Milicia excelsa (Welw.) C.C. Berg

Nom scientifique : Milicia excelsa (Welw.) C.C. Berg

Famille : Moraceae

Synonymes : Chlorophora excelsa (Welw) Benth. & Hook.

Références : 47 références

Référence HK 1k

Auteurs : Kusehuluka, K., A. Lubini & B. Bunga

Titre : Plantes médicinales utilisées dans le traitement de la blennorragie et de la syphilis à Kinshasa (Zaïre) Vol. 1, 251-260, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol.1 and Vol. 2, 1514 p., (1994)
Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and botanic gardens of Malawi, Zomba, Malawi.

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) fortifiant, écorce tige , rameau, tronc de Chlorophora exelsa, macération, VO.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umuvura (Kirundi)

Symptômes : H(055)

mode de traitement : H(055), écorces rameau, tige, tronc de Chlorophora excelsa, décoction, VO.
H(055), racines, écorces tige, rameau, tronc de Chlorophora excelsa, racines de Rumex bequaertii, décoction (H2O), VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : loko (Fon, Goun, Sahouè), iroko (Français)

Symptômes : H(005), H(033), H(099)

mode de traitement : H(005), feuilles de Chlorophora excelsa , fruit mûr de Capsicum frutescens, RNS.
H(033) femme, écorce tige, tronc, rameau, carboniser, délayer (H2O) + akassa + savon noir, VO
H(033) femme, feuilles de Plumbago zeylanica de Chlorophora excelsa, carboniser, délayer (H2O), + akassa + savon noir, VO
H(099) épilepsie, écorce tige, tronc, rameau, RNS. (effet purgatif)

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence VT 24

Auteurs : Tabuti John R. S., Shivcharn S. Dhillion & Kaare A. Lye

Titre : Ethnoveterinary medicines for cattle (Bos indicus) in Bulamogi county, Uganda: plant species and mode of use.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 279-286 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103002654

Nom vernaculaire : mvule

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) thélériose, infusion de jeunes feuilles et de boursouflures de la peau de l'animal + sel
Vb(035) théileriose, infusion de racines de Albizia coriaria, Milicia excelsa, Securidaca longipedunculata, VO. pour veaux, 500 ml.: day

Région : Ouganda (pays Bulamogi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : diyèbondè (Akassélem), iroko (Français)

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104), écorces tiges, rameau, tronc de Chlorophora excelsa, piler, sécher, décoction (H2O), VO.

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 05

Auteurs : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(002), H(004), H(005), H(014), H(020), H(026), H(038), H(056), H(091), H(104), H(113), H(139x), H(168), H(170)

mode de traitement : H(002), H(139x), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O) ,VO.
H(004), H(014) pelade, sève de Chlorophora. local application
H(005) oedème, H(026), H(104) colique, H(170), ONS.de Chlorophora excelsa, RNS., VO. (effet purgatif)
H(014) gale, sève de Chlorophora excelsa, délayer (huile de palme) + noix pilées de palmier raphia, application locale
H(020), suc feuilles, RNS.
H(026), tige sans feuilles de Ventilago africana, écorces tige, rameau, tronc de Clorophora excelsa, décoction (vin), VO.
H(038), ONS., RNS., VO.
H(056) filariose, suc feuilles en instillation occulaire
H(091), écorces tige, rameau, tronc, poudre, délayer (huile de palme) + sel, VO.
H(113), H(168), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O) , bain de vapeur, Anonidium mannii + Clorophora excelsa + Musanga smithii + Pentaclethra eetveldeana + Hymenocardia ulmoides
H(168), feuilles de Scyphocephalium ochocoa de Microdesmis puberula de Costus afer de Macaranga barteri de Chlorophora excelsa, décoction, bain de vapeur

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 29 c

Auteurs : Tanno, T.

