Référence VC 02

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Expérience en pharmacopée vétérinaire traditionnelle au Bushi (Kivu/Zaïre).
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 267 - 274, (1994)

Nom vernaculaire : cibarhama (Mashi)

Symptômes : V(001)

mode de traitement : V(001)= mulezi, Achyranthes aspera , Bidens pilosa, Dichrocephala integrifolia + Plantago lanceolata, 1poignée feuilles de chaque, piller + 1/2 l. H2O, 3 à 4 gouttes matin et soir

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence HD 12a

Auteurs : Desta, B.

Titre : Ethiopian traditional herbal drugs.Part I: Studies on the toxicity and therapeutic activity of local taenicidal medications.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 45, pp. 27 - 33, (1995)

Nom vernaculaire : gortteb

Symptômes : H(045), H(068)

mode de traitement : H(045) antiinfectieux , H(068) tenia, toute la plante, RNS.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 12b

Auteurs : Desta, B.

Titre : Ethiopian traditional herbal drugs.Part II: Antimicrobial activity of 63 medicinal plants.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 39, pp.129 - 139, (1993)

Nom vernaculaire : gortteb

Symptômes : H(155)

mode de traitement : H(155), racines, RNS.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Référence HD 12c

Auteurs : Desta, B.

Titre : Ethiopian traditional herbal drugs.Part III: Anti-fertility activity of 70 medicinal plants.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 44, pp. 199 - 209, (1994)

Nom vernaculaire : gortteb

Symptômes : H(112)

mode de traitement : H(112) abortif ou pour prévenir la grossesse, racines, extrait à l'alcool, VO.

Région : Ethiopie

Pays : Afrique de l'est

Référence HI 04

Auteurs : Iwu, M. M.

Titre : Handbook of african medicinal plants.
CRC Press, Inc., 435 p. (1993) du document: African Ethnomedicine.USP Press, Enugu, Nigeria, (1986)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006), H(037), H(082), H(108), H(200)

mode de traitement : H(006), plante entière, graines, RNS
H(037), plante entière, graines, RNS
H(082), plante entière, graines, RNS
H(108), plante entière, graines, RNS
H(200), plante entière, graines, RNS

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HD 19

Auteurs : Dykman, E.J.

Titre : De Suid Afrikaanse Kook-
Koek- en Resepte Boek, 14th improved impression. Paarl Printers Ltd., Paarl (Cape Colony), South Africa.( 1908)
De la référence HV 51

Nom vernaculaire : weeblaar (Language néerlandais du Cap)

Symptômes : H(004), H(008), H(137)

mode de traitement : H(004) blessures et H(137) douleurs diffuses, feuilles de Plantago lanceolata comme bandage
H(008) diarrhée (enfants), infusion de graines, VO.

Région : Afrique du Sud (région du Cap)

Pays : Afrique du sud

Référence HS 19

Auteurs : Smith ,A.

Titre : A Contribution to the South African materia medica, 2nd ed.
Lovedale,South Africa. (1895.)
De la référence HV 51

Nom vernaculaire : weeblaar (Language néerlandais du Cap)

Symptômes : H(004), H(008), H(137)

mode de traitement : H(004) blessures et H(137) douleurs diffuses, feuilles de Plantago lanceolata comme bandage
H(008) diarrhée (enfants), infusion de graines, VO.

Région : Afrique du Sud (région du Cap)

Pays : Afrique du sud

Référence HG 20

Auteurs : Gurib-Fakim, Ameenah, Joseph Guého

Titre : Plantes médicinales de l'île Rodrigues
Stanley, Rose-Hill. Editions de l'océan indien - Université de Maurice (Réduit) , 580 p. (1994) (ISBN 99903-0-171-9)

Nom vernaculaire : plantain, herbe caroline

Symptômes : H(076), H(077), H(113)

mode de traitement : H(076) aphtes, décoction de la plante de Plantago lanceolata, gargarismes
H(077) vomissements, infusion de la plante de Plantago lanceolata, VO.
H(113) rhumatismes, décoction de la plante de Plantago lanceolata, bain

Région : Ile Rodrigues

Pays : Madagascar

Référence HH 15

Auteurs : Hutchings, A.

Titre : Observations on plant usage in Xhosa and Zulu medicine
Bothalia 19, 2 : pp 225 - 235 (1989)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(137)

mode de traitement : H(137), feuilles séchées, pilées de Plantago lanceolata de Plantago majormélangées à de la vaseline sur parties douloureuses.

