Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke

Nom scientifique : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke

Famille : Verbenaceae

Synonymes :

Références : 95 références

Liens rapides vers les références : VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VM 05

Auteurs : Mbarubukeye, S.

Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)

Nom vernaculaire : umukuzanyana

Symptômes : V(016)

mode de traitement : Vb(016, ), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035), décoction feuilles, RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kirundi)

Symptômes : H(008), H(068), H(201)

mode de traitement : H(008, 3)diar., feuilles, expression H2O, VO.
H(068, 3), feuilles, expression H2O, VO.
H(201)folie, impanga, feuilles, racines, décoction (H2O), lavement
( impanga = maladie mal identifiée par la tradition, douleur au bas ventre, troubles urinares, vomissements, etc.)

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VB 16

Auteurs : Baryana, Ph. & B. Minani

Titre : Contribution à l'étude ethnobotanique des plantes médicinales du Burundi dans la région de Mumirwa-Nord (Communes Buganda et Bukinanyana).
Mémoire de licence, Univ. Burundi, Fac. Sc., 131 p., (1979)

Nom vernaculaire : umukuzanyana

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vb(068), feuilles, racines , piler + H2O, presser, macerer, voie anale, veau amaigri par verminose

Région : Burundi (Mumirwa-Nord)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VC 03

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Kagala, Savoir paysan du Bushi. Journées Kagala du 27/12/1994 et 22/01/1995, (Kabare)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : mukuzanyena (Mashi)

Symptômes : V(006), V(104)

mode de traitement : Vb(006) + Vb(104), = curho,, feuilles de Clerodendrum myricoides, Lobelia mildbraedii, fruit de Bidens pilosa , RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : mukuzanya, mukuzanyana (shi), umukuzanya (kinyaruanda)

Symptômes : V(008), V(025), V(027), V(035), V(041), V(068), V(094)

mode de traitement : V(008), écorce de racines, RNS.
V(025), ONS., RNS.
V(027), macéré de feuilles, RNS.
V(035), ONS., RNS.
V(041), ONS., RNS.
V(068)bilharziose, schistosomiase, curho,feuilles broyées dans de l'eau, 1/4 de litre par jour, VO.
V(068), macéré de racines et de feuilles pilées, RNS.
V(094), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : umukuzanyana

Symptômes : H(008), H(027z), H(091), H(109), H(113), H(175), H(183), H(184)

mode de traitement : H(008) dys., feuilles Clerodendrum myricoides, Carduus nyassanus (mugabudasumirwa), extrait H2O, VO.
H(027z), (gururamo inda buli gihe), feuilles , Thunbergia alata, Sonchus schweinfurthii, Mitragyna rubrostipulata, Polygonum setosulum, Clerodendrum myricoides, Alangium chinense , Sonchus luxurians, Maesa lanceolata var golungensis, feuilles pilées, mélangées à de l'argile, sécher, poudre diluée H2O, VO. 1 tasse/ semaine pour femme enceinte
H(027z), gururamo inda buli gihe, feuilles, Clematis hirsuta, Mitragyna rubrostipulata, Polygonum setosulum, Clerodendrum myricoides, Alangium chinense, piler + H2O, extrait, VO., 2 cuillères à soupe matin, 1 cuillère à soupe le soir entre le 2ème et le 4ème mois de la grossesse
H(091), (ingonga, uruhima), feuilles, + plante entière espèce indéterminée (magaruyankware), triturées, jus, VO., 1 cuillère à café / J.
H(109)sciatique, feuilles pilées dans bière de banane, extrait, VO., 2 cuillères à soupe, 2 X / J.
H(109)sciatique, feuilles Rumex usambarensis, Clerodendrum myricoides, pilées, extrait H2O, VO.
H(113) + H(175), arthralgie genou, (timbya), feuilles Ranunculus multifidus emplâtre, feuilles Bidens pilosa, Clerodendrum myricoides, extrait H2O, VO.
H(183), feuilles Desmodium repandum, Clerodendrum myricoides, decoction, VO., 2,5 cuillères à café / J.
H(184), racines de Rubus rigidus, Urtica massaica, Rubia cordifolia, Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), évaporer, VO.
H(184), racines, pilées + bière de banane, décoction (H2O), VO., tiède, dose totale 9 bouteilles

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HL 01

Auteurs : Lindsay, R.S. & F.N. Hepper

Titre : Medicinal plants of Marakwet
Kenya.Kew, Royal Botanic Gardens, United Kingdom, 49 p., (1978)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(027), H(104)

mode de traitement : H(027), racine de Dregea rubicunda de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), VO.
H(104), racine de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), VO.

Région : Kenya (Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VK 07

Auteurs : Kasonia, K., N. Basegere, S. Kaba, M. Matamba & M. Katsongeri

Titre : Note sur les plantes vulnéraires et anti-inflammatoires employées en médecine vétérinaire traditionnelle au Zaïre oriental.
Belg. Journ. Bot., Vol. 124, n°1, 40 - 46, (1991)

Nom vernaculaire : ikuraza (Kinyarwanda), omukuzanyana (Kihema)

Symptômes : V(113)

mode de traitement : Vb(113, 2), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (partie orientale)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VK 08

Auteurs : Kasonia, K., M. Ansay, N. Basegere, P. Gustin, S. Kaba, M. Katsongeri & M. Matamba

Titre : Note d'ethnopharmacologie vétérinaire en cas de verminoses, diarrhée, coprostase et météorisme au Kivu et Kibali-Ituri (Zaïre).
Tropicultura, Vol. 9, n° 4, 169 - 172, (1991)

Nom vernaculaire : lukuraza (Kinyarwanda), umukuzanyana (Kihema)

Symptômes : V(008), V(039)

mode de traitement : Vb(008, ), Vb(039, ), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu & Kibali-Ituri )

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : chemogong (Kipsigis, Kenya), muvweia (Kamba, Kenya), okwero (Acholi, Ouganda), shikuma (Kakamega)

Symptômes : V(011)

mode de traitement : Vb(011), racines pillées +H2O, RNS

Région : Kenya, Ouganda

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HL 11

Auteurs : Lemordant, D.

Titre : Contribution à l'ethnobotanique éthiopienne.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 18, 1 - 35, 142 - 179, (1971)

Nom vernaculaire : sult'e

Symptômes : H(020), H(037), H(051)

mode de traitement : H(020), écorce , poudre, RNS.
H(037), H(051), feuilles, RNS.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(036), H(157)

mode de traitement : H(036), racines de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), bain
H(157), feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), laver

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HG 02

Auteurs : Glover, P.E., J. Stewart & M.D. Gwynne

Titre : Masai and Kipsigis notes on East african plants, Part III - Medicinal uses of plants.
East African agricultural and forestry journal, 32, 2, 200 - 207, (1966)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(051), H(055), H(100), H(113)

mode de traitement : H(006) + H(055), H(051) paludisme + H(113), H(100) gono., racines, décoction (H2O), VO.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : umupfuvya, (Kirundi) umukuzanyana (celle qui fait grandir les veaux)

Symptômes : V(008), V(008x), V(035), V(036), V(039)

mode de traitement : Vb(008x,1) (amacikire), feuilles, jus, lavement (attention dose car toxique)
Vb(008,1), écorce racine, jus, VO.
Vb(036,1), feuilles, jus, VO.
Vb(035,4), feuilles, jus, VO.
Vb(035,3) + Vb(36,3)), feuilles, jus, VO., Ocimum basilicum +Pycnostachys eminii + Clerodendrum myricoides
Vb(039,3), feuilles + racines, jus, lavement
Vb(039,1), écorce racines, jus, lavement
amacikire: diarrhée sanguinolente des veaux nouveaux-nés

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VB 08

Auteurs : Bigendako - Polygenis, M.J. & J. Lejoly

Titre : La pharmacopée traditionnelle au Burundi. Pesticides et médicaments en santé animale.
Presses universitaires de Namur, 425 - 442, (1990)

Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kirundi)

Symptômes : V(035)

mode de traitement : V(035), feuilles, jus, VO.

