Manihot esculenta Crantz

Nom scientifique : Manihot esculenta Crantz

Famille : Euphorbiaceae

Synonymes : Manihot utilissima Pohl

Références : 118 références

Référence HB 04

Auteurs : Bouquet, A. & M. Debray

Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)

Nom vernaculaire : bédé (Ashanti)

Symptômes : H(001), H(015), H(116), H(126)

mode de traitement : H(001) conjonctivites, H(116) emménagogue, H(126) "diékoidio", ictère grave + H(015) hémoglobinurie + H(015) hématurie, ONS de Manihot utilissima, RNS

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 01

Auteurs : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Nom vernaculaire : okpwa (Ngbandi), muhogo (Swahili)

Symptômes : H(002), H(046), H(056)

mode de traitement : H(002), tubercule de Manihot esculenta, macération (H2O), VO.
H(046) rougeole, varicelle, H(056) filariose, feuilles de Manihot esculenta , piler, friction

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VM 00

Auteurs : Maas, A.

Titre : Inventaire des produits traditionnels contre la diarrhée des petits ruminants. Enquête dans le département du Mono.
Rapport de stage. Direction de la recherche agronomique. Projet de recherche appliquée en milieu réel. République du Bénin, Ministère du développement rural, 39 p., (1991)

Nom vernaculaire : gari = manioc fermenté, rapé, grillé,

Symptômes : V(008)

mode de traitement : Vr(008), manioc fermenté, râpé, grillé, 1X / jour
Vr(008), manioc fermenté, râpé, grillé, 1X / jour + maïs grillé

Région : Bénin - Mono - Zouzouvou

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : mumbarhi (shi)

Symptômes : V(002)

mode de traitement : V(002), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence VK 17

Auteurs : Koumare, F.

Titre : Quelques données sur les conceptions et la pratique de la médecine et pharmacopée vétérinaires indigènes.
Ouvrage inédit, 81 p. , (1933) Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(104)

mode de traitement : Veq(104) , racines pilées, macérées H2O, VO.

Région : Mali

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : agbéli, akutéti, katawoli (Ewé), kuta (Mina)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020), morsure de serpent, mâcher le pétiole
H(020), pulpe de feuilles, application locale

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 04

Auteurs : Bouquet, A. & M. Debray

Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)

Nom vernaculaire : gbou kwé (Shien)

Symptômes : H(001), H(095), H(116)

mode de traitement : H(001) conjonctivites, H(116) emménagogue, feuilles de Manihot esculenta, RNS.
H(095) aliment, tubercule

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : imyumbati (Kirundi)

Symptômes : V(030)

mode de traitement : Vb(030,1), feuilles, jus, VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : umvumbati

Symptômes : V(020), V(035), V(053)

mode de traitement : Vb(020), VO. le liquide de feuilles pilées (kashomalenge + humuzangazanga + Nicotiana tabacum(vert) + Manihot esculenta) + racines pilées Amaranthus spinosus + fruits verts de Nicotiana tabacum, + compresses du résidu
Vb(035), lait tronc et feuilles dans scarifications des ganglions
Vb(053), instilation jus, jus feuilles vertes ramollies par fe

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 15a

Auteurs : Thomas, J.M.C.

Titre : Notes d'ethnobotanique africaine: plantes utilisées dans la région de la Lobaye (Afrique Centrale).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), vol. VI, 8-9, 353 - 390, (1959)

Nom vernaculaire : togbe (toute la plante), saa-'buha" (les feuilles)

Symptômes : H(013), H(046)

mode de traitement : H(013), H(046), feuilles pilées, macération H2O, bain

Région : Centre Afrique (Région de la Lobaye, Oubangi-Chari)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VH 11

Auteurs : Haxaire Claudie (Pharmacienne)

Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine).
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : V(112)

mode de traitement : Vcanis(112), tremper l'animal dans l'eau de rincage du manioc

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HW 02

Auteurs : Wellens R.P.

Titre : Sur des plantes médicinales ou utiles du Mayumbe Congo belge d'après des notes du Rév. Père Wellens 1891 - 1924 / par E. De Wildeman, membre de l'Académie de médecine de Paris.
Bruxelles : G. Van Campenhout, 97 p; 8°, (1938)

Nom vernaculaire : diyaka

Symptômes : H(004), H(013)

mode de traitement : H(004), H(013), poudre de tubercule cru sur plaies et abcès

Région : Congo (République démocratique) (ex Congo belge) (Mayumbe)

Pays : Afrique centrale

Référence HT 3k

Auteurs : They, A.K.A.

Titre : L' herbe et non le fétiche.Médecine et “remèdes miracles” des plantes de chez nous. 82 p. , non daté.adresse: A.K.A. They, BP.4801- Lome, Togo. Multigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.

Nom vernaculaire : manioc

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104), feuilles fraîches pilées, dans H2O, filtrer, VO, masser le ventre

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(075), H(172)

mode de traitement : H(006) enfant, feuilles de Manihot esculenta, piler (H2O), filtrer, lavement
H(075) femmes enceintes, feuilles de Manihot., piler, jus, VO.
H(172) dracunculose, feuilles de Manihot., piler, jus, application locale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HP 52

Auteurs : Pobeguin, M.

Titre : Les plantes médicinales de la Guinée. Paris. (1912)
Agriculture pratique des pays chauds, : T1 : 279 - 295, 387 - 394, 484 - 496, (1911) , T2 : 37 - 45, 133 - 144, 233 - 238, (1911)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(013), H(018), H(051), H(111)

mode de traitement : H(004) + H(013) + H(111) , pulpe crue rapée.
H(018) + H(051), feuilles pilées, compresses sur la tête

Région : Guinée Conakry

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HS 00

Auteurs : Saadou, M.

Titre : Les plantes médicinales du Niger: premier supplément à l'enquête ethnobotanique de 1979.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 7, n°1, 11 - 24, (1993)

Nom vernaculaire : rogo (Hausa), rogo (Zarma)

Symptômes : H(046), H(053)

mode de traitement : H(046), H(053) otite, ONS. de Manihot esculenta, RNS.

Région : Niger

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(038), H(092)

mode de traitement : H(038), racines de Abelmoschus esculentus de Manihot esculenta, infusion (H2O), VO.
H(092), tubercules de Manihot., VO.

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HK 58

Auteurs : Kayode, J. & G.M. Kayode

Titre : Ethnomedicinal Survey of Botanicals Used in Treating Sexually Transmitted Diseases in Ekiti State, Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 44-55, (2008)
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/ekiti.htm

Nom vernaculaire : ege

Symptômes : H(100), H(199)

mode de traitement : H(100) maladies sexuellement transmissibles (inclus, la gonorrhée, la trichomonase, l'infection à chlamydia, la syphilis) , H(199) HIV / AIDS,feuilles, tubercules de Manihot esculenta, RNS.

Région : Nigeria (Etat de Ekiti))

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 14

Auteurs : Thomas, L.-V.

Titre : De l'ethnobotanique à la médecine: l'exemple Diola.
Notes Africaines, 134, 48 - 52, (1972)

Nom vernaculaire : ekis (Diola)

Symptômes : H(004), H(175), H(111)

mode de traitement : H(004) + H(175), feuilles Combretum micranthum, décoction (H2O), laver la plaie + cataplasme de pulpe de Manihot esculenta et de feuilles pilées de Ziziphus mauritiana
H(111), pulpe rapée, RNS.

Région : Sénégal (Casamance)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 0k

Auteurs : Abbiw, D.K.

Titre : Misuses and abuses in self-medication with medicinal plants: the case of Erythrophleum in Ghana, 714 -718, (1996)
The Biodiversity of African Plants.Proceedings14 th AETFATCongress.Wageningen, The Netherlands, 22 - 27 augustus 1994.
Edited by J.G. van der Maesen, X.M. van der Burgt & J.M. van Medenbach de Rooy.Kluwer Academic Publishers, 861 p., (1996)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(124)

mode de traitement : H(124), tubercule, maché, jus en application locale

Région : Ghana

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HM 03

Auteurs : Motte, E.

