Rosmarinus officinalis L.

Nom scientifique : Rosmarinus officinalis L.

Famille : Lamiaceae

Synonymes :

Références : 24 références

Référence HR 17

Auteurs : Ruffo, C. K.

Titre : A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania
dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)

Nom vernaculaire : mkondokondo mutwinya (Nyamwezi)

Symptômes : H(020)

mode de traitement : H(020) morsures de serpents, H(104) maux d'estomac, racines de Rothmania engleriana, RNS.

Région : Tanzanie (Région de Tabora)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence S2 Nord

Auteurs : Sameh, F. A., A. M. Abdelhalim

Titre : Survey on medicinal plants and spices used in Beni-Sueif, Upper Egypt
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 7:18, (2011)

Nom vernaculaire : hassa el-ban,

Symptômes : H(007x), H(007), H(045)

mode de traitement : H(007x, 1) carminative, H(007, 1) diurétique, H(045, 1) antiseptique, infusion, huile volatile des feuilles de Rosmarinus officinalis

Région : Egypte (région de Beni-Sueif)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence L2 Nord

Auteurs : Lahsissene, H., A. Kahouadjia, M. Tijane & S. Hseini

Titre : Catalogue des plantes médicinales utilisées dans la région de Zaër (Maroc occidental)
LEJEUNIA, Revue de Botanique, Nouvelle série N° 186_2, Décembre 2009
http://www.scribd.com/doc/57709703/Lejeunia-186-2

Nom vernaculaire : azir (Arabe), romarin (Français)

Symptômes : H(003), H(004), H(013), H(026), H(037), H(104), H(108), H(171)

mode de traitement : H(003) vulnéraire et résolutif des contusions, H(004) plaies et H(013) abcès, usage externe, des feuilles de Rosmarinus officinalis
H(037) bronchites, H(026) règles douloureuses et H(171) hypoglycémiant, H(104) douleurs d’estomac, H(108) refroidissements, feuilles, en infusion ou en décoction, VO.

Région : Maroc (occidental)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence N2 Nord

Auteurs : De Natale, A. Pollio

Titre : A forgotten Collection: the Libyan Ethnobotanical exhibits (1912-14) by A. Trotter at the Museum O. Comes at the University Federico II of Naples, Italy
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 8:4 (2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/4

Nom vernaculaire : clíl (arab); uzbir, uzuer (berber)

Symptômes : H(037), H(045)

mode de traitement : H(037) toux, feuilles de Rosmarinus officinalis en infusion
H(045) vulnéraire, feuilles broyées séchées dans l'huile, RNS.

Région : Libie

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence R2 Nord

Auteurs : Rachid, A., D.Rabah, L. Farid, S. F. Zohra, B. Houcine and B. Nacéra

Titre : Ethnopharmacological survey of medicinal plants used in the traditional treatment of diabetes mellitus in the North Western and South Western Algeria
Journal of Medicinal Plants Research Vol. 6(10), pp. 2041-2050, 16 March, 2012
http://www.academicjournals.org/article/article1380870285_Rachid%20et%20al.pdf

Nom vernaculaire : yazir, barakella (Dialectes locaux)

Symptômes : H(171)

mode de traitement : H(171, 27) diabète sucré, parties aériennes, feuilles de Rosmarinus officinalis, décoction, infusion, VO.

Région : Algérie du Nord-Ouest et Sud ouest

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence S1 Nord

Auteurs : Sarri, M., N. Hendel, A. Boudjelal and D. Sarri

Titre : Inventory of medicinal plants used for traditional treatment of eczema in the region of Hodna (M'Sila-Algeria)
GJRMI, Volume 1, Issue4, 97 - 100 ( 2012)
WWW.gjrmi.comhttp://www.gjrmi.com/Upload/Issue4/Madani%20Sari%20et%20al.%20GJRMI%201%284%29%2097-100.pdf

Nom vernaculaire : iklil el djabal (Arabe)

Symptômes : H(014)

mode de traitement : H(014) eczéma, infusion de la partie aérienne de Rosmarinus officinalis

Région : Algérie (région de Hodna)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence B7 Nord

Auteurs : Bellakhdar, J., R. Claisse, J. Fleurentin & C. Younos

Titre : Repertory of standard herbal drugs in the Moroccan pharmacopoea
Journal of Ethnopharmacology, Volume 35, pp. 123 - 143 (1991)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/037887419190064K