Titre : The Mbuti Pygmies and the Bira farmers in the Ituri forest of north-eastern Zaire, around Mawambo and Teturi villages (N 1.0', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Nom vernaculaire : epunga (Bira, Mbuti)

Symptômes : H(014), H(203)

mode de traitement : H(014) eczéma, jus de Chlorophora excelsa en application locale
H(203), jus comme teinture

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 30b

Auteurs : Betti, J. L.

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants among the baka pygmies in the Dja biosphere reserve, Cameroon.
African Study Monographs, 25 (1) : 1 - 27, March 2004

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(002), H(139)

mode de traitement : H(002), écorces des tiges de Milicia excelsa , macération, VO.
H(139, 5), graines de Zea mays, écorces de tiges de Milicia excelsa, décoction, VO.
H(139), écorces séchées, VO.

Région : Cameroun (réserve Dja)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 02

Auteurs : Sillans, R.

Titre : République centrafricaine (1953).
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(127)

mode de traitement : H(127), écorces tige, rameau, tronc de Chlorophora excelsa , décoction (H2O), VO.

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HH 05

Auteurs : Hulstaert, G.

Titre : Notes de Botanique Mongo.
Acad. Roy. des Sc. d'Outre- Mer, Classe des Sc. Nat. & Méd., N.S. XV-3, 212 p., (1966)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004), écorces tige, rameau, tronc de Chlorophora excelsa, piler, application locale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (peuple Mongo)

Pays : Afrique centrale

Référence HA 15

Auteurs : Akendengue, B.

Titre : Guinée équatoriale (1992)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(002), H(201)

mode de traitement : H(002), écorce tige, tronc, rameau, décoction (H2O), VO.
H(201) schizophrénie, écorce tige, tronc, rameau de Musanga cecropioides de Milicia excelsa, décoction (H2O), VO. + bain

Région : Guinée équatoriale

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HS 16

Auteurs : Sandberg, F., P.Perera-Ivarsson & H. R. Ekl-Seedi

Titre : A Swedish collection of medicinal plants from Cameroon.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 102, pp.336 - 343 (2005) : A partir d'un article de C.G. Santesson. Einige drogen aus dem kamerungebiet und ihreeinheimische verwendung,. Arkiv für Botanik, 20 A , pp. 1 - 34, (1926)

Nom vernaculaire : poivre d'alligator

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) gale, écorces tige, rameau, tronc de Chlorophora excelsa, macération (H2O), friction

Région : Cameroun (pentes sud-ouest du mont Cameroun)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 02

Auteurs : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria.
CSTR-OUA, 420 p., (1991)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(098), H(104)

mode de traitement : H(098), feuilles de Alstonia boonei de Icacina trichantha de Vitex doniana de Alchornea cordifolia de Newbouldia laevis de Milicia excelsa, décoction, bain
H(104), graines pilées de Aframomum, ONS. de Chlorophora excelsa, VO. + porridge

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HK 22

Auteurs : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Nom vernaculaire : iroko (Français local), niara (Tagouana), guandiblé (Senoufo), itiemé ala (Baoulé), guiéguié (Shien), guédé, guié (Gagou), gaolé, kaouré (Gouro), cin (Dioula), sili (Malinké), odoum (Apollonien), élui (Agni), gué (Wobé), go (Yacouba), agou (Ebrié), diédié (Bété), bakama (Fanti), gué - nlé (Koulango)gouigouié (Néyau)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(004), H(111), latex, application locale
H(051), H(091), H(178), écorces pilées délayées dans H2O ou vin de palme, VO.
H(172), décoction d'écorces, VO. + bain de siège
H(173), ONS de Milicia excelsa de Alchornea cordifolia de Annona senegalensis de Microglossa volubilis, RNS.
H(201) arbre fétiche des tradipraticiens

Région : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 25M

Auteurs : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Nom vernaculaire : (i) kamba (Umbundu), amorcira (Portugais)