Titre : Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008), H(143)

mode de traitement : H(008), feuilles de Macaranga angolensis, piler, tubercule roui de Manihot esculenta, carboniser, VO.
H(143) variole, feuilles de Manihot., piler, délayer, application locale + pétrole + sel

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HM 15

Auteurs : Moussavou Kombila, J.B., H. Bourobou - Bourobou, A. Ondo & J.N. Gassita

Titre : Approche pédiatrique de la médecine traditionnelle dans le traitement des maladies de l'appareil digestif au Gabon.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 10, n° 1, 1 - 6, (1996)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008), H(104)

mode de traitement : H(008) enfant + H(104 ) enfant, ONS., Citrus limon, Ipomoea involucrata, Manihot esculenta + jaune d'oeuf, RNS., lavement

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 21

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, P. Chibon, H. de Vecchy, E. Duboze, J. Eymé, J.- N. Gassita, E. Goudote, S. Guinko, A. Keita, B. Koudogbo, M. Le Bras, I. Mourambou, E. Mve - Mengome, M. - G. Nguéma, J. - B. Ollome, P. Posso, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Gabon.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 294 p., (1984)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : mayaka (Bahoumbou), n'wondo (Bakota), mboe (Fang), oguma (Mpongwgwé), iloti ( Myéné)

Symptômes : H(008), H(034)

mode de traitement : H(008), feuilles de Cissampelos owariensis, ONS. de Manihot esculenta, macération (H2O), lavement
H(034), feuilles de Manihot esculenta, piler, RNS., VO. + sel + huile

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 10

Auteurs : Bourobou - Bourobou, H., H. Mounzeo, B. Mbatchi & P. Posso

Titre : Quelques plantes galactogènes utilisées par les Bapunu au Gabon.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 10, n° 1, 71 - 78, (1996)

Nom vernaculaire : tsaghe

Symptômes : H(002)

mode de traitement : H(002), feuilles jeunes, décoction (H2O), filtrer, 0,5 L / J / 2 semaines ;Si le lait ne vient pas en mélange avec: Capsicum frutescens, fruits verts ou rouges + Aframomum giganteum, coeur de la tige, décoction (H2O), VO., 1 verre / 3X / J / 1 à 2 semaines Le lait obtenu a une coloration jaun

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 21

Auteurs : Boulesteix, M. & S. Guinko

Titre : Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)

Nom vernaculaire : gueda (Gbaya dialecte Bossangoa)

Symptômes : H(045), H(046)

mode de traitement : H(045) cicatrisant + H(046)varicelle, feuilles écrasées, application locale sur boutons ouverts

Région : République Centrafricaine (ex Empire centrafricain)

Pays : Afrique centrale

Référence HT 17

Auteurs : Tisserant, ( R.P.) Ch.

Titre : Dictionnaire Banda-Français
Trav. et Mém. de l'Inst. d'Ethn., vol. XIV, 611 P., Paris, (1931) à partir de HT 15

Nom vernaculaire : dowo

Symptômes : H(013), H(018), H(175), H(193)

mode de traitement : H(013) + H(175) + H(193), feuilles pilées en cataplasme
H(018), feuilles pilées en cataplasme

Région : Centre Afrique (Région de la Lobaye, Oubangi-Chari)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 22

Auteurs : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Nom vernaculaire : manioc.(Shien) , bou, (Attié) , (Ebrié) , bébé

Symptômes : H(001)

mode de traitement : H(001), conjonctivite, tiges, latex, instillation oculaire

Région : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 02

Auteurs : Mapi, J.

Titre : Contribution à l'étude éthnobotanique et analyses chimiques de quelques plantes utilisées en médecine traditionnelle dans la région de Nkongsamba (Moungo).
Thèse de Doctorat, 3ème cycle, Université de Yaoundé, (1988).
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) et réf. HT 12

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(001), H(027), H(124)

mode de traitement : H(001), suc feuilles de Manihot esculenta, instillation oculaire
H(027), feuilles de Piper umbellatum, tuber of Manihot esculenta, décoction (H2O), VO.
H(124), tuber of Manihot., piler, application locale

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Référence HO 04

Auteurs : Obute, G. C.

Titre : Ethnomedicinal plant resources of South Eastern Nigeria.
Leaflets Journal sur WWW : http://www.siu.edu/~ebl/leaflets/

Nom vernaculaire : akpu, jigbo, ugboro, jiaphu (Igbo), cassava (Anglais)

Symptômes : H(001)

mode de traitement : Plante cultivée, H(001), jeunes racines pour traiter des problèmes occulaires

Région : Nigéria (Sud-Est)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HF 01

Auteurs : Fernandez de la Pradilla, C.

Titre : Des plantes qui nous ont guéris.
Jeunesse d'Afrique, Ouagadougou, Burkina Faso,Tome 1, 208 p., (1981), Tome 2, 101 p., (1985)
Plantes médicinales contre les hépatites. Pabre, Ouagadougou, Burkina Faso, 62 p., (1988)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126), feuilles de Carica papaya de Combretum micranthum de Manihot esculenta, décoction (H2O), VO. + bain

Région : Burkina Faso

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HD 10

Auteurs : De Graer, A.M.

Titre : L'art de guérir chez les Azande.
Congo, tome 1, n°2, 220 - 254, (1929), n°3, 361 - 408, (1929)

Nom vernaculaire : gbwazamangi

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018), manioc amer, cuire, inhaler la fumée

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (ex. Congo belge)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 6k

Auteurs : Barnish, G. & S.K. Samai

Titre : Some medicinal plant recipes of the Mende, Sierra Leone.
Medical research council laboratory P.O.Box 81, Bo, Sierra Leone , 96 p., January l992 DVV sponsored, SLADEA Publication Kew 633.88 (10.2)

Nom vernaculaire : targa

Symptômes : H(001), H(003), H(012), H(008), H(020), H(055), H(068), H(103)

mode de traitement : H(001), feuilles macérées, filtrées, gouttes dans les yeux
H(003) + H(012), Xylopia aethiopica, Cassia sieberiana, Microdesmis puberula, Trema guineensis, Manihot esculenta, des feuilles en parts égales de chaque espèce sont moulues. On fabi

Région : Sierra Leone

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HD 03

Auteurs : Descoings, B.

Titre : Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale.
Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014), rhizome de Manihot esculenta, fermenter dans H2O, filtrer, bain

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HT 20

Auteurs : Terrac, M.-L.

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice.
Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947. Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(013), H(111)

mode de traitement : H(013), maturatif abcès, furoncles, RNS. fécule
H(111), pulpe racines crues, intervient dans les pansements des brûlures
(enregistré à partir des références HT 20 - 3, HT 20 - 4, HT 20 - 6, HT 20 - 7, HT 20 - 8, HT 20 - 14)

Région : Maurice, Réunion

Pays : Madagascar

Référence HP 04

Auteurs : Pernet, R. & G. Meyer

Titre : Pharmacopée de Madagascar
Publication de l'Institut de Recherche scientifique, Tananarive - Tsimbazaza, 86 p., (1957)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(004), H(008), H(013), H(037), H(051), H(086), H(111)

mode de traitement : H(004), H(013), H(037) pneumo, H(051), H(086), H(111), feuilles, RNS.
H(008), racines, RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HR 10

Auteurs : Rivière, C., J.-P. Nicolas, M.-L. Caradec, O. Désiré & A. Schmitt

Titre : Les plantes médicinales de la région nord de Madagascar : Une approche ethnopharmacologique
Ethnopharmacologia, n°36, novembre, pp. 36 - 50. (2005)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Nom vernaculaire : mahôgo (tubercules), ravimahôgo (feuilles)

Symptômes : H(095), H(151)

mode de traitement : H(095), feuilles et tubercule, VO.
H(151), feuilles bouillies, VO.

Région : Madagascar (région du Nord)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 1k

Auteurs : Ainslie, J.R.

Titre : A list of plants used in native medicine in Nigeria.
Imperial Forestry Institute.University of Oxford, Institute Paper, n° 7, (1937)

Nom vernaculaire : gogoro

Symptômes : H(078)

mode de traitement : H(078), feuilles pilées, aplication locale, tumeur

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HH 11

Auteurs : Haxaire Claudie (Pharmacienne)

Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(013), H(014), H(046), H(068), H(108), H(143), H(173)

mode de traitement : H(013) antrax, furoncle, massage avec raclures de Piliostigma thonningii + emplâtre de poudre de racine de Bridelia scleroneura + farine de manioc (Manihot esculenta)
H(013)antrax, cataplasme d'un mélange partiel de feuilles pilées Bidens pilosa , Borreria scabra de tiges écrasées dans H2O de Ampelocissus cavicaulis, d'écorces pilées de Stereospermum kunthianum de racines pilées Cyperus ternicularis, Ximenia americana, jeunes tubercules Manihot esculenta , résine Berlinia grandiflora
H(015z) sang dans l'uterus, pus, bain de siège décoction (H2O) feuilles Manihot utilissima, Canarium schweinfurthii
H(046)varicelle, au troisième jour, laver avec la décoction (H2O) des parties amères du manioc, Manihot esculenta + VO. fruit écrasés dans H2O de Landolphia sp. + bains de décoction (H2O) de feuilles Dissotis canescens , Manihot esculenta , Manihot sp. + tiges et peau de la tubercule Manihot esculenta
H(068) oxyures, jus feuilles froissées, instillation anale d'un mélange partiel de Acanthospermum hispidum, Allophyllus sp., Bidens pilosa , Clerodendrum umbellatumum, Dissotis sp., Fadodgia pobeguinii, Luffa aegyptiaca, Manihot esculenta , Microglossa caudata, Mucuna poggei, Nicotiana tabacum , Thunbergia affinis, Vernonia amygdalina
H(014) érythème, bain décoction (H2O) de feuilles de Lantana camara , Manihot esculenta , frictionner avec des raclures Bridelia scleroneura
H(108)coryza, grippe, bouillie de manioc Manihot esculenta + décoction (H2O) feuilles Alchornea laxiflora, Sapium cornutum
H(143) idem traitement de la varicelle + rituel zik gbalangba
H(173), VO., décoction (H2O) d'écorces Ampelocissus caricaulis , Mucuna poggei, Rauvolfia vomitoria + aspersion d'une décoction (H2O) de feuilles de Vernonia glaberina, de tige de Mucuna poggei, d'écorces de Manihot esculenta , Nauclea xanthoxylum, Rauvolfia vomitoria

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HV 07

Auteurs : Verger, P.F.