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HJ 04

Auteurs : Johns, T., G.M. Faubert, J.O. Kokwaro, R.L.A. Mahunnah & E.K. Kimanani

Titre : Anti-giardial activity of gastrointestinal remedies of the Luo of East Africa.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 46, pp. 17- 23, (1995)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104, 6), désordres gastrointestinaux, douleurs stomacales, diarrhées et constipation (4,5% des134 informateurs pour HJ 04), racines

Région : Tanzanie (districts deTarime, Musona , region de Mara ), Kenya (district de Homa Bay, Migori)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HH 1k

Auteurs : Harjula, R.

Titre : Mirau and his practice.A study of the ethnomedicinal repertoire of a tanzanian herbalist.
Institut for cultural research, University of Turku, Finland, 224 p., (1980)TRI-MED BOOKS LTD: LONDONRegistered Office: 5 Tudor Cottage, Lovers Walk, Finchley, London, N3 1JH

Nom vernaculaire : kifufu nkinini

Symptômes : H(014), H(108)

mode de traitement : Clerodendrum est employé comme un remède aux maladies de la peau H (014), mais de temps en temps aussi pour la toux fiévreuse avec des douleurs H (108). Dans ce dernier cas , les racines sont bouillies et mangées.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HA 20

Auteurs : Adjanohoun et al.

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda.
O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018), H(020), H(038), H(099)

mode de traitement : H(018) migraines, racines de Clerodendrum myricoides, pulpe, scarifications
H(020), racines, feuilles de Clerodendrum myricoides, racines de Ipomoea hildebrandtii, pulpe, application locale
H(020), racines, feuilles de Clerodendrum myricoides, racines de Ipomoea hildebrandtii, pulpe, sécher, délayer (H2O), VO.
H(038), racines de Clerodendrum myricoides de Solanum dasyphyllum, décoction (H2O), VO.
H(051), racines et feuilles, pulpe, de Clerodendrum myricoides de Ipomoea hildebrandtii, application locale
H(051), racine et feuilles de Clerodendrum myricoides de Ipomoea hildebrandtii, pulpe, dessication, délayer, VO.
H(099) délirium, feuilles de Clerodendrum., piler, délayer (H2O), bain

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kinyarwanda), ikuraza (?)

Symptômes : V(008), V(039), V(045), V(113)

mode de traitement : Vb(008), VO., 1bouteille, macération feuilles filtrer, Clausena anisata + Vernonia amygdalina
Vb(039), lavement ou per os,1bouteille, feuilles cuites H2O, filtrer
Vb(113) + Vb(045) + pulpe fruit Lagenaria rufa dans scarifications dans articulations enflamées + lavement macération feuilles Clerodendrum myricoïdes

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HG 07

Auteurs : Getahun, A.

Titre : Some common medicinal and poisonous plants used in ethiopian folk medicine.
Faculty of Science, Addis Abeba University, Addis Abeba, Ethiopia, 63p., (1976)

Nom vernaculaire : missiritch, abek'a (Amarinya), surrubatri (Tigrinya), aghio (Kaffa)

Symptômes : H(004), H(175), H(068), H(093)

mode de traitement : H(004) + H(175), plante, décoction (H2O), pansement
H(006), plante entière Clerodendrum myricoides mélangée avec bourgeons de Croton macrostachyus + racines de inbuye, RNS.
H(068), plante ONS, RNS
H(093), racines, décoction (H2O), RNS.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HH 4k

Auteurs : Heine, B. & I. Heine

Titre : Plant concepts and plant use .An ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa.Part 1: Plants of the Chamus (Kenya).104 p., Band 6, (1988)
Kolner Beiträge zur Entwicklungsländerforschung / Cologne Development StudiesVerlag breitenbach Publishers, Saarbrücken, Fort Lauderdale

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(100), H(113)

mode de traitement : H(100) gono., racine bouillie avec de la viande de mouto ou de la soupe avec de la viande de chèvre, RNS.
H(006), H(113) laxativf; maladies des articulations, racines bouillies, VO. + lait

Région : Kenya (Chamu)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HG 1k

Auteurs : Gachathi, F.N.

Titre : Kikuyu botanical dictionary of plant names and uses.
Publication supported by GTZ , (1989) The print shop, P.O. Box 24576, Nairobi.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(166x)

mode de traitement : H(166x), bark decoction d'écorce stimule les spasmes durant l'accouchement

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HD 12c

Auteurs : Desta, B.

Titre : Ethiopian traditional herbal drugs.Part III: Anti-fertility activity of 70 medicinal plants.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 44, pp. 199 - 209, (1994)

Nom vernaculaire : misiritch

Symptômes : H(112)

mode de traitement : H(112) abortif ou pour prévenir la grossesse, feuilles, extrait à l'alcool, VO.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kinyarwanda)

Symptômes : H(019), H(076), H(100), H(118), H(173)

mode de traitement : H(019), racines lavées Clerodendrum myricoides (umukuzanyana) + plante entière Melanthera scandens, pilées, jus, instillation nasale durant 3 jours, stop durant 3 jours, recommencer jus qu'à guérison
H(076) muguet, aphtes enfants, triturer les feuilles de ruhoza (plante non identifiée) de Dicoma anomala (umwanzuranya) de Thunbergia alata (nkurimwonga), Chauffer. Extraire le Triturer les feuilles,. Chauffer. Extraire le jus. Tamponner les parties atteintes
H(100) syphilis (mburugu), triturer les feuilles de Galinsoga parviflora (karanda) de Ageratum conyzoides (mburugu) de Clerodendrum myricoides (umukuzanyana) (Dicoma anomala (umwanzuranya)) de Thunbergia alata (nkurimwonga). Extraire le jus qui se coagule. Mettre sur les plaies syphilitiques. Si la plaie est mauvaise, appliquer le liquide avec un fil de cuivre
H(118) laryngite (kanigo), Jus de racines propres de Dicoma anomala (umwanzuranya) sont pilées avec les feuilles de kayogera (plante non identifiée)., Jus + H2O, faire bouillir + jus de banane. VO 2 cuillères
H(173) lèpre (ibibembe), Poudre de feuilles de Dicoma anomala (umwanzuranya) en mélange avec du beuirre rance et avec 3 ou 4 plantes qui soignent la lèpre (choisies parmis: Euphorbia sp. (umudwedwe), umuzaganura (plante non identifiée), Chenopodium opulifolium (umugombe), Pentas longiflora (isagara), Kalanchoe glaucescens (nyakatsi), Hygrophila auriculata (bugangabukali), Crassocephalum bojeri (ikizimya-muliro), Dicoma anomala (umwanzuranya), akanyamapfundo (plante non identifiée), Acanthus sp.(umukarankuba), Clematis simensis (umunkamba), kamaramahano (plante non identifiée)). Application locale à renouveler chaque jour sur les plaies + VO. du suc de ces plantes dilué dans H2O, 2 gorgéess

