Référence HK 52

Auteurs : Kokwaro, J. O.

Titre : Some common african herbal remedies for skin diseases: with special reference to Kenya
Medicinal and poisonous plants of the tropics.
Proceedings of symposium of the 14th International botanical congress, Berlin, 24 july - 1 august 1987, 44-69, (1987)

Nom vernaculaire : fangafa, ofangafa (Luo)

Symptômes : H(004)

mode de traitement : H(004) blessures, latex frais de feuilles et tiges de Synadenium grantii applied sur les scarifications tribales tatouages) sur l'abdomenon de femmes.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 17

Auteurs : Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.

Titre : ITDG and IIRR. Ethnoveterinary medicine in Kenya.A field manual of traditional animal health care practice.Intermediate Technology Development Group and International Institute of Rural Reconstruction, Nairobi, Kenya, 226 p., (1996)

Nom vernaculaire : masheget (Kipsigis)

Symptômes : V(041)

mode de traitement : Vb(041), Synadenium grantii , racines: 1 / 4 kgr + Fuerstia africana racines: 1 / 4 kgr + Warburgia ugandensis écorces : 1 / 4 kgr, + MANGUYANGEL + 1 l H2O, décoction 30' , filtrer, refroidir, VO. 300 ml bétail adulte 3 X / jr pendant 3 jr, autres 1/2 dose
Vb(041)gangrène, Vo(041)gangrène, Acokanthera schimperi , racines: 1 / 4 kgr + Synadenium grantii, racines: 1 / 4 kgr + Warburgia ugandensis, écorces: 1 / 4 kgr, + 1l H2O, décoction 30', filtrer, refroidir, VO.: 200 ml

Région : Kenya (Kipsigis)

Pays : Afrique de l'est

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : umukoni (Kirundi)

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vb(039,1), feuilles, extraction jus avec beaucoup H2O, VO. diluée, reservé aux spécialistes

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence VC 02

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Expérience en pharmacopée vétérinaire traditionnelle au Bushi (Kivu/Zaïre).
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 267 - 274, (1994)

Nom vernaculaire : kabambabamba (Mashi)

Symptômes : V(035)

mode de traitement : V(035) (= bibagaliro), Coleus kilimanschari , feuilles + Rumex bequaertii, racines + Rubus apetalus, racines , piler, passer H2O, 1/2 verre/j. durant 3 j. en plus cataplasme chaud de feuilles sur ganglions de : Synadenium grantii + Chenopodium procerum + Hibiscus calyphyllus

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : kambakamba (shi), umukoni, umurerabana (kinyaruanda)

Symptômes : V(106)

mode de traitement : V(106) chasse les taupes, ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

Référence VK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : fangafa (Luo, Kenya)

Symptômes : V(013), V(045)

mode de traitement : Vb(013)+ Vb(045), latex sur gonflements, sur furoncles pour favoriser la sortie du pus

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence VM 05

Auteurs : Mbarubukeye, S.

Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)

Nom vernaculaire : umukoni

Symptômes : V(041)

mode de traitement : Vb(041), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence VM 09

Auteurs : Minja, M.M.J.

Titre : The Maasai Wonder Plants
People and Plants' training workshop held at the Tropical Pesticides Research Institute, Arusha, Tanzania, 15th – 18th march 1999.

Nom vernaculaire : orkorbobi (Maasai)

Symptômes : V(030)

mode de traitement : Vb(030), latex ou décoction d'écorces, RNS.

Région : Tanzanie (pays du Simanjiro)

Pays : Afrique de l'est

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umukoni (Kirundi)

Symptômes : H(004), H(068), H(112)

mode de traitement : H(004) plaie, feuilles de Synadenium grantii, poudre, application locale
H(068) parasitisme intestinal, feuilles, latex de Synadenium.ramollir à la chaleur du feu, VO.
H(068) ténia, latex de Synadenium., VO.
H(112), feuilles de Synadenium., décoction (H2O), diluer quelques gouttes dans du lait, VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