Titre : Ewé: The use of plants in Yoruba society.
Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)

Nom vernaculaire : ege

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008), racines Manihot esculenta , feuilles Jasminum pauciflorum, un fruit entier Aframomum melegueta, brûler, mélanger les cendres avec un repas chaud de maïs blanc, VO. chaque matin

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 18

Auteurs : Kalanda, K. & K. Bolamba

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre. Les plantes utilisées contre les maladies de la peau à Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 8, n° 2, 179 - 188, (1994)

Nom vernaculaire : ombolo (Turumbu)

Symptômes : H(014), H(046)

mode de traitement : H(014)érythrodermie, H(046), feuilles, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 10

Auteurs : Adjanohoun, E., L. Ake Assi

Titre : Contribution au recensement des plantes médicinales de Côte d'Ivoire.
Centre Nat. Florist. Univ. Abidjan, 358 p., (1979)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104), feuilles de Alchornea cordifolia de Baphia nitida de Manihot esculenta, piler (H2O), filtrer, VO.

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 20

Auteurs : Kalanda, K. & W. D. Omasombo

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes utilisées dans le traitement des maux d'estomac dans la ville de Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 59 - 69, (1995)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) estomac, feuil fraîches, 1 poignée + 1 L H2O, macéré, VO. , 1 verre / 3X / J / 2J

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 29 b

Auteurs : D. Kimurad

Titre : The Bongando (Ngandu) farmers in the central Zaire, around Iyondje village adjacent to Wamba, the research base of Bonobos (N 0, E 22), Zone de Tshuapa, Region d'Equateur; collected by D. Kimura, in 1986-1989. dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : lomata;iyoko (Bongando) (Ngandu)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095), racines et feuilles, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Shuapa, Province de l'Equateur)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 29

Auteurs : AFLORA

Titre : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : mboma (Aka);kwakila (Enyelle)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095), racines et feuilles, RNS.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville), district Dedongou, région de Likoula

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : koutou (Adja), fènyèn (Fon, Goun)

Symptômes : H(020), H(122), H(158), H(162)

mode de traitement : H(020), suc feuille de Manihot esculenta, RNS.
H(093) antidote, feuilles de Manihot esculenta de Talinum triangulare, RNS.
H(122), tubercule de Manihot esculenta, graines de Garcinia kola, piler, jus, diluer le résidu, VO.
H(158), tubercule de Manihot., poudre, jus + délayer le résidu séché dans H2O, VO.
H(162), tubercule de Manihot esculenta, graines de Garcinia kola, piler, jus, macération du résidu dans alcool + œuf + sucre, VO.

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 29 b

Auteurs : D. Kimurad

Titre : The Bongando (Ngandu) farmers in the central Zaire, around Iyondje village adjacent to Wamba, the research base of Bonobos (N 0, E 22), Zone de Tshuapa, Region d'Equateur; collected by D. Kimura, in 1986-1989. dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : lomata (Bongando) (Ngandu)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095), racines et feuilles, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Shuapa, Province de l'Equateur)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 03

Auteurs : Bokdam, J. & A.F. Droogers

Titre : Contribution à l'étude ethnobotanique des Wagenia de Kisangani, Zaïre.
Meded.Landbouwhogeschool, Wageningen (Pays-Bas), 75, 19, 74 p., (1975)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(124)

mode de traitement : H(124) épistaxis, feuilles de Manihot esculenta, piler, application locale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 24

Auteurs : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Nom vernaculaire : mhogo (Swahili), umuumbati (Kinyarwanda), omuhoko (Hunde), mumbarhi (Mashi), muchanga (Nyanga)

Symptômes : H(094)

mode de traitement : H(094), feuilles Manihot dichotoma, 2 poignées de pétioles rouges Manihot esculenta, piler, macérer dans 5 l. H2O, bain de siège chaque matin pendant 3 jours

Région : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 06

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) helminthiase, fruit mûr de Tamarindus indica de Acacia nilotica de Citrus limon, tubercule Manihot esculenta, décoction (H2O), VO.

Région : Niger

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 1k

Auteurs : Kusehuluka, K., A. Lubini & B. Bunga

Titre : Plantes médicinales utilisées dans le traitement de la blennorragie et de la syphilis à Kinshasa (Zaïre) Vol. 1, 251-260, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol.1 and Vol. 2, 1514 p., (1994)
Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and botanic gardens of Malawi, Zomba, Malawi.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100, 10) syph, tubercule macéré, VO, voie rectale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HN 16

Auteurs : Ndukwu, B.C. and N.B.Ben-Nwadibia

Titre : Ethnomedicinal aspects of plants used as spices and condiments in the Niger delta area of Nigeria
Leaflets Journal sur WWW : http://www.siu.edu/~ebl/leaflets/niger.htm

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(100)

mode de traitement : H(100) gonorrhoée, une purée chaude de de fruits verts de Capsicum frutescens, toute la plante de Allium ascalonicum, feuilles de Glyphaea lateriflora et tubercules de Manihot esculenta, VO. le matin durant 7 J.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 04

Auteurs : Hodouto, K. - K.

Titre : Etude chimique des plantes à flavonoides du Togo.
Bull. Méd. Trad. et Pharm.,Vol. 4, n° 1, 31 - 48, (1990)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(124)

mode de traitement : H(124) , feuilles, RNS., hémorragie, Contient des flavonosides

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 01

Auteurs : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(045), H(046), H(091), H(193)

mode de traitement : H(004) plaie, H(046) varicelle, feuilles de Manihot esculenta, application locale
H(045), tubercule de Manihot., racler, application locale
H(091), feuilles de Manihot. + huile de touloucouma, friction
H(193), poudre tubercule de Manihot, application locale

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 09

Auteurs : Kawukpa, U.U. & M.M. Angoyo

Titre : Plantes utiles chez les Batiabetuwa de l'ile de Mbie, Kisangani, Zaïre.
African study monographs, 15, 2, 49 - 68, (1994)

Nom vernaculaire : anaoseagasa (Batiabetuwa)

Symptômes : H(124)

mode de traitement : H(124) nez, feuilles pilées, jus, instillation nasale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 08

Auteurs : Gillet, J. & E. Paque

Titre : Plantes principales de la région de Kisantu.
Annales du Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren (Belgique). Série 5, 4, 1, 120p. (1910)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(112)

mode de traitement : H(112), jeunes feuilles, RNS.

Région : Conge belge, région de Kisantu (Congo (République démocratique))

Pays : Afrique centrale

Référence HB 30b

Auteurs : Betti, J. L.

