Référence HL 03

Auteurs : Lubini, A.

Titre : Les plantes utilisées en médecine traditionnelle par les Yansi de l'entre Kwilu-Kamtsha (Zaïre).
Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23b, 1007 - 1020, (1990)

Nom vernaculaire : isor-la-muda (Yanzi)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037), infusion, écorces tiges, tronc, rameau de Anonidium mannii , VO.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VT 04

Auteurs : Terashima, H., M. Ichikawa & M. Sawada

Titre : Wild plant utilisation of Balese and the Efe of the Ituri Forest, The republic of Zaïre.
African study monographs, suppl. issue n° 8, 78 p., (1988)

Nom vernaculaire : taku (Balese), tau (Efe)

Symptômes : V(153)

mode de traitement : Vcanis(153), cendre de jeunes racines sont insérées dans scarifications autour de museau chien pour accroitre l'odorat

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Ituri)

Pays : Afrique centrale

Référence HH 02

Auteurs : Hecketswei

Titre : Congo (1991)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(168)

mode de traitement : H(168), écorces tige, rameau, tronc de Anonidium mannii macérés, RNS

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HH 05

Auteurs : Hulstaert, G.

Titre : Notes de Botanique Mongo.
Acad. Roy. des Sc. d'Outre- Mer, Classe des Sc. Nat. & Méd., N.S. XV-3, 212 p., (1966)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(068)

mode de traitement : H(004), écorces tige, rameau, tronc, racler, application locale
H(068), epicarpe, macéré, filtré, V.O.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (peuple Mongo)

Pays : Afrique centrale

Référence HW 01

Auteurs : Walker, R.

Titre : Usages pharmaceutiques des plantes spontanées du Gabon.
Bull. Inst. Etudes centrafricaines, n° 4, 5, 6, (1953)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(104)

mode de traitement : H(104), écorces tige, rameau, tronc, macérés, lavement

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(050), H(169)

mode de traitement : H(050), macéré feuilles de Anonidium mannii lavement
H(169), infusion écorces tige, rameau, tronc, trituration, macération, lavement

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HB 05

Auteurs : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(005), H(006), H(008), H(020), H(036), H(038), H(099), H(104), H(113), H(168)

mode de traitement : H(005), écorces tige, rameau, tronc, raclé de Anonidium mannii , ramolir au feu, application locale
H(008), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O) , VO.
H(006) + H(104 ), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O) , VO.
H(020), écorces tige, rameau, tronc, pulvérisé, application loce
H(036), écorces tige, rameau, tronc, pulvérisé, VO.
H(038), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O) , VO.
H(099), écorces tige, rameau, tronc, pulvérisé, VO.
H(113), écorces tige, rameau, tronc, raclé, ramolir au feu, application locale
H(113), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O) , bain de vapeur
H(113), H(168), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O) , bain de vapeur, Anonidium mannii + Clorophora excelsa + Musanga smithii + Pentaclethra eetveldeana + Hymenocardia ulmoides
H(168), écorces tige, rameau, tronc, raclé, ramolir au feu, application locale

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 03

Auteurs : Motte, E.

Titre : Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068), sève de Anonidium mannii, VO, toxique

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HS 02

Auteurs : Sillans, R.

Titre : République centrafricaine (1953).
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(004), H(022), H(101), H(116), H(139)

mode de traitement : H(004), écorces tige, rameau, tronc de Anonidium mannii , raclage, application locale
H(022, 2), écorces tige, rameau, tronc de Anonidium ., décoction (H2O)
H(022), écorces tige, rameau, tronc de Anonidium ., décoction (H2O) + Polyalthia aubrevillei, Premna sp.
H(139), écorce tigee, tronc, rameau de Anonidium ., décoction (H2O) , VO.
H(069)+ H(101), écorces tige, rameau, tronc de Anonidium ., décoction (H2O) VO., V. vaginale

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HA 12

Auteurs : Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou

Titre : Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : mobéli (Gbaya), mobéi (Pygmée)

Symptômes : H(006), H(022), H(033), H(068), H(094), H(103), H(155)

mode de traitement : H(006) + H(094), décoction (H2O) écorce tige, lavement
H(022), décoction (H2O) écorce tige, VO.
H(033), décoction (H2O) écorce tige, VO., + Copaifera mildbraedii
H(068), sève, VO., toxique
H(103), pulpe fruit, application locale
H(155), graine torréfiée, pulvérisé, VO.

