Millettia versicolor Welw. ex Bak.

Nom scientifique : Millettia versicolor Welw. ex Bak.

Famille : Fabaceae

Synonymes :

Références : 25 références

Liens rapides vers les références : VK 03, HB 05, HW 02, HW 05, HK 03, HK 04, HH 02, HH 03, HA 05, HL 03, HW 01, HA 21, HD 15, HR 11, HA 42, HC 21, HV 54, HK 60, HM 62, HN 36, HK 61, HG 60, HD 39, HL 32, HK 79

Référence VK 03

Auteurs : Kasonia, K., S. Kaba & N. Kirikughundi

Titre : Essai du Zengaver (décocté des racines de Millettia versicolor Welw.) sur les verminoses des animaux domestiques.
Bull. Méd. Trad. et Pharm.,Vol. 3, n°2, 199 - 202, (1989)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(068)

mode de traitement : V(068) animaux et humains, décocté des racines de Millettia versicolor 1 verre/jour pour une chèvre

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 05

Auteurs : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(018), H(033), H(068), H(092), H(109), H(113), H(139), H(168)

mode de traitement : H(018), H(109), feuilles de Millettia versicolor, pulpe, friction
H(033), H(139), racines de Millettia., décoction (H2O), VO.
H(068) ascaris, feuilles de Millettia., décoction (H2O), VO.
H(092), écorces tige, rameau, tronc de Millettia, jus, VO.
H(113), H(168), écorces tige, rameau, tronc de Millettia, expression, décoction (H2O), bain de vapeur

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 02

Auteurs : Wellens R.P.

Titre : Sur des plantes médicinales ou utiles du Mayumbe Congo belge d'après des notes du Rév. Père Wellens 1891 - 1924 / par E. De Wildeman, membre de l'Académie de médecine de Paris.
Bruxelles : G. Van Campenhout, 97 p; 8°, (1938)

Nom vernaculaire : luboka

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), feuilles cuites, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex Congo belge) (Mayumbe)

Pays : Afrique centrale

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068), H(100)

mode de traitement : H(068) anthelminthique, écorces tige, rameau, tronc de Millettia versicolor, décoction (H2O), VO.
H(100) syph., écorces tige, rameau, tronc de Millettia., racler, application locale

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 03

Auteurs : Kasonia, K., S. Kaba & N. Kirikughundi

Titre : Essai du Zengaver (décocté des racines de Millettia versicolor Welw.) sur les verminoses des animaux domestiques.
Bull. Méd. Trad. et Pharm.,Vol. 3, n° 2, 199 - 202, (1989)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) & V(068) animaux et humains, décoction (H2O) des racines de Millettia versicolor

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 04

Auteurs : Koechlin, J.

Titre : Quelques usages de plantes spontanées de la région de Brazzaville.
Bull. Inst. Etudes centrafricaines, n° 2, 103 - 109, (1951)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(045)

mode de traitement : H(045), racines, écorces tige, rameau, tronc de Millettia versicolor, infusion (H2O), application locale

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HH 02

Auteurs : Hecketswei

Titre : Congo (1991)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vermifuge, feuilles de Millettia versicolor, RNS.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HH 03

Auteurs : Hagenbucher-Sacripanti, F.

Titre : Santé et rédemption par les génies au Congo.
Publisud: 15, Rue des Cinq Diamants, 75013 Paris, 304 p., (1989)

Nom vernaculaire : lubota

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201)magie, rituel, ONS., RNS., Millettia versicolor, Adenia lobata (mobula mbakala), permettent la voyance

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 05

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : loubouta (Lari, Laadi), omboro (Téké), loubouto (Beembe), ombolo (Mbosi)

Symptômes : H(037), H(068), H(201)

mode de traitement : H(037), racines de Millettia versicolor, piler, décoction (H2O), jus, VO.
H(068) helminthiase, jeunes feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Millettia., décoction (H2O), VO.
H(068) parasitisme intestinal, feuilles de Millettia., macération (H2O), VO.
H(068) parasitisme intestinal, racines de Millettia., décoction (H2O), VO.
H(201) troubles digestion d'origine psychique, écorce de la partie souterraine, décoction (H2O), VO.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HL 03

Auteurs : Lubini, A.

