Entada abyssinica Steud. ex A. Rich.
Nom scientifique : Entada abyssinica Steud. ex A. Rich.
Famille : Fabaceae
Synonymes :
Références : 60 références
Référence VM 05
Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)
Nom vernaculaire : umusange
Symptômes : V(005), V(016), V(025), V(028), V(035), V(043)
mode de traitement : Vb(005, ), ONS., RNS.
Vb(016, ), ONS., RNS.
Vb(025, ), ONS., RNS.
Vb(028, ), ONS., RNS.
Vb(035, ), ONS., RNS.
Vb(043, ), ONS., RNS.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Référence VT 08
Titre : Ethnoveterinary medicine practices in the Northwest Province of Cameroon.
Article sur Internet: http://www.nufficcs.nl/ciran/ikdm/3-3/articles/toyang.html
Indigenous knowledge and development monitor (http://www.nufficcs.nl/ciran/ikdm/ )
Nom vernaculaire : peluwahi (Fulfulde)
Symptômes : V(025), V(068), V(076), V(113)
mode de traitement : Vb(025), Vb(068), Vb(076), Vb(113), ONS., RNS.
Région : Cameroun (Nord-Est)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HV 06
Titre : Medicinal plants in Mozambique and their popular use.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 19, pp. 67 - 80, (1987)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(113)
mode de traitement : H(113) arthralgie, myalgie, lumbago, feuilles bouillies de Parinari curatellifolia, Entada abyssinica, Ozoroa obovata, inhalation des vapeurs + bain avec la même décoction (H2O). Traitement d'une semaine
Région : Mozambique (Maputo)
Pays : Afrique de l'est
Référence HV 03
Titre : Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui) (3e partie)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 16, n°9-10, Septembre-octobre 1969. pp. 418-456;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°1-4, Janvier-février-mars-avril 1970. pp. 60-91;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°5-6, Mai-juin 1970. pp. 171-199;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°7-9, Juillet-août-septembre 1970. pp. 295-339
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1969_num_16_9_3037
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_1_3053
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_5_3060
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_7_3071
Nom vernaculaire : tola (Manja), unzu, bele banda (Banda), yandende (Gbaya)
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037) toux, écorces tige, rameau, tronc de Entada abyssinica, décoction (H2O), VO.
Région : République Centrafricaine (Oubangui)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VB 02
Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)
Nom vernaculaire : umusange (Kirundi)
Symptômes : V(002), V(010), V(016), V(035)
mode de traitement : Vb(002,3), feuilles, jus, VO.
Vb(010,1), feuilles, jus, VO.
Vb(016,1), feuilles, jus, VO. + friction
Vb(035,1), feuilles, jus, VO.
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence VD 03
Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE
Nom vernaculaire : cishangishangi (shi), mushangeshange (shi), umusange, umusangesange (kinyaruanda)
Symptômes : V(006), V(025), V(030), V(116)
mode de traitement : Vb(006),lavement avec suc de racines
Vb(030), ONS., RNS.
Vb(025), ONS., RNS.
V(116), ONS., RNS.
Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)
Pays : Afrique centrale
Référence HS 06
Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(000)
mode de traitement : H(000), ONS, RNS.
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Katanga, Kivu)
Pays : Afrique centrale
Référence HP 05
Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)
Nom vernaculaire : umusange (Kirundi)
Symptômes : H(006), H(022), H(068), H(201)
mode de traitement : H(006, 2), écorces racines, expressio H2O, VO.
H(022), écorces racines, expressio H2O, VO.
H(068), écorces racines, expressio H2O, VO.
H(201)folie, feuilles, pressées, jus, instillation nasale
H(201)folie, abaganza, amashinga, abavyeyi, écorce tige, expression H2O, VO., lavement
(abaganza = maladie mystérieuse due aux esprits des marais, maux de tête, éructations, confusion mentale. Une fois guéri le patient sera initié aux pratiques de guérisseur)
Région : Burundi occidental
Pays : Afrique centrale
Référence HB 01
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : umusange (Kirundi)
Symptômes : H(018), H(031), H(036), H(038), H(051), H(053), H(068), H(091), H(094), H(104), H(109), H(113), H(145), H(201)
mode de traitement : H(018), racines de Entada., jus, instillation auriculaire, instillation nasale
- H(018), feuilles de Entada., décoction (H2O), bain de vapeur
H(018), écorces tige, rameau, tronc de Entada., carboniser, inhaler la fumée
H(031) point de côté, feuilles de Entada abyssinica de Parinari curatellifolia …. subsp.. nobola, décoction (H2O), VO.
