Gunnera perpensa L.

Nom scientifique : Gunnera perpensa L.

Famille : Gunneraceae

Synonymes :

Références : 23 références

Liens rapides vers les références : HS 07, HG 13, VS 07, HB 3k, HP 12, VW 01, HB 36, VG 23, VG 23, HK 45, HW 50, HB 40, HM 58, HM 64, HV 51, HJ 10, HP 54, HB 61, VS 23, HS 45, HM 76, HM 76, HM 77

Référence HS 07

Auteurs : Simon, C. & M. Lamla

Titre : Merging pharmacopoeia: understanding the historical origins of incorporative pharmacopoeial processes among Xhosa healers in Southern Africa.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 33, pp. 237 - 242, (1991)

Nom vernaculaire : iphuzilomlambo (Xhosa)

Symptômes : H(033), H(113), H(139), H(163)

mode de traitement : H(033), H(113), H(139), H(163), ONS., RNS.

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Référence HG 13

Auteurs : Grierson, D.S. & A.J. Afolayan

Titre : An ethnobotanical study of plants used for the treatment of wounds in the Eastern Cape, South Africa.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 67, pp. 327- 332, (1999)

Nom vernaculaire : ugobho

Symptômes : H(004), H(175)

mode de traitement : H(004) + H(175), feuilles en pansement

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VS 07

Auteurs : Simon, C. & M. Lamla

Titre : Merging pharmacopoeia: understanding the historical origins of incorporative pharmacopoeial processes among Xhosa healers in Southern Africa.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 33, pp. 237 - 242, (1991)

Nom vernaculaire : iphuzilomlambo (Xhosa)

Symptômes : V(082)

mode de traitement : Veq(082), Vb(082), larves dans..., ONS., RNS.

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Référence HB 3k

Auteurs : Bost, R.

Titre : Pharmacopée malgache.
Mémoire de l'Institut scientifique de Madagascar, série B, Tome 10, Fasc. 2, 159 - 234, (1961)

Nom vernaculaire : sofitoho

Symptômes : H(008), H(100)

mode de traitement : H(008), dysent, plante entière, décoction (H2O) (3 cuillères / j)H(100) syph., syph, plante entière, décoction (H2O) (3 cuillèresz / j)

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HP 12

Auteurs : Pappe, L.

Titre : Pappe, L., 1847. A List South African Indigenous Plants Used as Remedies by the Colonists of the Cape of Good Hope. O.I. Pike, Cape Town.
Pappe, L., 1850. Florae Capensis Medicae Prodromus. A.S. Robertson, Cape Town.
Pappe, L., 1857. Florae Capensis Medicae Prodromus, 2nd ed. W. Britain Press, Cape Town.
Des références HV 09, HV 51

Nom vernaculaire : wilderamanas, rivierpampoen (Language néerlandais du Cap)

Symptômes : H(004), H(013), H(037), H(104), H(135), H(179)

mode de traitement : H(004) blessures, H(013) ulcers, feuilles fraîches, application locale
H(037) maladies pulmonaires, H(104) dyspepsia, H(135) indigestion, H(179) gravelle, racines de Gunnera perpensa

Région : Afrique du Sud (région du Cap)

Pays : Afrique du sud

Référence VW 01

Auteurs : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(030)

mode de traitement : V(030), racines, décoction, RNS.

Région : Afrique du Sud (Zulu) (Sotho du sud)

Pays : Afrique du sud

Référence HB 36

Auteurs : Buwa, L; W., J. van Staden

Titre : Antibacterial and antifungal activity of traditional medicinal plants used against veneral diseases in South Africa.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 103, pp. 139 - 142, (2006)

Nom vernaculaire : iphusi (Zulu)

Symptômes : H(100)

mode de traitement : cdécoction de racines de Gunnera perpensa, VO

Région : Afrique du sud (région du KwaZulu-Natal)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VG 23

Auteurs : Gerstner, J.

Titre : A preliminary checklist of Zulu names of plants with short notes.
Bantu Studies 12, 215–236, 321–342. (1938). De la référence VM 18, HC 26, HL 22
A preliminary checklist of Zulu names of plants with short notes.
Bantu Studies 15, 277–301, 369–383.(1941) De la référence VM 18

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(030)

mode de traitement : Vb(030) expulsion du placenta, racines de Gunnera perpensa, RNS.

Région : Afrique du sud (région Zulu)

Pays : Afrique du sud

Référence VG 23

Auteurs : Gerstner, J.