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants among the baka pygmies in the Dja biosphere reserve, Cameroon.
African Study Monographs, 25 (1) : 1 - 27, March 2004

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(109)

mode de traitement : H(109) lumbago, feuilles de Manihot esculenta, raclées et chauffées, massage

Région : Cameroun (réserve Dja)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 05

Auteurs : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(001), H(056), H(143)

mode de traitement : H(001), H(056) filariose, suc feuille, instillation occulaire
H(143), suc feuille en application locale

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 36

Auteurs : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano

Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)

Nom vernaculaire : mumbarhi (Mashi), mhogo (Swahili)

Symptômes : V(002), V(008), V(012), V(020), V(059)

mode de traitement : Vc(002), 1 poignée d'écorces de Ficus vallis-choudae, graines de Cucumis sativus, feuilles de Manihot esculenta, piler, décoction, VO. 1 verre 3 X / Jour durant 5 Jours
Vc(020) serpent, feuilles et racines de Aframomum laurentii, piler, jus, VO. 1 verre + en cas d'évanouissement: poudre de graines de Cannabis sativa + farine de manioc (Manihot esculenta) diluer dans H2O, décoction, VO.
Vpc(008) diarrhée, écorce de quinquina (Cinchona ledgeriana) dans de la farine de manioc (Manihot esculenta), diluer dans 1 verre H2O, VO.
Vc(012), feuilles pilées, macérées de Dissotis brazzae + piler de feuilles de manioc (Manihot esculenta), tout mettre dans une feuille de bananier (Musa sapientum), exposer au feu, faire couler le jus sur la fracture
Vpc(059) peste porcine, tonga, iragara, kiholi (Kinande), feuilles de cyprès (Cyperus sp.) de camomille (Matricharia chamomilla) de patate (Ipomoea batatas) douce de Basella alba de quiquina (Cinchona ledgeriana) de manioc (Manihot esculenta) de cendres de l'omoplate d'une vache, mélanger, 1 cuillère à soupe, VO. 2 X / Jour

Région : Congo (République démocratique) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 15

Auteurs : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville.
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(001), H(002), H(004), H(008), H(013), H(020), H(031), H(033), H(036), H(046), H(054), H(058), H(068), H(094), H(098), H(103), H(113), H(124), H(126), H(166)

mode de traitement : H(001) baisse de vision, feuilles de Manihot esculenta, jus, instillation oculaires, 2 gouttes dans chaque oeil, matin et soir
H(002), racines tubérisées de Manihot esculenta, graines de Arachis hypogea, VO.
H(004) plaie, feuilles de Capsicum frutescens, racine tubérisée de Manihot esculenta + sel gemme, piler, pansement
H(008, 2), racines tubérisées de Manihot esculenta, feuilles tendres de Vitex madiensis, VO.
H(013) prurit, feuilles de Vernonia amygdalina de Clerodendrum spinescens de Chaetocarpus africanus, racines de Manihot esculenta, piler dans 10 l. H2O, bain matin et soir durant 3 J .
H(020), feuilles de Dichrostachys cinerea de Manihot esculenta de Costus afer, piler, application locale chaque jour d'un pansement frais durant 3 J.
H(031) point de côté, feuilles de Manihot., piler, frictions locales
H(033) homme, racines tubérisées de Manihot esculenta, graines de Arachis hypogea, piler, délayer dans 650 ml. boisson "Tonic quinine" + 150 ml. de lait non sucré, VO. 200 ml., 1 X / J.
H(033) homme, graines de Elaeis guineensis, racines tubérisées de Manihot esculenta, rhizome de Imperata cylindrica, piler dans 1,5 l. H2O, filtrer + 5 morceaux de sucre, VO. 50 ml., 3 X / J.
H(036, 5), feuilles de Millettia versicolor de Manihot esculenta, plante entière de Landolphia owariensis, macération (H2O), laver la tête
H(046, 8) rougeole, feuilles pilées de Manihot., délayer dans 5 à 10 l. H2O, bain 2 X / J.
H(046) rougeole et varicelle, écorces, racines tubérisées, feuilles de Manihot esculenta, graines de Cannabis sativa, macération dans vin de palme, bain, 3 X / J.
H(046, 16) rougeole, feuilles de Manihot esculenta, tiges feuillées de Costus sp., fruits de Citrus aurantifolia, piler, macération (H2O), bain avec le macéré
H(046, 16) rougeole, feuilles de Manihot., piler, macération (H2O), bain
H(046, 26) rougeole, racines tubérisées fermentées de Manihot., frictions locales
H(046) varicelle, feuilles de Manihot esculenta de Cannabis sativa, piler, friction locale
H(054), feuilles de Manihot, décoction (1 l. H2O), refroidir, laver les yeux matin et soir
H(058), feuilles de Albizia ferruginea de Carica papaya de Gossypium barbadense de Lantana camara de Manihot esculenta, décoction (H2O), bain + bain de vapeur
H(068, 2) helminthiase, feuilles de Manihot, fermentées pendant 5 J., cuire (H2O) + sel, VO.
H(094), feuilles de Capsicum frutescens de Manihot esculenta de Ocimum gratissimum, rhizome de Zingiber officinale, piler, application par voie rectale sous forme de suppositoire
H(098) cauchemars, feuilles de Manihot esculenta de Lycopersicon esculentum, jus, 2 gouttes dans chaque narine par jour
H(103) frein de langue nourisson, feuilles de Manihot esculenta de Gossypium barbadense, jeunes feuilles de Musa sapientum.,piler + H2O, 1 cuillère à café, 1 X / J. , durant une semaine
H(113), feuilles triturées de Bidens pilosa de Manihot esculenta de Senna occidentalis, écorces de Erythrophleum ivorense de Mangifera indica,; décoction 5 à 10 l. H2O), laver le corps
H(124) épistaxis enfant, feuilles de Kalanchoe crenata de Manihot esculenta de Dacryodes edulis, 2 gouttes dans chaque narine, 3 X / J.
H(126), feuilles de Manihot esculenta, bourgeon apical de Elaeis guineensis, piler dans H2O, filtrer, VO., 200 ml., 2 X / J , jusqu'à guérison (ne pas consomer sel et huile de palme
H(166) hoquet, racines tubérisées fermentées de Manihot esculenta, graines de Zea mays + argile blanche + sel, VO. : 1 cuillère à soupe à chaque hoquet + 1 cuillère à café d'huile de palme

Région : Congo-Brazzaville

Pays : Afrique centrale

Référence HE 17

Auteurs : Erinoso S. M. & D. O. Aworinde

Titre : Ethnobotanical survey of some medicinal plants used in traditional health care in Abeokuta areas of Ogun State, Nigeria
African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 6(18), pp. 1352-1362, 15 May, 2012
http://www.academicjournals.org/ajpp/PDF/pdf2012/15%20May/Erinoso%20and%20Aworinde.pdf

Nom vernaculaire : gbaguda

Symptômes : H(000)

mode de traitement : H(000), feuilles de Manihot esculentum, RNS.

Région : Nigeria (Etat de Ogun)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (i) tombo (Umbundu), mandioqueira (Portugais)

Symptômes : H(020x), H(053)

mode de traitement : H(020x) piqure d'abeille, friction locale avec des feuilles de Manihot esculenta
H(053) otite, feuilles pilées, suc, instillation

Région : Angola (régions de moxico, Planalto, Benguela, littoral))

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HP 2k

Auteurs : Pernet, R.

Titre : Les plantes médicinales malgaches.Catalogue de nos connaissances chimiques et pharmaceutiques.
Mémoires de l'Institut scientifique de Madagascar. Série B, Tome 8, 217 - 303, (1957)

Nom vernaculaire : kajaha, tsiveritelo, vihazo, vomangahazo mangahazo, amhazaha, mahogo,

Symptômes : H(001), H(008), H(013), H(037), H(051), H(093), H(111)

mode de traitement : H(001), le latex est utilisé en instillation contre les conjonctivites

lH(008)dliarrhée et la dysenterie , racines séchées ct grillées pour éliminer l' acide cyanhydri queu'elles contiennent, RNS.
H(013), H(111), la fécule est utilisée en maturatif sur les ulcès et les furoncles, en cataplasnles crus sur les ulcères et les brûllures
H(037), pneumo.nie, feuilles en bain de vapeur contre pneumonie
H(051) paludisme , feuilles en infusiun
H(093), feuIlles sont utilisées en contre poison des racines (acide cyanhydrique)
H(111), racine fraiche contre brullures et bourbouille

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HR 05

Auteurs : Rasoanaivo, P., A. Petitjean, S. Ratsimamanga-Urverg & A. Rakoto-Ratsimamanga

Titre : Medicinal plants used to treat malaria in Madagascar.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 37, pp. 117 - 127, (1992)
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1434686

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles, décoction (H2O)

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Référence HR 11

Auteurs : Raponda-Walker, A. & R. Sillans

Titre : Les Plantes utiles du Gabon. Encyclopédie biologique.
Editions Paul Lechevalier, 12 rue de Tournon, Paris VI, 478 p. (1961)

Nom vernaculaire : oguma (Mpongwè), moguma (Apindji), iloti (Galoa, Nkomi, Orungu), mboe (Fang), pita (Banzabi), gigongu (Eshira, Bavarama), gigongo (Bavili), gégongo (Mitsogo, Bavové, Ivéa), gékwo (Mindumu), yaka (Loango), diyaga (Ngowé, Bavungu, Balumbu), didjaga (Bapunu), uvondo (Benga), ovondo (Baléngi), muyondo (Baduma), n'wondo (Bakèlè, Béséki, Bakota)

Symptômes : H(002), H(004), H(014), H(026), H(027), H(046), H(193)

mode de traitement : H(002), macération de tubercules de manioc doux, VO.
H(004), feuilles en application locale
H(006) jeunes enfants, pétiole feuille de Manihot esculenta, enduire d'huile de palme pimentée (Elaeis guineensis), dans le rectum
H(014) affections bénignes, H(046) varicelle, feuilles en friction
H(026) macération de tubercules de Manihot esculenta de feuilles de Piper umbellatum, VO.
H(027), décoction de feuilles de Piper umbellatum de tubercules de Manihot esculenta, VO.
H(095), fruits de Solanum nodiflorum cuits ou crus seuls ou avec feuilles de manioc (Manihot esculenta)
H(193), cataplasme émolient, pâte de farine "couac"