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HH 5k

Auteurs : Heine, B. & I. Heine

Titre : Plant concepts and plant use .An ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa.Part 3: Rendille plants (Kenya).122 p., Band 8, (1988)
Kolner Beiträge zur Entwicklungsländerforschung / Cologne Development StudiesVerlag breitenbach Publishers, Saarbrücken, Fort Lauderdale

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(100), H(109)

mode de traitement : H(100), H(100) gono., H(109)back pain, general health; peler les racines, bouillir, VO. après quelques heures ou mélanger avec du lait, VO. comme thé
, H(100) gono., écraser les écorces + graisse, injecter dans l'anus

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : chemogong (Kipsigis, Kenya), muvweia (Kamba, Kenya), okwero (Acholi, Ouganda), shikuma (Kakamega), makutikuti (Samburu, Kenya)

Symptômes : H(006), H(034), H(051), H(055), H(100), H(103), H(108), H(113), H(118), H(124)

mode de traitement : H(006), racines, décoction (H2O), VO.
H(034)poitrine, racines cuisinées, VO.
H(051) paludisme, racines pilées, macéré, ou machonné, VO.
H(055), racines, décoction (H2O), VO.
H(100) gono., racines, décoction (H2O), VO.
H(103) + H(124), extrait de racines, RNS. (pour stopper le saignement des gencives)
H(108), extrait de racines, RNS.
H(113), rhumatisme, racines pilées, macéré, ou machonné, VO.
H(118), racines pilées, macéré, ou machonné, VO.
H(133), racines pilées, macéré, ou machonné, VO.

Région : Kenya, Ouganda

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 28

Auteurs : Mandu, P., D. J. Berger, C., ole Saitabau, C., Nasieku, J. Kipelian, M. Mathenge, S.G., Morimoto, Y., Höft

Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai: Towards community management of the forest of the lost child - Experiences from the Loita Ethnobotany project.
People and Plants working paper 8. UNESCO, Paris (2001)
http://www.regkew.org.uk/peopleplants/wp/wp8/index.html

Nom vernaculaire : olmakutukut

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), ONS., RNS.

Région : Kenya (Forêt de Naimina Enkiyio (Loita))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VT 24

Auteurs : Tabuti John R. S., Shivcharn S. Dhillion & Kaare A. Lye

Titre : Ethnoveterinary medicines for cattle (Bos indicus) in Bulamogi county, Uganda: plant species and mode of use.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 279-286 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103002654

Nom vernaculaire : mukuza nyana

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) théileriose, feuilles, infusion, RNS.
Vb(035) théileriose, infusion de racines de Albizia coriaria,, Clerodendrum myricoides, VO. en 1 jour le matin

Région : Ouganda (pays Bulamogi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HW 03

Auteurs : Wilson, R. T. & M. Woldo Gebre

Titre : Medicine and magic in Central Tigre: a contribution to the ethnobotany of the Ethiopian plateau.
Economic Botany, 33, 1, 29 - 34, (1979)

Nom vernaculaire : surubatri

Symptômes : H(093)

mode de traitement : H(093), VO., décoction (H2O) de racines comme antidote

Région : Ethiopie (région du Tigré central)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umupfuvya, umukuzanyana (Kirundi)

Symptômes : H(001), H(006), H(008), H(018), H(031), H(034), H(036), H(037), H(038), H(051), H(068), H(077), H(082), H(091), H(104), H(109), H(111), H(113), H(131), H(156), H(201)

mode de traitement : H(001), feuilles de Clerodendrum myricoides, jus, instillation oculaire
H(006), feuilles de Clerodendrum., macération (H2O), lavement
H(006), feuilles de Clerodendrum myricoides, racines de Dombeya bagshawei, infusion (H2O), lavement
H(006) + H(104), racines de Clerodendrum., poudre, décoction (H2O), VO.
H(006) + H(104), H(068) amibiase, racines de Clerodendrum myricoides, feuilles de Cissus sp. de Dissotis pterocaulos de Plectranthus barbatus, décoction (H2O), VO.
H(006) + H(104), H(068) amibiase, racines de Clerodendrum., poudre, décoction (H2O), VO.
H(008), H(018), H(091) kwash, H(201) contre les mauvais esprits, feuilles, racines de Clerodendrum myricoides de Embelia schimperi, décoction (H2O), VO.
H(008), H(018), H(091) kwash, H(201) contre les mauvais esprits, feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(008), H(018), H(091) kwash, H(201) contre les mauvais esprits, feuilles de Clerodendrum myricoides, racines de Dombeya bagshawei, infusion (H2O), lavement
H(008), H(077) nv. né, feuilles de Clerodendrum myricoides de Hibiscus fuscus de Hypericum revolutum, écorces tige, rameau, tronc de Faurea saligna, décoction (H2O), VO.
H(008), H(077) nv. né, feuilles de Clerodendrum myricoides de Vernonia lasiopus, décoction (H2O), lavement (durant l'alaitement)
H(006) + H(104), H(068) amibiase, H(104), feuilles de Cissus sp., racines de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), VO.
H(008), feuilles de Cissus sp. de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), VO.
H(008), feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(008), écorces de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(008), écorces de la partie souterraine de Clerodendrum., poudre, délayer (H2O), VO.
H(008), écorces de la partie souterraine de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(018), feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(031), feuilles de Chenopodium ugandae de Cissus rubiginosa de Clerodendrum myricoides de Drymaria cordata, de Erlangea spissa de Sesamum angolense, infusion (H2O), VO.
H(031), feuilles de Clerodendrum., jus, friction
H(036) vertige, feuilles de Clerodendrum myricoides de Jasminum abyssinicum, décoction (H2O), lavement
H(037), feuilles de Clerodendrum myricoides de Polygala ruwenzoriensis, carboniser, VO.
H(038), H(104), (impanga), feuilles, écorces de la partie souterraine de Aeschynomene multicaulis de Clerodendrum myricoides, écorces de la partie souterraine de Securidaca longipedunculata, décoction (H2O), lavement
H(038), H(104) colique, dyspepsie, feuilles de Clerodendrum myricoides de Dissotis pterocaulo de Elephantopus plurisetu de Heteromorpha trifoliata de Hibiscus fuscus de Indigofera atriceps de Loranthus sp. de Nuxia congesta de Strichnos spinosa, décoction (H2O), lavement
H(038), H(104) colique, dyspepsie, racines de Clerodendrum., décoction (H2O), lavement
H(051), feuilles de Haumaniastrum galeopsifolium, tige défeuillée de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), lavement
H(082), dyspnée, H(034) douleurs pectorales, feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(091) kwash., feuilles de Clerodendrum myricoides de Dodonaea viscosa de Rhus vulgaris, décoction (H2O), VO.
H(091) enfants, décoction (H2O) feuilles de Anisopappus africanus de Bersama abyssinica de Clematis simensis de Clerodendrum myricoides de Clutia paxii de Dalbergia lactea de Desmonium barbatum de Dissotis brazzae de Dombeya bagshawei de Indigofera arrecta, VO.
H(091) rachitisme nv. né, tige feuillée de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(091) femme enceinte, feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(091) fortifiant femme enceinte, tiges feuillées de Vicia paucifolia, feuilles de Virectaria major de Clerodendrum myricoides, infusion, VO. et lavement
H(104), feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), VO.
H(104), écorces de la partie souterraine de Clerodendrum., poudre, VO.
H(104), écorce de la partie souterraine de Clerodendrum myricoides, feuilles de Pycnostachys erici-rosenii, poudre, VO.
H(104), écorces de la partie souterraine de Clerodendrum myricoides de Securidaca longipedunculata, poudre, VO.
H(109) lombalgie, écorces tige, rameau, tronc de Mitragyna rubrostipulata, racines de Clerodendrum myricoides, décoction (H2O), lavement
H(109) lombalgie, feuilles, racines de Clerodendrum myricoides, écorce de la partie souterraine de Rumex bequaertii, infusion (H2O), VO. + lavement
H(111), feuilles de Clerodendrum., macération (H2O), application locale
H(113), écorces de la partie souterraine de Clerodendrum., décoction (H2O), lavement
H(113), écorces de la partie souterraine de Clerodendrum., piler (H2O), application locale
H(113), tige feuillée de Clerodendrum myricoides, écorces tige, rameau, tronc de Entada abyssinica de Indigofera arrecta de Securidaca longipedunculata de Steganotaenia araliacea, décoction (H2O), lavement
H(131), feuilles de Clerodendrum myricoides de Clerodendrum schweinfurthii, tige feuillée de Hibiscus diversifolius, jus, VO.
H(156) enfant, feuilles de Clerodendrum myricoides de Xymalos monospora, décoction (H2O), VO.
H(201) psychose, feuilles de Clerodendrum myricoides de Guizotia scabra de Psorospermum febrifugum, macération (H2O), VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : umukuzanya (Kinyarwanda)

