Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006)

mode de traitement : H(006) enfant, racine de Hypoestes forskalaei, infusion, VO.

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence VM 05

Auteurs : Mbarubukeye, S.

Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)

Nom vernaculaire : magaru

Symptômes : V(028)

mode de traitement : Vb(028), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence VC 02

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Expérience en pharmacopée vétérinaire traditionnelle au Bushi (Kivu/Zaïre).
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 267 - 274, (1994)

Nom vernaculaire : mageru (Mashi)

Symptômes : V(006), V(103), V(008)

mode de traitement : V(008)= kashuko, Acacia sieberiana (écorce) + feuilles de Dalbergia lactea + Hypoestes forskalaei + Kotschya africana +Lagenaria sphaerica + Lobelia wollastonii + Pycnostachys erici-rosenii , 4 feuilles de chaque plante + 20 cm écorce, piler + 4l. H2O, 1/2 bouteille / 2X / jour
V(008), tubercule Momordica pterocorpa, feuilles de Ficus vogelis, Erythrina abyssinica, Indigofera arrecta, Pteridum aquilum, Hypoestes forskalei
V(006) + V(103) = kagosi, + 4 feuilles de Erythrina abyssinica , Ficus vogelii , Hypoestes forskalaei, Indigofera arrecta et Pteridium aquilium et écorce de Momordica pterocorpa

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : magaru

Symptômes : H(014), H(037), H(055), H(093), H(201)

mode de traitement : H(014), impétigo (inkinamubiri), feuilles, extrait H2O, VO. + résidus en usage externe
H(014), impétigo (inkinamubiri), feuilles Thunbergia alata, Hypoestes forskalaei, Melanthera scandens, Euphorbia schimperiana (kamaramahano), Hygrophila spiciformis (gangabukari), Sansevieria trifasciata (irago), extrait H2O, VO. + feuilles Synadenium grantii, Brillantaisia cicatricosa poudre + huile, usage externe
H(037), pneumo., cendres feuilles de Leonotis nepetaefolia sur scarifications intercostales + feuilles de Hypoestes forskalaei pilés, triturés + H2O, extrait , VO.
H(093) + H(055) + H(201), (uburozi), tubercule Momordica pterocarpa, fruit Gomphocarpus physocarpus, feuilles Senecio cydoniifolius, Hypoestes forskalaei, Brillantaisia cicatricosa , macération H2O, VO.
H(093) + H(055) + H(201), (uburozi), feuilles de Rubia cordifolia, Rhamnus prinoides, Triumfetta cordifolia , Sida rhombifolia, Blumea alata, Solanum terminale, Hypoestes forskalaei, Lysimachia ruhmeriana, Erythrina abyssinica, Phytolacca dodecandra, Hygrophila spiciformis (gangabukali), Verbena officinalis (umugosora), Chlorophyton sparsiflorum (mukengu), Maesa lanceolata var. golungensis (umuhanga), macération H2O, VO.

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

Référence HW 07

Auteurs : Wondimu Tigist, Asfaw Arsi, Kelbessa Ensermu

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants around 'Dheeraa' town, Arsi Zone, Ethiopia.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 112, pp. 152-161, (2007)

Nom vernaculaire : darguu

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) maux d'estomac, racines de Hypoestes forskalaei sont écrasées, homogénisées dans H2O, VO.

Région : Ethiopie (zöne Arsi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HJ 07

Auteurs : Johns, T., E. B. Mhoro, Pius Sanaya & E.K. Kimanani

Titre : Herbal remedies of the Batemi of Ngorongoro district, Tanzania a quantitative appraisal
Economic Botany 48 (1) pp. 90-95. (1994)

Nom vernaculaire : msababo (Batemi)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104, 4) maux d'estomac, racines de Hypoestes forskalaei mastiquées , le jus avalé ou VO. d' unes décoction

Région : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 43

Auteurs : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Nom vernaculaire : girbia (Tigrigna)

Symptômes : H(004), H(037), H(068), H(104)

mode de traitement : H(004) blessure, plaie, écraser des feuilles de Hypoestes forskalaei appliquer sur les parties douloureuses
H(037) toux, placer les racines sur le feux pour fumigation
H(041) anthrax, écraser les racines de Solanum incanum de graines de Lepidium sativum, de toute la plante de Hypoestes forskaolii, racines de Achyranthes aspera et Verbascum sinaiticum, filtrer et boire le liquide
H(068) ascaris, décoction dans du lait de racines de Hypoestes forskalaei avec des feuilles de Lantana trifolia et VO.
H(104) douleurs abdominales, mastiquer les racines et avaler le liquide