- H(031) point de côté, feuilles de Entada., décoction (H2O), lavement
H(031) point de côté, écorces tige, rameau, tronc de Entada., carboniser, VO.
H(036) vertige, feuilles de Entada, décoction (H2O), bain de vapeur
H(036) vertige, écorces tige, rameau, tronc de Entada., poudre, prise nasale
H(038), H(104), feuilles de Entada., piler, application locale
H(038), H(104), écorces tige, rameau, tronc de Entada., décoction (H2O), lavement
H(051), feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Entada abyssinica, feuilles de Schrebera alata, décoction (H2O), VO., lavement
H(053), feuilles Cardiospermum halicacabum, feuilles, écorce de la partie souterraine de Entada abyssinica, jus, instillation auriculaire
H(053), feuilles de Centella asiatica, feuilles, écorces de la partie souterraine de Entada abyssinica, jus, instillation auriculaire
H(068) parasitose intestinale, feuilles, racines, écorces tige, rameau, tronc de Entada., jus, VO.
H(068) parasitose intestinale, écorces tige, rameau, tronc de Entada., décoction (H2O), VO.
H(091) fortifiant femme enceinte, écorces de la partie souterraine de Entada., poudre, VO.
H(091), écorces tige, rameau, tronc de Entada abyssinica, feuilles de Schrebera alata, décoction (H2O), VO.
H(094), H(145) rectal, tige feuillée de Aeschynomene multicaulis, feuilles de Entada abyssinica, décoction (H2O), VO., lavement
H(104), feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Entada., carboniser, VO.
H(104), écorces tige, rameau, tronc de Entada., décoction (H2O), lavement
H(109) lombalgie, écorces tige, rameau, tronc de Entada abyssinica, feuilles de Faurea saligna, décoction (H2O), inhalation, VO., lavement
H(113), tige feuillée de Clerodendrum myricoides, écorces tige, rameau, tronc de Entada abyssinica de Indigofera arrecta de Securidaca longipedunculata de Steganotaenia araliacea, décoction (H2O), lavement
H(201) contre l'envoûtement ou l'ensorcellement, feuilles de Entada abyssinica de Gouania longispicata de Syzygium guineense, décoction (H2O), bain, inhalation
H(201) formuler un souhait, feuilles de Entada abyssinica de Heteromorpha trifoliata, tige feuillée de Stephania abyssinica, piler, friction
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence HB 08
Titre : Native medicinal and poisonous plants of East Africa.
Kew Bull., 1, 10 - 25, (1937)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(113)
mode de traitement : H(113) rhumatisme, écorces racines, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Référence HK 22
Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)
Nom vernaculaire : samanéré, sammédéré (Dioula), satnanéréni, (Bambara), kon, (Tagouana), oufri, (Guiniini), nagualidio, nagwaligo (Koulango), sanfassa (Abron)
Symptômes : H(001), H(008), H(051)
mode de traitement : H(001), cataracte et maladies du fond de l'oeil, graines torréfiées puis décortiquées, poudre, prise nasale, 2X / jour
H(008) dysenterie, écorce, jus + lait, VO.
H(051), feuilles, racines, décoction (H2O) ou infusion, VO.
Région : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 25
Titre : Etude ethnopharmacologique traditionnelle de quelques plantes médicinales anthelminthiques de la Haute-Guinée (République de Guinée)
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 13, 49 - 65, (1999)
Nom vernaculaire : dyalankanban - nin (Manika)
Symptômes : H(068)
mode de traitement : H(068), écorces, macération, VO.
Région : Guinée (République)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HL 09
Titre : Quelques plantes médicinales spontanées (utilisées par les indigènes du Ruanda-Urundi).
Servir, (Groupe scolaire Astrida), 1, 4, 20 - 25 & 1, 5, 26 - 31, (1940)
Nom vernaculaire : umusange (Kinyarwanda)
Symptômes : H(137)
mode de traitement : H(137), racines, douleurs généralisées, RNS.
Région : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)
Pays : Afrique centrale
Référence HB 3k
Titre : Pharmacopée malgache.
Mémoire de l'Institut scientifique de Madagascar, série B, Tome 10, Fasc. 2, 159 - 234, (1961)
Nom vernaculaire : fano
Symptômes : H(195)
mode de traitement : H(195), hydropisie, racines, 1 cuil poudre dans 1 verre H2O
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Référence HA 07
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : w'dulu (Tem)
Symptômes : H(020), H(051), H(126)
mode de traitement : H(020), racines de Sansevieria liberica de Entada abyssinica, bulbe de Gladiolus klattianus, carboniser, poudre, application locale
H(051) paludisme, écorce partie souterraine de Entada abyssinica, racine de Aloe barteri, fruit mûr de Xylopia aethiopica, sécher, poudre, délayer dans de l'alcool, VO.