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 05

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : saka-saka (Lingala), ayaka, eyala (Akwa), manioc (Français)

Symptômes : H(012), H(018), H(046), H(101), H(122), H(158)

mode de traitement : H(012), tige feuillée de Aframomum melegueta de Lagenaria siceraria de Dacryodes edulis de Manihot esculenta de Canna indica de Ocimum gratissimum de Imperata cylindrica, décoction (H2O), massage
H(018), tubercules de Manihot esculenta , rhizome de Aframomum stipulatum, graines de Elaeis guineensis, piler (lait), instillation oculaire, instillation nasale
H(046) rougeole, varicelle, feuilles de Manihot., piler, friction
H(046) varicelle, feuilles de Manihot., pulpe, friction
H(046) varicelle, feuilles de Tamarindus indica de Manihot esculenta, pulpe, application locale
H(122), tiges feuillées Abrus precatorius, rhizome de Manihot esculenta, graines de Arachis hypogaea , piler, macérer, VO.
H(158), tubercule de Manihot esculenta, graines de Voandzeia subterranea, piler, dessication, griller, VO.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HN 18

Auteurs : Noumi, E. & N.Y.C. Tchakonang

Titre : Plants used as abortifacients in the Sangmelima region of Southern Cameroon.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 76, pp. 263-268 ( 2001)

Nom vernaculaire : mbom (Sangmelima, Yaoundé), nkwamba (Douala), kasinga (Bangangte)

Symptômes : H(112)

mode de traitement : H(112) avortement; feuilles fraîches de la variété amère . La partie élargie du petiole est introduite dans le vagin de manière que le latex entre en cntact avec le cervix. Des saignement apparaissent après 6 H . La préparation est maintenue dans le vagin jusqu'à l'expulsion du fœtus

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : muhogo

Symptômes : H(045), H(091)

mode de traitement : H(045) infection puerpérale, tubercules crus de Manihot esculenta, VO.
H(091) fatigue, fumigation par des feuilles de Manihot.

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 40

Auteurs : Kamatenesi-Mugisha, M. M., H. Oryem-Origa

Titre : Medicinal plants used in some gynaecological morbidity ailments in western Uganda.
African Journal of Ecology, Volume 45 (Suppl. 1). 34-40 (2007)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(026), H(116)

mode de traitement : H(026) règles douloureuses + H(116) règles irrégulières; feuilles de Manihot esculenta sont pressées ou bouillies VO.

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (olo) mbowe (Umbundu)

Symptômes : H(008), H(015)

mode de traitement : H(008) dysenterie, bouillie de manioc (Manihot utilissima), VO.
H(015) hématurie, boire le liquide dans lequel à macéré le manioc

Région : Angola (régions de Planalto)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 38

Auteurs : Ajibesin, K.ola K., Benjamin.E. Ekpo, Danladi N. Bala, Etienne E. Essien, Saburi A. Adesanya

Titre : Ethnobotanical survey of Akwa Ibom State of Nigeria.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 387-408, (2008)

Nom vernaculaire : iwa (Ibibio)

Symptômes : H(001), H(014)

mode de traitement : H(001) conjunctivite, tiges écrasées de Manihot esculenta pour obtenir le jus, application locale 1 à 2 gouttes, 1 X
H(014) maladie de la peau, feuilles écrasées de Manihot esculenta pour obtenir le jus, application locale

Région : Nigéria (région du Akwa Ibom)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VE 02

Auteurs : Eruvbetine, Abegunde

Titre : Ethnoveterinary practices in the treatment of diseases of indigenous chicken.
Nig. Vet. J.19: pp 21–26. (1998)
De la référence VF 02

Nom vernaculaire : ege (Yoruba)

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vv(039) élimination des poux, eau de fermentation de Manihot esculenta asperger dans le poulalier

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 40

Auteurs : Agyare, C. , A. Asase, M. Lechtenberg, M. Niehues, A. Deters, A. Hensl

Titre : An Ethnopharmacological survey and in vitro confirmation of ethnopharmacological use of medicinal plants used for wound healing in Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma area, Ghana
Journal of Ethnopharmacology, Volume 125, pp. 393- 403, (2009)

Nom vernaculaire : bankye (Asante-Twi)

Symptômes : H(004), H(104)

mode de traitement : H(004) blessure fraîche, H(104) ulcère ou douleurs de l'estomac, décoction de feuilles de Manihot esculentus, cataplasme

Région : Ghana (district de Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 37M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : Quelques notes sur l'alimentation et les apports nutritionnels occultes en Angola.
Garcia de Orta, Sér. Bot., Lisboa, 13 (1), 7 - 41 (1996)

Nom vernaculaire : (u)tombo (Umubumbu), mandioca, mandioqueira-amarga (Portugais)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) aliment important, racines tubéreuses, feuilles de Manihot esculenta

Région : Angola (régions du littoral et du Planalto)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 33

Auteurs : Malgras, D. (R.P.)

Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(126)

mode de traitement : H(126) ictères, feuilles vertes de Carica papaya, écrasées + manioc (Manihot esculenta), boisson, VO.

Région : Mali

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HG 20

Auteurs : Gurib-Fakim, Ameenah, Joseph Guého

Titre : Plantes médicinales de l'île Rodrigues
Stanley, Rose-Hill. Editions de l'océan indien - Université de Maurice (Réduit) , 580 p. (1994) (ISBN 99903-0-171-9)

Nom vernaculaire : manioc

Symptômes : H(151)

mode de traitement : H(151) hypertension, décoction de 5 jeunes feuilles de Manihot esculenta

Région : Ile Rodrigues

Pays : Madagascar

Référence HA 39

Auteurs : Abo, K. A., A.A. Fred-Jaiyesimi, A.E.A. Jaiyessimi

Titre : Ethnobotanical studies of medicinal plants used in the management of diabetes mellitus in South Western Nigeria.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 67- 71, (2008)

Nom vernaculaire : gbaguda, cassava (Anglais local)

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171, 3) diabète, décoction de feuilles de Manihot esculenta, VO. (traitement de 1 à 6 mois)

Région : Nigéria du Sud-Ouest

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 18

Auteurs : Lebbie, A. R., R. P. Guries

Titre : Ethnobotanical value and conservation of sacred groves of the Kpaa Mende in Sierra Leone
Economic Botany, 49 (3), pp. 297-308, (1995)

Nom vernaculaire : tangae (Kpaa Mende)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) morsure de serpent, infusion de feuilles de Microdesmis puberula de Manihot esculenta frottée sur la tête + VO. The feuilles des deux espèces sont écrasées avec de l'argile et le cataplasme est appliqué sur la morsure

Région : Sierra Leone (District de Moyamba)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 28

Auteurs : Nnomo, R.D. , I.R. Tchouamo & J.Y. Pinta

Titre : Apiphytothérapie à base du miel au Cameroun
Ethnopharmacologia, n° 44, (décembre 2009)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(046), H(091), H(094), H(157)

mode de traitement : H(046) varicelle, rougeolle, piler les feuilles pour obtenir une pâte qui sera mélangée au miel, frictions 2 X / jour
H(091), jus de 5 poignées de feuilles dans 1 l. de miel, VO. À volonté
H(091) anémie, drépanocytose, macération de 2 poignées de feuilles de Manihot esculenta de Hibiscus sabdariffa dans 1 l. H2O + 1 l. de miel. 1 verre avant chaque repas
H(094) hémoroïdes chroniques, feuilles de Ipomoea batatas de Manihot esculenta de Psidium guajava d'écorces de Persea americana, poignée de chaque espèce dans 2 l. H2O. Faire bouillir, filtrer, ajouter 2 cuillères à soupe de miel par verre. VO. 3 X / jour durant 2 semaines
H(157) convulsion, macération durant 2 semaines dans 1 l de miel de200 gr d'écorces de Nauclea latifilia de 1 poignée de feuilles de Nicotiana tabacum. Inhalation + VO., 1 cuillère à soupe 4 X / jour durant 14 jours

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HE 12

Auteurs : El-Kamali, H. H.