Nom vernaculaire : azîr

Symptômes : H(000), H(006) + H(104, H(026), H(108), H(126)

mode de traitement : H(000) tout les maux, H(026) règles douloureuses, H(006) + H(104) maladie gastro-intestinale , H(108) contre le froid, H(126) dérangement du foie, partie aérienne de Rosmarinus officinalis, RNS., (plante cultivée and spontanée)

Région : Maroc

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence B8 Nord

Auteurs : Boudjelal, A., C. Henchiri, M. Sari , D. Sarri , N. Hendel, A. Benkhaled , G. Ruberto

Titre : Herbalists and wild medicinal plants in M'Sila (North Algeria): An ethnopharmacology survey
Journal of Ethnopharmacology 148, 395–402 (2013)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874113002614

Nom vernaculaire : iklileljabel

Symptômes : H(014), H(078), H(126), H(151)

mode de traitement : H(014, 3) eczéma, H(078, 3) tumeur, H(126, 3) hépatite, H(151, 3) hypertension, infusion, décoction de la partie aérienne de Rosmarinus officinalis, RNS.

Région : Algerie du Nord (région de M'Sila)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence E4 Nord

Auteurs : El Hassani M., Douiri E. M., Bammi J., Zidane L., Badoc A., Douira A.

Titre : Plantes médicinales de la Moyenne Moulouya (Nord-Est du Maroc)
Ethnopharmacologia, n°50, juillet , 39-53 (2013)
Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie
http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Nom vernaculaire : azir (Arabe), yazir (Berbère)

Symptômes : H(004), H(014), H(104), H(108), H(111), H(116), H(126), H(178), H(198)

mode de traitement : H(108) froid et H(116) irrégularités du cycle menstruel, H(104) colique des intestins, H(126) maladies du foie et H(178) irrégularités du cœur, feuilles de Rosmarinus officinalis en décoction
H(004) cicatrisation des blessures, H(014) maladies de la peau, H(111) brûlures superficielles, H(198) chute des cheveux, plante pulvérisée avec huile d’olive en cataplasme

Région : Maroc du Nord-Est (Moyenne Moulouya)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 22

Auteurs : Arnold, H.-J. & M. Gulumian

Titre : Pharmacopoeia of traditional medicine in Venda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 12, pp. 35 -74, (1984)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0378874184900862

Nom vernaculaire : murathamapfene (Venda)

Symptômes : H(004), H(111)

mode de traitement : H(004) blessures, H(111) brûlure, fruits de Rothmannia capensis, RNS.

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HA 55

Auteurs : Avigdor, E., H Wohlmuth, Z. Asfaw, T. Awas

Titre : The current status of knowledge of herbal medicine and medicinal plants in Fiche, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 10:38 (2014)
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/38

Nom vernaculaire : asmarino, yetibs ketel (Amharic)

Symptômes : H(095), H(202)

mode de traitement : H(095) arôme culinaire, ONS. de Rosmarinus officinalis, RNS.
H(202) rincer les cheveux, ONS., RNS. (recettes recueillies auprès des vendeurs de plantes médicinales sur le marché local de Fiche)

Région : Ethiopie (ville de Fiche, région d' Oromia)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 57

Auteurs : Bouzabata Amel

Titre : Traditional treatment of high blood pressure and diabetes in Souk Ahras District
Journal of Pharmacognosy and Phytotherapy Vol. 5(1), pp. 12-20, January 2013
http://www.academicjournals.org/article/article1379692325_Bouzabata.pdf

Nom vernaculaire : klil

Symptômes : H(007), H(099x), H(171)

mode de traitement : H(007) diurétique, H(099x) stimulant, H(171) hypoglycémique, fleurs, feuilles de Rosmarinus officinalis, RNS.

Région : Algérie (District de Souk Ahras)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence S3 Nord

Auteurs : Salhi, S.,M. Fadli, L. Zidane & A. Douira

Titre : Etudes floristique et ethnobotanique des plantes médicinales de la ville de Kénitra (Maroc)
Lazaroa 31: 133-146 (2010).
https://revistas.ucm.es/index.php/LAZA/article/viewFile/LAZA1010110133

Nom vernaculaire : azir

Symptômes : H(004), H(008), H(014), H(037), H(100), H(102), H(111), H(126)

mode de traitement : H(004) plaie,, H(014) gale, H(111) brûlure, poudre de romarin "Rosmarinus officinalis", application locale
H(008) diarrhées, H(037) bronchite, H(126) cirrhose, H(100) syphilis, H(102) lithiase biliaire, infusion du Rosmarinus officinalis

Région : Maroc (ville de Kénitra)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 42

Auteurs : Nicolas J.-P.

