Référence HM 72

Auteurs : Mahomoodally, M. F.

Titre : A quantitative ethnobotanical study of common herbal remedies used against 13 human ailments catergories in Mauritus
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines,11(6):1-32 (2014)

Nom vernaculaire : ayapana (language local)

Symptômes : H(004), H(050), H(077), H(104), H(135)

mode de traitement : H(004) talons fissurés, cataplasme des feuilles de Eupatorium triplinerve, local application.Utilisez jusqu'à guérison.
H(050) flatulence, décoction des feuilles de Mentha piperita, graines de Pimpinella anisum et fruits de Illicium verum. VO. 1 tasse si nécessaire.
H(050) flatulence, décoction de graines de Pimpinella anisum de feuilles de Eupatorium triplinerve et fruits de Illicium verum, VO. si nécessaire.
H(050) flatulence, décoction des feuilles de Mentha piperita of Ocimum tenuiflorum, graines de Pimpinella anisum et fruits de Illicium verum, racines de Zingiber officinale . VO. 1 tasse si nécessaire.
H(077) nausées et vomissements, décoction des feuilles de Eupatorium triplinerve. VO. si nécessaire.
H(104) douleur abdominale, infusion des feuilles de Mentha piperita ensemble avec les feuilles de Eupatorium triplinerve. VO. 1 tasse si nécessaire
H(104) douleur abdominale, infusion des feuilles de Eupatorium triplinerve ensemble avec les feuilles de Mentha piperita. VO. 1 tasse 2 à 3 fois.
H(135) indigestion, infusion des feuilles. VO. 1 verre si nécessaire.

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 13

Auteurs : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Nom vernaculaire : ayapana, ayapana digestif

Symptômes : H(004), H(008), H(051), H(104), H(108), H(135)

mode de traitement : H(008) diarrhées, H(135) digestion, nausées, H(104) coliques, tisane de 3 à 4 feuilles dans 1/l H2O, d' Eupatorium triplinerve (ayapana fris)
H(051) fièvre, H(108) grippe, infusion tiède et sucrée
H(108) grippe, Cymbopogon citratus associée à Cinnamomum cassia, Eupatorium triplinerve, Eugenia uniflora, Terminalia bentzoe Citrus limon, Syzygium aromaticum, Citrus sinensis + éventuellement une boisson alcoolisée
H(004) blessures, compresses de feuilles écrasées de Plectranthus aromaticus de Eupatorium triplinerve

Région : Réunion

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)