Acalypha fruticosa Forssk.

Nom scientifique : Acalypha fruticosa Forssk.

Famille : Euphorbiaceae

Synonymes : Acalypha amentacea Roxb.

Références : 18 références

Liens rapides vers les références : VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence VB 17

Auteurs : Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.

Titre : ITDG and IIRR. Ethnoveterinary medicine in Kenya.A field manual of traditional animal health care practice.Intermediate Technology Development Group and International Institute of Rural Reconstruction, Nairobi, Kenya, 226 p., (1996)

Nom vernaculaire : eteteleit (Turkana)

Symptômes : V(004), V(013), V(039), V(098), V(100), V(111), V(143)

mode de traitement : V(004)castration, feuille, séché, poudre sur plaie après lavage, 3 j
Vb(004) + Vb(111), Vch(004) + Vch(111), Veq(004) + Veq(111), Vc(004) + Vc(111),Vo(004) + Vo(111), ONS, piler, poudre sur blessure, répéter tous les 2jr
V(039)tiques, 5kgr feuilles séchées, poudre dans un peu de H2O, pâte dans oreilles
Vch(098), Vb(098), Vc(098), Vo(098), 500 gr feuilles, séché, poudre, 1 petite cuillère sur blessure / 2jrs
V(013)nombril, jus pour écarter les mouches qui pourait provoquer une infection du cordon ombilical "navel ill" = musky chick disease"
V(013)nombril, tous les animaux, feuiles séchées, poudre, 1 cuillère sur nombril, forte odeur, chasse les mouches
Vch(100, f), Veq(100, f), Vb(100, f), Vc(100, f), Vo(100, f), feuilles séchées, poudre, 2 petites cuillères sur vulve animal (le male porteur de la maladie n'est pas affecté , mais bien la femelle)
Vch(143), Vo(143), Vc(143), feuilles séchées(0,5 kgr)poudre + matière grasse, cataplasme sur région affectée

Région : Kenya (Turkana)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence VT 2k

Auteurs : Timberlake, J. R.

Titre : Ethnobotany of the Pokot of Nothern Kenya, 106 p., (1987) Unpublished report. East African Herbarium, Nairobi.Multigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.

Nom vernaculaire : kaparasamugh, tapakapow, kasilaya

Symptômes : V(095)

mode de traitement : Vc(095), Vch(095), spécialement durant la saison sêche

Région : Kenya (région du nord)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HS 12b

Auteurs : Samuelsson G., M. H. Faraha, Per Claeson, M. Hagos, M. Thulin, O. Hedberg, A. M. Warfa, A. O. Hassan, A. H. Elmi , A. D. Abdurahman, A. S. Elmi, Y. A. Abdie & M. H. Alin

Titre : Inventory of plants used in traditional medicine in Somalia. II. Plants of the families Combretaceae - Labiatae.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 37, pp. 47 - 70, (1992)

Nom vernaculaire : jambac

Symptômes : H(004), H(045), H(106), H(137)

mode de traitement : H(004) + H(045) + H(106) , une poignée de feuilles fraîches, écrasées et macéré dans 1 verre H2O, filtrer, la macération en application locale
H(137), feuilles fraîches, écrasées ou pulvérisées dans H2O, Vapeurs inhalées ou mixture appliquée sur la peau

Région : Somalie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HH 06b

Auteurs : Hedberg I., O. Hedberg, P.J. Madati, K.E. Mshigeni, E.N. Mshiu & G. Samuelsson

Titre : Inventory of plants used in traditional medicine in Tanzania. II. Plants of the families Dilleniaceae - Opiliaceae.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 9, pp. 105 - 128 (1983)

Nom vernaculaire : mchakari, simamanela (Makonde) (Tanga district)

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) dermatose; a) bain avec une décoction (H2O) de feuilles, b) inhalation des fumées de feuilles brûlées, c) en application locale, jus des feuilles pilées Acalypha fruticosa, Zanthoxylum chalybeum, Suregada zanzibariensis, d) inhalation des fumées de feuilles brûlées de Acalypha fruticosa, Zanthoxylum chalybeum, Suregada zanzibariensis, e) racines fraîches en pâte en application locale, f) racines de Acalypha fruticosa, Zanthoxylum chalybeum, Suregada zanzibariensis, décoction (H2O) , VO

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : mahacha (Swahili, Kenya), mfulwe (Shambaa, Tanzanie), mutasatsa (Giriama, Kenya), olando-makwar (Luo, Kenya)

Symptômes : H(001), H(006), H(051), H(100), H(103), H(104), H(108), H(156)

mode de traitement : H(001), plante, instillation oculaire
H(006) constipation, feuilles écrasées, étuvées, filtrées, VO. 1/2 tasse
H(051), racines, boullies, VO., jus chaud
H(100) gono.., racines, infusion, VO.
H(103), tiges, racines, RNS.
H(104) estomac, racines, infusion, VO.
H(108), racines, boullies (1/2h), VO., jus chaud
H(156), racines, infusion, VO.