Titre : A preliminary checklist of Zulu names of plants with short notes.
Bantu Studies 12, 215–236, 321–342. (1938). De la référence VM 18, HC 26, HL 22
A preliminary checklist of Zulu names of plants with short notes.
Bantu Studies 15, 277–301, 369–383.(1941) De la référence VM 18

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(030)

mode de traitement : H(030) expulsion du placenta, racines de Gunnera perpensa, RNS.

Région : Afrique du sud (région Zulu)

Pays : Afrique du sud

Référence HK 45

Auteurs : Koduru, S., D. S. Grierson and A. J. Afolayan

Titre : Ethnobotanical information of medicinal plants used for treatment of cancer in the Eastern Cape Province, South Africa.
Current Science, Vol. 92, N°. 7, 10 april 2007

Nom vernaculaire : ughobo, river pumpkin

Symptômes : H(078)

mode de traitement : H(078) cancer, infusions et décoction de rhizome de Gunnera perpensas doucement réchauffés, VO. durant 3 à 4 semaines

Région : Afrique du sud (province orientale du Cap)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 50

Auteurs : Van Wyk, B.-E., Gericke, N.

Titre : Peoples Plants : A Guide to Useful Plants of Southern Africa.
Brizza Publication. Pretoria (2000)

Nom vernaculaire : uxobo (Zulu); (Xhosa), rver pumpkin (Anglais)

Symptômes : H(026), H(033)

mode de traitement : H(026) dysménorrhée, H(033) favorise la reproduction, racines de Gunnera perpensa RNS.
(enregistré à partir de la référence HS 32) (Journal of Ethnopharmacology 86 (2003) 97–108))

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Référence HB 40

Auteurs : Bryant, A.T.

Titre : Zulu medicine and medicine-men.
C. Struik, ,1966. CapeTown (originally published in 1909 in the Ann. Natal Mus.) : des référence HG 50 , VM 18, HC 26, HL 22, HS 32

Nom vernaculaire : uxobo (Zulu); (Xhosa), rver pumpkin (Anglais)

Symptômes : H(026), H(033)

mode de traitement : H(026) dysménorrhée, H(033) favorise la reproduction, racines de Gunnera perpensa RNS.
(enregistré à partir de la référence HS 32 ) (Journal of Ethnopharmacology 86 (2003) 97–108))

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Référence HM 58

Auteurs : Mabogo, D.E.N.

Titre : The ethnobotany of the Vhavenda.
Magister Scientiae in the Faculty of Science (Department of Botany)
Thesis, University of Pretoria. (1990)

Nom vernaculaire : shambodavhadzimu (Venda)

Symptômes : H(095), H(201)

mode de traitement : H(095) feuilles comme légume
H(201) protection magique des fermes, tiges de Gunnera perpensa, RNS

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 64

Auteurs : Moteetee, A. , B-E .Van Wyk

Titre : The medical ethnobotany of Lesotho: a review
Bothalia 41,1: 209–228 (2011)

Nom vernaculaire : qobo

Symptômes : H(004), H(013), H(018), H(026), H(027z)

mode de traitement : H(004), H(027z) Gunnera perpensa mélanger avec Asclepias humilisand Scabiosa columbariapour réguler le cycle menstruel;
H(004) feuilles en compresse chaude pour le blessures et H(013) furoncles
H(026) décoction de racines pour douleurs menstruelles et H(104) coliques chez les femmes enceintes
H(018) maux de tête, feuilles brûler et écrasées et inhaler la fumée

Région : Afrique du Sud (Lesotho)

Pays : Afrique du sud

Référence HV 51

Auteurs : Van Wyk, B.-E.

Titre : A review of Khoi-San and Cape Dutch medical ethnobotany.
Journal of Ethnopharmacology , Volume 119, pp.331–341 (2008)

Nom vernaculaire : wilderamanas, rivierpampoen (Africaans)

Symptômes : H(004), H(013), H(037), H(104), H(135), H(179)

mode de traitement : racine de Gunnera perpensa for H(104) dyspepsie, H(135) indigestion, H(179) calculs rénaux, H(037) maux pulmonaires; feuilles fraîches appliquées à H(013) ulcères et H(004) blessures (plante sud-africaine avec une large distribution qui est également utilisé traditionnellement dans les cultures Sotho et Nguni) cité(s) par Pappe (1847); (1850); (1857) référence(s) à trouver dans HV 51_van Wyk

Région : Afrique du Sud (du Namaqualand au Cap Oriental)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HJ 10