H(126), écorces tige, rameau, tronc de Entada africana, écorce de la partie souterraine de Bridelia ferruginea, Terminalia macroptera de Combretum hypopilinum de Ostryoderris stuhlmanii, poudre, délayer, VO.
Région : Togo
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HA 11
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Mali.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 291 p., (1981)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(001), H(076)
mode de traitement : H(001), maladie de l'œil, H(076) maladies de la bouche er du pharynx, ONS. de Entada abyssinica, RNS.
Région : Mali
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HS 02
Titre : République centrafricaine (1953).
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), VO.
Région : République Centrafricaine
Pays : Afrique centrale
Référence HD 07
Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)
Nom vernaculaire : umusange, umusangasange (Kinyarwanda)
Symptômes : H(108)
mode de traitement : H(108) ozène (isumbwe), piler racines pelées + écorce de l’aubier, extraire le jus qui est filtré mis dans une bouteille avec des feuilles de tabac. Laisser reposer une nuit. Mettre un peu de ce jus dans le creu de la main, l’aspirer avec le nez et le bloquer 10 minutes. Faire cela 2 X / Jour. Nettoyer les narines avec ce jus 2 x / Jour
L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 21
Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)
Nom vernaculaire : umusange
Symptômes : H(038), H(055), H(093), H(201)
mode de traitement : H(038)femme, écoulement urétal, racines Urtica massaica, Entada abyssinica, Markhamia lutea, Rubus rigidus, feuilles Dichrostachys cinerea, extrait H2O, 1 verre le matin
H(093) + H(055) + H(201), (uburozi), racines propres Entada abyssinica , Securidaca longipedunculata, Dodonaea viscosa, Zanthoxylum usambarense, macération dans H2O ou bière de banane, VO., 1 verre tous les 2 J., 4X
Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)
Pays : Afrique centrale
Référence HK 31
Titre : Traditional medicine in North Côte-d’Ivoire: screening of 50 medicinal plants for antibacterial activity.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 93, pp. 43-49 ( 2004)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874104001084
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(051), H(103)
mode de traitement : H(051) paludisme, paludisme, H(103) blessures dans la bouche, écorces de tiges, RNS.
Région : Côte d'Ivoire (région du Ferkessédougou)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HC 13d
Titre : Plants used in traditional medicine in Eastern Tanzania.IV. Angiosperms (Mimosaceae to Papilionaceae).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 29, pp. 295 - 323, (1990)
Nom vernaculaire : mfufuma simba (Zigua)
Symptômes : H(101), H(179)
mode de traitement : H(101), H(179) problèmes aux genoux, décoction (H2O) de racines de Entada abyssinica , Diplorhynchus condylocarpon, VO.
Région : Tanzanie de l'est
Pays : Afrique de l'est
Référence HD 04
Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)
Nom vernaculaire : umusange, umusangasange (Kinyarwanda)
Symptômes : H(030), H(037)
mode de traitement : H(030), feuille Entada abyssinica + racines Acanthus pubescens, décoction (H2O), RNS.
H(037), feuille, mâcher, jus, VO.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Référence VC 19
Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998
Nom vernaculaire : mushangeshange, cishonji
Symptômes : V(033)
mode de traitement : Vb(033) (bugumba), racines écrasées de Entada abyssinica, macération, administration vaginale
Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 11
Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Nord-Est du Zaïre.
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23 b, 991 - 1006, (1990)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(037)
mode de traitement : H(037) toux, écorces tige, rameau, tronc de Entada abyssinica
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 1k
Titre : Medicinal uses of plants from Guinea-Bissau , 727 -731, (1996)
The Biodiversity of African Plants.Proceedings14 th AETFATCongress.Wageningen, The Netherlands, 22 - 27 augustus 1994.
