regional State, West Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9:68 ( 2013) doi:10.1186/1746-4269-9-68
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/68

Nom vernaculaire : ulmaayii (Afaan Oromo)

Symptômes : H(020), H(070)

mode de traitement : H(020) morsure de serpent, feuilles de Clausena anisata en poudre et mélangée avec H2O immédiatement
H(068) ascaris, 9 feuilles juveniles de Calpurnia aurea, 9 feuilles de Senna occidentalis et 9 feuilles juveniles de Clausena anisata écrasées et l'extrait, VO.. Une tasse de thé pour les adultes et 1/2 tasse pour les enfants
H(070) rage, écorces de Clausena anisata, feuilles de Sida rhombifolia, racines de Cucumis ficifolius, écorces de racines de Brucea antidysentrica en poudre et mélanger dans du lait puis VO. Une tasse de thé pendant trois jours.

Région : Ethiopie de l'est (District de Wayu Tuka )

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 54

Auteurs : Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule

Titre : Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf

Nom vernaculaire : gbozoazohion (Fon)

Symptômes : H(074), H(104), H(171)

mode de traitement : H(074) infection interne, H(104) maux de ventre, H(171) diabète, décoction racines de Clausena anisata, VO.

Région : Bénin (marché d’Abomey-Calavi)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 53

Auteurs : Amenu, E.

Titre : Use and management of medicinal plants by indigenous people of Ejaji area (Chelya woreda) West Shoa, Ethopia: An Ethnobotanical Approach
A Thesis submited to the school of graduate studies, Addis Ababan, Ethiopia, 104 p. June 2007

Nom vernaculaire : ulumaayii (Afaan Oromoo)

Symptômes : H(013), H(051)

mode de traitement : H(013) éruption cutanée (shiffe), feuilles de Clausena anisata, Solanecio gigas et Justicia schimperiana sont pilées en crème, enduire la peau.
H(051) maladie fébrile, feuilles de Ocimum urticifolium, Croton macrostachyus et Clausena anista sont fracassés ensemble et la sève est reniflée

Région : Ethiopie de l'Ouest, Région Oromya, zône Shoa dans le Chelya woreda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 70

Auteurs : Komlaga, G., C.Agyare, R. Akosua Dickson, M. L. Kwao Mensah, K. Annan, P.M. Loiseau, P.Champy

Titre : Medicinal plants and finished marketed herbal products used in the treatment of malaria in the Ashanti region, Ghana
Journal of Ethnopharmacology 172, 333–346, (2015)

Nom vernaculaire : saman nobi

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, fruits de Clausena anisata avec feuilles de Spondias mombin et Spathodea campanulata, décoction, VO.
H(051) paludisme, fruits ou feuilles de Clausena anisata avec feuilles de Polyalthia longifolia , Terminalia catappa et Chromolaena odorata., décoction, VO.

Région : Ghana !région des Ashanti)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 31

Auteurs : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015)
http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4

Nom vernaculaire : limich (Amharic)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais œil, racines séchées de Clausena anisata, sniffer, VO. et fumiger avec la préparation

Région : Nord-ouest de l'Éthiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 67

Auteurs : Mukungu, N. , K. Abuga, F. Okalebo, R. Ingwela, J. Mwangi

Titre : Medicinal plants used for management of malaria among the Luhya community of Kakamega East sub-County, Kenya
Journal of Ethnopharmacology 194, 98–107 (2016)

Nom vernaculaire : shihunya bukundu

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 1) paludisme, feuilles de Clausena anisata, décoction

Région : Kenya (sous-comté de l'est)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 12

Auteurs : Iyamah P.C., M. Idu

Titre : Ethnomedicinal survey of plantsused in the treatment of malaria in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 173, 287–302, (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.07.008

Nom vernaculaire : atapari, obuko (Yoruba), causena (Anglais)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 4) paludisme, feuilles de Clausena anisata, décoction, VO.