Région : Afrique du sud (zones Zulu, Xhosa Au Transkei)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 23

Auteurs : Giday M., Z. Asfawb, Z. Woldub

Titre : Medicinal plants of the Meinit ethnic group of Ethiopia: An ethnobotanical study
Journal of Ethnopharmacology, doi:10.1016/j.jep.2009.05.009 (2009)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(001), H(030)

mode de traitement : H(001) infection des yeux, feuilles de Plantago lanceolata, RNS. application locale
H(030) rétention placenta, H(104) maux d'estomac, H(018) maux de tête, racines de Cissampelos mucronata, Plantago lanceolata, Stephania abyssinica, RNS., VO.

Région : Ethiopie (Sud-est)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 48

Auteurs : Bussmann Rainer, W., P.Swartzinsky, W. Aserat & P.Evangelista

Titre : Plant use in Odo-Bulu and Demaro, Bale Region, Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 7:28 (2011)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : V(095)

mode de traitement : Vb(095) plante de Plantago lanceolata mangée par les bovins, ONS..

Région : Ethiopie (Odo-Bulu et Demaro, Région des montagnes de Bale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 43

Auteurs : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Nom vernaculaire : ni likfti (Tigrigna)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessure (externe), écraser des feuilles de Plantago lanceolata et application locale sur les parties douloureuses

Région : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HZ 02

Auteurs : Zerabruk, S., G. Yirga

Titre : Traditional knowledge of medicinal plants in Gindeberet district, Western Ethiopia
South African Journal of Botany 78, 165–169 (2012)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0254629911000962

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(004), H(161)

mode de traitement : H(004) blessure ouverte, feuilles de Plantago lanceolata, RNS., application locale
H(161) verrue, feuilles dans la nourriture

Région : Ethiopie de l'Ouest (district de Gindeberet)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HO 18

Auteurs : Olajuyigbe, O. O. and A. J. Afolayan

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plants used in the treatment of gastrointestinal disorders in the Eastern Cape Province, South Africa
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 6(18), pp. 3415-3424, 16 May, 2012
http://www.academicjournals.org/JMPR/PDF/pdf2012/16May/Olajuyigbe%20and%20Afolayan.pdf

Nom vernaculaire : ubendlela

Symptômes : H(008), H(104)

mode de traitement : H(008) diarrhée, H(008) dysenterie, H(104) maux d'estomac, infusion des feuilles de Plantago lanceolata

Région : Afrique du Sud, Province du Cap Est

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VL 21

Auteurs : Lulekal, E., Z. Asfaw, E. Kelbessa, P. Van Damme

Titre : Ethnoveterinary plants of Ankober District, North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10:21 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/21

Nom vernaculaire : wusha milas tinishu (Amharic)

Symptômes : V(070)

mode de traitement : Vb(070) rage, racines fraîches de Plantago lanceolata, piler, homogénéiser à l'eau froide et laisser l'animal en boire

Région : Ethiopie, Région d'Amhara, Zône Shewa du Nord

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence B8 Nord

Auteurs : Boudjelal, A., C. Henchiri, M. Sari , D. Sarri , N. Hendel, A. Benkhaled , G. Ruberto

Titre : Herbalists and wild medicinal plants in M'Sila (North Algeria): An ethnopharmacology survey
Journal of Ethnopharmacology 148, 395–402 (2013)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874113002614

Nom vernaculaire : lessan elhamel

Symptômes : H(001), H(004)

mode de traitement : H(001, 3) infection des yeux, H(004, 3) blessure, infusion, compriméste de la partie aérienne de Plantago lanceolata, RNS.

Région : Algerie du Nord (région de M'Sila)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 56

Auteurs : Megersa, M., Z.Asfaw , E. Kelbessa, A. Beyene and B. Woldeab

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Wayu Tuka District, East Welega Zone of Oromia Regional State, West Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9:68 ( 2013) doi:10.1186/1746-4269-9-68
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/68

Nom vernaculaire : qorxobbii (Afaan Oromo)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) coupures, feuilles fraîches de Plantago lanceolata écrasées et appliquées

Région : Ethiopie de l'est (District de Wayu Tuka )

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 24

Auteurs : Lulekal, E., Z. Asfaw, E. Kelbessa, P. Van Damme

Titre : Ethnomedicinal study of plants used for human ailments in Ankober District, North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:63 ( 2013)
http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/63
+
Additional fil

Nom vernaculaire : wusha milas (Amharic)

Symptômes : H(070), H(116)

mode de traitement : H(070) rage, feuilles fraîches ou séchées of Plantago lanceolata, boire la décoction
H(116) troubles menstruels, racines fraîches et feuilles, décoction des organes et badigeonner avec la décoction

Région : Ethiopie, Région d'Amhara, Zône Shewa du Nord

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 53

Auteurs : Amenu, E.