Edited by J.G. van der Maesen, X.M. van der Burgt & J.M. van Medenbach de Rooy.Kluwer Academic Publishers, 861 p., (1996)
Nom vernaculaire : padapar (Fulani)
Symptômes : H(004)
mode de traitement : H(004), racines, écorce tronc, RNS
Région : Guinée Bissau
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HH 11
Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Symptômes : H(001), H(006), H(051), H(068), H(094), H(108), H(109), H(145)
mode de traitement : H(001), bains occulaires de décoction (H2O) de feuilles d'un mélange partiel de Anogeissus leiocarpus , Entada abyssinica , Lantana camara , décoction (H2O) de racines Pteridium aquilinum
H(006), constipation, extrait d'écorces raclées + eau savonneuse + pétrole délayé dans H2O, lavement
H(051) paludisme, extrait écorce pilée, lavement
H(068) oxyures, VO., écorce agitée dans H2O, Entada abyssinica , Mitragyna stipulosa
H(094), H(145), VO., écorce pilée + argile + terre de termitière
H(108)coryza, grippe, inhalation feuilles d'un mélange partiel de Mangifera indica , Entada abyssinica, Symphonia globuliferra, Amblygonocarpus andongensis
H(109), scarifications + friction de feuilles pilées de Khaya senegalensis + résine Entada abyssinica + écorces raclées de Securidaca longipedunculata
Région : République Centrafricaine
Pays : Afrique centrale
Référence HK 02
Titre : Etude ethnopharmacologique traditionnelle de quelques plantes médicinales anthelmintiques de la République de Guinée.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 2, 119 - 134, (1995)
Nom vernaculaire : dialankamban-nin (Manika)
Symptômes : H(068)
mode de traitement : H(068), écorce tige, macérer, VO.
Région : Guinée (République)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HK 13
Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)
Nom vernaculaire : kumusembe (Bukusu, Ouganda), mfutaluma (Sukuma, Tanzanie), mworora (Luganda)
Symptômes : H(113), H(201)
mode de traitement : H(113) rhumatisme, raciness, décoction (H2O), VO
H(201)rituel, ingrédient important pour les faiseurs de pluies et autres cérémonies rituelles
Région : Ouganda, Tanzanie
Pays : Afrique de l'est
Référence HK 39a
Titre : Use of traditional medicines in the management of HIV/AIDS opportunistic infections in Tanzania: a case in the Buhkoba rural district.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine Volume 3 : 29 (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/29
Nom vernaculaire : mwiganjura (Haya)
Symptômes : H(013), H(014), H(037), H(076)
mode de traitement : H(013) éruption cutanée (ubwere), H(014) herpes simplexr (ebiere), H(014) herpes zoster (ebiere), H(037) tuberculose (ndwala enkuri), H(076) candidose buccale, feuilles, écorce, RNS. (il s'agit d'infections opportunistes d'une atteinte par le SIDA)
Région : Tanzanie (district rural de Buhkoba)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VB 36
Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)
Nom vernaculaire : mushangishangi, cishangishangi, cishangi (Mashi), kishangeshange (Bembe), umusange (Kinyarwanda), m'mochu (Bembe)
Symptômes : V(006), V(113)
mode de traitement : Vb(006) constipation (kagozi), macération dans 1 Litre H2O de 2 poignées de racines de Entada abyssinica et de Clerodendrum myricoides, VO. 2 X / Jour durant 4 jours
Vc(113) courbatures du matin, écorces de Entada abyssinica de Harungana madagascariensis, piler dans 1 litre H2O, VO
Région : Congo (République démocratique) (Kivu)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 25M
Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)
Nom vernaculaire : (i) ngeve (Umbundu)
Symptômes : H(014), H(018), H(027), H(027z), H(031), H(037), H(051), H(068), H(101)
mode de traitement : H(014) (otchi) kakambulu, dermatose évoluant par plaque et rendant la peau dure, poudre de racines de Entada abyssinica macérées durant 24 h dans H2O, lavemant ou frictionner le corps avec le liquide
H(018) céphalées, piler les racines, 1 l. macération durant 1 nuit, enema avec 1/2 l. + bain de vapeur avec l'autre 1/2 l.
H(027) menace avortement, VO., thé de ONS.
H(027z) soins durant la grossesse, piler les racines de ngeve (Entada abyssinica), VO. 3 cuillères de la poudre dans un peu H2O à jeun comme purgatif. Ne pas manger durant la journée. Ingurgiter une cuillère de poudre de racines de mbuta (Manihot sp.) dans H2O. Après une semaine boire de la bière mélangée à des racines de lela (plante non identifiée).
H(031) point de côté, thé de la plante
H(037) toux, écorce bouillie, VO. le liquide
H(051) fièvre enfant, piler la racine, décoction, VO. à jeun décoction froide
H(068, f) helminthiase enfant , racines pilées de ngeve (Entada abyssinica), ngandja (Swartzia madascariensis), tumala-mbumba (plante non identifiée) préparation liquide, lavement
H(101) régles abondantes, thé de racines, VO., 3 X / Jour durant 1 mois
Région : Angola (régions de Benguela, Ganda)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 22
Titre : Curing ritual of the Tongwe traditional doctor: its progress and logic.