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HA 21

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, P. Chibon, H. de Vecchy, E. Duboze, J. Eymé, J.- N. Gassita, E. Goudote, S. Guinko, A. Keita, B. Koudogbo, M. Le Bras, I. Mourambou, E. Mve - Mengome, M. - G. Nguéma, J. - B. Ollome, P. Posso, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Gabon.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 294 p., (1984)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : yanda (Bapumu), ebom (Fang)

Symptômes : H(168), H(201)

mode de traitement : H(168), écorces tiges, tronc, macéré, massage
H(201), partie aérienne, macérée, bain, + Pseudospondias microcarpa, Pycnanthus angolensis

Région : Gabon

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 05

Auteurs : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : obê (Akoua), mubê (Babambe), mobei (Téké), obeye (Koyo), obeï (Mbaamba), obeye (Mbosi)

Symptômes : H(006), H(145)

mode de traitement : H(006), écorce rameau et tronc, décoction (H2O) , VO.
H(145), écorce rameau et tronc, décoction (H2O) , bain de siège

Région : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 30b

Auteurs : Betti, J. L.

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants among the baka pygmies in the Dja biosphere reserve, Cameroon.
African Study Monographs, 25 (1) : 1 - 27, March 2004

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(008), H(020), H(051)

mode de traitement : H(008), écorces de tiges de Anonidium mannii, macération, VO.
H(020, 3) serpent, écorces de tiges, racler, application locale
H(051) paludisme, écorces de tiges, macération, lavement

Région : Cameroun (réserve Dja)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 15

Auteurs : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville.
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(108)

mode de traitement : H(108) grippe, feuilles de Anonidium mannii de Alchornea floribunda de Panda oleosa, écorce de Petersianthus macrocarpus, décoction (H2O), VO. 100 ml., 3 X / J.

Région : Congo-Brazzaville

Pays : Afrique centrale

Référence HB 30a

Auteurs : Betti, J. L.

Titre : Medicinal plants sold in Yaoundé markets, Cameroon.
African Study Monographs, 23 (2) : 47-64, June 2002

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Symptômes : H(014), H(033), H(109), H(139)

mode de traitement : H(014) scabies, roots of Anonidium mannii, RNS.
H(033, 2) femal infertillity, H(109) lumbago, H(139, 2) male sexual impotence, stem-bark, RNS.

Région : Cameroun (marchés de Yaoundé)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 55

Auteurs : Koni Muluwa, J., K. Bostoen

Titre : Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(091)

mode de traitement : H(091), écorce de Anonidium mannii guérit le kwashiorkor, RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 10

Auteurs : Verbeeck, A.

Titre : Inlandse Geneesmiddelen
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 1, 11e Année, pp 23 - 31, parties 1 à 4, (1948)
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 2, 11e Année, pp 70 - 75, parties 5 à 7, (1948)
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 3, 11e Année, pp 98 - 102, parties 8 à 13, (1948)
AEQUATORIA, Revue des Sciences Congolaises, n° 4, 11e Année, pp 148 - 152, parties 14 à 19, (1948)
http://www.abbol.com/bookbank/books/aequatoria%201948.pdf

Nom vernaculaire : bondéngé(Nkundo)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessure, application locale de morceaux d'écorces de Anonidium mannii

Région : Congo (République démocratique) (ex Congo belge), mbonga sur la rivière Momboyo (forêt tropicale d'Afrique centrale)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HJ 08

Auteurs : Jiofack, T., l. Ayissi, C. Fokunang, N. Guedje and V. Kemeuze

Titre : Ethnobotany and phytomedicine of the upper Nyong valley forest in Cameroon
African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 3(4). pp. 144-150, April, 2009
http://www.academicjournals.org/ajpp

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(005), H(026)

mode de traitement : H(005) oedème généralisé, H(026) dysménorrhée, écorces de tiges de Anonidium mannii, RNS.

Région : Cameroun (vallée supérieure de la forèt du Nyong)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 60

Auteurs : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856

Nom vernaculaire : mondenge ya nzambe (Lingala), mbobo (Ngwaka)

Symptômes : H(013), H(020)

mode de traitement : H(013) abcès, pilat de l’écorce du tronc de Anonidium mannii, en application locale
H(020) morsure de serpent, poudre de l’écorce du tronc, associée au sel végétal, en application locale après scarification

Région : Congo (République démocratique) (Ville de Mbandaka, Bowase (Modokpa))

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 39

Auteurs : Tsabang, N. , P. V. Tsouh Fokou , L. R. Yamthe Tchokouaha , B. Noguem, I. Bakarnga-Via, M. S. Dongmo Nguepi, B. A. Nkongmeneck, F. Fekam Boyom

Titre : Ethnopharmacological survey of Annonaceae medicinal plants used to treat malaria in four areas of Cameroon
Journal of Ethnopharmacology 139, 171– 180, (2012)
http://www.sciencedirect.com/science/journal/03788741/139/1

Nom vernaculaire : ebome; mpole wapo’o (Pygmies Bakola), ebome afan (Ewondo and Bulu)