Titre : Use and management of medicinal plants by indigenous people of Ejaji area (Chelya woreda) West Shoa, Ethopia: An Ethnobotanical Approach
A Thesis submited to the school of graduate studies, Addis Ababan, Ethiopia, 104 p. June 2007

Nom vernaculaire : qorxxobbi (Afaan Oromoo)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) coupure, feuilles fraîches de Plantago lanceolata sont écrasées et 3 à 4 gouttes sont versées sur la coupure

Région : Ethiopie de l'Ouest, Région Oromya, zône Shoa dans le Chelya woreda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 51

Auteurs : Van Wyk, B.-E.

Titre : A review of Khoi-San and Cape Dutch medical ethnobotany.
Journal of Ethnopharmacology , Volume 119, pp.331–341 (2008)

Nom vernaculaire : weeblaar (Africaans)

Symptômes : H(004), H(008), H(137)

mode de traitement : Plantago lanceolata, infusions H(008) diarrhée (enfants); feuilles en cataplasme pour H(004) blessures et H(137) plaie (espèces non indigènes (premières introductions) qui sont devenues une partie intégrante de themateria medica) cité(s) par Smith (1895); cité(s) par Dykman (1908); référence(s) à trouver dans HV 51_van Wyk

Région : Afrique du Sud (du Namaqualand au Cap Oriental)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 61

Auteurs : Bhat , RB.

Titre : Medicinal plants and traditional practices of Xhosa people in the Transkei region of Eastern Cape, South Africa
Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol. 13 (2), pp. 292-298, April 2014

Nom vernaculaire : lamb's tongue, ribwortt plantain (Anglais)

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) maux de tête, petites feuilles de Plantago lanceolata insérées dans les narines
H(053) maux d'oreille, jus de racines

Région : Afrique du Sud (Transkei)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 72

Auteurs : Mahomoodally, M. F.

Titre : A quantitative ethnobotanical study of common herbal remedies used against 13 human ailments catergories in Mauritus
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines,11(6):1-32 (2014)

Nom vernaculaire : plantain (language local), english plantain (Anglais)

Symptômes : H(001)

mode de traitement : H(001) infection des yeux, infusion des feuilles de Plantago lanceolata puis utiliser pour laver les yeux.

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 31

Auteurs : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015)
http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4

Nom vernaculaire : wonberet / gorte (Amharic)

Symptômes : H(004), H(124)

mode de traitement : H(004) blessure & H(124) saignement, feuilles fraîches séchées de Plantago lanceolata, écraser en poudre en suite faire une pommade, application locale

Région : Nord-ouest de l'Éthiopie

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 38

Auteurs : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215)
General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886)

https://archive.org/details/b24400270

Nom vernaculaire : plantin (petit) ou langue de cerf (Créole)

Symptômes : H(039), H(088)

mode de traitement : Plantago lanceolata intervient dans le traitement de : H(039) sangsues, H(088) styptique

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 75

Auteurs : Kefalew, A., Z. Asfaw & E. Kelbessa

Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6

Nom vernaculaire : qorxobbii/yehaheya kote / /(Oromifa/Amarigna)

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068, 4) parasite intestinal, feuille de Plantago lanceolata pilée, bouillie avec le fruit de Solanum anguivi et mélanger avec ATELA (sous-produits de TELLA, bière locale) et donner à l'animal

Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 75

Auteurs : Kefalew, A., Z. Asfaw & E. Kelbessa

Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6

Nom vernaculaire : qorxobbii/yehaheya kote / /(Oromifa/Amarigna)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : V(068, 4) parasite intestinal, feuille de Plantago lanceolata pilée, bouillie avec le fruit de Solanum anguivi et mélanger avec ATELA (sous-produits de TELLA bière locale) et donner à l'animal

Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)