African Study Monographs, Supplementary Issue 1 : 105 - 139, March 1982
Nom vernaculaire : mubundu
Symptômes : H(033), H(201)
mode de traitement : La logique de l'utilisation des plantes médicinales consiste en une logique des symboles qui combine la nature de la maladie avec le nom, la morphologie, l'écologie de la plante utilisée comme remède
H(033) femme ayant déjà 1 enfant, pour un deuxième rituel préliminaire, racines Ziziphus abyssinica, Strychnos iokua, Dombeya rotundifolia, Pseudolachnostylis maprouneifolia, Harungana madagascariensis, Psorospermum febrifugum, Gardenia jovis-tomantis, écorces Afzelia africana, Heeria mucronata, racines et feuilles de Entada abyssinica, bain et fumigation
H(201) envoûtement d'une femme jalouse, médicamentation, racines Ziziphus abyssinica, Monanthotaxis sp., Markhamia obtusifolia, écorces Sterculia quiqueloba , racines et feuilles de Antidesma venosum, Entada abyssinica, bain et fumigation
Région : Tanzanie de l'est (peuple Tongwe)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HH 09b
Titre : Traditional herbal drugs of Southern Uganda, II:
literature analysis and antimicrobial assays, Volume 84, pp. 57 - 78 (2003)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(008), H(014), H(054)
mode de traitement : H(008) diarrhée , fruit + feuilles de Entada abyssinica de Erythrina abyssinica de Microglossa afzelli : pilées fraîches, dans un mortier + H2O + mumbwa, VO. 250 ml. : trois fois par jour X 3, masser l'estomac avec le résidu
H(054), racines, 1 cuillère à soupe dans 250 ml H2O, infusion de racines écrasées, 1 tasse avec du lait, trois fois par jour X 1 to 2 semaines
H(008) choléra, décoction de racines bouillies durant 5', 1 tasse, VO. : deux fois par jour : jusqu'au bon résultat
H(014) teigne à la tête, écorces réduites en pâte, enduire la tête des enfants comme un casque, le porter jusqu'à sa chute naturelle
Région : Ouganda (sud), tribu Baganda, district de Mpigi
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VB 25M
Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)
Nom vernaculaire : (i) ngeve (Umbundu)
Symptômes : V(041)
mode de traitement : Vb(041) charbon, racines et écorces pilées thé VO. 1/4 de litre aux veaux et 1/2 litre aux bœufs
Région : Angola (régions de Benguela, Ganda)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HB 28
Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978
Nom vernaculaire : umusange (Kirundi)
Symptômes : H(008), H(033)
mode de traitement : H(008) diarrhée, suc des racines et de l'écorce de Entada abyssinica, en enema pour les enfants, VO. pour les adultes
H(033) stérilité femme, ONS, tisanes, VO
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 26M
Titre : Plantes médicinales du Hufla. Manuscrits n° 1 et n°2 (Congrégation do Espirito Santo), 1885-1937. Enregistré par Bossard, E. dans la réf. HB 25M
Nom vernaculaire : (omu) mbalandongo (Nyaneka)
Symptômes : H(031), H(037)
mode de traitement : H(031) point de côté, H(037) toux, affections broncho-pulmonaires, écorce bouillie, VO.
Région : Angola (région de Hufla)
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HY 02
Titre : Ethnomedicinal plant knowledge and practice of the Oromo ethnic group in southwestern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 4:11 (2008)
+
additional file
Nom vernaculaire : haambaltaa (Oromo)
Symptômes : H(100), H(178)
mode de traitement : H(100) gonnorrhoea (dhukuba dhiraa, chebto), feuilles fraîches de Entada abyssinica, concoction, écraser, squezed avec H2O, VO.
H(178) heart failure (yelib dikam), dried leaves and écorces de tiges de Entada, écraser, pulvériser, VO.
Région : Ethiopie du sud ouest (Tribu des Oromo)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 40
Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24
Nom vernaculaire : mwiganjula
Symptômes : H(104)
mode de traitement : H(104) estomac gonflé (ascites ?), écorces de tiges de Entada abyssinica décoction (H2O) et décoction, VO.
Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 33
Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Nom vernaculaire : samanèrè (Bambara) (Malinké), zanenge (Sénoufo), bitiki (Bobo-fing)
Symptômes : H(001), H(004), H(020), H(037), H(051), H(055), H(068), H(091), H(093), H(108), H(113), H(126)
mode de traitement : H(001) cataractes, H(068) onchocercose, poudre de graines torréfiées de Entada abyssinica, RNS.
