Cussonia arborea Hochst. ex A. Rich.
Nom scientifique : Cussonia arborea Hochst. ex A. Rich.
Famille : Araliaceae
Synonymes : Cussonia barteri Seem., Cussonia djalonensis A. Chev., Cussonia kirkii Seem., Cussonia longissima Hutch. & Dalziel
Références : 28 références
Référence HB 04
Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Nom vernaculaire : essuipougbo (Baoulé), zakorakwéssou (Shien)
Symptômes : H(005), H(006), H(007), H(055), H(093), H(173)
mode de traitement : H(006) purg., H(007) diurétique, H(055) de par ces propriétés soigne : H(005), H(093), H(173), ONS, RNS, non signalisé
Région : Côte d'Ivoire
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VG 01
Titre : The traditional medical practitioner in Zimbabwe. His principles of practice and pharmacopoeia.
Mambo Press, Gweru, Zimbabwe, 411 p., (1985)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : V(015)
mode de traitement : Vb(015), sang dans urines ou excréments ,infusion racines, VO. (rare)(Shona)
Région : Zimbabwe (zone shona)
Pays : Afrique de l'est
Référence VL 00
Titre : Nématodes digestives des veaux en République populaire du Bénin. Epidémiologie/ méthodes de lutte
Rapport MSc., (1981) De la référence VM 00
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : V(068)
mode de traitement : Vr(068), feuilles macérées H2O, décanté, boisson
Région : Bénin
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HH 11
Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Symptômes : H(001), H(008), H(018), H(020), H(039), H(051), H(094), H(145), H(113), H(124)
mode de traitement : H(001), instillation occulaire de feuilles froissées d'un mélange partiel de Annona senegalensis , Cussonia arborea , Piliostigma thonningii , Crotalaria retusa, racine raclée de Sesamum indicum
H(008), VO., feuilles malaxées H2O d'un mélange partiel de Aframomum latifolius , Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(018), instillation oculaires d 'extrait de feuilles d'un mélange partiel de Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , d'écorces de Swartzia madagascariensis , de racines de Cassia occidentalis
H(020) serpent, VO. extrait du bois de Cussonia arborea , Olax subscarpioidea
H(039) poux, emplâtre huile + racines pilées de Nauclea latifolia, Gloriosa simplex, écorces pilées Cussonia arborea
H(051), VO. décoction (H2O) écorces d'un mélange partiel de Cussonia arborea , Swartzia madagascariensis, feuilles Aframomum latifolium
H(094) + H(145), pansement sur l'anus pâte d'écorce chaude de Musa sapientum et d'écorce rapée de Cussonia arborea + terre de termitière (symbolique)
H(113) rhumatisme, bain de feuilles de Cussonia arborea + écorces de Uapaca togoensis , + massage d'écorces rapées de Bridelia ferruginea , + friction sur scarifications de feuilles pilées de Bidens pilosa et Piper guineense, de fruits pilés de Capsicum frutescens et Solanum dasyphyllum, de fruits séchés, brûlés et pilés de Cassia manii, de cendres d'écorces de Marantochloa leucantha + huile et piments
H(124) hémostatique, sève d'écorces
Région : République Centrafricaine
Pays : Afrique centrale
Référence HB 21
Titre : Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Nom vernaculaire : kboro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Symptômes : H(014), H(020)
mode de traitement : H(014) eczéma, écorce, décoction (H2O), laver
H(020) serpent, ONS., RNS.
Région : République Centrafricaine (ex Empire centrafricain)
Pays : Afrique centrale
Référence HK 13
Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)
Nom vernaculaire : kitandawabaisa (Kakamega), mntindi, mtindi (Shambaa)
Symptômes : H(093), H(100)
mode de traitement : H(093), feuilles, RNS,
H(100) gono.rr., racines, décoction (H2O) ou macération H2O, VO, 2 à 3x / J.
Région : Tanzanie
Pays : Afrique de l'est
Référence HN 12
Titre : Traditional healers and the treatment of sexually transmitted illnesses in rural Zambia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 67, pp. 15 - 25, (1999)
Nom vernaculaire : mufenje
Symptômes : H(100)
mode de traitement : H(100), "songeya", racines et écorces, RNS.
"songeya" maladie sexuellement transmissible, blessures sur les parties génitales, parfois une erruption cutannée
Région : Zambia (chefferie Chiawa)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 01
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : igihondogori (Kirundi)
Symptômes : H(091), H(201)
mode de traitement : H(091 ) anémie, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Cussonia arborea , poudre, VO.
H(201) contre l'envoûtement, feuilles de Cussonia, carboniser, poudre, VO. et scarification
H(201) contre l'envoûtement, feuilles de Cussonia, carboniser, poudre, VO.
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence HG 01
Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(026), H(113), H(116), H(157), H(201), H(031)
mode de traitement : H(031), coeur du bois de Cussonia., infusion (H2O),VO.