Symptômes : H(008), H(008x), H(099)

mode de traitement : H(008x) diarrhée (avec sang), H(008) diarrhée (constipant), infusion de racines ou thé de Milicia excelsa , VO. 1 tasse, 3 X / Jour
H(099) épilepsie, fhé de racines

Région : Angola (région de Amboim)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 04

Auteurs : Bouquet, A. & M. Debray

Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)

Nom vernaculaire : alla (Baoulé), diédié (Bété, Shien), guégué (Shien), enini (Ashanti), enoli (Ebrié), go ouré (Gouro), onouni (Abouré), shin, sim (Malinké)

Symptômes : H(033), H(111), H(131), H(137)

mode de traitement : H(033) stérilité femmes, décoction racines de Chlorophora excelsa,VO. (Bété, Shien)
H(111) brûlure, H(131) pian, H(137) antalgique, ONS., RNS.

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 03

Auteurs : Lubini, A.

Titre : Les plantes utilisées en médecine traditionnelle par les Yansi de l'entre Kwilu-Kamtsha (Zaïre).
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23b, 1007 - 1020, (1990)

Nom vernaculaire : muluun (Yanzi)

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) fortifiant, macération d'écorces de Chlorophora excelsa , VO.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HJ 08

Auteurs : Jiofack, T., l. Ayissi, C. Fokunang, N. Guedje and V. Kemeuze

Titre : Ethnobotany and phytomedicine of the upper Nyong valley forest in Cameroon
African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 3(4). pp. 144-150, April, 2009
http://www.academicjournals.org/ajpp

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(001), H(051), H(104), H(107)

mode de traitement : H(001) yeux douloureux, H(051) paludisme, H(104) douleurs abdominales, H(107) typhoide et écorces de Chlorophora excelsa, RNS.

Région : Cameroun (vallée supérieure de la forèt du Nyong)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : muvule

Symptômes : H(004), H(151)

mode de traitement : H(004) blessure, ONS. jus de Milicia excelsa application la H(004) blessure
H(151) hypertension, jus de Milicia excelsa mangé avec Arachis hypogea ou Sesamum indicum

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 30a

Auteurs : Betti, J. L.

Titre : Medicinal plants sold in Yaoundé markets, Cameroon.
African Study Monographs, 23 (2) : 47-64, June 2002

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(004), H(037), H(103), H(104)

mode de traitement : H(004) wound, H(037) tuberculosis, H(037) toux, H(103) toothache, H(104) stomach pain, stem barks of Milicia excelsa, RNS.

Région : Cameroun (marchés de Yaoundé)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 10

Auteurs : Odugbemi, T. O., O. R. Akinsulire, I. E. Aibinu & P. O. Fabeku

Titre : Medicinal plants useful for malaria therapy in Okeigbo Ondo state, Southwest Nigeria
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume) 4 (2): 191 - 198 (2007)
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2816451/

Nom vernaculaire : iroko (Okeigbo)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, écorces et racines de Milicia excelsa , RNS.

Région : Nigéria, région du Ondo

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HJ 08

Auteurs : Jiofack, T., l. Ayissi, C. Fokunang, N. Guedje and V. Kemeuze

Titre : Ethnobotany and phytomedicine of the upper Nyong valley forest in Cameroon
African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 3(4). pp. 144-150, April, 2009
http://www.academicjournals.org/ajpp

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(053), H(116), H(127)

mode de traitement : H(053) otitis, H(116) règles irrégulières, H(127) splénomégalie, feuilles, écorces de Milicia excelsa, RNS.