Symptômes : H(004), H(100), H(068), H(099)

mode de traitement : H(004) + H(100) syph, Clerodendrum myricoides, Ageratum conyzoides, Thunbergia alata, ONS., RNS.
H(068) enfant, écorces de racines, décoction (H2O) + sel + beurre, VO.
H(099)epilepsie, feuilles pilées, décoction (H2O), VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 1k

Auteurs : Tadesse, D.

Titre : Traditional use of some medicinal plants in Ethiopia.Vol. 1, 273-293, (1994)
Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol 1 and Vol 2, 1514 p. (1994)
Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and Botanic Gardens of Malawi, Zomba, Malawi.

Nom vernaculaire : misirich (Amaharic)

Symptômes : H(051), H(094)

mode de traitement : H(094), plante, poudre + beurre, application locale
H(051) paludisme, Clerodendrum myricoides , Cucumis prophetarum, Lobelia giberroa , Myrica salicifolia , Withania somnifera , racines des 5 plantes, poudre, une tasse + 7 tasses H2O, bouillir, décoction (H2O), il reste 1 tasse + lait, VO.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HV 01

Auteurs : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza

Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126), partie aérienne de Geniosporum paludosum de Clerodendrum myricoides, feuilles de Vernonia amygdalina de Vernonia lasiopus de Clematis hirsuta de Lantana trifolia de Pavetta ternifolia de Microglossa sp. de Rumex usambarensis, piler, décoction (H2O), filtrer, VO. + vin de bananes

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(113), H(139)

mode de traitement : H(113), ONS, RNS, (tribu Balaba,Lubumbashi)
H(139), ONS, RNS, (Uele)

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (tribu Balaba, Lubumbashi, Uele)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VC 19

Auteurs : Chifundera K.

Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998

Nom vernaculaire : mukuzamyana

Symptômes : V(008), V(025), V(035), V(062), V(068), V(086), V(145)

mode de traitement : Vb(008) diarrhée (mushole), dysenterie (mushunzi), Vb(062) (curo), Vb(068) bilharziose, schistosomiase (kabunda), feuilles écrasées de Clerodendrum myricoides de Sida rhombifolia, VO.
Vb(025) piroplasmose, Vb(035), Vb(086) adénite (cibagaliro), feuilles de Cinchona ledgeriana de Clerodendrum rotundifolium de Lagenaria abyssinica de Mukia maderaspatana de Phytolacca dodecandra, décoction (1 l. H2O), VO. + VO. le résidu 2 X / J.
Vb(145) (kurlerha omugongo), les plantes entières de Basella alba de Clerodendrum myricoides de Eragrostis tenuifolia de Lycopodium clavatum de Piper capense, macération, VO.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 26

Auteurs : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday, Girmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Knowledge and use of medicinal plants by people around Debre Libanos monastery in Ethiopia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 11, pp. 271 - 283 (2007)

Nom vernaculaire : misrich (Amharic)

Symptômes : H(200)

mode de traitement : H(200) infection virale (almaz balechira), feuilles de Clerodendrum myricoides en poudre mélanger avec H2O, application externe

Région : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HN 19

Auteurs : Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Titre : Diversity and utilization of ethnophytotherapeutic remedies among the Kikuyus (Central Kenya),
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine ,10.1 (2006)

Nom vernaculaire : munjuga iria

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 5) paludisme, ONS., RNS.

Région : Kenya (district de Maragwa, Nyeri)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HB 32

Auteurs : Bussmann, R.W.

Titre : Ethnobotany of the Samburu of Mt. Nyirun South Turkana, Kenya.
Additional File
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:35 (2006)

Nom vernaculaire : lumakutukuti

Symptômes : H(037), H(051), H(091), H(100), H(113), H(130)

mode de traitement : H(037), pneumo.,bouillir les racines dans du lait, VO.
H(051) paludisme, H(100) gono, H(108), H(130) polio , racines bouillies, VO.
H(091) fortifiant, racines écrasées, bouillir dans la soupe
H(113) mal aux os, racines écrasées dans de H2O froide, VO.

Région : Kenya (Mt Nyiru, Turkana du Sud)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HW 07

Auteurs : Wondimu Tigist, Asfaw Arsi, Kelbessa Ensermu

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants around 'Dheeraa' town, Arsi Zone, Ethiopia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 112, pp. 152-161, (2007)

Nom vernaculaire : maraasisaa

Symptômes : H(051), H(201)

mode de traitement : H(051) paludisme, racines de Clerodendrum myricoides sont écrasées, homogénisées dans H2O, VO.
H(201) troubles mentaux, feuilles trempées dans un bain chaud

Région : Ethiopie (zöne Arsi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HB 26M

Auteurs : Bonnefoux, Benedicto Marius (R.P.)

Titre : Plantes médicinales du Hufla. Manuscrits n° 1 et n°2 (Congrégation do Espirito Santo), 1885-1937. Enregistré par Bossard, E. dans la réf. HB 25M

Nom vernaculaire : (omu) filimapongo (Nyanteka)

Symptômes : H(018), H(115)

mode de traitement : H(018) céphalée, H(115) névralgie, frotter le front avec la plante

Région : Angola (région de Hufla)

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HS 18

Auteurs : Ssegawa, P., J. M. Kasenene

Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)

Nom vernaculaire : akakonge

Symptômes : H(027)

mode de traitement : H(027, 2) prévention fausse couche, décoction de feuilles de Clerodendrum myricoides, VO.

Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 36a

Auteurs : Kareru, P. G., G. M. Kenji, A. N. Gachanja, J. M. Keriko, G. Mungai

Titre : Traditional medicine among the Embu and Mbeere peoples of Kenya.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, Volume 4 (1): 75 - 86 (2007)
http://journals.sfu.ca/africanem/index.php/ajtcam/article/view/160/172

Nom vernaculaire : munjuga-iria (Mbeere)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) pneumonie, décoction de racines de Clerodendrum myricoides, VO.
H(108) rhume, grippe, feuilles de Clerodendrum myricoides bouillies, inhalation + laver la figure avec la décoction

Région : Kenya (Province de l'est, tribus Embu et Mbeere)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HA 37

Auteurs : Abbink, J.