Référence HN 03

Auteurs : Nyakabwa, M. & R. Gapusi

Titre : Plantes médicinales utilisées chez les Banyamulenge de Fizi au Sud-Kivu (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 101 - 114, (1990)

Nom vernaculaire : umukoni

Symptômes : H(006), H(068)

mode de traitement : H(006), latex sur morceaux de 4 bananes verte, séchées, fumées, grillées + 2l de lait, VO.
H(006) laxatif,. + H(068), feuilles roussies, frottées dans H2O, liquide, VO.
H(068), feuilles roussies, frottées dans H2O, liquide, VO.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HV 01

Auteurs : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza

Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(118)

mode de traitement : H(118) rhino - pharyngite, tige défeuillée de Synadenium grantii , en bandeau autour du cou

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HW 05

Auteurs : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(053), H(178), H(201)

mode de traitement : H(053), feuilles de Synadenium grantii, ramollir à la chaleur du feu, jus, instillation auriculaire
H(178), feuilles de Synadenium., triturer, jus, VO.
H(201) ordalie, latex de Synadenium., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Pays : Afrique centrale

Référence HM 09

Auteurs : Minja, M.M.J.

Titre : The Maasai Wonder Plants.
People and Plants' qui s'est tenu au "Tropical Pesticides Research Institute", Arusha, Tanzanie, 15 – 18 mars 1999.

Nom vernaculaire : engorbobi (Maasai)

Symptômes : H(099x)

mode de traitement : H(099x), tige, décoction (H2O), VO., aussi aux femmes après accouchement

Région : Tanzanie (pays du Simanjiro)

Pays : Afrique de l'est

Référence HN 01

Auteurs : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Nom vernaculaire : potenge (Tetela), pote (Swahili)

Symptômes : H(013), H(087)

mode de traitement : H(013) furoncle, H(087) panaris, feuilles de Synadenium grantii, ramolir à la chaleur du feu, friction

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VT 24

Auteurs : Tabuti John R. S., Shivcharn S. Dhillion & Kaare A. Lye

Titre : Ethnoveterinary medicines for cattle (Bos indicus) in Bulamogi county, Uganda: plant species and mode of use.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 279-286 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103002654

Nom vernaculaire : nandele

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) thélériose, jus de la partie aérienne, masser sur les parties atteintes

Région : Ouganda (pays Bulamogi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HK 13

Auteurs : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Nom vernaculaire : fangafa (Luo, Kenya)

Symptômes : H(109), H(113), H(118), H(137)

mode de traitement : H(109 )dos + H(137), feuilles séchées, poudres sur scarifications dans le dos
H(113), feuilles séchées, poudres sur scarifications articulations gonflées
H(118), maux de gorge, feuilles, cendres, VO.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : umwambutsa

Symptômes : H(014), H(055), H(093), H(201), H(113)

mode de traitement : H(014), impétigo (inkinamubiri), feuilles Thunbergia alata, Hypoestes forskalaei, Melanthera scandens, Euphorbia schimperiana (kamaramahano), Hygrophila spiciformis (gangabukari), Sansevieria trifasciata (irago), extrait H2O, VO. + feuilles Synadenium grantii, Brillantaisia cicatricosa poudre + huile, usage externe
H(014)psoriasis, (amahumane y'amabara), feuilles Synadenium grantii, Acanthus pubescens, ashes, pommade, utilisation externe + leaves Verbena officinalis, Euphorbia schimperiana, Crotalaria incana, décoction (H2O) , VO., 1/2 verre / 1J., 1 cuillère à soupe pour les enfants
H(093) + H(055) + H(201), (uburozi), 1 kg feuilles Vernonia thomsoniana, 10 feuilles Phytolacca dodecandra, 2 feuilles Synadenium grantii, décoction (H2O) , VO. chaude
H(113) rhumatisme, (rubagimpande, imijaganyuro), feuilles Sida rhombifolia, Cynodon dactylon, Rhamnus prinoides, Zehneria scabra , Synadenium grantii , Pseudospondias microcarpa (umwifuzo), RNS.