H(004) plaies, écorces de racines bouillies de Entada abyssinica, RNS.
H(004) plaies, racines de Entada abyssinica, écrasées dans H2O, lavages des H(004) plaies
H(004) empêche la suppuration des plaies, application directe de feuilles de Entada abyssinica
H(004) blessures, maux d'estomac, tonique, infusion de feuilles de Entada., RNS.
H(020) morsures serpents, H(126) jaunisse, H(126) ictères, H(113) arthrites, racines de Entada abyssinica écrasées dans H2O, RNS.
H(037) toux, H(037) bronchites, écorces du tronc sans liège de Entada abyssinica, macération, mâcher
H(051) paludismes, H(126) ictères, H(091) anémie, racines de Entada., décoction, RNS.
H(051) paludismes, H(068) amibiases, racines et écorces du tronc de Entada., bains, VO.
H(051) fièvres, H(100) syphilis, poudre de racines de Entada abyssinica, RNS.
H(055) vomitif antipoison, racines et écorces bouillies de Entada abyssinica, VO.
H(108) rhume, gale du fruit de Entada., décoction, VO.
H(093) contrepoison, racines et écorces du tronc de Entada., malaxer dans H2O, RNS.
H(093) contrepoison, écorces et feuilles pilées de Entada., RNS.
Région : Mali
Pays : Afrique de l'ouest
Référence HS 18
Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)
Nom vernaculaire : omwoloola
Symptômes : H(013), H(027z), H(037), H(051), H(100), H(109)
mode de traitement : H(013, 21) érruption cutanées des bébés, H(109) maux de dos décoction de feuilles de Entada abyssinica, bain
H(027z, 21) troubles de la grossese, H(051) fièvre, H(051) paludisme, décoction de feuilles de Entada abyssinica, VO.
H(037, 21) toux, H(100) syphilis, décoction d'écorces de Entada abyssinica, VO.
Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HY 01
Titre : Traditional medicinal plant knowledge and use by local healers in Sekoru District, Jimma Zone, Southwestern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:24, (2007)
http://www.ethnobiomed.com/content/3/1/24
+
additional file
Nom vernaculaire : haambaltaa (Oromiffa)
Symptômes : H(034), H(100)
mode de traitement : H(034) attaque cardiaque (yelib dikam) fresh stem barks and leaves, écrasées, en poudre, used alone, VO.
H(100) gonorrhoea (dhukuba dhiraa), racines fraîches de Entada abyssinica, écrasées, pressées avec H2O, hypodermal injection
Région : Ethiopie (District de Sekoru, zône Jimma)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VO 12
Titre : Traditional herbal preparations for indigenous poultry health management in Western Kenya
Livestock Research for Rural Development. Volume 19 (5). 2007
http://www.lrrd.org/lrrd19/5/okit19072.htm
Nom vernaculaire : musembe
Symptômes : V(082)
mode de traitement : Vv(082) maladies respiratoires, (toux, respiration haletante et diarrhée), écorces, RNS.
Région : Kenya (Ouest)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HH 16
Titre : Afrikanische Heilpflanzen. Die Eingeborenen-Heilpflanzen des Ulanga- Distriktes Tanganjikas (Ostafrika).
Acta tropica, Suppl. 8, 1-278 (1964)
Publié : 1964, Verlag für Recht und Gesellschaft (Basel)
Nom vernaculaire : mbilinge (Kividunda), mlengelenge (Kingindo), kisegesse (Kimbunga)
Symptômes : H(037), H(051), H(104)
mode de traitement : H(037) toux , catarrhe, extrait de racines de Entada abyssinica, VO.
H(051) paludisme, jus de feuilles ou extrait de racines, VO.
H(104) maux de ventre, jus de feuilles, VO.
Région : Tanzanie
Pays : Afrique de l'est
Référence HK 42
Titre : Quelques plantes médicinales utilisées en pédiatrie traditionnelle dans la région de Ferkessedougou (Côte - d' Ivoire).
BIOTERRE, Rev. Inter. Sci. De la Vie et de la Terre, N° spécial, 2002
httpwww.csrs.chfichiersBioterreKone-Mamidou-tab2.pdf
Nom vernaculaire : yiriwaha (Niarafolo)
Symptômes : H(037), H(051), H(108)
mode de traitement : H(037) toux, H(051) fièvre, H(051) paludisme, H(108) grippe, écorces de tiges, racines de Entada abyssinica, décoction, VO., 2 X / Jour ou mastiquer
Région : Côte d'Ivoire (Nord)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 23
Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:8 (2010)
+
Additional file of: An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:8 (2010)
Nom vernaculaire : fundung (Babungo)
Symptômes : H(051)
mode de traitement : H(051) paludisme, décoction de écorces de tiges de Entada abyssinica, VO.
