Marrubium vulgare L.
Nom scientifique : Marrubium vulgare L.
Famille : Lamiaceae
Synonymes :
Références : 19 références
Référence B2 Nord
Titre : Valorisation de la biodiversité en plantes médicinales et étude ethnobotanique de la flore du Sud-Ouest du Kef (Tunisie).
Ethnopharmacologia, n° 39, pp. 36 - 34 (2007)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Symptômes : H(014), H(037), H(135), H(171)
mode de traitement : H(014, 22) dermatoses, H(037, 7) précordialgie, H(135, 8) digestion (maux de), H(171, 11) diabète, 0NS. de Marrubium vulgare, RNS.
Région : Tunisie (Sud-Ouest du Kef)
Pays : Afrique du Nord
Référence VD 17
Titre : Traditional veterinary medicine in the Alice district of the Eastern Cape Province, South Africa.
South African Journal of Science 97 , 375–379. (2001)
Nom vernaculaire : umhlonyane
Symptômes : V(117)
mode de traitement : Vb(117) anaplasmose, feuilles bouillies durant 20 minutes, refroidir, filtrer, VO. (200 ml le matin)
Région : Afrique du Sud (Alice district)
Pays : Afrique du sud
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence T2 Nord
Titre : Ethnopharmacological survey of plants used in the traditional treatment of hypertension and diabetes in south-eastern Moroco (Errachidia province).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 105 - 117 (2007)
Nom vernaculaire : merriwa
Symptômes : H(171)
mode de traitement : H(171, 12), partie aérienne, feuilles, tiges de Marrubium vulgare, décoction
Région : Maroc (province de Errachidia)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence N2 Nord
Titre : A forgotten Collection: the Libyan Ethnobotanical exhibits (1912-14) by A. Trotter at the Museum O. Comes at the University Federico II of Naples, Italy
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 8:4 (2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/4
Nom vernaculaire : rúbia, róbia (arab)
Symptômes : H(113)
mode de traitement : H(113) rhumatisme, poudre de la partie aérienne de Marrubium vulgare , mélangée à de l'huile, application locale
Région : Libie
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence B7 Nord
Titre : Repertory of standard herbal drugs in the Moroccan pharmacopoea
Journal of Ethnopharmacology, Volume 35, pp. 123 - 143 (1991)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/037887419190064K
Nom vernaculaire : merryût
Symptômes : H(007), H(008), H(014), H(026), H(051), H(126), H(171), H(175x), H(202)
mode de traitement : H(007) diurétique, H(008) diarrhée, H(014) teigne, H(026) règles douloureuses, H(051) contre la fièvre (pyrétique), H(126) ictère, H(171) hypoglycémique, H(175x) contre des taches de pigmentation faciale, H(202) soin des cheveux, partie aérienne de Marrubium vulgare, RNS.
Région : Maroc
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence H2 Nord
Titre : Étude ethnobotanique de la flore médicinale dans la région de Rabat (Maroc occidental)
Lazaroa 28: 79-93. 2007
http://revistas.ucm.es/index.php/LAZA/article/viewFile/LAZA0707110079A/8895
+
Analyses floristique et ethnobotanique des plantes vasculaires médicinales utilisées dans la région de Rabat (Maroc occidental)
Lazaroa 28: 93-100. 2007
Nom vernaculaire : non enregistré
Symptômes : H(014), H(037), H(051), H(053), H(082), H(099)
mode de traitement : H(014, f) eczéma, friction de feuilles
H(037, f) toux, feuilles en inhalation
H(051, f) fièvre, cataplasme de feuilles. de Eucalyptus globulus, Marrubium vulgare, Citrus limon, Allium cepa
H(053, 4) maux oreilles, ONS, RNS, injection dans l'oreille
H(082, 28) maladies affectant l’appareil respiratoire
H(099, 6), troubles nerveux, ONS., RNS.