Région : Cameroun (vallée supérieure de la forèt du Nyong)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 07

Auteurs : Ibrahim, J. A., I. Muazzam, I. A. Jegede, O. F. Kunle, J. I. Okogun

Titre : Ethno_medicinal plants and methods used by Gwandara tribe of Sabo Wuse in Niger state, Nigeria, to treat mental illness.
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 4 (2): 211 - 218, (2007)

Nom vernaculaire : loko, roko (Gwandara)

Symptômes : H(099), H(201)

mode de traitement : H(099) folie, calmant, H(201) rituel, écorces de tiges de Milicia excelsa de Sorghum sp. ou de Millet (Pennicetum sp), sont réduites en poudre ensembles et infusées, VO. Ou répendues dans la soupe. Les plantes médicinales qui entrent dans le traitement de la folie sont souvent suivient de rites et incantations

Région : Niger (région du Sabo Wuse)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 42

Auteurs : Arkinstall, W.

Titre : Medicinal and useful plants collected in the Manianga district of the Republic of Zaïre
Revue de recherche scientifique.
Spécial Médecine traditionnelle au Zaïre, Volume unique , pp135 - 158 (1979)
Presses de l' Institut de Recherche Scientifique

Nom vernaculaire : nkamba (Kikongo)

Symptômes : H(002x)

mode de traitement : H(002x) perte de lait la nuit, Chlorophora excelsa et Tetracera potatoria, ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (District de Manianga)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 10

Auteurs : Idu, M., B. C. Ndukwu

Titre : Studies of Plants Used in Ethnomedicine in Ethiope Concil Area of Delta State, Nigeria
Research Journal of Botany 1 (1) : 30 -43 (2006)
http://scialert.net/qredirect.php?doi=rjb.2006.30.43&linkid=pdf

Nom vernaculaire : Iroko tree (Anglais local), uno (Dialecte local)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004), application locale d'écorces de Chlorophora excelsa en poudre

Région : Nigéria (District du Delta State)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 22

Auteurs : Schnell, R.

Titre : Sur quelques plantes à usage religieux de la région forestière d' Afrique occidentale.
Journal de la Société des Africanistes, tome 16, pp 29- 38, (1946)

Nom vernaculaire : sili (Malinké), semon, sinyon (Kissi), semagi, semme (Toma), sea, hiya (Guerzé), ge (Konnoh), geï (Mannon), iroko (Français)

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201), arbre sacré, pour la réalisation de vœux, pour avoir des enfants, fabrication de masques sacrés

Région : Afrique occidentale

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 49

Auteurs : Amri, E., D.P.Kisangau

Titre : Ethnomedicinal study of plants used in villages around Kimboza forest reserve in Morogoro, Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 8:1 (2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/pdf/1746-4269-8-1.pdf

Nom vernaculaire : mvule

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessures, écrasées ou pilées racines de Milicia excelsa, application locale

Région : Tanzanie (réserve forestière de Kimboza au Morogoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 51

Auteurs : Malan Djah, François

Titre : Religion traditionnelle et gestion durable des ressources floristiques en Côte d'Ivoire : Le cas des Ehotilé, riverains du Parc National des Îles Ehotilé
VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, Volume 9 Numéro 2 | septembre 2009
http://vertigo.revues.org/8661

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201), exsudat de Milicia excelsa pour les Komian (Komian, prêtre ou une prêtresse qui incarne les esprits "Boson")

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 15b

Auteurs : Thomas, J.M.C.

Titre : Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)

Nom vernaculaire : bàngï (Ngbaka)

Symptômes : H(202), H(203)

mode de traitement : H(202), des cendres de ce bois servaient autrefois à frotter les incisions des tatouages
H(203) Chlorophora excelsa , gros arbre dont le bois est utilisé en menuiserie.

