Référence HL 29

Auteurs : Lestrade, A

Titre : La médecine indigène au Ruanda et Lexique des termes médicaux français - urunyarwanda
Mémoire présenté à la séance du 20 décembre 1954. de l'Académie Royale des Sciences Coloniales de Belgique

Nom vernaculaire : akanyamapfundo (Kinyarwanda)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, faire macérer deux gousses de piment Capsicum annuum (urusenda),séchées dans une demi tasse d’eau. Détremper, écraser, presser, filtrer dans quelques herbes fines et donner à boire le matin ainsi que préparer une bouillie légère de sorgho ; en donner une tasse. Plus tard, dans la journée, administrer la composition suivante : 1 feuille Aloe sp. (igikakarubamba) ; 1 poignée de feuilles de Leucas sp. (akanyamapfundo) (encore appelée rutenderi) ; 1 poignée de feuilles de Erigeron sumatrensis (wambuba) ; 1 poignée de feuilles de Guizotia scabra (igishikashike); 1 forte poignée de feuilles de Lantana salvifolia (umuhengeri) ; 2 carottes de la grosseur du doigt de Rumex bequaertii (nyiramuko). Écraser le tout. Le marc est versé dans une écuelle contenant un peu d ’eau. Tordre, mélanger, exprimer le jus. En boire une tasse de temps en temps. Le lendemain, des feuilles de Coleus aromaticus (umuravumba) et de Vernonia amygdalina (umubirizi), sont écrasées; le jus est mélangé à une bouillie légère de sorgho. Après trois ou quatre jours on fera une application de ventouses scarifiées.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)