Symptômes : H(051), H(097x)

mode de traitement : H(051) paludisme (timeki, Ewondo) (nnect, Bamikele), décoction de 500 g d'écorces de tige de Anonidium mannii dans 3 l H2O, évaporer la décoction au 2/3, VO. 250 ml de la décoction 3 X / jour durant 10 jours. Autres symptômes et maladies traitées: maladies de l'enfance (érythème fessier, la rougeole, la diarrhée, hypertrophie de la rate), fièvre, amoeba (SIDA, candidiase, gonorrhée, etc.), galactogène
H(097x) vaginite, décoction pour une hygiene intime

Région : Cameroun

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 56

Auteurs : Betti, J. L., R. Caspa, J. Ambara, R.L. Kourogue

Titre : Ethno-Botanical study of plants used for treating malaria in a forest: Savanna margin area, East region, Cameroon
Global Journal of Research on Medicinal Plants & Indigenous Medicine, Volume 2, Issue 10, 692-708 (October 2013)
http://www.fosas.africa.kyoto-u.ac.jp/img/ProgressReport2012.pdf

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme, écorces de tiges de Anonidium mannii, décoction, VO.

Région : Cameroun (Zone de contact forêt-savane, village Andom, région de l'Est)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 79

Auteurs : Mosango M., F. Szafranski

Titre : Plantes sauvages à fruits comestibles dans les environs de Kisangani (Zaïre)
Journ. d'Agric. Trad, et de Bota. Appl. XXXII, pp. 177-190; (1985)
https://www.persee.fr/doc/jatba_0183-5173_1985_num_32_1_3935

Nom vernaculaire : ebombi (Kikumu) ; jaese (Kimanga) ; bobombi (Kingelema) ; bombi (Kilokele) ; anguta, anguto (kiturumbu) ; moombi (Kigenia); mvumbi (Kilengola)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) plantes sauvages à fruits comestibles, le fruit est consommé après sa chute : on consomme directement la pulpe qui est abondante, à saveur aigrelette agréable, très appréciée. Parfois on y ajoute du poivre et du sel et on la consomme avec du manioc ou des bananes plantains. Les fuits sont commercialisés sur le marché.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HD 54

Auteurs : Dibong, S. D. , P. B.Mvogo Ottou, D.Vandi, R. C. Ndjib , F. M. Tchamaha, E. Mpondo Mpondo

Titre : Ethnobotanique des plantes médicinales anti hémorroïdaires des marchés et villages du Centre et du Littoral Cameroun
Journal of Applied Biosciences 96:9072 – 9093 (2015)

Nom vernaculaire : ebom afa

Symptômes : H(002), H(094)

mode de traitement : H(002) galactogène, H(094) hémorroïdes, écorces de Annoduim manii + Cola chlamydantha + Cylicodiscus gabunensis + Baillonella toxisperma, décoction, VO. boire 2 fois / jour + bain de siège 1 fois / jour

Région : Cameroun (Centre et Littoral)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 53

Auteurs : Terashima, H., M. Ichikawa

Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*

Nom vernaculaire : taku (Pygmées Efe, forêt d'Ituri) , ebambu (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)

Symptômes : V(119)

mode de traitement : Vcanis(119) Les cendres des jeunes racines sont frottées dans des scarifications peu profondes au niveau du nez du chien pour améliorer sa capacité à renifler les odeurs (Pygmées Efe dans la forêt d’Iury)

Région : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HT 53

Auteurs : Terashima, H., M. Ichikawa

Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*

Nom vernaculaire : taku (Pygmées Efe, forêt d'Ituri) , ebambu (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)

Symptômes : H(008), H(092), H(095), H(143), H(203)

mode de traitement : H(008) diarrhée, on prend la racine de Anonidium mannii, décoction de la jeune plante, VO.
H(095) La pulpe aigre-douce jaunâtre du fruit est mangée crue
H(095) alcoholic drink is made from the fruit
H(143) les patients "dui" de la variole ont été lavés avec une décoction d'écorce et de feuilles de canne à sucre
H(203) La plante est utilisée pour soutenir un groupe de bananes. Lorsque les bananes commencent à mûrir, le premier groupe est soutenu par un bâtonnet de cette plante et le second par celui d'une autre plante appelée "bukotopu" (4 Pygmées Efe, autour du village d'Andiri dans la forêt d'Itury).
H(095) TLa pulpe aigre-douce autour des graines est consommée crue..
Le bois est coupé en 15 cm de long et 1,5 cm de diamètre, évidé et utilisé pour fabriquer un sifflet * bada * (2 recettes des Pygmées Efe, autour du village de Nduye dans la forêt d'Itury)
H(095) abondante (réception des Pygmées Mbuti, autour du village de Teturi)
H(095) Un gros fruit ressemblant à l'ananas se mange cru. On mange de la pulpe jaune autour des graines
H(092) L'écorce est broyée et mélangée à d'autres plantes, puis pilée pour produire un poison de flèche (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)

Région : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)