Titre : Medicinal and ritual plants of the Ethiopian southwest : an account of recent research.
Article sur Internet (1995) http://www.nuffic.nl/ciran/ikdm/3-2/articles/abbink.html
Indigenous knowledge and development monitor (http://www.nufficcs.nl/ciran/ikdm/ )

Nom vernaculaire : dimdumach ((Me'en)

Symptômes : H(022)

mode de traitement : H(022), racines écrasées dans H2O de Clerodendrum myricoides , VO.

Région : Ethiopie (tribus Dizi, Suri & Me'en)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HG 18

Auteurs : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)

Nom vernaculaire : misrich (Amhara), lingirtsi (Agew-Awi)

Symptômes : H(027y), H(124), H(103), H(201)

mode de traitement : H(027y) + H(124), racines de Asparagus sp. de Capparis tomentosa de Carissa spinarum de Clerodendrum myricoides, RNS., fumigation
H(103) saignement des dents, brosser les dents avec une tige (recettes Amhara)
H(201) mauvais œil, feuilles et racines nouées autour de la nuque + application aux yeux et narines + graines de Lepidium sativum (recette Agew-Awi)

Région : Ethiopie (Nord ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VT 26

Auteurs : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse GidayGirmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Knowledge and use of medicinal plants by people around Debre Libanos monastery in Ethiopia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 111, pp. 271 - 283 (2007)

Nom vernaculaire : misrich (Amharic)

Symptômes : V(041)

mode de traitement : V(041) charbon (abagorba), feuilles de Chenopodium anthelminticum, racines de Clerodendrum myricoides, fraîchement écrasés, filtrées dans H2O, VO. + instillation dans les narines et dans les oreilles

Région : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 40

Auteurs : Kamatenesi-Mugisha, M. M., H. Oryem-Origa

Titre : Medicinal plants used in some gynaecological morbidity ailments in western Uganda.
African Journal of Ecology, Volume 45 (Suppl. 1). 34-40 (2007)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(101)

mode de traitement : H(101) règles trop abondantes, feuilles de Clerodendrum myricoides sont pressées ou bouillies VO.

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HN 26

Auteurs : Nanyingi, M. O., J. M Mbaria, A. L. Lanyasunya, C. G. Wagate, K. B Koros, H. F Kaburia, R. W Munenge & W. O Ogara

Titre : Ethnopharmacological survey of Samburu District, Kenya.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 4:14 (2008)

Nom vernaculaire : lmakutikuti (Samburu)

Symptômes : H(008) + H(104, H(100), H(109)

mode de traitement : H(008) + H(104) complications gastrointestinales, H(100) maladies vénériennes, H(109) lumbago, racines de Clerodendrum myricoides, pulvérisation , décoction chaude, mâcher, VO.

Région : Kenya (District du Samburu)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VW 01

Auteurs : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(008), V(035)

mode de traitement : Vb(008, 2)veaux, Vb(035), écorces racines, RNS.

Région : Kenya, Tanzanie (Masai)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 35

Auteurs : Kamatenesi-Mugisha, M., H. Oryem-Origa

Titre : Medicinal plants used to induce labour during childbirth in western Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 109 pp. 1 - 9 (2007)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874106003199

Nom vernaculaire : kikuzumburi, mukuza nyana

Symptômes : H(022)

mode de traitement : H(022), feuilles de Clerodendrum myricoides, écraser avec les mains, VO.

Région : Ouganda (Ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 34

Auteurs : Maundu, P., D. Berger, C. Ole Saitabau, J. Nasieku, M. Kipelian, S. Mathenge, Y. Morimoto, R. Höft

Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai.
People and Plants Working Paper 8. Unesco, Paris, 34 p. (2001)

Nom vernaculaire : olmakutukut

Symptômes : H(008), H(068), H(103), H(104), H(135)

mode de traitement : H(008), H(068), H(103), H(104), H(135), la plante ONS., RNS pour les gencives, les dents et les infections diverses de la bouche , vers intestinaux, diarrhée, dysenterie, digestif, émétics et purgative, pour stopper les vomissement et les maux d'estomac. La pluspart des plantes émétiques et purgatives sont employées dans le cac de la paludisme qui est fréquent dans ce pays

Région : Kenya (La forêt Naimina Enkiyio (Loita))

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HG 02

Auteurs : Glover, P.E., J. Stewart & M.D. Gwynne

Titre : Masai and Kipsigis notes on East african plants, Part III - Medicinal uses of plants.
East African agricultural and forestry journal, 32, 2, 200 - 207, (1966)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, décoction de racines de Clerodendrum myricoides, VO

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HG 23

Auteurs : Giday M., Z. Asfawb, Z. Woldub

Titre : Medicinal plants of the Meinit ethnic group of Ethiopia: An ethnobotanical study
Journal of Ethnopharmacology, doi:10.1016/j.jep.2009.05.009 (2009)

Nom vernaculaire : dumdumac (langue Meinit)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) maux d'estomac, racines de Clerodendrum myricoides, RNS., VO.

Région : Ethiopie (Sud-est)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 27

Auteurs : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia,
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)

Nom vernaculaire : misrich (Amharic)

Symptômes : H(139)

mode de traitement : H(139) impuissance sexuelle (sinfete wesib), poudre de racines de Asparagus africanus, Clerodendrum myricoides, Ferrula communis de Pavonia urens sont prises avec une boisson locale (tella)

Région : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VB 36

Auteurs : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano

Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)

Nom vernaculaire : mukuzanyena (Mashi), umukuzanyana (Kinyarwanda)

Symptômes : V(006), V(027), V(035), V(068)

mode de traitement : Vb(006) constipation (kagozi), macération dans 1 Litre H2O de 2 poignées de racines de Entada abyssinica et de Clerodendrum myricoides, VO. 2 X / Jour durant 4 jours
Vb(027) menace d' avortement, feuilles et tiges de Hibiscus noldae de Triumfetta cordifolia de Microglossa pyrifolia de Clerodendrum myricoides, macération dans 2 litres H2O, VO.
Vb(035) théileriose (bibagoliro), 1 poignée de feuilles de Cannabis sativa de Tetradenia riparia de Clerodendrum myricoides de Basella alba de Plectranthus barbatus de Spilanthes mauritiana, décoction dans 1 litre H2O, VO. durant 7 à 10 jours
Vb(068) colibacillose veau (curho, cuha), deux poigées de feuilles de chaque espèce de Lobelia gibberoa de Clerodendrum myricoides de Sida rhombifolia de Ocimum gratissimum de Momordica schimperiana de Tetradenia riparia, piler, macérer dans 2 l H2O, VO. I litre/ J.

Région : Congo (République démocratique) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HR 13

Auteurs : Runyinya, B.