Région : Kenya, Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HL 10

Auteurs : Le Floc'h, E., D. Lenormant, A. Lignon & N. Rezkallah

Titre : Pratiques ethnobotaniques des populations Afars de la moyenne vallée de l'Awash (Ethiopie).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 14, pp. 283 - 314, (1985)

Nom vernaculaire : walainabi, migomali (Afar)

Symptômes : H(006), H(046), H(108)

mode de traitement : H(006), constipation des enfants, feuilles, infusion + lait, VO., provoque une diarhée
H(046), rougeole, feuilles de Acalypha fruticosa , Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, décoction (H2O) , inhalation + toilette avec le liquide
H(108), feuilles broyées, infusion, VO. ou suc, instillation nasale

Région : Ethiopie (vallée de l'Awash)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HT 2k

Auteurs : Timberlake, J. R.

Titre : Ethnobotany of the Pokot of Nothern Kenya, 106 p., (1987) Unpublished report. East African Herbarium, NairobiMultigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.

Nom vernaculaire : kaparasamugh, tapakapow, kasilaya

Symptômes : H(104), H(201)

mode de traitement : H(104), infusion racines de Acalypha fruticosa, RNS.
H(201), infusion racines de Acalypha fruticosa mélangée avecd les racines de Acalypha volkensii + lait pour les enfants ayant peur du vent (?).

Région : Kenya (région du nord)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HC 13c

Auteurs : Chabra, S.C., R.L.A. Mahunnah & E.N. Mshiu

Titre : Plants used in traditional medicine in Eastern Tanzania.III. Angiosperms (Euphorbiaceae to Menispermaceae).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 28, pp. 255 - 283, (1990)

Nom vernaculaire : mfulwe (Kami, Pare, Sambaa), mzahati (Nyamwezi), simamanelle (Makonde)

Symptômes : H(005), H(014), H(099), H(104), H(157), H(184)

mode de traitement : H(005), oedèmes, VO. infusion feuilles de Acalypha amentacea
H(014), gale, feuilles pilées, application locale
H(099), épilepsie, VO., décoction (H2O) feuilles
H(104), estomac, VO. infusion feuilles
H(157), convulsion, VO. décoction (H2O) racines
H(184), hydrocele, VO. décoction (H2O) racines

Région : Tanzanie de l'est

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HL 15

Auteurs : Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Mana Angetu District, southeastern Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , Volume 4 : 10 (2008)
http://www.ethnobiomed.com/content/4/1/10
+
Additional file

Nom vernaculaire : gurbi dag (Afaan Oromo)

Symptômes : H(155)

mode de traitement : H(155) amygdalite (entil), racines fraîches ou séchées de Acalypha fruticosa, écraser , VO.

Région : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence VG 25

Auteurs : Gradé, J.T., J. R.S. Tabuti, P.Van Damme

Titre : Ethnoveterinary knowledge in pastoral Karamoja, Uganda
Journal of Ethnopharmacology, Volume 122, pp. 273–293 (2009)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874109000233

Nom vernaculaire : eteteleit (Ngakarimojong)

Symptômes : V(008x), V(037)

mode de traitement : Vb(008x) diarrhée avec sang, veaux, (aremor ka ngakot) , racines de Acolypha fruticosa, de Kigelia africana macération (H2O), RNS. (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(037) pneumonie (awala), macération (H2O) de racines de Acolypha fruticosa, RNS. (recette(s) de l'ethnie Tepeth)

Région : Ouganda (Karamoja, Ouganda du Nord)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HA 49

Auteurs : Amri, E., D.P.Kisangau

Titre : Ethnomedicinal study of plants used in villages around Kimboza forest reserve in Morogoro, Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 8:1 (2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/pdf/1746-4269-8-1.pdf

Nom vernaculaire : kifulwe

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008) diarrhée, décoction de feuilles de Acalypha fruticosa, VO.

Région : Tanzanie (réserve forestière de Kimboza au Morogoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HH 18

Auteurs : Hassan-Abdallah, A., A. Merito, S. Hassan, D. Aboubaker, M. Djama, Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Medicinal plants andt heir uses by the people in the Region of Randa, Djibouti
Journal of Ethnopharmacology 148 701–713, (2013)

Nom vernaculaire : darmuusa (Geez ?)

Symptômes : H(000), H(004), H(013), H(045), H(051), H(085), H(103), H(108), H(124), H(137)

mode de traitement : H(000) malaise, trempage de la plante broyée d'Acalypha fruticosa durant 3h dans H2O et VO.
H(004) blessures, H(013) infections, H(045) infections des plaies, H(124) hémorragie, H(137) plaies, lésions, pâte de feuilles d'Acalypha fruticosa en application locale
H(013) infections de la peau, H(085) diphtérie, tremper les feuilles fraîches écrasées dans H2O et VO.
H(108) rhume, tremper les feuilles écrasées dans H2O et H2O is used as nose drop
H(051) fièvre, tremper les feuilles fraîches écrasées dans H2O et VO.
H(103) caries, tremper les feuilles dans H2O et H2O est utilisé comme bain de bouche

Région : Djibouti (Région de Randa)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HM 47

Auteurs : Mainen J. Moshi, van den Beukel, C. J.P. , Hamza, O. J.M. , Mbwambo, Z, H. , Nondoa, R. O.S. , Masimba, P. J., Matee, M. I.N. , Kapingu, M. C., Mikxf, F. , Verweij, P. E. , van der Ven, A. J.A.M.