Région : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 43

Auteurs : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Nom vernaculaire : girbia (Tigrigna)

Symptômes : V(025), V(041)

mode de traitement : Vb(025) babésiose (bétail bovin), écraser les racines de Hypoestes forskalaei, mélanger à du miel et manger
V(041) anthrax, écraser les racines de Solanum incanum de graines de Lepidium sativum, de toute la plante de Hypoestes forskaolii, racines de Achyranthes aspera et Verbascum sinaiticum, filtrer et VO. le jus

Région : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 24

Auteurs : Lulekal, E., Z. Asfaw, E. Kelbessa, P. Van Damme

Titre : Ethnomedicinal study of plants used for human ailments in Ankober District, North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:63 ( 2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/63
+
Additional fil

Nom vernaculaire : tay beder (Amharic)

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) anaemia, feuilles fraîches de Hypoestes forskaolii, faire bouillir et boire la décoction lorsqu'elle est refroidie

Région : Ethiopie, Région d'Amhara, Zône Shewa du Nord

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 63

Auteurs : Kipkore, K., B. Wanjohi, H. Rono, G. Kigen

Titre : A study of the medicinal plants used by the Marakwet Community in Kenya
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 10:24 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/24

Nom vernaculaire : sirkonwo / kaberkewo (dialecte local), white ribbon bush (Anglais)

Symptômes : H(039)

mode de traitement : H(039) pesticide, feuilles, rameaux écrasés de Hypoestes forskaolii, tremper dans H2O, VO.

Région : Kenya (Communauté de Marakwet)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 67

Auteurs : Kidane, B.,T. van Andel, L. .J. van der Maesen, Z. Asfaw

Titre : Use and management of traditional medicinal plants by Maale and Ari ethnic communities in southern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10:46 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/46

Nom vernaculaire : busino (Maale)

Symptômes : H(008), H(068), H(104)

mode de traitement : H(008) diarrhée, H(068) amibiase, H(104) maux d'estomac, racines de Hypoestes forskalaei, RNS., VO.

Région : Ethiopie de Sud (communautés ethniques Maale et Ari)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HP 55

Auteurs : Paulos, B., T. Gedif Fenta , D. Bisrat & K. Asres

Titre : Health seeking behavior and use of medicinal plants among the Hamer ethnic group, South Omo zone, south western Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:44 (2016)

Nom vernaculaire : busente

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais œil, racines fraîches de Hypoestes forskaolii écrasées, macérées dans l'eau, filtrée et VO. (Recette rapportée par les tradipraticiens)

Région : Ethiopie ( zone du Sud Omo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 78

Auteurs : Kidane, L. , G, Gebremedhin & T, Beyene

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in Ganta Afeshum District, Eastern Zone of Tigray, Northern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,14:64 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0266-z

Nom vernaculaire : grbya (Tigrigna)

Symptômes : H(012)

mode de traitement : H(012) os disloqués, racine fraîche et séchée de Hypoestes forskaolii est liée à la partie endommagée du corps.

Région : Ethiopie, zone orientale du Tigré

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : kimana ngangi (Kikongo)

Symptômes : H(004), H(113)

mode de traitement : H(004) blessure, feuilles de Hypoestes forskaolii, RNS.
H(113) inflammation, feuilles , RNS

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 51

Auteurs : Tuasha N. , B. Petros, Z. Asfaw

Titre : Medicinal plants used by traditional healers to treat malignancies and other human ailments in Dalle District, Sidama Zone, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:15 , (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0213-z

Nom vernaculaire : ciikkicho (Sidamuafoo)

Symptômes : H(068), H(104)

mode de traitement : H(068) helminthiases, la feuille de Hypoestes forskaolii est pillée, macérée, et VO.
H(104) sévères maux d'estomac, la racine est mâchée, et le jus est avalé

Région : Ethiopie (District de Dalle)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 52

Auteurs : Catarino, L. , P. J. Havik , M. M. Romeiras

Titre : Medicinal plants of Guinea-Bissau: Therapeutic applications, ethnic diversity and knowledge transfer
Journal of Ethnopharmacology 183, 71–94 (2016)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2016.02.032

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(004), H(097z), H(111)

mode de traitement : H(004) blessures, H(097z) inflammations de la peau et H(111) brûlures, racines de Hypoestes forsskaolii, RNS.

Région : Guinea-Bissau

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)