Titre : Plantes médicinales du Nord de Madagascar. Ethnobotanique antakarana et informations scientifiques 296 p. (2012)
Editions Jardins du monde 15, rue saint Michel - 29 190 Brasparts
www.jardinsdumonde.org

Nom vernaculaire : romarin (Antakarana) , romarin (Français) , rosemary (Anglais)

Symptômes : H(135)

mode de traitement : H(135) troubles digestifs, infusions de feuilles de Rosmarinus officinalis, VO.

Région : Madagascar du Nord

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 72

Auteurs : Mahomoodally, M. F.

Titre : A quantitative ethnobotanical study of common herbal remedies used against 13 human ailments catergories in Mauritus
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines,11(6):1-32 (2014)

Nom vernaculaire : romarin (language local), (Anglais)

Symptômes : H(098), H(099)

mode de traitement : H(099) stress, infusion des feuilles de Rosmarinus officinalis. VO. 1 tasse par jour.
H(098) insomnie, inhaler l'odeur

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence M4 Nord

Auteurs : Mezianne, M.

Titre : Origine de la médecine traditionnelle marocaine: Enquête sur le terrain dans la région d'Oujda.
Thèse pour le diplôme d'état de docteur en pharmacie. Présentée et soutenue publiquement le 30 juin 2003 à la faculté de pharmacie. Université de Nantes

Nom vernaculaire : azir (Arabe), romarin (Français)

Symptômes : H(045), H(151), H(166), H(171x), H(198)

mode de traitement : H(045) antiseptique gastro-intestinal, H(045) cicatrisant, H(151) hypotenseur, H(166) spasme, H(171x) hypoglycémiant, H(198) alopécie, ONS. de Rosmarinus officinalis (les feuilles sont à la base des médicaments, les autres parties en moindre mesure) , RNS (infusion ou décoction pour les parties dures)
Rosmarinus officinalis entre également dans le cadre de rituels locaux

Région : Maroc ( région d'Oujda)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 47

Auteurs : Samoisy, A. K., M. Fawzi Mahomoodally

Titre : Ethnopharmacological analysis of medicinal plants used against non-communicable diseases in Rodrigues Island, Indian Ocean
Journal of Ethnopharmacology 173, 20–38 (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.06.036

Nom vernaculaire : romarin (Créole rodriguais), rosemary (Anglais)

Symptômes : H(099)

mode de traitement : H(099) stress, infusion des feuilles de Rosemarinus officinalis. VO. 1 tasse tous les jours.

Région : Île Rodrigues (République de Maurice)

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence S1 Nord

Auteurs : Sarri, M., N. Hendel, A. Boudjelal and D. Sarri

Titre : Inventory of medicinal plants used for traditional treatment of eczema in the region of Hodna (M'Sila-Algeria)
GJRMI, Volume 1, Issue4, 97 - 100 ( 2012)
WWW.gjrmi.comhttp://www.gjrmi.com/Upload/Issue4/Madani%20Sari%20et%20al.%20GJRMI%201%284%29%2097-100.pdf

Nom vernaculaire : romarin (Français), azi (Arabe)

Symptômes : H(004), H(008), H(014), H(037), H(100), H(102), H(104), H(126)

mode de traitement : H(004) plaies, H(014) gale, H(104) brûlures, poudre de Rosmarinus officinalis en cataplasme
H(008) diarrhée, H(037) bronchite, H(100) syphilis, H(102) lithiase biliaire, H(126) cirrhose, infusion de Rosmarinus officinalis

Région : Maroc, ville de Kénitra

Pays : Maroc

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 38

Auteurs : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215)
General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886)

https://archive.org/details/b24400270

Nom vernaculaire : romarin (Créole)

Symptômes : H(013), H(144)

mode de traitement : H(013) abcès au sein: une poignée de feuilles de Dodonaea viscosa (bois de reinette) de Toddalia aculeata (patte poule) de Rosmarinus officinalis (romarin), piler et extraire le suc, faire un onguent avec du cérat, application locale
H(144) seins engorgés, jus de une poignée de feuilles Dodonaea viscosa (reinette), une poignée de feuilles de Rosmarinus officinalis (romarin), une poignée de Toddalia aculeata (patte poule à piquants), mêler avec 20 gr de cire blanche, enduire le sein engorgé

Région : Maurice

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 13

Auteurs : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Nom vernaculaire : romarin