Titre : Ethnopharmacology of Medicinal Plants used in North Kordofan (Western Sudan)
Ethnobotanical Leaflets 13: 89-97. 2009.
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/sudan.htm

Nom vernaculaire : bavra

Symptômes : H(053)

mode de traitement : H(053, 19,6%) maux d'oreille, infusion de racines tubéreuses de Manihot esculenta, gouttes dans les oreilles

Région : Soudan (Kordofan du Nord)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 10

Auteurs : Idu, M., B. C. Ndukwu

Titre : Studies of Plants Used in Ethnomedicine in Ethiope Concil Area of Delta State, Nigeria
Research Journal of Botany 1 (1) : 30 -43 (2006)
http://scialert.net/qredirect.php?doi=rjb.2006.30.43&linkid=pdf

Nom vernaculaire : cassava (Anglais local), imidaka (Dialecte local)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) empêche le sabre de rentrer dans le corps (non valable pour les étrangers). le jus de feuilles est extrait et VO. avec des incantations

Région : Nigéria (District du Delta State)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 54

Auteurs : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga

Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon
Document soumis à publication
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf

Nom vernaculaire : (mo-)bata , (langue Eviya)

Symptômes : H(002)

mode de traitement : H(002) feuille terminale de manioc pilée. On la prépare souvent avec de l’huile. Donnée souvent aux nouvelles accouchées pour leur permettre d’augmenter la sécrétion du lait.

Région : Gabon (habitat des Eviya)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 54

Auteurs : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga

Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon
Document soumis à publication
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf

Nom vernaculaire : (ge-)gongo , (langue Eviya)

Symptômes : H(004), H(013), H(046)

mode de traitement : H(004) cicatrisation des coupures, H(013) affections bénignes de la peau, H(046) varicelle, feuilles of Manihot utilissima pilonnées en frictions

Région : Gabon (habitat des Eviya)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 58

Auteurs : Mabogo, D.E.N.

Titre : The ethnobotany of the Vhavenda.
Magister Scientiae in the Faculty of Science (Department of Botany)
Thesis, University of Pretoria. (1990)

Nom vernaculaire : mutumbula (Venda)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) racines tubercules de Manihot utilissima VO. quand bien cuit
H(095) feuilles comme légume

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 49

Auteurs : Amri, E., D.P.Kisangau

Titre : Ethnomedicinal study of plants used in villages around Kimboza forest reserve in Morogoro, Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 8:1 (2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/pdf/1746-4269-8-1.pdf

Nom vernaculaire : mhogo

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104) maux de l'estomac, feuilles infusion de Manihot esculenta, VO.

Région : Tanzanie (réserve forestière de Kimboza au Morogoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 27

Auteurs : N' guessan, F.H. Tra Bi, M.W. Koné

Titre : Etude ethnopharmacologique des plantes antipaludiques utilisées en médecine traditionnelle chez les Abbey et Krobou d'Agboville (Côte d'Ivoire).
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
Ethnopharmacologia, n°44, décembre 2009

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles de Cymbopogon citratus de Manihot esculenta, pétiole de Hibiscus sabdariffa, décoction + jus de citron, VO.

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 31

Auteurs : Namukobe, J., J. M. Kasenene, B. T. Kiremire, R. Byamukama, M. Kamatenesi-Mugisha, S. Krief, V. Dumontet, J. D. Kabasa

Titre : Traditional plants used for medicinal purposes by local communities around the Northern sector of Kibale National Park, Uganda
Journal of Ethnopharmacology 136, 236–245, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111002960

Nom vernaculaire : muhogo (Rutooro)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 2) fièvre, décoction de feuilles séchées de Manihot esculenta, bain ou mélanger avec Elymus repens, Sonchus oleraceus, bain de vapeurs

Région : Ouganda (Secteur nord du Parc National de Kibale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 31

Auteurs : Gueye, M., M. Diouf

Titre : Traditional leafy vegetables in Senegal: diversity and médicinal uses
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines 4 (4): 469 – 475 (2007)
http://www.bioline.org.br/pdf?tc07062

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(013), H(095)

mode de traitement : H(013) furoncles, ONS de Manihot esculenta, RNS.
H(095) herbes végétales cultivées d'abord pour leurs fruits, leurs racines ou leurs tubercules et d'autre part pour leurs feuilles, bouillir et mélanger dans une sauce ou avec d'autres légumes

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VW 08

Auteurs : Wanzala, W., W. Takken, W. R. Mukabana, A. O. Pala & A. Hassanali

Titre : Ethnoknowledge of Bukusu community on livestock tick prevention and control in Bungoma district, western Kenya
Journal of Ethnopharmacology 140, 298– 324 (2012)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874112000347

Nom vernaculaire : kumwoko

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vb(039, 3) contre les tiques du bétail, écorces, feuilles de Manihot esculenta, cuire, appliquer sur la surface du corps de l'animal

Région : Kenya de l'ouest (district de Bungoma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 62

Auteurs : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux)
TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Nom vernaculaire : manioko (Kikongo)

Symptômes : H(046)

mode de traitement : H(046) varicelle, macération de feuilles de Manihot esculenta, application locale

Région : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 32

Auteurs : Carrière, M.

Titre : Plantes de Guinée à l' usage des éleveurs et des véterinaires
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement département d'élevage et de médecine vétérinaire.
CIRAD-EMVT 10, rue Pierre-Curie 94704 Maisons-Alfort Cedex -France

Nom vernaculaire : manankou, banankou (Malinké), bantara (Poular)., yoka (Soussou), manioc (Français)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095), tubercucle de Manihot esculenta consommé cru, cuit, ou réduit en farine.

Région : Guinée Conakry

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 60

Auteurs : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856

Nom vernaculaire : nsaki (Kikongo), kalanga, kaganda, sadinda (Ngawaka), mapumba (Ngombe), bingunza (Lokonda), bokuba (Kitembo), bangandju (Lomongo), songo, pondu (Lingala), tshomba (Tshiluba)

Symptômes : H(001), H(012), H(018), H(043), H(100), H(113), H(124), H(171)

mode de traitement : H(001) mal aux yeux, jus exprimé des feuilles de Manihot esculenta, en instillation oculaire, 2 gouttes 3 fois par jour.
H(012) fracture, pilat des feuilles de Piper umbellatum de Manihot esculenta légèrement ramollies à l’huile de palme en cataplasme
H(018) céphalées, pilat des feuilles de Manihot esculenta de Vernonia amygdalina et Aframomum laurentii en application locale
H(043) méningite, jus exprimé des feuilles de Celosia trigyna de Ocimum gratissimum, Dissotis procumbens et Mannihot esculenta en instillation nasale 1 goutte par jour pendant 7 jours.ou VO. 1 verre 2 fois par jour pendant 14 jours.
H(100) blennorragie, macéré des feuilles. Voie anale , 1 à 2 poires par jour
H(113) rhumatisme, pilat des feuilles de Manihot esculenta de Pteridium aquilinum et Oncoba welwitschii en friction
H(124) hémostatique, jus exprimé de jeunes feuilles en application locale
H(171) diabète décocté des feuilles de Morinda morindoides de Arachis hypogaea et Manihot esculenta, VO.

Région : Congo (République démocratique) (Ville de Mbandaka, Centre de Bikoro, Cité de Karawa, de Bumba, Gemena (Boyademele), Tandala (Ngumu), Cité de Lokolela, de Bumba et périphérie.)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 20

Auteurs : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008.
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(033y), H(139)

mode de traitement : H033y) manque de sperme (oligospermie) , H(139) érection faible, racine de Manihot esculenta, tubercule de Dioscorea sp., graines d Garcinia cola, cotyledon de Cola nitida, graines séchées de Zea mays, Cnetis ferruginea, Mucuna sloanei, banane verte de Musa parasidiaca et Piper guineensis le tout est pilé et mélangé avec du sucre, VO. avec H2O ou avec une bouillie froide.. (Informations obtenues de vendeurs de plantes médicinales et de tradipraticiens des trois plus grands marchés populaires de la ville de Lagos)

Région : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 61

Auteurs : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Nom vernaculaire : madioko (Kikongo)

Symptômes : H(013), H(014), H(018)

mode de traitement : H(013) éruption cutanées (bisaku = urticaire), diluer dans l’eau le mélange pilé de Tephrosia vogelii, de Ficus asperifolia et des feuilles de Manihot esculenta avec Aloe congolensis et en frictionner tout le corps 2 fois par jour. En cas de réchauffement du coeur, boire le produit liquide du mélange pressé de Ottelia ulvifolia et de Brillantaisia patula après y avoir ajouté un peu d’argile blanche, à raison d’1/2 verre de bambou, 2 fois par jour.
H(014) gale chronique accompagnée de H(014) démangeaisons (yamba di nzazi), griller les plantes suivantes : Brillantaisia patula (feuilles), Dacryodes edulis (feuilles), Gossypium barbandense (feuilles), Ottelia ulvifolia et Momordica charantia (écorces) et Ficus lutea (écorces); broyer finement pour obtenir une poudre. Piler ensuite ensemble les plantes de Brillantaisia patula, Dissotis brazzaei, Manihot esculenta (feuilles), Mimosa pigra ou Mimosa pellita var pellita, Scleria achtenii et Nymphaea lotus; presser, filtrer et ajouter au liquide obtenu la poudre du premier mélange. Appliquer ce dernier mélange pâteux sur tout le corps 2 fois par jour.
H(018) céphalées, griller les plantes ci-après : Brillantaisia patula, Dacryodes edulis (feuilles), Ottelia ulvifolia et Momordica charantia; broyer finement en vue d’obtenir de la poudre. Piler ensuite ensemble les plantes de Brillantaisia patula, Dissotis brazzae, Manihot esculenta (feuilles), Mimosa pellita, Scleria achtenii et Nymphaea lotus; presser et mélanger à la poudre la solution filtrée obtenue. Frictionner le corps entier avec la pâte, 2 fois par jour.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 18