Auteurs : Jacot Guillarmod, A

Titre : Flora of Lesotho .Cramer, Lehre .
Tiré de:
The medical ethnobotany of Lesotho: a review
Bothalia 41,1: 209–228 (2011)

Nom vernaculaire : qobo

Symptômes : H(026), H(028), H(033)

mode de traitement : H(026) décoction de racines de Gunnera perpensa pour douleurs menstruelles et H(104) coliques chez les femmes enceintes
H(028) pour nettoyer l'utérus et H(033) améliorer la fertilité; ONS. Eriospermum ornithogaloides mélanger avec Gunnera perpensa et Scabiosa columbaria

Région : Afrique du Sud (Lesotho)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HP 54

Auteurs : Phillips, E.P.

Titre : A contribution to the flora of the Leribe Plateau and environs . Annals of the South African Museum16: 1–379 . (1917)
Tiré de: The medical ethnobotany of Lesotho: a review. Bothalia 41,1: 209–228 (2011)

Nom vernaculaire : qobo

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) décoction de racines de Gunnera perpensa pour coliques chez les femmes enceintes

Région : Afrique du Sud (Lesotho)

Pays : Afrique du sud

Référence HB 61

Auteurs : Bhat , RB.

Titre : Medicinal plants and traditional practices of Xhosa people in the Transkei region of Eastern Cape, South Africa
Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol. 13 (2), pp. 292-298, April 2014

Nom vernaculaire : iphuzi (Xhosa), river pumpkin (Anglais)

Symptômes : H(006), H(026)

mode de traitement : H(006) constipation, décoction de tiges écrasées de Gunnera perpensa, VO. 1 verre
H(026) douleurs des règles, décoction de racines, VO.

Région : Afrique du Sud (Transkei)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VS 23

Auteurs : Sanhokwe, M., J. Mupangwa, P.J. Masika, V. Maphosa & , V. Muchenje

Titre : Medicinal plants used to control internal and external parasites in goats
Onderstepoort Journal of Veterinary Research 83(1), a1016. (2016)
http://dx.doi.org/10.4102/ojvr.v83i1.1016

Nom vernaculaire : iphuzi

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vc(068, 3) helminthes, écraser le tubercule de Gunnera perpensa, décoction VO. 1 dose 300 mL

Région : Afrique du Sud, ( villages de Kwezi et Ntombethemba de la province du Cap-Oriental)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 45

Auteurs : Seleteng Kose, L. , A. Moteetee, S. Van Vuuren

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plants used in the Maseru district of Lesotho
Journal of Ethnopharmacology, 170, 184–200, (2015)

Nom vernaculaire : qobo (Sesotho)

Symptômes : H(027z), H(078), H(104), H(191)

mode de traitement : H(027z) facilite la grossesse, H(078) cancer, H(104) maux d'estomac, H(191) purifie le sang, rhizome, feuilles de Gunnera perpensa, RNS.

Région : Lesotho (district de Maseru)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 76

Auteurs : Maroyi, A.

Titre : Diversity of use and local knowledge of wild and cultivated plants in the Eastern Cape province, South Africa
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,13:43 (2017)
https://doi.org/10.1186/s13002-017-0173-8

Nom vernaculaire : iphuzi (isi Xhosa)

Symptômes : H(004), H(006), H(022), H(026), H(078), H(113)

mode de traitement : H(004) blessures, H(006) constipation, H(022) induit ou accélère l'accouchement, H(026) douleurs menstruelles, H(078) cancer, H(113) inflammation, rhizomes de Gunnera perpensa, RNS.

Région : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 76

Auteurs : Maroyi, A.

Titre : Diversity of use and local knowledge of wild and cultivated plants in the Eastern Cape province, South Africa
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,13:43 (2017)
https://doi.org/10.1186/s13002-017-0173-8

Nom vernaculaire : iphuzi (isi Xhosa)

Symptômes : V(004), V(006), V(022), V(113)

mode de traitement : V(004) blessures, V(006) constipation, V(022) induit ou accélère la mise bas, V(113) inflammation, rhizomes de Gunnera perpensa, RNS.

Région : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 77

Auteurs : Mugomeri, E., P. Chatanga, N, Chakane

Titre : Medicinal herbs used by HIV-positive people in Lesotho
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 13(4):123-131 (2016)
10.21010/ajtcam.v13i4.17

Nom vernaculaire : qobo

Symptômes : H(199)

mode de traitement : H(199, 1)) VIH / SIDA, stimule l'immunité, cuire the whole plant of Gunnera perpensa

Région : Lesotho

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)