Titre : Les plantes utilisées en médecine traditionnelle par les Yansi de l'entre Kwilu-Kamtsha (Zaïre).
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23b, 1007 - 1020, (1990)

Nom vernaculaire : mumpena (Yanzi)

Symptômes : H(006)

mode de traitement : H(006), écorces tige, rameau, tronc de Millettia versicolor, macération, lavement

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 01

Auteurs : Walker, R.

Titre : Usages pharmaceutiques des plantes spontanées du Gabon.
Bull. Inst. Etudes centrafricaines, n° 4, 5, 6, (1953)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068), H(100)

mode de traitement : H(068), écorces tige, rameau, tronc de Millettia versicolor de Berlinia acuminata, décoction (H2O), VO.
H(100) syph., feuilles de Millettia., décoction (H2O), bain de siège

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 21

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, P. Chibon, H. de Vecchy, E. Duboze, J. Eymé, J.- N. Gassita, E. Goudote, S. Guinko, A. Keita, B. Koudogbo, M. Le Bras, I. Mourambou, E. Mve - Mengome, M. - G. Nguéma, J. - B. Ollome, P. Posso, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Gabon.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 294 p., (1984)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(055)

mode de traitement : H(055), écorces tige, rameau, tronc de Millettia versicolor, décoction (H2O), VO.

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HD 15

Auteurs : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville.
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(015x), H(033), H(036), H(051), H(068), H(088), H(091)

mode de traitement : H(015x), feuilles de Persea americana de Milletia versicolor de Cratispermum laurinum de Milletia laurentii, décoction (2 l. H2O), VO., matin et soir ; enfants, 1 cuillère à café ; adultes 100 ml.
H(033, 2) femme, feuilles de Millettia versicolor, écorces de Pentaclethra macrophylla, décoction (1, 5 l H2O), VO. 100 ml., matin et soir
H(036, 5), feuilles de Millettia versicolor de Manihot esculenta, plante entière de Landolphia owariensis, macération (H2O), laver la tête
H(051) fièvre, H(051) paludisme, feuilles de Lantana camara de Milletia versicolor de Ocimum gratissimum, décoction (H2O), bain de vapeur
H(068, 8), feuilles de Millettia versicolor, décoction (H2O), VO. matin et soir ; enfants, 1 cuillère à café ; adultes, 1 cuillère à soupe
H(088, 2) appareil génital femme, feuilles de Mangifera indica de Millettia versicolor de Spondias mombin, piler, voie vaginale + décoction (H2O), bain de siège, 2 X / J.
H(091, 5) retard développement moteur, tiges de Gardenia ternifolia de Milletia versicolor, macération (H2O), bain matin et soir
H(091, 7) retard développement moteur, jeunes tiges en morceaux de Millettia., macération (H2O), bain, matin et soir
H(091, 6) tonique enfant, jeunes tiges de Millettia., macération (H2O), bain matin et soir
H(091, 8) tonique, morceaux de tiges de Gardenia ternifolia de Millettia versicolor, macération (10 l. H2O), bain matin et soir + décoction (H2O), VO. 50 ml., 3 X / J.
H(091, 5) retard développement, jeunes tiges de Millettia., morceler, macération (H2O), bain, matin et soir

Région : Congo-Brazzaville

Pays : Afrique centrale

Référence HR 11

Auteurs : Raponda-Walker, A. & R. Sillans

Titre : Les Plantes utiles du Gabon. Encyclopédie biologique.
Editions Paul Lechevalier, 12 rue de Tournon, Paris VI, 478 p. (1961)