Auteurs : Razafindraibe, M., A. R.Kuhlman, H. Rabarison, V. Rakotoarimanana, C.Rajeriarison, N. Rakotoarivelo, T.Randrianarivony, F. Rakotoarivony, R. Ludovic, A. Randrianasolo, R. W. Bussmann

Titre : Medicinal plants used by women from Agnalazaha littoral forest (Southeastern Madagascar)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:22 (2006)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/73

Nom vernaculaire : kazaha

Symptômes : H(013), H(037), H(100), H(166)

mode de traitement : H(013) , H(037) pneumonie, H(100) gonorrhée, H(166) spasmes douloureux, feuilles de Manihot utilissima, RNS. (Plante médicinale utilisée par les femmes à proximité et autour de la forêt littorale d'Agnalazaha)

Région : Madagascar du Sud-Est (Forêt de Agnalazaha)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 39

Auteurs : Nzuki Bakwaye, F., C. Termote, K. Kibungu, P. Van Damme

Titre : Identification et importance locale des plantes médicinales utilisées dans la région de Mbanza-Ngungu, République démocratique du Congo
Bois et Forêts des Tropiques, N° 316 (2) (2013)

Nom vernaculaire : dioko

Symptômes : H(000), H(068), H(093), H(135), H(200)

mode de traitement : H(000) divers, H(068) vers ou autres parasites pluricellulaires, H(093) poison, inflamation, H(135) maladies du système digestif, H(200) maladies microbiennes . Partie de la plante utilisée pour traiter les malades . Parties de la plante utilisées pour traiter les malades; feuilles, parties aériennes, parties souterraines de Manihot esculenta . Forme pharmaceutique: décoction, macération, organe entier, pâtes , poudre ou fragment , exsudats . Administration: VO. voie auriculaire, scarification ou friction , nébulisations , voie oculaire

Région : Congo (République démocratique) (région de Mbanza-Ngungu)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VC 21

Auteurs : Chah,J M., E M Igbokwe and K F Chah

Titre : Ethno-veterinary medicine used in small ruminant health in the Eastern Guinea Savanna, Nigeria
Livestock Research for Rural Development 21 (12) (2009)
http://www.lrrd.org/lrrd21/12/chah21221.htm

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : V(008)

mode de traitement : V(008) diarrhée chez les petits animaux, racines de Manihot esculenta, manioc macéré dans l'eau et utiliser l'eau pour tremper l'animal

Région : Nigéria (savanne guinéenne de l'Est)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 56

Auteurs : Betti, J. L., R. Caspa, J. Ambara, R.L. Kourogue

Titre : Ethno-Botanical study of plants used for treating malaria in a forest: Savanna margin area, East region, Cameroon
Global Journal of Research on Medicinal Plants & Indigenous Medicine, Volume 2, Issue 10, 692-708 (October 2013)
http://www.fosas.africa.kyoto-u.ac.jp/img/ProgressReport2012.pdf

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, tubercules de Manihot esculenta, sécher, presser, scarification

Région : Cameroun (Zone de contact forêt-savane, village Andom, région de l'Est)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HU 01

Auteurs : Udoamaka F.Ezuruike n, J.M.Prieto

Titre : The use of plants in the traditional management of diabetes in Nigeria: Pharmacological and toxicological considerations
Journal of Ethnopharmacology 155, 857–924 (2014)

Nom vernaculaire : gbaguda or ege (Yoruba), akpu or abacha (Ibo), rogo (Hausa), cassava, tapioca (English

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171) diabète, feuilles, tubers de Manihot esculenta, décoction, RNS. Régions d'utilisation pour le diabète (sud-ouest du Nigeria), (Sud est du Nigeria)
Autres usages médicinaux: arthrite, blennorragie, brûlures, ulcèrea, ONS. RNS

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 42

Auteurs : Nicolas J.-P.

Titre : Plantes médicinales du Nord de Madagascar. Ethnobotanique antakarana et informations scientifiques 296 p. (2012)
Editions Jardins du monde 15, rue saint Michel - 29 190 Brasparts
www.jardinsdumonde.org

Nom vernaculaire : mahôgo (tubercule), ravimahôgo (feuilles) (Antakarana), ambazaha, belafanapaka, belahazo, kazaha, mahago, mangahoazo, matreoka, vihazo, mbazaha, rompotra, vomangahazo (Malgache), manioc (Français), cassava, manioc, mogo (Anglais)

Symptômes : H(013), H(095), H(111)

mode de traitement : H(013) ulcères, H(111) brûlures, pulpe cuite des racines de Manihot esculenta local application
H(095) allimentation, les feuilles sont consommées cuites comme brèdes avec le riz, ou préparées pilées en ravitoto (cuites avec du lait de coco et parfois du gras de porc).
H(095) allimentation, les tubercules sont consommés cuits à l’eau ou frits

Région : Madagascar du Nord

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 70

Auteurs : Komlaga, G., C.Agyare, R. Akosua Dickson, M. L. Kwao Mensah, K. Annan, P.M. Loiseau, P.Champy

Titre : Medicinal plants and finished marketed herbal products used in the treatment of malaria in the Ashanti region, Ghana
Journal of Ethnopharmacology 172, 333–346, (2015)

Nom vernaculaire : bankye

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, feuilles de Manihot esculenta, Persea americana et Theobroma cacao; décoction, VO.
H(051) paludisme, feuilles de Manihot esculenta, Persea americana et Alstonia boonei; décoction, VO

Région : Ghana !région des Ashanti)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HF 08

Auteurs : Frazão-Moreira, A

Titre : The symbolic efficacy of medicinal plants:practices, knowledge, and religious beliefs amongst the Nalu healers of Guinea-Bissau
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:24 (2016)

Nom vernaculaire : n’mandiok (Nalu)

Symptômes : H(001)

mode de traitement : H(001) affections oculaires, macération de feuilles de Manihot esculenta, laver

Région : Guinée-Bissau

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 47

Auteurs : Samoisy, A. K., M. Fawzi Mahomoodally

Titre : Ethnopharmacological analysis of medicinal plants used against non-communicable diseases in Rodrigues Island, Indian Ocean
Journal of Ethnopharmacology 173, 20–38 (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.06.036

Nom vernaculaire : manioc (Créole rodriguais), cassava (Anglais)

Symptômes : H(151)

mode de traitement : H(151) hypertension, infusion de 2–3 feuilles de Manihot esculenta dans 1 L H2O, VO. 1 tasse par semaine

Région : Île Rodrigues (République de Maurice)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 55

Auteurs : Rakotoarivelo, N. H., F. Rakotoarivony, A. V. Ramarosandratana, V. H. Jeannoda, A. R. Kuhlman, A. Randrianasolo, R. W. Bussmann

Titre : Medicinal plants used to treat the most frequent diseases encountered in Ambalabe rural community, Eastern Madagascar
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:68 (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0050-2

Nom vernaculaire : mangahazo (Betsimisaraka)

Symptômes : H(008)

mode de traitement : H(008, 4) diarrhée, décoction de feuilles de Manihot esculenta, VO.

Région : Madagascar Est, communauté rurale d'Ambalabe

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 38

Auteurs : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215)
General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886)

https://archive.org/details/b24400270

Nom vernaculaire : manioc (Créole) , maravali karangon (Tamoul)

Symptômes : H(003x), H(013), H(093), H(111)

mode de traitement : H(111) brûlure application à froid de Manihot esculenta (manioc) en rondelles, écrasées et pilées. Arroser la pâte avec l'eau qui reste
Manihot utilissima = Manihot esculenta intervient aussi dans le traitement de : H(003x) résolutif, H(013) ulcères (cataplasme), H(093) contrepoison de la racine de manioc (suc de feuilles)

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 68

Auteurs : Mchangama, M. et P. Salaün

Titre : Recueil d’une pharmacopée à Mayotte: Le savoir sur les plantes médicinales de Maoulida Mchangama
Langues, savoirs et pouvoirs dans l'océan Indien occidental
http://oceanindien.revues.org/1770

Nom vernaculaire : muhogo (Shimaore) & (Kibushi)

Symptômes : H(014), H(104)

mode de traitement : H(014) panaris (vuntu muzusi): Écraser Lawsonia inermis, la graine de Calophyllum inophyllum, le tubercule de manioc Manihot esculenta cru, les feuilles et racines de Sida stipulata Cav. Appliquer l’emplâtre sur le panaris et le faire tenir par un bandage, chauffer au-dessus d’une braise ; laisser agir plusieurs heures avant de refaire le remède.
H(104) brûlure d’estomac, gastralgie, croquer du manioc cru (Manihot esculenta)

Région : Mayotte

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 12

Auteurs : Iyamah P.C., M. Idu

Titre : Ethnomedicinal survey of plantsused in the treatment of malaria in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 173, 287–302, (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.07.008

Nom vernaculaire : icassava (Urhobo), cassava (Anglais)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 7) paludisme, feuilles de Manihot esculenta, décoction, VO.