Région : Cameroun
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HO 17
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by Sabaot of Mt. Elgon Kenya
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 7, No. 1, pp 1-10 (2010)
Nom vernaculaire : msiembut (Sabaot)
Symptômes : H(008)
mode de traitement : H(008) diarrhée, décoction d'écorces de Entada abyssinica, RNS. (Probablement VO.)
Région : Kenya (région de la montagne Elgon)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HF 04
Titre : Ethnobotanical survey of trees in Fundong, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 2009, 5:17 (doi:10.1186/1746-4269-5-17)
+
Additional file 1
Nom vernaculaire : felvung (Fundong)
Symptômes : H(033), H(087), H(100)
mode de traitement : H(033) infertilité masculine et féminine, H(087) candidose , H(100) gonorrhée, H(100) syphilis, décoction d'écorces de Entada abyssinica, VO.
Région : Cameroun (Région de Fundong au Nord-ouest)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HG 30
Titre : Use of traditional medicinal plants by indigenous people in Mekele town, capital city of Tigray regional state of Ethiopia.
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 4(17), pp. 1799-1804, 4 September, (2010)
http://www.academicjournals.org/JMPR
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Symptômes : H(014)
mode de traitement : H(014) herpes-zoster, plante fraîche de Entada abyssinica, ONS., RNS., local application
Région : Ethiopie (ville de Mekele, état du Tigray)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HR 17
Titre : A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania
dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)
Nom vernaculaire : mufutwambula (Nyamwezi)
Symptômes : H(091), H(100), H(151)
mode de traitement : H(091) anémie, H(100) gonorrhée, H(151) hypertension, racines de Entanda abyssinica, RNS.
Région : Tanzanie (Région de Tabora)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VE 04
Titre : Etno-Veterinary Medicinal Plants of the Lake Victoria Basin: A Bioprospection
Journal of Animal and Veterinary Advances 6 (2): 257-261 (2007)
Nom vernaculaire : omwolala (Luganda / Kinyankore)
Symptômes : V(037)
mode de traitement : V(037) toux, décoction d'écorces de tiges de Entada abyssinica, RNS.
Région : Ouganda (Bassin du lac Victoria)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HS 23
Titre : An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:8 (2010)
+
Additional file of: An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest Region, Cameroon
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 6:8 (2010)
Nom vernaculaire : fundung (Babungo)
Symptômes : V(095)
mode de traitement : V(095), les feuilles de Entada abyssinica servent de fourrage
Région : Cameroun
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HK 61
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Nom vernaculaire : nsofi, nsiense (Kikongo)
Symptômes : H(013), H(014), H(016)
mode de traitement : H(013) éruption cutanée (mfueta), H(013) éruption cutanées accompagnées par H(014) démangeaison (nkulu = mpese) pian, piler ensemble les plantes ci-après : Acanthospermum hispidum (feuilles), mfueta sp. (feuilles), Mitracarpus hirtus, Dacryodes edulis (feuilles), Arachis hypogaea (tiges feuillées), Raphia textilis (inflorescences), Pseudospondias microcarpa (écorces de tronc), Tephrosia vogelii (graines), Pentaclethra eetveldeana (feuilles), Entada abyssinica (graines) et Pentaclethra macrophylla (feuilles). Séparer en trois tas : Bouillir le 1er tas, filtrer et mettre dans une bouteille bien fermée avec bouchon. Griller le 2e tas à la poëlle, broyer finement et conserver dans un flacon. Mélanger le 3e tas avec le jus de 10 citrons et frictionner tout le corps 2 fois par jour. Quand le corps est sec, frictionner le avec la poudre obtenu avec le 2e tas, 2 fois par jour. Procéder ainsi pendant 3 jours consécutifs. Ensuite boire le filtrat du 1er tas à raison d’une cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(016) mastite, bouillir le mélange des plantes suivantes : Tephrosia vogelii (feuilles), Croton mubango (écorces), Pentaclethra eetveldeana (feuilles), Entada abyssinica (feuilles), Craterispermum schweinfurthii (feuilles), Anchomanes difformis et un peu de sel. Prendre un bain de vapeur, puis un bain rectal avec la solution tiède, 2 fois par jour.