Nom vernaculaire : osani wi ntsyé (Mpongwè), nkalanga (Galoa, Nkomi, Orungu, Enenga), kalanga (Ngowé), kananga (Apindji, Bavové), angwang-ngwang (Fang), vimbanbang (Béséki), mbang-mbagwè, ndabomana-batolyè (Bakèlè), upopa-mwa-ngwèya (Benga), mumbogo (Bavili), édjondjo (Ivéa), édjondjo, mbota (Mitsogo), mbota (Eshira, Bavarama, Bavungu, Bapunu, Balumbu, Baduma, Banzabi, Loango), mboro (Mindumu)

Symptômes : H(039), H(100)

mode de traitement : H(039) vermifuge, écorces bouillies de Millettia versicolor de Berlinia grandiflora + bananes blettes, RNS. (Eshira)
H(100) syph. (Fang), infusion de feuilles, bain de siège

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 42

Auteurs : Arkinstall, W.

Titre : Medicinal and useful plants collected in the Manianga district of the Republic of Zaïre
Revue de recherche scientifique.
Spécial Médecine traditionnelle au Zaïre, Volume unique , pp135 - 158 (1979)
Presses de l' Institut de Recherche Scientifique

Nom vernaculaire : lubota (Kikongo)

Symptômes : H(008), H(068)

mode de traitement : H(008), H(068), diarrhée, maux de tête, ONS., RNS

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (District de Manianga)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 21

Auteurs : Chevalier, A.

Titre : Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Augmenté des communications personnelles de l'abbé André Walker à l'auteur.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 7, p. 93 - 105, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201), Millettia versicolor planté dans les villages comme fétiche qui préserve

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 54

Auteurs : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga

Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon
Document soumis à publication
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf

Nom vernaculaire : (e-)nzonzo , (langue Eviya)

Symptômes : H(007), H(100)

mode de traitement : H(007) vermifuge, écorce bouillie de Millettia versicolor avec celle de l’arbre ge-bota (Berlinia grandiflora) et de grosses bananes blettes, RNS.
H(100) syphilis, décoction des feuilles en bains de siège

Région : Gabon (habitat des Eviya)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 60

Auteurs : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856

Nom vernaculaire : boboto (Lokonda)

Symptômes : H(127)

mode de traitement : H(127) splénomégalie, décocté des feuilles de Millettia versicolor : Voie anale 2 poires 2 fois par jour.

Région : Congo (République démocratique) (Bikoro (Loondo))

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 62

Auteurs : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux)
TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Nom vernaculaire : ngilu (Kimbala)

Symptômes : H(033), H(077), H(094), H(104), H(109)

mode de traitement : H(033) stérilité, H(077, 3) vomissement, H(094, 3) hémorroïdes et H(104, 6) estomac, H(109, 3) maux du dos, macération de racines de Milletia versicolor, VO.

Région : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 36

Auteurs : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968.
Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Nom vernaculaire : mbota (Kikongo et Kiyombe)

Symptômes : H(068), H(126), H(171)

mode de traitement : H(068) vermifuge, H(126) foie, H(171) diabete, feuilles, rameaux, racines de Millettia versicolor, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 61

Auteurs : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Nom vernaculaire : mbota (Kikongo)

Symptômes : H(014), H(099), H(139), H(201)