H(097x), sédatif utérin, racines de Cussonia arborea de Pappea capensis, poudre, délayer + huile d'arachide, voie vaginale
H(113) douleurs à un membre, feuilles de Cussonia, scarifications
H(116), racines de Cussonia arborea de Steganotaenia araliacea, fruit mûr de Vigna unguiculata, décoction (H2O), VO.
H(157), feuilles de Cussonia., infusion (H2O), aspersion
H(201) psychose, feuilles de Cussonia arborea de Ipomoea batatas de Musa sp., infusion (H2O), VO.
Région : Zimbabwe
Pays : Afrique de l'est
Référence HS 01
Titre : Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Nom vernaculaire : gbolo (Gbaya), nzolo (Kaka)
Symptômes : H(093), H(111)
mode de traitement : H(093), contre poison des graines de Strophanthus gratus qui est un poison de chasse (flèches) avec Rauvolfia vomitoria
H(111), personne foudroyée, frotter avec des feuilles et des écorces
Région : République Centrafricaine (ex Empire centrafricain),Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Pays : Afrique centrale
Référence HH 3k
Titre : Plant concepts and plant use .An ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa.Part 2: Plants of the So (Uganda).142 p., Band 7 (1988)
Kolner Beiträge zur Entwicklungsländerforschung / Cologne Development StudiesVerlag breitenbach Publishers, Saarbrücken, Fort Lauderdale
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(008)
mode de traitement : H(008), diarrhée; VO. décoction (H2O) de racines
Région : Ouganda (So)
Pays : Afrique de l'est
Référence HF 1k
Titre : Ethnobotanique Tenda.
Documents du Centre de recherches anthropologiques du Musée de l'Homme.Laboratoire associé au Centre national de la recherche scientifique, 180 p., (1 mai 1974)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037), trenper branche fendue + H2O, VO., toux
Région : Sénégal (région entre les villes Kédougou et Yukunkun)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HK 22
Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)
Nom vernaculaire : fittouwo (Tagouana) , bobo, botuo, bouroukounou (Dioula), boulou kourouni (main coupée) (Bambara), bobo, bombo, boglo, akongo, akouampgo (Baoulé), koulédié iri (arbre qui tue la tortue) (Gouro), borokoum (Agni), korozingia (Abron), bogotéï (Koulango)
Symptômes : H(005), H(051x), H(054), H(173)
mode de traitement : H(005), H(051x), H(054), H(173), tiges ou feuilles de Cussonia djalonensis, décoction (H2O), bains, bains de vapeur, lotion
Région : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 11
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Mali.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 291 p., (1981)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : bolo curuni (Bambara), karibang (Sonraï)
Symptômes : H(055)
mode de traitement : H(055), ONS., RNS.
Région : Mali
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HK 31
Titre : Traditional medicine in North Côte-d’Ivoire: screening of 50 medicinal plants for antibacterial activity.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 93, pp. 43-49 ( 2004)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874104001084
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037) toux, H(082) maladie respiratoire, feuilles, RNS
Région : Côte d'Ivoire (région du Ferkessédougou)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 39a
Titre : Use of traditional medicines in the management of HIV/AIDS opportunistic infections in Tanzania: a case in the Buhkoba rural district.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine Volume 3 : 29 (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/29
Nom vernaculaire : kjagaajaga (Haya)
Symptômes : H(008)
mode de traitement : H(008) diarrhée chronique (kuaruka), écorce, RNS. (il s'agit d'infections opportunistes d'une atteinte par le SIDA)
Région : Tanzanie (district rural de Buhkoba)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 33
Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Nom vernaculaire : bolokuru, bolokuroni (Bambara), bolokoroni (Malinké), tinjenge (Minyanka), sincanga (Sénoufo)
Symptômes : H(001), H(046), H(173), H(201)
mode de traitement : H(001) conjonctivites, H(001) cataractes, longue macération de feuilles de Cussonia arborea, bain oculaire
H(046) rougeole (prévention), macération de racines de Cussonia arborea, VO.
H(173) lèpre, bois de Cussonia., macération (H2O), RNS.
H(201) mauvais esprits, écorces de Cussonia arborea de Kaya senegalensis, fumigation
Région : Mali
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HK 42
Titre : Quelques plantes médicinales utilisées en pédiatrie traditionnelle dans la région de Ferkessedougou (Côte - d' Ivoire).
BIOTERRE, Rev. Inter. Sci. De la Vie et de la Terre, N° spécial, 2002
httpwww.csrs.chfichiersBioterreKone-Mamidou-tab2.pdf
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037) toux enfant, décoction de feuilles de Cussonia arborea de Imperata cylindrica, VO. , matin et soir
Région : Côte - d' Ivoire (région de Ferkessedougou)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 42
Titre : Quelques plantes médicinales utilisées en pédiatrie traditionnelle dans la région de Ferkessedougou (Côte - d' Ivoire).