Région : Maroc
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence L2 Nord
Titre : Catalogue des plantes médicinales utilisées dans la région de Zaër (Maroc occidental)
LEJEUNIA, Revue de Botanique, Nouvelle série N° 186_2, Décembre 2009
http://www.scribd.com/doc/57709703/Lejeunia-186-2
Nom vernaculaire : merrîwa (Arabe), marrube blanc (Français)
Symptômes : H(051), H(013)
mode de traitement : H(051) fièvre, la plante hachée de Marrubium vulgare est utilisée en cataplasme sur les tempes
H(013) abcès et sur H(013) furoncles, la plante hachée pour les panser et aider à leur cicatrisation
Région : Maroc (occidental)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence A1 Nord
Titre : Projectiles empoisonnés et chasse traditionnelle en Afrique
Nom vernaculaire : marrube
Symptômes : H(171)
mode de traitement : H(171) diabète, 1 tasse de feuilles of Marrubium vulgare in infusion VO. ou bain de feuilles 2 X / Jour
Région : Algérie de l'Ouest
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence E3 Nord
Titre : Pratique de la phytothérapie dans le sud-est du Maroc (Tafilalet). Un savoir empirique pour une pharmacopée rénovée.
Des sources du savoir aux médicaments du futur.
Actes du 4ème Congrès européen d'ethnopharmacologie , 11 - 13 mai 2000, Metz (France), pp.293 - 317
Edition IRD (Institut de Recherche pour le Développement), Paris, 2002
Nom vernaculaire : merriout / ifzi / merrou / iffegh /+ imourine
Symptômes : H(001), H(005), H(013), H(018), H(025), H(026), H(037), H(053), H(058), H(076), H(082), H(099), H(103), H(104), H(113), H(126), H(151), H(162), H(171)
mode de traitement : H(001) soin des yeux, infusion sommité fleurie de Marrubium vulgare , collyre
H(005) oedème des organes, H(026) régles douloureuses, infusion de fleurs, VO.
H(013) abscès, H(013) furoncles, H(058) cellulite, sommité fleurie broyée, appliquer localement
H(018) céphalée et H(018) migraine, feuilles en poudre + mélange de végétaux, inhalation
H(025) parasites du sang, H(162) oligurie, sommité fleurie en tisanne, VO.
H(037) bronchite, H(104) coliques, H(151) hypertension, palpitations, infusion de feuilles, VO.
H(053) otite, décoction de feuilles, instilation auriculaire
H(076) muguet, H(103) odontalgie, gingivite, ulcer buccal, décoction de feuilles + mélange de végétaux + minéraux, bain de bouche
H(082) asthme, feuilles + autres végétaux en cigarette
H(099) anxieté, H(113) rhumatisme, H(113) ostéoarthrite, H(171) diabète, décoction de feuilles + mélange de végétaux, VO.
H(104) gastrites, H(126) crise du foie, H(171) diabète, partie aérienne en tisane VO. :
Région : Maroc du sud-est (Tafilalet)
Pays : Afrique du Nord
Référence E4 Nord
Titre : Plantes médicinales de la Moyenne Moulouya (Nord-Est du Maroc)
Ethnopharmacologia, n°50, juillet , 39-53 (2013)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue
Nom vernaculaire : marriwta, l’harra (Arabe)
Symptômes : H(018), H(104)
mode de traitement : H(018) maux de tête, plante de Marrubium vulgare en cataplasme
H(104) maux d’estomac, décoction de la plante
Région : Maroc du Nord-Est (Moyenne Moulouya)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence R2 Nord
Titre : Ethnopharmacological survey of medicinal plants used in the traditional treatment of diabetes mellitus in the North Western and South Western Algeria
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 6(10), pp. 2041-2050, 16 March, 2012
http://www.academicjournals.org/article/article1380870285_Rachid%20et%20al.pdf
Nom vernaculaire : marrîwa (Dialectes locaux)
Symptômes : H(171)
mode de traitement : H(171, 2) diabète sucré, parties aériennes de Marrubium vulgare , décoction, VO.
Région : Algérie du Nord-Ouest et Sud ouest
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 57
Titre : Traditional treatment of high blood pressure and diabetes in Souk Ahras District
Journal of Pharmacognosy and Phytotherapy Vol. 5(1), pp. 12-20, January 2013
http://www.academicjournals.org/article/article1379692325_Bouzabata.pdf
Nom vernaculaire : marriouret
Symptômes : H(171)
mode de traitement : H(171) hypoglycémique, fleurs de Marrubium vulgare, RNS.
