Ludwigia abyssinica A. Rich.
Nom scientifique : Ludwigia abyssinica A. Rich.
Famille : Onagraceae
Synonymes :
Références : 11 références
Référence VV 02
Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)
Nom vernaculaire : umuzigangore
Symptômes : V(005)
mode de traitement : Vb(005), Aspilia africana , plante, + Ludwigia abyssinica, feuilles, Crassocephalum vitellinum, feuilles, broyer le tout, macérer H20, 3litr extrait, 2X/ sem, la vache peut manger le broyat
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Référence HV 01
Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(014), H(051), H(104), H(126)
mode de traitement : H(014) eczéma, feuilles de Ludwigia abyssinica de Celosia trigyna de Hygrophila auriculata, piler, extraction H2O, friction, VO.
H(051) paludisme, feuilles de Allophylus sp., de Ludwigia abyssinica, piler, délayer, filtrer, VO. + jus de bananes
H(104) colite, feuilles de Vernonia ampla de Bridelia brideliifolia … subsp. pubescentifolia de Psorospermum febrifugum de Ludwigia abyssinica, piler, extraction (H2O), VO.
H(104), H(126), feuilles de Leucas martinicensis de Clutia abyssinica… var. pedicellaris de Mitragyna rubrostipulata de Rumex abyssinicus de Ludwigia abyssinica, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, piler, décoction (H2O), filtrer, VO. + vin de banane
H(126), écorces tige, rameau, tronc de Dracaena sp., racine de Monechma subsessile de Ludwigia abyssinica, feuilles de Aspilia africana de Chenopodium ugandae, piler, décoction (H2O), VO.
H(126), feuilles de Leucas martinicensis de Clutia abyssinica… var. pedicellaris de Mitragyna rubrostipulata de Rumex abyssinicus de Ludwigia abyssinica, écorces tige, rameau, tronc de Erythrina abyssinica, piler, décoction (H2O), filtrer, VO. + vin de banane
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Référence HB 01
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Nom vernaculaire : ikizigangore (Kirundi)
Symptômes : H(003), H(008), H(012), H(018), H(027), H(028), H(031), H(051), H(091), H(104), H(137), H(201)
mode de traitement : H(003), H(012), feuilles de Ludwigia abyssinica, piler, application locale
H(008), H(018), H(091) kwash., H(201) contre les mauvais esprits, feuilles de Conyza sumatrensis de Crassocephalum vitellinum de Guizotia scabra de Ludwigia abyssinica, décoction (H2O), lavement
H(027) placenta (bonne insertion), feuilles de Ludwigia, décoction (H2O), VO.
H(028) utérin, feuilles de Ludwigia., décoction (H2O), VO.
H(031), feuilles de Ludwigia, décoction (H2O), VO.
H(031), tige feuillée de Floscopa glomerata, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Laurembergia tetrandra … subsp. brachypoda …. var. mildbraedii, feuilles de Ludwigia abyssinica de Polygonum setosulum, jus, VO.
H(051), feuilles de Ludwigia., décoction (H2O), VO.
H(051), feuilles de Chenopodium ambrosioides de Guizotia scabra de Lantana trifolia de Ludwigia abyssinica, décoction (H2O), VO.
H(091) enfant, tige feuillée de Ludwigia., jus, VO.
H(091) kwash., feuilles de Ludwigia., décoction (H2O), VO.
H(104), feuilles de Ludwidgia., décoction (H2O), lavement
H(137) analgésique, feuilles de Ludwigia., décoction (H2O), VO.
H(201), psychose mauvais esprits, décoction (H2O) feuilles Achyranthes aspera de Brillantaisia cicatricosa de Erlangea spissa de Justicia flava de Ludwigia abyssinica de Sphenostylis marginata … subsp. erecta, aspersion
H(201) psychose, feuilles en décoction (H2O) de Apodytes dimidiata de Ludwigia abyssinica de Trema orientalis, VO.
H(201) psychose, feuilles de Achyranthes aspera de Brillantaisia cicatricosa, de Erlangea spissa de Justicia flava de Ludwigia abyssinica de Sphenostylis marginata… subsp. erecta, décoction (H2O), aspersion
H(201) psychose, racines de Ludwigia., carboniser, scarifier
H(201) psychose, racines de Ludwigia., décoction (H2O), VO.
H(201) contre l'envoutement ou l'ensorcellement, feuilles de Cyathula uncinulata de Ludwigia abyssinica de Lysimachia ruhmeriana de Smilax kraussiana, infusion (H2O), lavement
Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Pays : Afrique centrale
Référence HB 21
Titre : Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(099x)
mode de traitement : H(099x), feuilles en décoction (H2O), bain
Région : République Centrafricaine (ex Empire centrafricain)
Pays : Afrique centrale
Référence HP 05
Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)
Nom vernaculaire : ikizigangore (Kirundi)
Symptômes : H(091), H(108), H(201)
mode de traitement : H(091, 2) enfants, izabana, feuilles, décoction (H2O) , VO.
H(108), feuilles, décoction (H2O) , VO.
