Référence VG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medical practitioner in Zimbabwe. His principles of practice and pharmacopoeia.
Mambo Press, Gweru, Zimbabwe, 411 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(015)

mode de traitement : Vb(015, r), VO. infusion feuilles et écorces (rare)(shona)

Région : Zimbabwe (zone shona)

Pays : Afrique de l'est

Référence HB 08

Auteurs : Bally, P.R.O.

Titre : Native medicinal and poisonous plants of East Africa.
Kew Bull., 1, 10 - 25, (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(006)

mode de traitement : H(006) purg., ONS., RNS.

Région : Afrique de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence HC 12

Auteurs : Corbeil, J.- J.

Titre : Cibemba bush medicines, Zambia.
Curare, Sonderband, 3, 313 - 324, (1985)

Nom vernaculaire : musangati (Cibemba)

Symptômes : H(173)

mode de traitement : H(173), racines pelées + huile, onguent sue blessures de lèpre (fibashi)

Région : Zambie

Pays : Afrique de l'est

Référence HC 13c

Auteurs : Chabra, S.C., R.L.A. Mahunnah & E.N. Mshiu

Titre : Plants used in traditional medicine in Eastern Tanzania.III. Angiosperms (Euphorbiaceae to Menispermaceae).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 28, pp. 255 - 283, (1990)

Nom vernaculaire : mhoro (Ndengereko), msoro (Zigua), sazi (Sukuma)

Symptômes : H(037), H(078), H(091), H(101), H(104), H(139)

mode de traitement : H(037), pneumo., H(091)anémie, poudre d'écorces sèches des tiges dans le porridge
H(078)tumeur, H(101), VO. décoction (H2O) racines
H(104), infusion feuilles, VO.
H(139), écorces de tiges dans le brouet de maïs

Région : Tanzanie de l'est

Pays : Afrique de l'est

Référence HS 06

Auteurs : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge.
Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008), H(014)

mode de traitement : H(008), feuilles, macéré, VO., (région de Malonga)
H(014) gale, écorces Pseudolachnostylis maprouneifolia, Combretum sp., décoction (H2O), VO. (Lomami)

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Lomami, Malonga)

Pays : Afrique centrale

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : iputilampanda (Nyika), mselenkanga (Zigua), mtoto (Haya), sesexu (Sandawi)

Symptômes : H(006), H(104)

mode de traitement : H(006) laxatif,atif, racine, décoction (H2O), VO.
H(104) estomac + ventre, racine, décoction (H2O), VO.

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HC 16

Auteurs : Chinemana, F., R.B. Drummond, S. Mavi & I. De Zoysa

Titre : Indigenous plant remedies in Zimbabwe.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 14, pp.159 - 172, (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008), H(031), H(037)

mode de traitement : H(008), diarrhée, racines, RNS.
H(031) point de côté, feuilles, décoction (H2O), frotter le liquide dans de petites scarification du côté de la douleur
H(037) toux, feuilles, décoction (H2O), liquide dans le porridge

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HM 22

Auteurs : Makoto Kakeya

Titre : Curing ritual of the Tongwe traditional doctor: its progress and logic.
African Study Monographs, Supplementary Issue 1 : 105 - 139, March 1982

Nom vernaculaire : mtungulu

Symptômes : H(033), H(201)

mode de traitement : La logique de l'utilisation des plantes médicinales consiste en une logique des symboles qui combine la nature de la maladie avec le nom, la morphologie, l'écologie de la plante utilisée comme remède
H(033) femme ayant déjà 1 enfant, pour un premier rituel préliminaire, racines Ziziphus abyssinica, Strychnos iokua , Diplorhynchus condylocarpon , Pseudolachnostylis maprouneifolia, Harungana madagascariensis, écorces Sterculia quinqueloba , Heeria mucronata, racines et feuilles de Antidesma venosum, bain et fumigation
H(033) femme ayant déjà 1 enfant, pour un deuxième rituel préliminaire, racines Ziziphus abyssinica, Strychnos iokua, Dombeya rotundifolia, Pseudolachnostylis maprouneifolia, Harungana madagascariensis, Psorospermum febrifugum, Gardenia jovis-tomantis, écorces Afzelia africana, Heeria mucronata, racines et feuilles de Entada abyssinica, bain et fumigation
H(201) envoûtement d'une femme jalouse, pour un rituel préliminaire, racines Ziziphus abyssinica, Strychnos iokua, Diplorhynchus condylocarpon , Dombeya rotundifolia, Pseudolachnostylis maprouneifolia, Harungana madagascariensis, Psorospermum febrifugum, Gardenia jovis-tomantis, écorces Afzelia africana, Heeria mucronata, Sterculia quiqueloba, racines et feuilles de Pericopsis angolensis, bain et fumigation