Région : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HF 05
Titre : In vitro antitrypanosomal activity of African plants used in traditional medicine in Uganda to treat sleeping sickness
Tropical Medicine and International Health, Vol. 1, n°6, 765 - 771 (1996)
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-3156.1996.tb00108.x/pdf
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(054)
mode de traitement : H(054) trypanosomiase, racines de Entada abyssinica, décoctiont, VO. lorsque le patient a perdu l'appétit, a peu d'énergie, est fièvreux et a des difficultés pour uriner
Région : Ouganda
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HC 32
Titre : Plantes de Guinée à l' usage des éleveurs et des véterinaires
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement département d'élevage et de médecine vétérinaire.
CIRAD-EMVT 10, rue Pierre-Curie 94704 Maisons-Alfort Cedex -France
Nom vernaculaire : diarakama, yankama, niamakala, burnin, iren (Faranah) (Malinké), dialankama, diélikamba, Iagama bouda, mbouda, nbouda (Poular).
Symptômes : H(004), H(034)
mode de traitement : H(004) écorce de la racine de Entada abyssinica bouillie sert à soigner les plaies (excision des jeunes filles)
H(034) douleurs thoraciques, racine de Entada abyssinica (recettes extraites de HA 98 (Aubreville, 1950):)
Région : Guinée Conakry
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HT 46
Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)
Nom vernaculaire : mwoloola (Luganda)
Symptômes : H(004), H(013), H(091), H(216)
mode de traitement : H(004) blessures dans la bouche , mâcher feuilles de Entada abyssinica avec du sel
H(004) fresh cuts et H(004) blessures, H(013) infection de la peau, écraser, rub et les lier sur la partie affectée or wound
H(091) faiblesse du corps, décoction d'écorces dans H2O et bain when cold
H(216) changer le sexe des enfants, concoction avec des feuilles, décoction et VO.
Région : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HL 29
Titre : La médecine indigène au Ruanda et Lexique des termes médicaux français - urunyarwanda
Mémoire présenté à la séance du 20 décembre 1954. de l'Académie Royale des Sciences Coloniales de Belgique
Nom vernaculaire : umusange (Kinyarwanda)
Symptômes : V(041)
mode de traitement : Vb(041) charbon du bétail (ubutaka bwa nyamukuka ou umubagabaga, umutagara), ou charbon symptomatique ou ubutaka bwa nyamukanura, charbon à évolution rapide, vraisemblablement le charbon bactéridien aigu: autre méthode curative : préparer une décoction d' Entada abyssinica (umusange) et (?) umuretezaho. En verser un peu dans une oreille d’un côté, dans le naseau du côté opposé, dans la bouche.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HL 32
Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3
Nom vernaculaire : nsofi (Kikongo)
Symptômes : H(006), H(018), H(051), H(068), H(082), H(095), H(099), H(104), H(202)
mode de traitement : H(006) racines de Entada abyssinica décoction, lavement
H(018) maux de tête feuilles en pâte sur la peau
H(051) paludisme racines percolation gouttes dans le nez
H(068) vers parasitaires, racines décoction, lavement
H(082) astemshma feuilles + crudité VO.
H(095) plante alimentaire feuilles
H(099) épilepsie racines décoction, lavement
H(104) maux de l'estomac racines décoction, lavement
H(202) savon, racines
Région : Angola (province de Uíge)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HF 10
Titre : Plantes médicinales antivenimeuse du Burundi
Ministère du plan burundais (1983)
lmprimerie S.A. LES PRESSES DE L'AVENIR , 42, rue des Déportés, 6700 Arlon {Belgique)
Nom vernaculaire : umusange (Kirundi)
Symptômes : H(020)
mode de traitement : H(020) morsure de serpent, feuilles pilées de Entada abyssinica , on en extrait le jus qui est bu. La pulpe sert à masser le membre mordu de la partie proximale vers la partie distale.
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VN 52
Titre : Utilization of medicinal plants in treating livestock diseases around Queen Elizabeth national park, western Uganda
International Journal of Herbal Medicine ; 7(2): 04-07, (2019)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : V(037)
mode de traitement : Vb(037) toux, ONS de Entada abyssinica , RNS.
Région : Ouganda (Parc national reine Elizabeth)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HN 52
Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)
Nom vernaculaire : umusange (Kirundi)
Symptômes : H(008)
mode de traitement : H(008) dysenterie. Environ 200 grde racines fraîches de Entada abyssinica sont pilonnées, en décoction dans l'eau (720 mL) et filtrées. La décoction est utilisée comme lavement une fois par jour.
H(008) diarrhée. Une poignée de feuilles sont macérées dans de l'eau (1 L) et utilisé comme lavement une fois par jour dans la soirée.
Cette plante est signalée par 8% des informateurs
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)