Symptômes : H(027z), H(098), H(099), H(113)

mode de traitement : H(027z) trouble des règles, douleur des règles, infusion de ONS. de Polgonum poiretii d'une tige de Origanum majorana, d'une feuille mûre d'Annona muricata une tige de Mentha sp. de Aloysia triphylla de Rosmarinus officinalis
H(098) insomnie, Dombeya populnea (Ti Bois de senteur), Rosmarinus officinalis (Romarin), sensitive
H(099) tisane saisissement, Croton mauritianus (Bois de senteur ), Foetidia mauritiana (Bois puant), Ochrosia borbonica (Bois jaune), racine de Vétyver, Rosmarinus officinalis (Romarin), Fumaria muralis (Fumeterre)
H(113) rhumatisme, macération dans de l'alcool à brûler du Stoebe passerinoides (Branle Blanc), des feuilles de Cinnamomum camphora (Camphrier) de Rosmarinus officinalis (Romarin), friction ou les mêmes plantes en bain contre l'arthrose et comme fortifiant musculaire
H(099) troubles nerveux, insomnies…, tisane d'une petite branche de Origanum majorana de Mimosa pudica de Rosmarinus officinalis
H(113) rhumatisme, la plante sert pour préparer une alcoolature, des cataplasme, des bains

Région : Réunion

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence D1 Nord

Auteurs : Didi, O., M. Hadj-Mahammed., H. Zabeirou

Titre : Place des plantes spontannées dans la médecine traditionnelle de la région de Ouargla (Sahara septentrional Est)
Courrier du Savoir – N°03,, pp. 47-51 (Janvier 2003)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(088), H(102), H(104), H(113), H(116), H(166)

mode de traitement : H(088) astringent, H(102) cholagogue, H(104) stomachique, H(113) antiinflammatoire, H(116) emménagogue, H(166) antispasmodique, sommité, fleurs, feuilles de Rosmanirus officinalis, infusion, décoction, teinture

Région : Algérie (Sahara septentrional Est)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence R3 Nord

Auteurs : Rhattas, R , A. Douira & L Zidane

Titre : Étude ethnobotanique des plantes médicinales dans le Parc National deTalassemtane (Rif occidental du Maroc)
Journal of Applied Biosciences 97:9187 – 9211 (2016)

Nom vernaculaire : azir (Arabe), sauge argentée (Français)

Symptômes : H(124), H(126), H(201), H(225)

mode de traitement : H(124) hémostatique, H(126) affection du foie, H(201) affection neurologique, H(225) affection d' Alzheimer, infusion/ cuisson de ONS de Rosmarinus officinalis, RNS.

Région : Maroc (Rif occidental)

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 75

Auteurs : Kefalew, A., Z. Asfaw & E. Kelbessa

Titre : Ethnobotany of medicinal plants in Ada’a District, East Shewa Zone of Oromia Regional State, Ethiopia
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 11:25 , (2015)
DOI 10.1186/s13002-015-0014-6

Nom vernaculaire : siga metsebesha / (Oromifa/Amarigna)

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018, 13) mal de tête , poudre de racine de Rosmarinus officinalis mélanger avec la poudre de racine de Ocimum gratissimum et boire la solution

Région : Ethiopie (Etat régional de Oroma)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 66

Auteurs : Bouayyadi L., M. El Hafian, L. Zidane

Titre : Étude floristique et ethnobotanique de la flore médicinale dans la région du Gharb, Maroc
Journal of Applied Biosciences 93:8760 (September 2015)
http://dx.doi.org/10.4314/jab.v93i1.10

Nom vernaculaire : lklil al-jabal, azir (Arabe), romarin (Français)

Symptômes : H(008), H(026), H(038), H(080), H(104), H(107), H(162y), H(171), H(191)

mode de traitement : H(008) dysenterie, décoction à base de Thymus vulgaris et de Rosmarinus officinalis, VO.
H(026) règles douloureuses, H(104) douleurs d’estomac, des intestins, H(171) hypoglycémiant, feuilles de Rosmarinus officinalis, en infusion ou en décoction
H(038) appareil génitale feminin, H(080) antiallergique, poudre de la tige desséchée mélangée avec de la farine et de l’huile d’olive, application locale
H(107) typhoïde, H(162y) maladies de la vessie, infusion de Rosmarinus officinalis associé avec Chenopodium ambrosioides
H(191) circulation du sang, infusion de feuilles

Région : Maroc

Pays : Afrique du Nord

Document référent : Voir l'article (format pdf)