Région : Nigéria du Sud

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 03

Auteurs : Vergiat, A.-M.

Titre : Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui) (3e partie)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 16, n°9-10, Septembre-octobre 1969. pp. 418-456;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°1-4, Janvier-février-mars-avril 1970. pp. 60-91;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°5-6, Mai-juin 1970. pp. 171-199;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°7-9, Juillet-août-septembre 1970. pp. 295-339
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1969_num_16_9_3037
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_1_3053
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_5_3060
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_7_3071

Nom vernaculaire : dowo, ngale (Banda), gadanga (Manja), do (Dakpwa)

Symptômes : H(013), H(068), H(095)

mode de traitement : H(013) maladies cutanées : pian, variole. feuilles vertes de Manihot utilissima, pilées avec de la poudre de bois rouge, en friction
H(013) ulcères causés par les chiques, feuilles pilées mises en cataplasme
H(068) oxyure, cendres des racines brûlées, mélangées à du sel indigène, en suppositoire
H(095) racine de Manihot utilissima donne la farine de manioc, les feuilles sont parfois mangées en épinards.

Région : République Centrafricaine (Oubangui)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 78

Auteurs : Malzy, P.

Titre : Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations.
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°5-6, pp. 148-179; (1954)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_5_2147
Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations (suite et fin)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°7-9, pp. 317-332; (1954)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_7_2164

Nom vernaculaire : mbahi (Fulfuldé), manioc (Français)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) racines de Manihot utilissima, consommées crues ou cuites. Variétés douces et amères, contenant un pourcentage variable d'acide prussique

Région : Nord Cameroun

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : mandioca (Portugais), nsak (Kikongo)

Symptômes : H(001), H(002), H(014), H(103), H(106)

mode de traitement : H(001) parasites dans les yeux, racines de Manihot esculenta percolation gouttes dans les yeux
H(002) galactogène, bulbe, crudité , VO.
H(014) maladie de la peau, feuilles, décoction sur la peau
H(103) maux de dents, bulbe, incinérer sur la peau
H(106) répulsif abeilles, feuilles, fruit

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 53

Auteurs : Saraka A. I., D. Camara, K. Bene et Zirihi G. N.

Titre : Enquête ethnobotanique sur les Euphorbiaceae médicinales utilisées chez les Baoulé du District de Yamoussoukro (Côte d'Ivoire)
Journal of Applied Biosciences 126: 12734-12748 (2018)
https://dx.doi.org/10.4314/jab.v126i1.11

Nom vernaculaire : agba (Baoulé)

Symptômes : H(101)

mode de traitement : H(101) ménorragie, expression des feuilles de Manihot esculenta + kaolin, VO.

Région : Côte d'Ivoire (District de Yamoussoukro)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 51

Auteurs : Constant, N. L. , M. P. Tshisikhawe

Titre : Hierarchies of knowledge: ethnobotanical knowledge, practices and beliefs of the Vhavenda in South Africa for biodiversity conservation
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:56 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0255-2

Nom vernaculaire : mutumbula (Vhavenda), Cassava (Anglais)

Symptômes : H(095), H(135)

mode de traitement : H(095) feuilles:of Manihot utilissima cuit avec du porridge légé pour les bébés
H(095) mangé en période de faim ou de sécheresse
H(135) aide à la digestion, RNS.

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 57

Auteurs : Randrianarivony, T. N., A. V. Ramarosandratana , T.H. Andriamihajarivo, F. Rakotoarivony, V. H. Jeannoda, A. Randrianasolo and R. W. Bussmann

Titre : The most used medicinal plants by communities in Mahaboboka, Amboronabo, Mikoboka, Southwestern, Madagascar
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13:19 (2017)
DOI 10.1186/s13002-017-0147-x

Nom vernaculaire : balahazo

Symptômes : H(008), H(018), H(051), H(099)

mode de traitement : H(008) diarrhée, racines de Manihot esculenta décoction VO.
H(018) mal de tête. tiges, feuilles en décoction VO.
H(051) fièvre, tiges, feuilles en décoction VO. - -- H(099) épilepsie chez les enfants, feuilles séchées en décoction VO., baigner et massage des vaisseaux

Région : Sud-ouest de Madagascar

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 54

Auteurs : Salinitro, M. , R. Vicentini, C. Bonomi & A. Tassoni

Titre : Traditional knowledge on wild and cultivated plants in the Kilombero Valley (Morogoro Region), Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13:17 (2017)
DOI 10.1186/s13002-017-0146-y

Nom vernaculaire : kisamvu

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) nourriture, feuilles, racine de Manihot esculenta, RNS.

Région : Tanzanie Vallée du (Kilombero, Région du Morogoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 82

Auteurs : Mpondo Mpondo, E., J. P. Ngene, L. Mpounze Som, G. Etame Loe, P. C. Ngo Boumsong , J. Yinyang , S. D. Dibong

Titre : Connaissances et usages traditionnels des plantes médicinales du département du haut Nyong
Journal of Applied Biosciences 113: 11229-11245 (2017)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091, 4) anémie, tituration, mélanger desfeuilles de Manihot esculenta avec du lait non sucré + grenadine + jaune d'œuf, filtrer. La totalité de la solution est prise matin et soir. Renouveler la préparation chaque jour pendant un mois

Région : Cameroun (département du haut Nyong)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 79

Auteurs : Kimpouni, V., M-Y Lenga-Sacadura, J. C. Mamboueni, E. N.Mikoko

Titre : Phytodiversite et Pharmacopée Traditionnelle de la communauté Kaamba de Madingou (Bouenza - Congo)
European Scientific Journal, Vol.14, No.3, January 2018 edition
URL:http://dx.doi.org/10.19044/esj.2018.v14n3p191

Nom vernaculaire : ntomba

Symptômes : H(056)

mode de traitement : H(056, 4) filariose ou toute sorte de démangeaison, feuilles triturées de Manihot esculenta application locale

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 51

Auteurs : Nnanga Nga , E., C. Kidik Pouka, P. C. Ngo Boumsong, S. D. Dibong, E. Mpondo Mpondo

Titre : Inventaire et caractérisation des plantes médicinales utilisées en thérapeutique dans le département de la Sanaga Maritime: Ndom, Ngambe et Pouma (Cameroun)
Journal of Applied Biosciences 106:10333 –10352 (2016)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) anémie, feuilles de Manihot esculenta, expression et ajouter du lait, VO. 1 tasse /jour pendant une semaine

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 44

Auteurs : Ngene J-P., C. C Ngoule ., C-M. Pouka Kidik, P. B. Mvogo Ottou , R. C. Ndjib, S.D. DIbong, E. Mpondo Mpondo

Titre : Importance dans la pharmacopée traditionnelle des plantes à flavonoïdes vendues dans les marchés de Douala est (Cameroun)
Journal of Applied Biosciences 88:8194– 8210 (2015)
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v88i1.6

Nom vernaculaire : mbong ou pemm (Ewondo), manioc (Français)

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) anémie sévère, feuilles de Manihot esculenta, laver, piler et extraire le jus, ajouter du lait, VO. demi-verre matin et soir

Région : Cameroun (marchés de Douala)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 83

Auteurs : Mpondo Mpondo, E., J. Yinyang , S. D. Dibong

Titre : Valorisation des plantes médicinales à coumarines des marchés de Douala Est (Cameroun)
Journal of Applied Biosciences 85:7804– 7823 (2015)
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v85i1.6

Nom vernaculaire : manioc (Français local)

Symptômes : H(002), H(091)

mode de traitement : H(002) galactogène, H(091) anémie sévère, feuilles de Manihot esculenta, découper dans les plats, laver, piler et ajouter de l’eau ; bouillir pendant cinq minutes enfin filtré, VO. (consommer 1 demi-verre deux fois par jour, boire le jus à longueur de journée

Région : Cameroun (marchés de Douala Est)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)