Référence HL 29

Auteurs : Lestrade, A

Titre : La médecine indigène au Ruanda et Lexique des termes médicaux français - urunyarwanda
Mémoire présenté à la séance du 20 décembre 1954. de l'Académie Royale des Sciences Coloniales de Belgique

Nom vernaculaire : umufumbageshi (Kinyarwanda)

Symptômes : H(100), H(158)

mode de traitement : H(100) blennorrhagie (imitezi ), : employer le Rumex maderensis (umufumbageshi). Prélever une grosse racine et la broyer au mortier, ajouter au jus un peu de farine d’éleusine et préparer une bouillie légère à boire chaude.
H(100) blennorrhagie (imitezi ), cuire une baie à (?) umurembe ou (?) karemba, avec feuilles de (?) umususa ; emploie du liquide chaud pour lavage des parties contaminées, à l’aide d’un tronçon de chalumeau provenant d’une tige creuse d’ortie. On peut remplacer ce liquide par une décoction de (?) ubushohêra et de Blumea sp. (idôma) également en lavage
H(158) métrorragie, cuire des feuilles et des pelures d ’umusarenda avec des racines rougeâtres de Rumex maderensis (umufumbageshi).; ajouter le sang de vache, faire avaler ce mélange par la femme et lui en mettre en compresse à la vulve. La malade restera deux jours au lit et ensuite administrer le jus de feuilles écrasées de Cucumis sp. (umushishiro)

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)