Région : République Centrafricaine (Région de la Lobaye, village de Boboua)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 55

Auteurs : Koni Muluwa, J., K. Bostoen

Titre : Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) Milicia excelsa, arbre fétiche, lieux de réunion des sorciers chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 56

Auteurs : Koni Muluwa, J., K. Bostoen

Titre : Les plantes et l’invisible chez les Mbuun, Mpiin et Nsong
(Bandundu, RD Congo) : une approche ethnolinguistique
Sprache und Geschichte in Afrika 21: 95-122
https://biblio.ugent.be/input/download?func=downloadFile&recordOId=1068578&fileOId=1068580

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.l

Symptômes : H(026), H(201)

mode de traitement : H(026), les Mbuun se servent du mélange des bois de Milicia excelsa et de Millettia laurentii pour soigner les règles douloureuses.
H(201), l’iroko est compté parmi les arbres préférés des sorciers maléficiers. Il est planté à l’entrée des villages ou dans l’enclos du chef du clan. Les sorciers maléficiers s’y réuniraient la nuit pour leurs séances et cérémonies occultes

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 60

Auteurs : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856

Nom vernaculaire : bolonda (Lomongo), ngolu (Ngwaka)

Symptômes : H(014), H(056)

mode de traitement : H(014) gales, application locale du latex.de Milicia excelsa
H(056) filariose, décocté des feuilles fraîches : VO. 1 cuillerée à soupe 1 fois par jour pendant 6 jours.

Région : Congo (République démocratique) (Ville de Mbandaka, Libenge (Mawuya))

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 20

Auteurs : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008.
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(135)

mode de traitement : H(135) langue saburrale (digestion perturbée ?), écorce de Khaya ivorensis, écorce de Pycnanthus angolensis, écorce de Hymenocardia acida, écorce de Bridelia ferruginea, écorce et racines de Rauvolfia vomitoria, écorce de Alstonia boonei, rameaux de Citrus medica, écorce de Enantia chlorantha, écorce de Melicia excelsa sont cuites en décoction, VO... (Informations obtenues de vendeurs de plantes médicinales et de tradipraticiens des trois plus grands marchés populaires de la ville de Lagos)

Région : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 36

Auteurs : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968.
Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Nom vernaculaire : Iroko, nkamba (Kikongo et Kiyombe)

Symptômes : H(006)

mode de traitement : H(006) purgatif, latex d'écorce de Milicia excelsa

Région : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 61

Auteurs : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Nom vernaculaire : nkamba (Kikongo)

Symptômes : H(033), H(050), H(100), H(113), H(169)

mode de traitement : H(033) stérilité féminine, difficultés à concevoir (Kisita), bouillir le mélange des écorces de Milicia excelsa, de Hallea stipulosa, de Pseudospondias microcarpa et de Sapium cornutum, de tiges de Costus phyllocephalus, de racines de bananier, d’Hibiscus acetosella rouge ou verte. Filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour le premier jour des règles.
H(050) ballonnement du ventre (Mbudi), piler ensemble les écorces de Milicia excelsa avec les racines de Pentadiplandra brazzeana; bien macérer dans l’eau et après tamisage, faire un lavement une fois par jour avec intervalle d’un jour. Il est recommandé en plus de faire un lavement avec le mélange de Securidaca longipedunculata et de Crossopteryx febrifuga, le même jour comme prescrit pour les H(038) maladies liées au sexe féminin. (Kiziba)
H(100) blennorragie, griller à la poêle les plantes ci-après : Crossopteryx febrifuga (écorces), Albizia adianthifolia var adianthifolia (racines), Piptadeniastrum africanum (écorces), Milicia excelsa (écorces) et le palmier à l’huile (inflorescences); broyer et appliquer la poudre sur les tatouages faits au basventre une fois par jour avec intervalle d’1 jour. Interdits alimentaires Il est formellement interdit de boire du vin ou du lait.
H(113) rhumatisme, piler les plantes suivantes : Aframomum alboviolaceum (tiges), Heinsia crinita (racines), Securidaca longenpedunculuta, Pentadiplandra brazzeana, Milicia excelsa (feuilles), Ocimum grattissimum, Chenopodium ambrosioides, Sansevieria bracteata (feuilles). Mélanger et bouillir dans le vin de palme ou canne à sucre ; presser et tamiser puis y ajouter un peu de sel ancestral. Frictionner les membres malades, 2 fois par jour
H(113) rhumatisme, piler puis bouillir dans le vin de palme ou de canne à sucre le mélange des plantes suivantes : feuilles et tiges d’Aframomum alboviolaceum, racines de Heinsia crinita, de Securidaca longipedunculata et de Pentadiplandra brazzeana; les feuilles de Milicia excelsa et de Ocimum gratissimum ; les fruits d’Aframomum melegueta et les feuilles de Sansevieria bracteata. Presser, filtrer avec un linge blanc, ajouter au filtrat un peu de sel ancestral et frictionner les membres 2 fois par jour
H(113) rhumatismes (Ngalamatisi), piler ensemble puis bouillir les plantes ci-dessous : Aframomum alboviolaceum (feuilles et tiges) Securidaca longipedunculata (racines), Heinsia crinita (racines), Pentadiplandra brazzeana, Milicia excelsa (feuilles), Ocimum gratissimum (rameaux) Chenopodium ambrosioides et Sansevieria guineensis (feuilles) ; tamiser et mélanger avec le sel ancestral. Frictionner les membres 2 fois par jour avec le produit obtenu. Interdits alimentaires : viande de porc, feuilles de manioc et de Gnetum africanum.
H(169) hernie (mpiki), piler ensemble les plantes suivantes : Xylopia aethiopica (graines), Hallea stipolusa (écorces), Milicia excelsa (écorces); Pentadiplandra brazzeana et Mangifera indica (écorces de tronc); macérer le mélange dans l’eau, bien tamiser et faire un lavement à raison d’1 verre une fois par jour avec intervalle d’1 jour.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 10

