Lagenaria rufa (Gilg) Jeffrey
Nom scientifique : Lagenaria rufa (Gilg) Jeffrey
Famille : Cucurbitaceae
Synonymes :
Références : 9 références
Référence VB 14
Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)
Nom vernaculaire : umutangatanga (Kinyarwanda)
Symptômes : V(004), V(008), V(045), V(113)
mode de traitement : Vb(004), jus fruit pilé sur plaie + Acacia sieberana
Vb(004), compresses feuilles pillées chaudes + poudre écorce tronc "igugu" sur plaie
Vb(004) + Vb(045), feuilles pillées Acacia sieberiana, Lagenaria rufa, séchée, poudre sur plaie
Vb(008)nv.né, lavement, liquide filtré, fruit cuit
Vb(113) + Vb(045), lavement macér feuilles Clerodendrum myricoïdes + pulpe fruit Lagenaria rufa scarification sur articulations enflamées + Clerodendrum myricoïdes
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence VK 07
Titre : Note sur les plantes vulnéraires et anti-inflammatoires employées en médecine vétérinaire traditionnelle au Zaïre oriental.
Belg. Journ. Bot., Vol. 124, n°1, 40 - 46, (1991)
Nom vernaculaire : umutangatanga (Kinyaruanda), ekiisia, ekiungululu (Kinande ), umutanga (Kihema)
Symptômes : V(045), V(113)
mode de traitement : Vb(045,3), Vb(113, 3), ONS., RNS.
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (partie orientale)
Pays : Afrique centrale
Référence VK 08
Titre : Note d'ethnopharmacologie vétérinaire en cas de verminoses, diarrhée, coprostase et météorisme au Kivu et Kibali-Ituri (Zaïre).
Tropicultura, Vol. 9, n° 4, 169 - 172, (1991)
Nom vernaculaire : ekisya (Kinande) , umutangatanga (Kinyarwanda) et (Kihema)
Symptômes : V(008)
mode de traitement : Vb(008, 3) nouveau-né, ONS., RNS.
Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu & Kibali-Ituri )
Pays : Afrique centrale
Référence HB 01
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : umutanga-rweru (Kirundi)
Symptômes : H(091), H(137)
mode de traitement : H(091) kwash., feuilles de Basella alba de Embelia schimperi de Jaundea pinnata, tiges feuillées de Cissampelos mucronata de Lagenaria rufa, poudre, VO.
H(137) analgésique, décoction (H2O) feuilles Lagenaria , VO.
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence HD 04
Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)
Nom vernaculaire : umutanga (Kinyarwanda)
Symptômes : H(139)
mode de traitement : H(139), ONS., RNS.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Référence HL 09
Titre : Quelques plantes médicinales spontanées (utilisées par les indigènes du Ruanda-Urundi).
Servir, (Groupe scolaire Astrida), 1, 4, 20 - 25 & 1, 5, 26 - 31, (1940)
Nom vernaculaire : umutanga (Kinyarwanda)
Symptômes : H(051)
mode de traitement : H(051), fruits cuits sous la cendre , suc + urine de bovin, RNS
Région : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)
Pays : Afrique centrale
Référence HL 09 b
Titre : Notes sur quelques plantes médicinales utilisées en pharmacothérapie par les natifs du Congo Belge et les Territoires du Ruanda-Urundi.
Archives AIMO, 1579/9052 , 1 page, (1928). Ministère belge des affaires étrangères,15 rue des Petits Carmes, Bruxelles 1000.
Nom vernaculaire : umutanga
Symptômes : H(051)
mode de traitement : H(051), fruits de Lagenaria rufa (umutanga) sont cuits sous la cendre; le suc de ces fruits, associé à de l'urine de bovin, VO.?
Région : Congo belge et les Territoires du Ruanda-Urundi. (Congo (République démocratique) et lesRépublique du Burundi et du Rwanda)
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 07
Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)
Nom vernaculaire : umutanga (Kinyarwanda)
Symptômes : H(006), H(037), H(127)
mode de traitement : H(006) purgatif (ikivuno), suc feuilles de Lagenaria rufa, VO. 1 cuillère
H(006) purgatif (ikivuno) suc fruits de Lagenaria rufa, purgatif drastique
H(037) toux (inkolora), feuilles pilées dans isekuru (bierre ?) + H2O, chauffer. 2 gorgées matin et soir
H(127) rate ou foie (ikijinga), piler les feuilles dans beaucoup H2O, décoction, récolter le jus, VO. 2 gorgéess matin, midi et soir
L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 28
Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978
Nom vernaculaire : umutangatanga (Kirundi)
Symptômes : H(051)
mode de traitement : H(051) fièvre, suc des feuilles de Dodonaea viscosa de Lagenaria rufa de Mitragyna rubrostipulata de Mitragyna rubrostipulata de Eucalyptus sp. de Citrus sp., VO. + bain de vapeur des feuilles
Région : Burundi
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)