Titre : Brine shrimp toxicity evaluation of some Tanzanian plants used traditionally for the treatment of fungal infections.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 4 (2), pp 219 - 225, (2007)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc07022

Nom vernaculaire : siaiti

Symptômes : H(014), H(199)

mode de traitement : H(014) candiose bucale et antifongique, infections opportunistes de H(199) HIV / AID, feuilles et racines de Acalypha fruticosa, RNS., application locale

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence VG 20

Auteurs : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot

Titre : Ethnobotanical study of plants used in management of livestock health problems by Afar people of Ada'ar District, Afar Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:8 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/8

Nom vernaculaire : subahi

Symptômes : V(037)

mode de traitement : Vc(037) pleuropneumonie contagieuse des chèvres (indahi), feuilles de Acalypha fruticosa , jus, VO.

Région : Ethiopie (District de l' Ada'ar, Etat Région des Afar)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HK 67

Auteurs : Kidane, B.,T. van Andel, L. .J. van der Maesen, Z. Asfaw

Titre : Use and management of traditional medicinal plants by Maale and Ari ethnic communities in southern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10:46 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/46

Nom vernaculaire : sauto zao (Maale)

Symptômes : H(050), H(055), H(104), H(123)

mode de traitement : H(050) ballonnement de l'estomac, H(055) vomissement, H(123) intoxication alimentaire, feuilles de Acalypha fruticosa, RNS., VO.
H(104) maux d'estomac, tiges, RNS., VO.

Région : Ethiopie de Sud (communautés ethniques Maale et Ari)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HT 50

Auteurs : Teklehaymanot, T.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal and edible plants of Yalo Woreda in Afar regional state, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13:40 (2017)
DOI 10.1186/s13002-017-0166-7

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(000), H(001), H(012), H(037), H(078), H(099), H(104), H(155), H(182), H(201)

mode de traitement : H(001) maladie des yeux, feuilles de jeunes plantes de Acalypha fruticosa, fumigation
H(155) amygdalite feuilles, RNS. VO., par le nez
H(037) infection pulmonaire feuilles, RNS. inhaler
H(000) maladie infantille, feuilles, RNS., VO., par le nez, ear
H(078) cancer du sein, feuilles, RNS. VO., par le nez, topique
H(000) kola kusil feuilles, RNS. VO., topique
H(099) épilepsie feuilles, RNS. VO.
H(037) tuberculeculose extrapulmonaire feuilles, RNS. VO., laver le corps
H(012) fracture, feuilles, RNS. ligatures/topique
H(104) dyspepsie feuilles, RNS. VO., par le nez
H(182) herpes zoster feuilles, RNS. VO., par le nez
H(201) schizophrenie feuilles, RNS. VO.

Région : Ethiopie (Yalow Woreda, région des Afar)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence HT 50

Auteurs : Teklehaymanot, T.

Titre : An ethnobotanical survey of medicinal and edible plants of Yalo Woreda in Afar regional state, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13:40 (2017)
DOI 10.1186/s13002-017-0166-7

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : V(005), V(012), V(037), V(041), V(046), V(074)

mode de traitement : Vb(041) anthrax,, Ve(041) anthrax, V(041) anthrax feuilles de Acalypha fruticosa , RNS.,VO., par le nez
Vb(074) pasteurellose bovine feuilles, RNS. asal, VO.
Vb(037) , Vc(037), V(037) pleuropneumonie contagieuse feuilles, RNS., VO., par le nez
Vb(012), Vc(012), fractures , feuilles topique
Vb(005), Vc(005) brucellose, feuilles, RNS., VO.
Vb(074) pasteurellose, feuilles, RNS., VO.
Vb(046) peste bovine , feuilles, RNS. VO.

Région : Ethiopie (Yalow Woreda, région des Afar)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b

Référence VC 09b

Auteurs : Curasson, M.G.

Titre : Arbre, arbustes, buissons et fourrages spontanés divers en régions tropicales et subtropicales.
Revue d' élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux, (suite) Tome 6 (nouvelle série) n° 1, 37 - 56, 91-112, 1953

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(095)

mode de traitement : V(095) Acalypha fruticosa mangée par le bétail

Région : Afrique orientale

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VB 17, VT 2k, HS 12b, HH 06b, HK 13, HL 10, HT 2k, HC 13c, HL 15, VG 25, HA 49, HH 18, HM 47, VG 20, HK 67, HT 50, HT 50, VC 09b