Région : Algérie (District de Souk Ahras)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence B8 Nord
Titre : Herbalists and wild medicinal plants in M'Sila (North Algeria): An ethnopharmacology survey
Journal of Ethnopharmacology 148, 395–402 (2013)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874113002614
Nom vernaculaire : merriouet
Symptômes : H(135), H(171), H(194)
mode de traitement : H(135, 3) maux de digestion, H(171, 3) antidiabétique, H(194, 3) leishmaniose, infusion, poudre de Marrubium vulgare, RNS.
Région : Algerie du Nord (région de M'Sila)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence S3 Nord
Titre : Etudes floristique et ethnobotanique des plantes médicinales de la ville de Kénitra (Maroc)
Lazaroa 31: 133-146 (2010).
https://revistas.ucm.es/index.php/LAZA/article/viewFile/LAZA1010110133
Nom vernaculaire : marriout
Symptômes : H(018), H(037), H(051), H(082), H(104), H(107), H(108)
mode de traitement : H(018) migraines, H(051) fièvre, feuilles de Marrubium vulgare en cataplasme sur le front
H(037) toux, H(082) affections respiratoires, H(104) gastralgies, H(108) rhume, H(108) grippe, H(108) bronchite, ONS. décoction de marrube dans du lait ou de la soupe
H(107) fièvre typhoïde, fumigation de feuilles d’Eucalyptus globulus, de tiges feuillées de Marrubium vulgare, d’ombelles d' Ammi visnaga, de clous de girofle "Eugenia caryophyllata", de feuilles de navet "Brassica rapa", d’oignon "Allium cepa" et de têtes de sardines
Région : Maroc (ville de Kénitra)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence M4 Nord
Titre : Origine de la médecine traditionnelle marocaine: Enquête sur le terrain dans la région d'Oujda.
Thèse pour le diplôme d'état de docteur en pharmacie. Présentée et soutenue publiquement le 30 juin 2003 à la faculté de pharmacie. Université de Nantes
Nom vernaculaire : marriwa, ud el far, (Arabe) , marrube (Français)
Symptômes : H(007), H(008), H(018), H(034), H(037), H(051), H(068), H(091), H(116), H(171), H(198y)
mode de traitement : H(007) diurétique, H(008) diarrhée, H(018) céphalées, H(034) palpitations aortiques, H(037) infection broncho-pulmonaires, H(051) fièvre, H(068) antihelmintique, H(091) tonique, H(099) sédatif, H(116) emménagogue, H(171) diabète, H(198y) soin des cheveux, ONS.de Marrubium vulgare, (les feuilles sont à la base des médicaments, les autres parties en moindre mesure) , RNS (infusion ou décoction pour les parties dures)
Région : Maroc ( région d'Oujda)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence S1 Nord
Titre : Inventory of medicinal plants used for traditional treatment of eczema in the region of Hodna (M'Sila-Algeria)
GJRMI, Volume 1, Issue4, 97 - 100 ( 2012)
WWW.gjrmi.comhttp://www.gjrmi.com/Upload/Issue4/Madani%20Sari%20et%20al.%20GJRMI%201%284%29%2097-100.pdf
Nom vernaculaire : marrube blanc (Français), marriout (Arabe)
Symptômes : H(018), H(037), H(051), H(104), H(107), H(108)
mode de traitement : H(018) migraine, H(051) fièvre, cataplasme de feuilles sur le front
H(037) toux, H(037) bronchite, H(108) rhume, H(108) grippe, décoction de Marrubium vulgare dans du lait ou de la soupe
H(104) gastralgie, décoction, ONS.