Titre : Quelques aspects de la systématique des plantes indigènes basée sur la médecine traditionnelle au Rwanda.
Bulletin agricole du Rwanda, 11ème année janvier 1978

Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kinyarwanda)

Symptômes : H(002), H(091)

mode de traitement : H(002) agalactie, jus de la plante Clerodendrum myricoides (umukuzanyana = celle qui fait grandir une génisse), VO.
H(002) agalactie, jus de feuilles de Gouania longispicata (umubimbafuro = celle qui produit de l'écume) + Clerodendrum myricoides (umukuzanyana = celle qui fait grandir une génisse) + Withania somnifera (umuhire = bienheureux) + H2O, VO.
H(091) amaigrissement d'un enfant, jus cuit de feuilles de Clerodendrum myricoides (umukuzanyana = celle qui fait grandir une génisse) de Epilobium sp. (kamaramahano = celle qui vient à bout des grans malheurs) de Triumfetta rhomboidea (umushyigura = celle qui soulève un objet inébranlable), VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HJ 07

Auteurs : Johns, T., E. B. Mhoro, Pius Sanaya & E.K. Kimanani

Titre : Herbal remedies of the Batemi of Ngorongoro district, Tanzania a quantitative appraisal
Economic Botany 48 (1) pp. 90-95. (1994)

Nom vernaculaire : mgutugutu; mhurambura (Batemi)

Symptômes : H(091), H(137)

mode de traitement : H(137, 4) antidouleurs, H(091, 2) atonie, décoction de racines de Clerodendrum myricoides VO. Ou ajouté dans la soupe

Région : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HY 01

Auteurs : Yineger, H., D. Yewhalaw

Titre : Traditional medicinal plant knowledge and use by local healers in Sekoru District, Jimma Zone, Southwestern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:24, (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/24
+
additional file

Nom vernaculaire : marasisa (Oromiffa)

Symptômes : H(078)

mode de traitement : H(078) tumor (tanachaa), racines fraîches de Clerodendrum myricoides sont écrasées, pressées avec H2O, VO.

Région : Ethiopie (District de Sekoru, zône Jimma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 33

Auteurs : Tilahun Teklehaymanot

Titre : Ethnobotanical study of knowledge and medicinal plants use by the people in Dek Island in Ethiopia
Journal of Ethnopharmacology, Volume124, pp 69–78, (2009)

Nom vernaculaire : misrich (Amharic)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais oeil (buda), poudre de Clerodendrum myricoides, Cucumis ficifolius, Verbascum sinaiticum est projetée dans le foyer et la fumée est inhalée

Région : Ethiopie (Nord ouest, île de Dek dans le lac Tana)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : kawololo, kakonge

Symptômes : H(008), H(078), H(093), H(201)

mode de traitement : H(008) diarrhée, infusion de racines de Clerodendrum myricoides, VO.
H(078) fibrome utérin, racines de Clerodendrum., RNS.
H(093) antidote, poudre de racines de Clerodendrum dans du thé mélanger dans de l'huile de pétrole "bizigo", frotter le corps
H(201) mauvais esprits, feuilles de Clerodendrum dans un bain
H(201) contre la sorcellerie, infusion de racines de Clerodendrum, application dans des scarifications

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 38

Auteurs : Muthaura, C.N. , G.M. Rukunga, S.C. Chhabra, G.M. Mungai & E.N.M. Njagi

Titre : Traditional phytotherapy of some remedies used in treatment of malaria in Meru district of Kenya.
South African Journal of Botany , Volume 73, Issue 3, Pages 402-411 (2007)

Nom vernaculaire : munjugu

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, écorces de racines de Clerodendrum myricoides bouillies dans H2O, VO.

Région : Kenya (district du Meru, région de Gatunga et réserve de Imenti)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HF 03

Auteurs : Flatie, T., T. Gedif, K. Asres, T. Gebre-Mariam

Titre : Ethnomedical survey of Berta ethnic group Assosa Zone, Benishangul-Gumuz regional state, mid-west Ethiopia
(Medicinal plants reported by household respondents of Berta ethnic group)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2009, 5:14
doi:10.1186/1746-4269-5-14

Nom vernaculaire : etseye hoho

Symptômes : H(108)

mode de traitement : H(108) rhume (gunfan), racines pilées de Clerodendrum myricoides (etseye hoho) mélanger à H2O, VO.

Région : Ethiopie ( District du Benishangul-Gumuz)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HY 02

Auteurs : Yineger, H., D. Yewhalaw & D. Teketay

Titre : Ethnomedicinal plant knowledge and practice of the Oromo ethnic group in southwestern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 4:11 (2008)
+
additional file

Nom vernaculaire : marasisa , free (Oromo)

Symptômes : H(000), H(014), H(104), H(201)

mode de traitement : H(000) afura lafaa (yhitsanatin fit yemiasabit), feuilles fraîches de Clerodendrum myricoides, extraire avec H2O froide, VO..
H(014) herpes & Tinea versicolor (chirtna quaqucha rissaa) , racines fraîches de Clerodendrum., pounded and mélanger à H2O, VO.
H(104) stomach ache (garaa kutataa), racines fraîches de Clerodendrum., extraire avec H2O froide, VO.
H(201) madness (maraatuu), feuilles fraîches de Clerodendrum, concoction, écraser, presser avec H2O, VO

Région : Ethiopie du sud ouest (Tribu des Oromo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 54

Auteurs : Kamatenesi, M. M., H. Oryem-Origa, A. Acipa

Titre : Medicinal plants of Otwal and Ngai Sub Counties in Oyam District, Nothern Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2011), 7:7 doi: 10.1186/1746-4269-7-7

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(001), H(137)

mode de traitement : H(001) cataracte, racines de Clerodendrum myricoides, écrasées, jus dans les yeux 2 X / Jour
H(137) maux de corps, racines écrasées appliquer sur scarifications

Région : Ouganda du Nord (istrict de Oyam)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HO 17

Auteurs : Okello, S.V., Nyunja R.O., Netondo G.W. & Onyango J.C.

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by Sabaot of Mt. Elgon Kenya
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 7, No. 1, pp 1-10 (2010)

Nom vernaculaire : mtoniet (Sabaot)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) toute préparation, décoction d'écorces de racines de Clerodendrum myricoides

Région : Kenya (région de la montagne Elgon)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HL 15

Auteurs : Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Mana Angetu District, southeastern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , Volume 4 : 10 (2008)
http://www.ethnobiomed.com/content/4/1/10
+
Additional file

Nom vernaculaire : marasisa (Afaan Oromo)

Symptômes : H(091), H(108), H(201)

mode de traitement : H(091) malaise généralisé (mich), feuilles fraîches de Clerodendrum myricoides, écraser
H(108) rhume (qilensa), écorces de racines, écraser , VO.
H(201) désordre mental (marata), écorces de racines, écraser et fumer

Région : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HB 42

Auteurs : Beentje, H.J.

Titre : Kenya Trees, Shrubs, and Lianas, National Museums of Kenya, Nairobi, Kenya (1994). Tiré de la référence HM 38

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051), H(100)

mode de traitement : H(051) paludisme, décoction de racines de Clerodendrum myricoides, VO. et pour H(100) les maladies vénériennes

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HO 11

Auteurs : Otieno, J. N., K. M. M. Hosea, H. V. Lyaruu & R. L. A. Mahunnah.

Titre : Multi-Plant or Single-Plant extracts, whichs is the most effective for local healing in Tanzania?
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 5 (2): 165 - 172, (2008)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(033), H(199)

mode de traitement : H(033) infertile women, principalement des extraits de racines de Harrisonia abyssinica, Clerodendrum mrycoides., Rhoicissus revoillii, RNS.
H(199) infections opportunistes (HIV), principalement des extraits de racines de Mangifera indica, Carissa edulis, Euclea natalensis, Psidium guajava, Penisetum purpureum, Cymbopogon citratus, Punica granatum, Musa sp , Kedrostis foetidissima, Withania somnifera, Acacia robusta, Eucalyptus sp , Ximenia caffra, Clerodendrum mrycoides, Dichrostachys cinerea, RNS.

Région : Tanzanie (bassin du lac Victoria)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HR 17

Auteurs : Ruffo, C. K.