Région : Nigéria du Sud

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 72

Auteurs : Kpodar, M., S. D. Karou, G. Katawa, K. Anani, H. E. Gbekley, Y. Adjrah, T. Tchacondo, K. Batawila, J. Simpore

Titre : An ethnobotanical study of plants used to treat liver diseases in the Maritime region of Togo
Journal of Ethnopharmacology 181, 263–273 (2016)

Nom vernaculaire : eyra

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126) maladies du foie, décoction de feuilles de racines de Clausena anisata

Région : Togo, région maritime

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 03

Auteurs : Vergiat, A.-M.

Titre : Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui) (3e partie)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 16, n°9-10, Septembre-octobre 1969. pp. 418-456;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°1-4, Janvier-février-mars-avril 1970. pp. 60-91;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°5-6, Mai-juin 1970. pp. 171-199;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°7-9, Juillet-août-septembre 1970. pp. 295-339
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1969_num_16_9_3037
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_1_3053
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_5_3060
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_7_3071

Nom vernaculaire : njaka (Banda), te foso (Manja)

Symptômes : H(004), H(046), H(068), H(104), H(113), H(157)

mode de traitement : H(004) coupures et blessures, feuilles pilées de Clausena anisata, application locale
H(046) varicelle, H(113) courbatures, décoction des feuilles de Clausena anisata
H(068) vers oxyure, décoction de la racine
H(104) maux de ventre, décoction des feuilles en ablution
H(157) convulsions enfants en frotte le visage avec les feuilles pilées

Région : République Centrafricaine (Oubangui)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HF 09

Auteurs : Fah L, Klotoé JR, Dougnon V, Koudokpon H, Fanou VBA , Dandjesso C, Loko F

Titre : Étude ethnobotanique des plantes utilisées dans le traitement du diabète chez les femmes enceintes à Cotonou et Abomey-Calavi (Bénin)
Journal of Animal &Plant Sciences. Vol.18, Issue 1: 2647-2658 , (2013)

Nom vernaculaire : gbozoazohion

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171, 4) diabète chez les femmes enceintes, décoction tige de Clausena anisata, VO. (La consommation d’aliments sucrés est interdite au cours du traitement.

Région : Bénin (Cotonou et Abomey-Calavi)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 60

Auteurs : Amujoyegbe, O.O., M. Idu, J.M. Agbedahunsi, J.O. Erhabor

Titre : Ethnomedicinal survey of medicinal plants used in the management of sickle cell disorder in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 185, 347–360 (2016)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2016.03.042

Nom vernaculaire : agbasa, obok (Non local africain), clausena, Horsewood (Non local anglais)

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) drépanocytose, racine, feuille de la plante cultivée et sauvage Clausena anisata , RNS.

Région : Southern Nigeria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 75

Auteurs : Kefalew, A., Z. Asfaw & E. Kelbessa

Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6

Nom vernaculaire : ulumaa/limich /(Oromifa/Amarigna)

Symptômes : H(103)

mode de traitement : H(103, 7) mal aux dents, couper la racine ou la tige de Clausena anisata, mâcher, placer et appliquer sur la dent douloureuse

Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 63

Auteurs : Abera B.

Titre : Medicinal plants used in traditional medicine by Oromo people, Ghimbi District, Southwest Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,10:40 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/40

Nom vernaculaire : ulumaa’i (Oromo)

Symptômes : H(013)

mode de traitement : H(013) irritation de la peau,les feuilles de Clausena anisata, Solanecio gigas et Justicia schimperiana sont pilées ensemble, application locale

Région : Ethiopie du Sud-ouest

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 53

Auteurs : Terashima, H., M. Ichikawa

Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*

Nom vernaculaire : sisa (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)

Symptômes : H(207)

mode de traitement : H(207) La plante de Clausena anisata est utilisée pour fabriquer un médicament rituel pour la chasse au filet (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)

Région : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Société Française d'Ethnopharmacologie

Société Française d'EthnopharmacologiePlantes médicinales et pharmacopées traditionnelles

Navigation

Panier

Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.