H(107) fièvre typhoïde, fumigation de feuilles d’Eucalyptus globulus (eucalyptus), de tiges feuillées de Marrubium vulgare (marrube blanc), d’Ammi visnaga (ombelles de khella), d' Eugenia caryophyllata (clous de girofle) , de feuilles de Brassica rapa (navet), d’Allium cepa (oignon) et de têtes de sardine
Région : Maroc, ville de Kénitra
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence HB 66
Titre : Étude floristique et ethnobotanique de la flore médicinale dans la région du Gharb, Maroc
Journal of Applied Biosciences 93:8760 (September 2015)
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v93i1.10
Nom vernaculaire : marriwta elharra (Arabe), marrube blanc (Français)
Symptômes : H(018), H(033), H(037), H(040), H(075), H(078), H(082), H(103), H(107), H(108), H(123)
mode de traitement : H(018) maux de tête, cataplasme de la pâte préparée à partir du broyage du bulbe de l’oignon de Allium cepa des feuilles de Eucalyptus globulus de Marrubium vulgare de Mentha pulegium et de Chenopodium ambrosioides
H(018) céphalée, décocté des feuilles de Rubus ulmifolius de Eucalyptus globulus de Cynara cardunculus de Lavandula dentata de Marrubium vulgare, VO
H(033) stérilité femme, poudre de Marrubium vulgare, Eugenia caryophyllata, Mandragora autumnalis mélangée avec du miel.
- H(037) toux, bronchite, tuberculose , H(082) astme, décoction, ONS.
H(040) mal au dos, H(104) douleurs abdominales, décoction la plante en cataplasme
H(075) perte d’appétit enfant, broyat de Marrubium vulgare se met dans le nez et sur la tête de l’enfant
H(078) cancer, feuilles de Marrubium vulgare et raisin sec (Zbib en dialecte) broyés avec de l’eau, VO.
H(103) gingivite, avec les feuilles mâchées on brosse les dents et la gencive
H(107) fièvre typhoïde fumigation par la vapeur de la décoction des racines du chardon de Cynara cardunculus associées avec les feuilles de Eucalyptus globulus, les feuilles de Glycyrrhiza foetida , les graines desséchées de Silybum marianum et les feuilles du Marrubium vulgare, ensuite VO. du décocté
H(107) fièvre typhoïde, fumigation par la vapeur d'une décoction de feuilles de Ricinus communis de Daucus carota de Citrus sinensis de Eucalyptus globulus, et de Marrubium vulgare
H(108) écoulement des yeux et du nez, décoction la plante en cataplasme sur la tête
H(123) intoxication du système digestif (toukkal dans la culture marocaine), poudre d’Ajuga iva (L.) desséché, mélangée avec du miel de la poudre de Trigonella foenum-graecum de Centaurium spicatum et Marrubium vulgare, VO.
H(107) fièvre typhoïde, fumigation des feuilles de Eriobotrya japonica de Cydonia oblonga et de Marrubium vulgare
Région : Maroc
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence R3 Nord
Titre : Étude ethnobotanique des plantes médicinales dans le Parc National deTalassemtane (Rif occidental du Maroc)
Journal of Applied Biosciences 97:9187 – 9211 (2016)
Nom vernaculaire : mchichtro - tafergana (Arabe), marrube (Français)
Symptômes : H(104), H(113)
mode de traitement : H(104) affection digestive, H(113) affection rhumatologique, infusion de ONS de Marrubium vulgare RNS
Région : Maroc (Rif occidental)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)
Référence E5 Nord
Titre : La flore médicinale traditionnelle de la région de Béni-Mellal (Maroc)
Journal of Applied Biosciences 91:8493 – 8502 (2015)
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v91i1.8
Nom vernaculaire : merriwta /Ifzi (Arabe), marrube blanc (Français)
Symptômes : H(076), H(078), H(108), H(113), H(126)
mode de traitement : H(078) cancer, H(113) rhumatismes, H(126) ictères, plante de Marrubium vulgare en infusion
H(108) rhinite allergique, décocté de la plante en inhalation
H(076) candidose buccale, décoction de feuilles de Teucrium polium de marrube blanc (Marrubium vulgare) et aux feuilles d’olivier (Olea sp), en gargarisme,
Région : Maroc (région de Béni-Mellal)
Pays : Afrique du Nord
Document référent : Voir l'article (format pdf)