Référence HV 06

Auteurs : Verzar, R. & G. Petrii

Titre : Medicinal plants in Mozambique and their popular use.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 19, pp. 67 - 80, (1987)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100) racines de Ozoroa reticulata , Aloe chabaudii, ramolies à H2O sur plaies

Région : Mozambique (Maputo)

Pays : Afrique de l'est

Référence VG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medical practitioner in Zimbabwe. His principles of practice and pharmacopoeia.
Mambo Press, Gweru, Zimbabwe, 411 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(008), V(008x), V(039)

mode de traitement : Vv(008, f), diarhée feuilles infusion (fréquent) (vété. shona)
Vv(039, f), Vv(039), parasites poules, plongée dans infusion feuilles (fréquent) (shona)
Vv(008x, f), sang dans excréments poules, jus feuilles dans H2O de boisson (fréqent) (shona)

Région : Zimbabwe (zone shona)

Pays : Afrique de l'est

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(112), H(077)

mode de traitement : H(006), feuilles de Aloe chabaudii, décoction (H2O) , VO. (toxique !)
H(077), infusion de racines de Aloe., VO.
H(112), infusion de feuilles de Aloe., VO. (très toxique !)

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 22

Auteurs : Arnold, H.-J. & M. Gulumian

Titre : Pharmacopoeia of traditional medicine in Venda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 12, pp. 35 -74, (1984)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0378874184900862

Nom vernaculaire : tshikhopha (Luvenda)

Symptômes : H(003), H(015), H(100)

mode de traitement : H(003), feuilles hachées, chauffées de Aloe chabaudii sur chevilles gonflées + friction poudre de Capparis tomentosa de Brackenridgea zanguebarica (mutavhatsindi)
H(015), racines, décoction (H2O) , porridge
H(100), racines de Aloe chabaudii + Tabernaemontana elegans (mahatu) + Carica papaya + Citrus limon, décoction (H2O) , VO. + bains

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VC 20

Auteurs : Chavunduka D.M.

Titre : Plants regarded by Africans as being of medicinal value to animals. Rhodesian Veterinaty journal 7: 6-12 (1976).

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vv(008) diarrhée avec sang, latex de Aloe chabaudii ou de Euphorbia matabelensis ajouté à H2O de boisson

(enregistré à partir de la référence VG 56).

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HW 50

Auteurs : Van Wyk, B.-E., Gericke, N.

Titre : Peoples Plants : A Guide to Useful Plants of Southern Africa.
Brizza Publication. Pretoria (2000)

Nom vernaculaire : inkalane (Zulu), chabaud’s aloe (Anglais)

Symptômes : H(112)

mode de traitement : H(112) abortif, feuilles de Aloe chabaudii, RNS.
(enregistré à partir de la référence HS 32 ) (Journal of Ethnopharmacology 86 (2003) 97–108))

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Référence VT 29

Auteurs : Tendai Nyahangare, E., B. Marimanzi Mvumi, Tonderai Mutibvu

Titre : Ethnoveterinary plants and practices used for ecto-parasite control in semi-arid smallholder farming areas of Zimbabwe
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:30 (2015)
doi:10.1186/s13002-015-0006-6

Nom vernaculaire : inhlaba (Ndebele)

Symptômes : V(039)

mode de traitement : V(039) poux, tiges feuillées succulentes de Aloe chabaudii, moudre et faire tremper et enduire l'oiseau avec l'eau collante

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence VM 51

Auteurs : Maroyi, A

Titre : Use of traditional veterinary medicine in Nhema communal area of the midlands province, Zinbabwe
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 9(3):315-322 (2012)

Nom vernaculaire : gavakava

Symptômes : V(004), V(008), V(039), V(082), V(091)

mode de traitement : V(004) plaies septiques, feuilles sèches de Aloe chabaudii sont broyées et la poudre appliquée
V(008) diarrhée, feuilles de Aloe chabaudii , infusion donnée par bassinage
V(039) ectoparasites, animaux lavés avec l'infusion de feuilles
V(082) infections respiratoires, infusion de feuilles mis dans l'eau potable
V(091) faiblesse générale, infusion de feuilles mis dans l'eau potable

Région : Zimbabwe (commune de Nhema, province des midlands)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)