Auteurs : Verbeeck, A.

Titre : Inlandse Geneesmiddelen
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 1, 11e Année, pp 23 - 31, parties 1 à 4, (1948)
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 2, 11e Année, pp 70 - 75, parties 5 à 7, (1948)
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 3, 11e Année, pp 98 - 102, parties 8 à 13, (1948)
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 4, 11e Année, pp 148 - 152, parties 14 à 19, (1948)
http://www.abbol.com/bookbank/books/aequatoria%201948.pdf

Nom vernaculaire : bolondo (Nkundo)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessure, l'écorce interne de Chlorophora excelsa est appliquée sur la blessue.

Région : Congo (République démocratique) (ex Congo belge), mbonga sur la rivière Momboyo (forêt tropicale d'Afrique centrale)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 12

Auteurs : Iyamah P.C., M. Idu

Titre : Ethnomedicinal survey of plantsused in the treatment of malaria in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 173, 287–302, (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.07.008

Nom vernaculaire : iroko (Yoruba), oje (Igbo), iroko (Anglais)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 12) paludisme, écorces de tige, racines de Milicia excelsa, décoction, VO.

Région : Nigéria du Sud

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 71

Auteurs : Koné, W. M., A. G.Koffi, E. L.Bomisso, F. H. Tra Bi

Titre : Ethnomedical study and iron content of some medicinal herbs used in traditional medicine in Côte d'Ivoire for the treatment of anaemia
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 9(1): 81-87 (2012)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(037), H(091)

mode de traitement : H(091) anémie, H(037) toux, écorces de tiges de Milicia excelsa , décoction, VO. (2X).

Région : Côte d’Ivoire (Ferkessedougou et Tiassale)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 46

Auteurs : Tugume P., E. K. Kakudidi, M. Buyinza, J. Namaalwa, M. Kamatenesi, P. Mucunguzi, J. Kalema

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)

Nom vernaculaire : muvule (Luganda)

Symptômes : H(004), H(013), H(111)

mode de traitement : H(004) coupures fraîches, enduire la sève sur la coupure
H(013) éruption cutanée, décoction d'écorces de Milicia excelsa et bain
H(111) brûlers, versez la sève sur la brûlure

Région : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 03

Auteurs : Sillans, R.