Titre : A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania
dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)

Nom vernaculaire : mnindi, mpugambu (Nyamwezi)

Symptômes : H(099)

mode de traitement : H(099) démence, feuilles de Clerodendrum myricoides, RNS.

Région : Tanzanie (Région de Tabora)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HF 03

Auteurs : Flatie, T., T. Gedif, K. Asres, T. Gebre-Mariam

Titre : Ethnomedical survey of Berta ethnic group Assosa Zone, Benishangul-Gumuz regional state, mid-west Ethiopia
(Medicinal plants reported by household respondents of Berta ethnic group)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2009, 5:14
doi:10.1186/1746-4269-5-14

Nom vernaculaire : etseya shalew

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037, 2) toux et maux de poutrine avec ou sans fièvre (birde), racines bouillies de Clerodendrum myricoides (etseya shalew) et VO. comme de la soupe

Région : Ethiopie ( District du Benishangul-Gumuz)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 42

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 2: The medicinal plants of Katoro Ward, Bukoba District
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2010, 6:19 doi:10.1186/1746-4269-6-19
+
Additional file

Nom vernaculaire : mkuzanyana

Symptômes : H(051), H(104), H(157)

mode de traitement : H(051) paludisme, H(104) coliques abdominales, H(157) convulsions fébriles, décoction écorces de tiges ou racines de Clerodendrum myricoides, VO. 1/2 cuillère à café.

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 46

Auteurs : Muthee, J.K., D.W. Gakuya, J.M. Mbaria, P.G. Kareru, C.M. Mulei, F.K. Njonge

Titre : Ethnobotanical study of anthelmintic and other medicinal plants traditionally used in Loitoktok district of Kenya
Journal of Ethnopharmacology 135, 15–21, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111000766

Nom vernaculaire : olmakutkut

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100, 3) gonorrhée, H(100) syphilis, racines de Clerodendrum myricoides, RNS.

Région : Kenya (district de Loitoktok)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 42c

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otienoi, Anke Weisheit

Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 3: plants used in traditional medicine in Kikuku village, Muleba District
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2012, 8:14 doi:10.1186/1746-4269-8-14
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/14

Nom vernaculaire : ekisheke (Kikuku)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, H(157) convulsions fébriles, H(104) coliques, décoction d'écorces de tiges de Clerodendrum myricoides, VO. half a teaspoonful
H(201) lucky charm, H(202) making soap, décoction d'écorces de tiges pour faire du savon et comme porte bonheur

Région : Tanzanie (District de Muleba)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HH 16

Auteurs : Haerdi, F.

Titre : Afrikanische Heilpflanzen. Die Eingeborenen-Heilpflanzen des Ulanga- Distriktes Tanganjikas (Ostafrika).
Acta tropica, Suppl. 8, 1-278 (1964)
Publié : 1964, Verlag für Recht und Gesellschaft (Basel)

Nom vernaculaire : lutugutu (Kihehe

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme enfant, jus de feuilles + extrait de racines de Clerodendrum myricoides, VO.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 40

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24

Nom vernaculaire : omurajio

Symptômes : H(051), H(104), H(157)

mode de traitement : H(051) paludisme et H(157) convulsions avec fièvre, H(104) abdominal colics, les écorces de tiges or racines de Clerodendrum myricoides en décoction VO. 1/2 cuillère à thé

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VE 04

Auteurs : Ejobi, F., R.D. Mosha, S. Ndege & D. Kamoga

Titre : Etno-Veterinary Medicinal Plants of the Lake Victoria Basin: A Bioprospection
Journal of Animal and Veterinary Advances 6 (2): 257-261 (2007)

Nom vernaculaire : kikonge (Luganda / Kinyankore)

Symptômes : V(035)

mode de traitement : V(035) theilériose, décoction de racines de Clerodendrum myricoides, RNS.

Région : Ouganda (Bassin du lac Victoria)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 63

Auteurs : Kipkore, K., B. Wanjohi, H. Rono, G. Kigen

Titre : A study of the medicinal plants used by the Marakwet Community in Kenya
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 10:24 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/24

Nom vernaculaire : chebobet (dialecte local), blue glory bower (Anglais)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(076), H(104) "Kipei” condition (douleurs abdominales et muguet), feuilles de Clerodendrum myricoides brulées et les cendres léchées

Région : Kenya (Communauté de Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 48

Auteurs : M.-J. Mukazayire, M.-J. , V. Minani, C. K. Ruffo, E. Bizuru, C. Stévigny, P. Duez

Titre : Traditional phytotherapy remedies used in Southern Rwanda for the treatment of liver diseases
Journal of Ethnopharmacology 138, 415– 431 (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111006957

Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kinyarwanda)

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126) maladies du foie, écraser 350 g de feuilles séchées de Clerodendron myricoïdes et faire bouillir avec 1 L de bananes, VO. 1 verre 2 X / jour durant 8 jours
H(126) maladies du foie, poudre d'une poignée de chaque plante d' Hypoestes triflora de Clerodendron myricoïdes de Maesa lanceolata var golungensis dans un mortier, Ajouter 250 ml H2O et filtrer., VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, décoction d' une poignée de chaque plante de Vernonia amygdalina de Clematis hirsuta de Lantana triflolia de Clutia abyssinica de Rumex abyssinicus de Pavetta ternifolia de Leucas martinicens de Microglossa pyrifolia de Rumex usambarensis de Geniosporum rotundifolium de Clerodendron myricoïdes de Vernonia lasiopus de Mitragyna rubrostipulata d'Erythrina abyssinica de Ludwigia abyssinica dans 3 L de H2O, Filtrer, ajouter 1 verre de vin de banane., VO. 2 verres/ jour durant 8 jours

Région : Rwanda du sud

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HB 48

Auteurs : Bussmann Rainer, W., P.Swartzinsky, W. Aserat & P.Evangelista

Titre : Plant use in Odo-Bulu and Demaro, Bale Region, Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 7:28 (2011)

Nom vernaculaire : burasisa

Symptômes : V(095)

mode de traitement : Vb(095) plante de Clerodendrum myricoides mangée par les bovins, ONS..

Région : Ethiopie (Odo-Bulu et Demaro, Région des montagnes de Bale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VW 08

Auteurs : Wanzala, W., W. Takken, W. R. Mukabana, A. O. Pala & A. Hassanali

Titre : Ethnoknowledge of Bukusu community on livestock tick prevention and control in Bungoma district, western Kenya
Journal of Ethnopharmacology 140, 298– 324 (2012)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874112000347

Nom vernaculaire : nangoso

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vb(039, 3) contre les tiques du bétail, , cuire de racines de Clerodendrum myricoides, appliquer sur la surface du corps de l'animal

Région : Kenya de l'ouest (district de Bungoma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 43

Auteurs : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Nom vernaculaire : shiwha (Tigrigna)

Symptômes : V(162)

mode de traitement : V(162) rétention urinaire, racines de Clerodendrum myricoides écraser, ajouter H2O, filtrer et VO.

Région : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 65

Auteurs : Keter,L. K. , P. C. Mutiso

Titre : Ethnobotanical studies of medicinal plants used by traditional health practitioners in the management of diabetes in Lower Eastern Province, Kenya
Journal of Ethnopharmacology 139, 74– 80 (2012)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111007525

Nom vernaculaire : muvweia / munguya (Kamba)

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171) diabète, décoction de feuilles de Clerodendrum myricoides, VO.