Région : Tanzanie de l'est (peuple Tongwe)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018), H(033), H(036), H(038), H(051), H(077), H(091), H(104), H(124), H(139), H(157)

mode de traitement : H(018), H(124) épistaxis, racines de Pseudolachnostylis maprouneifolia, poudre, inhalation
H(033), H(038), H(104), racines de Pseudolachnostylis maprouneifolia, infusion (H2O), VO.
H(036), H(077), écorces tige, rameau, tronc de Pseudolachnostylis, infusion (H2O), VO.
H(051), H(091) asthénie, feuilles de Pseudolachnostylis., décoction (H2O), VO.
H(139), racines de Pseudolachnostylis., poudre, VO.
H(157), feuilles de Pseudolachnostylis., infusion (H2O), bain

Région : Zimbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HA 22

Auteurs : Arnold, H.-J. & M. Gulumian

Titre : Pharmacopoeia of traditional medicine in Venda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 12, pp. 35 -74, (1984)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0378874184900862

Nom vernaculaire : mutondowa (Luvenda)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, écorces, décoction (H2O), VO., 3x / J + Diospyros mespiliformis

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HH 16

Auteurs : Haerdi, F.

Titre : Afrikanische Heilpflanzen. Die Eingeborenen-Heilpflanzen des Ulanga- Distriktes Tanganjikas (Ostafrika).
Acta tropica, Suppl. 8, 1-278 (1964)
Publié : 1964, Verlag für Recht und Gesellschaft (Basel)

Nom vernaculaire : msolo, mholo (Kimbunga, Kipogoro)

Symptômes : H(001), H(008), H(037), H(100), H(116), H(184)

mode de traitement : H(001) mal aux yeux, jus de feuilles de Pseudolachnostylis maprouneifolia, instillation oculaire
H(008) diarrhée, farine d'écorces dans la nourriture
H(037) tuberculose, extrait d'écorces, VO.
H(100) gonorrhée, maceration d'écorces + extrait, VO.
H(116) aménorrhée, extrait d'écorces, VO.
H(184) hydrocèle, VO. extrait d'écorces et d'écorces de racines de Pseudolachnostylis maprouneifolia de Afrormosia angolensis (mwanga, muwanga (Kibunga, Kipogoro, Kihehe) de Diplorhynchus condylocarpon

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

Référence HB 50

Auteurs : Bruschi, P., , M. Morganti, M. Mancini, M. A. Signorini

Titre : Traditional healers and laypeople: A qualitative and quantitative approach to local knowledge on medicinal plants in Muda (Mozambique)
Journal of Ethnopharmacology 138, 543– 563, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111007276

Nom vernaculaire : mussonjoa, musandzoa (Chindau)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, racines de Pseudolachnostylis maprouneifolia décoction, VO.

Région : Mozambique (Muda)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 58

Auteurs : Mabogo, D.E.N.

Titre : The ethnobotany of the Vhavenda.
Magister Scientiae in the Faculty of Science (Department of Botany)
Thesis, University of Pretoria. (1990)

Nom vernaculaire : mutondowe (Venda)

Symptômes : H(007x), H(104), H(201), H(207)

mode de traitement : H(007x) carminative, H(104) estomac (bruillant), maladie vénérienne, H(201) magie, écorces de Pseudolachnostylis maprouneifolia, RNS.
H(207) pour attirer des animaux sauvages dans un piège, écorces et feuilles de Pseudolachnostylis maprouneifolia, RNS.

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 52

Auteurs : Van Wyk, P.

Titre : Trees of the kruger National Park
Purnell, Cape Town (1972 - 1974). (De la référence HM 58)

Nom vernaculaire : mutondowe (Venda)

Symptômes : H(006), H(037)

mode de traitement : H(006) purgatif, H(037) pneumonie, racines de Pseudolachnostylis maprouneifolia, RNS.
H(037) toux, écorces de Pseudolachnostylis maprouneifolia, racines et écorces de Diospyros mespiliformes, RNS.

Région : Afrique du Sud (Kruger National Park)

Pays : Afrique du sud

Référence VM 51

Auteurs : Maroyi, A

Titre : Use of traditional veterinary medicine in Nhema communal area of the midlands province, Zinbabwe
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 9(3):315-322 (2012)

Nom vernaculaire : mushozhiwa

Symptômes : V(101)

mode de traitement : V(101) pietain, infusion de feuilles et d'écorces de Pseudolachnostylis maprouneifolia par voie orale

Région : Zimbabwe (commune de Nhema, province des midlands)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)