Titre : Sur quelques plantes médicinales de l'Afrique centrale.
Rev. Bot. Appl. Agric.Trop., 31, 407 - 427, (1951)

Nom vernaculaire : mokoko (Lissongo)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux. Faire macérer l'écorce de Chlorophora excelsa dans l'eau froide, et donner le liquide à boire aux jeunes enfants.

Région : République Centrafricaine (Oubangui-Chari)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 60

Auteurs : Amujoyegbe, O.O., M. Idu, J.M. Agbedahunsi, J.O. Erhabor

Titre : Ethnomedicinal survey of medicinal plants used in the management of sickle cell disorder in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 185, 347–360 (2016)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2016.03.042

Nom vernaculaire : iroko (Non local africain), iroko tree (Non local anglais)

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091) drépanocytose, feuille, écorce de la tige de la plante cultivée & sauvage Milicia excelsa, RNS.

Région : Southern Nigeria

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : moreira (Portugais) nkamba (Kikongo)

Symptômes : H(045), H(203)

mode de traitement : H(045) infection, tiges de Chlorophora excelsa, RNS.
H(203) bois pour construction

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 54

Auteurs : Salinitro, M. , R. Vicentini, C. Bonomi & A. Tassoni

Titre : Traditional knowledge on wild and cultivated plants in the Kilombero Valley (Morogoro Region), Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 13:17 (2017)
DOI 10.1186/s13002-017-0146-y

Nom vernaculaire : mvule, myange

Symptômes : H(000), H(203)

mode de traitement : H(000) écorces de Milicia excelsa, RNS.
H(203) meubles, bûches

Région : Tanzanie Vallée du (Kilombero, Région du Morogoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 79

Auteurs : Kimpouni, V., M-Y Lenga-Sacadura, J. C. Mamboueni, E. N.Mikoko

Titre : Phytodiversite et Pharmacopée Traditionnelle de la communauté Kaamba de Madingou (Bouenza - Congo)
European Scientific Journal, Vol.14, No.3, January 2018 edition
URL:http://dx.doi.org/10.19044/esj.2018.v14n3p191

Nom vernaculaire : mbuyu

Symptômes : H(016)

mode de traitement : H(016, 12) mastite, feuilles de Milicia excelsa, décoction, VO.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 53

Auteurs : Terashima, H., M. Ichikawa

Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*

Nom vernaculaire : epunga, mbala,punga (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)

Symptômes : H(014), H(202x), H(203)

mode de traitement : H(014) a sève de Chlorophora excelsa est utilisée comme pommade contre l'eczéma.
H(202x) sève est utilisée comme colorant pour le tissu d'écorce (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(014) L'eau qui sort de la tige lorsque l'écorce est enlevée est utilisée pour les éruptions cutanées
H(203) Le bois est utilisé pour le bois d'oeuvre. (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)

Région : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 52

Auteurs : Ngezahayo, J., F. Havyarimana, L. Hari, C. Stévigny, P. Duez.

Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)

Nom vernaculaire : umukamba (Kirundi)

Symptômes : H(053)

mode de traitement : H(053) otite; Environ 200 gr de feuilles fraîches de Milicia excelsa sont pilonnées. 3 gouttes de jus extraites des feuilles sont instillées dans l'oreille deux fois par jour durant 2 jours.
Cette plante est signalée par 2% des informateurs

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HF 61

Auteurs : Addo-Fordjour, P, A. K. Anning, E. J. D. Belford & D. Akonnor

Titre : Diversity and conservation of medicinal plants in the Bomaa community of the Brong Ahafo region, Ghana
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 2(9), pp. 226-233,( September 2008)
http://www.academicjournals.org/JMPR

Nom vernaculaire : odum

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) mal de tête, écorces de Milicia excelsa, RNS. lavement

Région : Ghana (région du (Brong Ahafo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)