Région : Kenya (Province inférieure de l'Est)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 43

Auteurs : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Nom vernaculaire : shiwha (Tigrigna)

Symptômes : H(014), H(020), H(162), H(201)

mode de traitement : H(014) teigne, feuilles brûlées dans un four, moudre, additionné de beurre et frotter sur les parties affectées
H(020) morsure de serpent, tiges brûlées et application chaude et locale sur les parties douloureuses
H(162) rétention urinaire, racines de Clerodendrum myricoides écraser, ajouter H2O, filtrer et VO.
H(201) mauvais esprit, écraser les racines de Clerodendrum myricoides de racines de Withania somnifera, Carissa spinarum, Jasminum gratissimum et Maytenus senegalensis, mettre sur le feux pour fumigation

Région : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HA 53

Auteurs : Amenu, E.

Titre : Use and management of medicinal plants by indigenous people of Ejaji area (Chelya woreda) West Shoa, Ethopia: An Ethnobotanical Approach
A Thesis submited to the school of graduate studies, Addis Ababan, Ethiopia, 104 p. June 2007

Nom vernaculaire : maraasisaa (Afaan Oromoo)

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) maux de tête, latex de racines séchées de Clerodendrum myricoides, en poudre et mélangé avec du beurre et enduire la tête

Région : Ethiopie de l'Ouest, Région Oromya, zône Shoa dans le Chelya woreda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 67

Auteurs : Kidane, B.,T. van Andel, L. .J. van der Maesen, Z. Asfaw

Titre : Use and management of traditional medicinal plants by Maale and Ari ethnic communities in southern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10:46 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/46

Nom vernaculaire : bokolo (Maale), dumfeken (Araf)

Symptômes : H(050), H(055), H(201)

mode de traitement : H(050) ballonnement de l'estomac, H(055) vomissement, feuilles de Clerodendrum myricoides, RNS., VO.
H(201) mauvais œil, racines, RNS., VO., inhalation

Région : Ethiopie de Sud (communautés ethniques Maale et Ari)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 46

Auteurs : Tugume P., E. K. Kakudidi, M. Buyinza, J. Namaalwa, M. Kamatenesi, P. Mucunguzi, J. Kalema

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)

Nom vernaculaire : kikonge (Luganda)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) maux d'estomac, piler les racines de Clerodendrum myricoides ajouter H2O et VO.

Région : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HC 31

Auteurs : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015)
http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4

Nom vernaculaire : misroch (Amharic)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais œil & mauvais esprit, feuilles, racines, graines de Clerodendrum myricoides, écraser en poudre en suite attacher sur la nuque ou prendre avec les dents

Région : Nord-ouest de l'Éthiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HM 73

Auteurs : Muthaura, C.N., G.M. Rukunga, S.C. Chhabra, G.M. Mungai, E.N.M. Njagi

Titre : Traditional antimalarial phytotherapy remedies used by the Kwale community of the Kenyan Coast
Journal of Ethnopharmacology 114, 377–386 (2007)

Nom vernaculaire : muumba (Digo)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, écorces de racines de Clerodendrum myricoides, infusion H2O chaude, VO.

Région : Kenya (Côte du Kenya)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 78

Auteurs : Kidane, L. , G, Gebremedhin & T, Beyene

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in Ganta Afeshum District, Eastern Zone of Tigray, Northern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,14:64 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0266-z

Nom vernaculaire : surbetry (Tigrigna)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) maladie fébrile, feuilles et tiges fraîches de Clerodendrum myricoides sont brûlées, en fumigation

Région : Ethiopie, zone orientale du Tigré

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 75

Auteurs : Kefalew, A., Z. Asfaw & E. Kelbessa

Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6

Nom vernaculaire : maraasisaa/misirich /(Oromifa/Amarigna)

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008, 4) diarrhée poudre de racine de Clerodendrum myricoides solution taken orally

Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HT 51

Auteurs : Tuasha N. , B. Petros, Z. Asfaw

Titre : Medicinal plants used by traditional healers to treat malignancies and other human ailments in Dalle District, Sidama Zone, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:15 , (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0213-z

Nom vernaculaire : ma’niisa (Sidamuafoo)

Symptômes : H(078)

mode de traitement : H(078) leucémie (Naaqarsu Dhibba), une partie de feuille de Clerodendrum myricoides est pillée, mélangée avec du miel, et VO.; ou sa racine est bouillie, souvent mélangée avec les pousses de Zanthoxylum chalybeum, est VO.
H(078) cancer, feuille / pousse de Olea capensis (souvent avec des pousses de Zanthoxylum chalybeum et Clerodendrum myricoides) est / sont bouilli(s), mélangée avec du miel, et VO.

Région : Ethiopie (District de Dalle)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 75

Auteurs : Kefalew, A., Z. Asfaw & E. Kelbessa

Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6

Nom vernaculaire : maraasisaa/misirich /(Oromifa/Amarigna)

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vb(008, 3) diarrhée, feuilles de Rhus vulgaris de Premna schimperi et de Clerodendrum myricoides sont concoctées ensemble. La préparation est donnée au bétail

Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HK 78

Auteurs : Kidane, L. , G, Gebremedhin & T, Beyene

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in Ganta Afeshum District, Eastern Zone of Tigray, Northern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,14:64 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0266-z

Nom vernaculaire : surbetry (Tigrigna)

Symptômes : V(003)

mode de traitement : Vb(003) gonflement du corps, tiges fraîches de Clerodendrum myricoides sont écrasées et en frottis

Région : Ethiopie, zone orientale du Tigré

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence HA 63

Auteurs : Abera B.

Titre : Medicinal plants used in traditional medicine by Oromo people, Ghimbi District, Southwest Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,10:40 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/40

Nom vernaculaire : maraasisa (Oromo)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) distension abdominale, extraction des feuilles de Clerodendrum myricoides avec H2O froide, VO.

Région : Ethiopie du Sud-ouest

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52

Référence VN 52

Auteurs : Ndizihiwe D., E. Ahishakiye, D. Nkuuhe, B. Sunday and Wycliffe T.

Titre : Utilization of medicinal plants in treating livestock diseases around Queen Elizabeth national park, western Uganda
International Journal of Herbal Medicine ; 7(2): 04-07, (2019)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) theilériose, ONS de Clerodendrum myricoides, RNS.

Région : Ouganda (Parc national reine Elizabeth)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VM 05, VS 06, HP 05, VB 16, VC 03, VD 03, HK 21, HL 01, VK 07, VK 08, VK 13, HL 11, HG 01, HG 02, VB 02, VB 08, HJ 04, HH 1k, HA 20, VB 14, HG 07, HH 4k, HG 1k, HD 12c, HD 07, HH 5k, HK 13, HM 28, VT 24, HW 03, HB 01, HD 04, HT 1k, HV 01, HS 06, VC 19, HT 26, HN 19, HB 32, HW 07, HB 26M, HS 18, HK 36a, HA 37, HG 18, VT 26, HK 40, HN 26, VW 01, HK 35, HM 34, HG 02, HG 23, HT 27, VB 36, HR 13, HJ 07, HY 01, HT 33, HT 28, HM 38, HF 03, HY 02, HK 54, HO 17, HL 15, HB 42, HO 11, HR 17, HF 03, HM 42, HM 46, HM 42c, HH 16, HM 40, VE 04, HK 63, HM 48, HB 48, VW 08, HT 43, HK 65, HT 43, HA 53, HK 67, HT 46, HC 31, HM 73, HK 78, HK 75, HT 51, HK 75, HK 78, HA 63, VN 52