BIOTERRE, Rev. Inter. Sci. De la Vie et de la Terre, N° spécial, 2002
httpwww.csrs.chfichiersBioterreKone-Mamidou-tab2.pdf
Nom vernaculaire : nadoli (Niarafolo)
Symptômes : H(037), H(051)
mode de traitement : H(037) toux des enfants, H(051) fièvre, feuilles de Cussonia arborea, décoction en asociation avec Imperata cylindrica et Borreria verticillata VO., 2 X / Jour
Région : Côte d'Ivoire (Nord)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HT 32
Titre : Le Recours à la Pharmacopée Traditionnelle Africaine dans le Nouveau Millénaire :<< Cas des Femmes Herboristes de Bamako >>
http://www.codesria.org/Archives/ga10/Abstracts%20GA%201-5/AIDS_Traore.htm
Repris dans la section Littérature grise
Nom vernaculaire : bolokoutoun (Malinké)
Symptômes : H(006) + H(104)
mode de traitement : H(006) + H(104) gastro-entérites, ONS de Cussonia arborea, RNS.
Région : Mali
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VC 20
Titre : Plants regarded by Africans as being of medicinal value to animals. Rhodesian Veterinaty journal 7: 6-12 (1976).
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : V(008x)
mode de traitement : Vv(008x) sang dans les excréments, écorces de Cussonia arborea trempées dans l'eau et les oiseaux aspergés avec le liquide n
(enregistré à partir de la référence VG 56).
Région : Zimbabwe
Pays : Afrique de l'est
Référence HC 32
Titre : Plantes de Guinée à l' usage des éleveurs et des véterinaires
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement département d'élevage et de médecine vétérinaire.
CIRAD-EMVT 10, rue Pierre-Curie 94704 Maisons-Alfort Cedex -France
Nom vernaculaire : Malinké: Bouloukountou (2). Poular: Bolokountou. Soussou: Bouloukountou (4).
Symptômes : H(202)
mode de traitement : H(202) cendre du bois de Cussonia arborea, mélangée à de l'huile de Carapa procera, sert à fabriquer du savon (HB 99 Burkill 1985 )
Région : Guinée Conakry
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HC 02
Titre : Une enquête sur les plantes médicinales de l'Afrique occidentale.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, 165 - 175, (1937)
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jatba_0370-3681_1937_num_17_187_5718
Nom vernaculaire : bolo coro ni (Bambara)
Symptômes : H(100), H(139)
mode de traitement : H(100) blennorragie des femmes, H(139) aphrodisiaque pour les hommes, ONS de Cussonia nigerica, RNS.
Région : Afrique occidentale
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HC 02
Titre : Une enquête sur les plantes médicinales de l'Afrique occidentale.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, 165 - 175, (1937)
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jatba_0370-3681_1937_num_17_187_5718
Nom vernaculaire : dzinjama (Bambara de Kolokani)
Symptômes : H(006), H(173)
mode de traitement : H(006) purgatif, tige de Cussonia longissima en macération
H(173) lèpre, tige en macération, en lotion
Région : Afrique occidentale
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VD 23
Titre : Diversité, usages vétérinaires et vulnérabilité des plantes médicinales au Nord-Bénin
Int. J. Biol. Chem. Sci. 8(1): 189-210, February (2014)
http://ajol.info/index.php/ijbcs
Nom vernaculaire : alanbélouwa ou tchémourac
Symptômes : V(008)
mode de traitement : Vb(008, 9) diarrhée, feuilles de Cussonia arborea, décoction, 1 L adultes et 1/2 L jeunes, 3 fois / Jour, pendant 3 jours, VO.
Vb(008, 4) diarrhée, feuilles d'Acacia polyacantha et de Cussonia arborea, pilage + eau , 1 L adultes et 1/2 L jeunes, 1 fois / Jour, jusqu'à guérison, VO.
Région : Nord-Bénin
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HA 60
Titre : Ethnomedicinal survey of medicinal plants used in the management of sickle cell disorder in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 185, 347–360 (2016)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2016.03.042
Nom vernaculaire : sigo, gwabsa (Non local africain), elephant’s sugarcane (Non local anglais)
Symptômes : H(091)
mode de traitement : H(091) drépanocytose, feuille de la plante sauvage Cussonia arborea, RNS.
Région : Southern Nigeria
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HO 27
Titre : La flore médicinale de la Forêt Classée de Niangoloko (Burkina Faso)
Etudes flor. vég. Burkina Faso 10, 5-16
Frankfurt / Ouagadougou, Oktober/octobre 2006 ISSN 0943-2884
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(027)
mode de traitement : H(020) serpent, mélanger avec les feuilles de Cussonia barteri de Xeroderris stuhlmannii; décocté en bain et boisson.
H(027) avortements indésiré, Décocté de feuilles de Cussonia barteren bain et en boisson
Région : Burkina Faso
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 53
Titre : Utilisation des plantes du Sud-Bénin dans le traitement de la fièvre typhoïde : rôle des herboristes
Ethnopharmacologia, n°60, octobre 2018
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
Nom vernaculaire : tchaman (Fon)
Symptômes : H(006) + H(104)
mode de traitement : (H(006) + H(104)) salmonellose, feuilles de Cussonia arborea, décoction, VO.
Région : Sud-Bénin
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)