H(201)folie, feuilles, décoction (H2O) , VO.
Région : Burundi occidental
Pays : Afrique centrale
Référence HI 05
Titre : Traditional medicine practice amongst the Igede people of Nigeria. Part II.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines (2) pp. 134 - 152 (2005)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc05016
Nom vernaculaire : achwe (Igede)
Symptômes : H(095)
mode de traitement : H(095), feuilles en légume
Région : Nigéria (Etat de Benue, peuple Igede)
Pays : Afrique de l'ouest
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HR 13
Titre : Quelques aspects de la systématique des plantes indigènes basée sur la médecine traditionnelle au Rwanda.
Bulletin agricole du Rwanda, 11ème année janvier 1978
Nom vernaculaire : umuzigangore (Kinyarwanda)
Symptômes : H(201)
mode de traitement : H(201) la plante Ludwigia abyssinica (umuzigangore = celle qui décore les couronnes des mères) sert à fabriquer lla couronne des mères (urugoli), qui aurait des propriétés bienfaisantes pour la mère et son enfant
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HD 07
Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)
Nom vernaculaire : umuzigangore
Symptômes : H(100)
mode de traitement : H(100) syphilis (mburugu), triturer les feuilles de Melanthera scandens (icyumwa) de Ludwigia abyssinica (umuzigangore ) de Dracaena sp. (igihondohondo ). Extraire le jus et le tièdir. Laver avec ce jus les plaies syphilitiques
L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.
Région : Rwanda
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 40
Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24
Nom vernaculaire : runyamiga, omul alankuba
Symptômes : H(038), H(051), H(091), H(104), H(179), H(199)
mode de traitement : H(038) infections fongiques, H(199) HIV/AIDS, les feuilles de Ludwigia abyssinica en décoction VO.
H(051) paludisme, H(091) dénutrition, H(104) ulcères peptiques, H(179) problèmes aux reins, décoction de feuilles de Pseudospondias microparpa de Ludwigia abyssinica, Sapium ellipticum et Maytenus senegalensis
Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HM 48
Titre : Traditional phytotherapy remedies used in Southern Rwanda for the treatment of liver diseases
Journal of Ethnopharmacology 138, 415– 431 (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111006957
Nom vernaculaire : umuzigangore (Kinyarwanda)
Symptômes : H(126)
mode de traitement : H(126) maladies du foie, faire une décoction d' une poignée de the fresh feuilles de Ludwigia abyssinica avec 1 bouteille de H2O et filtrer. VO. 1 bouteille / jour durant 12 jours
H(126) maladies du foie, écraser une poignée d'écorces de tiges de Dracaena steudneri de racines de Monechma subsessilis de racines de Ludwigia abyssinica de feuilles d'Aspilia africana de feuilles de Chenopodium ugandae, décoction dans 3 L. H2O., VO. 1 bouteille / jour durant 12 jours
H(126) maladies du foie, écraser une poignée de chaque plante de Clematis hirsuta de Vernonia fontinalis de Coffea arabica de Ludwigia abyssinica de Ocimum gratissimum et faire une décoction avec 1 L de H2O, VO. 1 tasse 2X / jour
H(126) maladies du foie, faire une décoction de Dodonaea viscosa (2 cuillères de poudre de feuilles) et une poignée de chaque plante d'Erythrina abyssinica de Guizotia scabra de Hypoestes triflora de Ludwigia abyssinica de Anisopappus africanus de Markhamia lutea de Dodonaea viscosa dans 2 L de H2O et filtrer, VO. 1 verre 2X / jour
H(126) maladies du foie, poudre d'une poignée de chaque plante de Dracaena steudneri de Monechma subsessilis de Ludwigia abyssinica d'Aspilia africana de Chenopodium ugandae, Bouillir dans 1 L H2O. VO. 1 verre d'une bouteille / jour durant 12 jours soit 12 bouteilles
H(126) maladies du foie, décoction d' une poignée de chaque plante de Vernonia amygdalina de Clematis hirsuta de Lantana triflolia de Clutia abyssinica de Rumex abyssinicus de Pavetta ternifolia de Leucas martinicens de Microglossa pyrifolia de Rumex usambarensis de Geniosporum rotundifolium de Clerodendron myricoïdes de Vernonia lasiopus de Mitragyna rubrostipulata d'Erythrina abyssinica de Ludwigia abyssinica dans 3 L de H2O, Filtrer, ajouter 1 verre de vin de banane., VO. 2 verres/ jour durant 8 jours
Région : Rwanda du sud
Pays : Afrique centrale
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HT 42
Titre : Ethno-medicinal study of plants used for treatment of human and livestock ailments by traditional healers in South Omo, Southern Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:32 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/32
Nom vernaculaire : yechira ebab medihanit (Amharic)
Symptômes : H(020)
mode de traitement : H(020) morsure de serpent/ poison, tiges et racines mélangées avec d'autres plantes, application locale
Région : Ethiopie du sud, Omo du sud
Pays : Afrique de l'est
Document référent : Voir l'article (format pdf)