mode de traitement : H(014) mycose = tâches sur la peau (loti), piler ensemble la poudre de chasse, le sel ancestral et l’huile de noix de palme crues (Elaeis guineensis), les feuilles de Tephrosia vogelii et de Millettia versicolor, et de Mitracarpus hirtus. Frictionner le corps avec le mélange 2 fois par jour.
H(099) épilepsie, piler ensemble et macérer dans l’eau les feuilles de Millettia versicolor, Clerodendrum formicarum, Schwenkia americana et Hyptis nepetifolia. Prendre un bain total 1 fois par jour. Interdits alimentaires : Ne pas manger tout ce qui vole ou gambade comme : oiseaux, poules, chèvres, singe et poissons; ni se mirer, ni regarder un cadavre, faire le marché ou se promener seul.
H(139) faiblesse sexuelle : non-érection de la verge, piler ensemble les plantes ci après : Rauvolfia vomitoria (racines), Garcinia huillensis (racines), Macaranga monandra (racines), Millettia versicolor (racines). Faire reposer toute la nuit dans le vin de canne à sucre pendant 3 jours. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(201) vision des esprits causant la chute à terre, raide mort de la personne (ngimbi), faire reposer dans l’eau toute la nuit le mélange de Millettia drastica (feuilles), Millettia versicolor (feuilles), Schwenkia americana, Desmodium velutinum et Cola acuminata (graines). Prendre un bain total 2 fois par jour. Interdits : faire le marché, aller à un deuil, voir un cadavre, manger les feuilles de Gnetum africanum, de manioc, de Salacia pynaerti; viande de porc, chèvres, poules et fruits d’Aframomum alboviolaceum

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 60

Auteurs : Göhre, Á., B. Toto-Nienguesse, M. Futuro, C. Neinhuis & T. Lautenschläge

Titre : Plants from disturbed savannah vegetation and their usage by Bakongo tribes in Uíge, Northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:42 (2016)
DOI 10.1186/s13002-016-0116-9

Nom vernaculaire : mbota, mbandu (Kikongo)

Symptômes : H(008), H(040), H(046), H(113), H(203)

mode de traitement : H(008) diarrhée, feuilles de Chenopodium ambrosioides de Xylopia aethiopica de Milletia versicolor de Ocimum gratissimum
H(040) mal au dos et H(113) douleurs rhumatismales feuilles de Chenopodium ambrosioides de Milletia versicolor de Ocimum gratissimum de Persea americana, bain de vapeur
H(046) rougeole écorces tied around wrist
H(203) wood to produce mortars
H(203) bois pour le charbon de bois production
H(203), fibres utilisées pour attacher la jambe

Région : Angola du nord

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 39

Auteurs : De Wildeman, É.

Titre : A Propos de Médicaments Indigènes Congolais
Institut Royal Colonial Belge. Section des Sciences naturelles et Médicales
Mémoires.-Collection in-8°. Tome III, fascicule 3. (1935)

Nom vernaculaire : lubota

Symptômes : H(099)

mode de traitement : H(099) épilepsie (niangui) en prévention Écraser des feuilles de Millettia versicolor (lubota) et les mélanger avec le jus d'une orange, déguster lentement.

Région : Congo belge

Pays : Afrique de l'ouest, Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : pau ferro (Portugais), m´bota (Kikongo)

Symptômes : H(003), H(031), H(051), H(113), H(203)

mode de traitement : H(003) entorse, feuilles de Millettia versicolor, décoction, en pâte sur la peau
H(003) tension au tendon, feuilles décoction sur la peau
H(031) douleurs aux côtes, écorce attachée autour du corps
H(051) paludisme, feuilles décoction, VO.
H(113) rhumatisme, feuilles appliquées sur la peau
H(203) construction
H(203) taillis pour clôtures

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 79

Auteurs : Kimpouni, V., M-Y Lenga-Sacadura, J. C. Mamboueni, E. N.Mikoko

Titre : Phytodiversite et Pharmacopée Traditionnelle de la communauté Kaamba de Madingou (Bouenza - Congo)
European Scientific Journal, Vol.14, No.3, January 2018 edition
URL:http://dx.doi.org/10.19044/esj.2018.v14n3p191

Nom vernaculaire : loubota

Symptômes : H(006), H(127), H(139)

mode de traitement : H(006, 12) constipation, feuilles de Millettia versicolor, décoction, VO.
H(127, 12) rate, feuilles, contusion, voie anale
H(139, 12) asthénie sexuelle, racines, décoction, VO.

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)