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

Référence HD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : umukoni (Kinyarwanda)

Symptômes : H(037), H(068), H(131), H(161)

mode de traitement : H(037) toux, jeunes tiges, poudre + sel, VO. durant quelques jours
H(068) enfant, latex + lait frais, RNS.
H(131), feuilles grillées, jus + poudre de charbon de bois, pâte, RNS.
H(161), tige cassée, latex chaud sur la verrue

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umukoni (Kirundi)

Symptômes : H(037), H(201)

mode de traitement : H(037)tub., feuilles calcinées Berkheya spekeana , Chenopodium ugandae, Synadenium grantii , Ficus ovata , RNS., VO.
H(201)rituel, mauvais sort, amabuye, feuilles, expression H2O, VO.
(amabuye = ibihago = affecte le corps à l'exeption de la tête. Sensationde corps étrangers dans le corps. Cette maladie est le fait d'un envoûtement)

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

Référence VW 01

Auteurs : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035), massage glandes avec latex

Région : Afrique de l'est, Kenya, Tanzanie (Masai)

Pays : Afrique de l'est

Référence HI 04

Auteurs : Iwu, M. M.

Titre : Handbook of african medicinal plants.
CRC Press, Inc., 435 p. (1993) du document: African Ethnomedicine.USP Press, Enugu, Nigeria, (1986)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051), H(053), H(173)

mode de traitement : H(051), H(053), H(173), racines, feuilles, RNS.

Région : Nigéria

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : nandele

Symptômes : H(113)

mode de traitement : H(113) inflammation des doigts ou des orteils, sève sur l'inflammation

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VB 36

Auteurs : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano

Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)

Nom vernaculaire : nyamalimbwa, kabambabamba, kakobokobo, bihwiri (Mashi), umukoni (Kinyarwanda), katula (Kinande), potenge (Bembe), akasungusungu (Kihunde)

Symptômes : V(016)

mode de traitement : Vc(016) mammite, feuille chauffée de Synadenium grantii, masser les mamelles + VO. décoction de feuilles 1 X / Jour durant 5 Jours

Région : Congo (République démocratique) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VG 25

Auteurs : Gradé, J.T., J. R.S. Tabuti, P.Van Damme

Titre : Ethnoveterinary knowledge in pastoral Karamoja, Uganda
Journal of Ethnopharmacology, Volume 122, pp. 273–293 (2009)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874109000233

Nom vernaculaire : lotome, longarwe (Ngakarimojong)

Symptômes : V(035), V(203)

mode de traitement : Vb(035) theilériose (lokit), brûler au fer rouge les nodules lymphatiques et y mettre du latex latex de Synadenium grantii (recette(s) de l'ethnie Bokora)
Vb(035) theilériose (lokit), inciser les nodules lymphatiques et y mettre du latex de Synadenium grantii (recette(s) de l'ethnie Pian)
V(203) cloture vive (awas), transplant des tiges (recette(s) de l'ethnie Bokora)
V(203) colle pour tête de lance (akwara), avec du latex frais (recette(s) de l'ethnie Tepeth)

Région : Ouganda (Karamoja, Ouganda du Nord)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HB 28

Auteurs : Banderembako Fabien & Ntitangirageza Térence

Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978

Nom vernaculaire : umurerabana (Kirundi)

Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068), H(100)

mode de traitement : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Synadenium granti en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(100) syphilis, suc extrait des feuilles, VO.passées au feu

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VE 04

Auteurs : Ejobi, F., R.D. Mosha, S. Ndege & D. Kamoga

Titre : Etno-Veterinary Medicinal Plants of the Lake Victoria Basin: A Bioprospection
Journal of Animal and Veterinary Advances 6 (2): 257-261 (2007)

Nom vernaculaire : ntulasongo (Swahili / Sukuma)

Symptômes : V(035)

mode de traitement : V(035) theilériose, ONS., RNS.

Région : Tanzanie (Bassin du lac Victoria)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VN 52

Auteurs : Ndizihiwe D., E. Ahishakiye, D. Nkuuhe, B. Sunday and Wycliffe T.

Titre : Utilization of medicinal plants in treating livestock diseases around Queen Elizabeth national park, western Uganda
International Journal of Herbal Medicine ; 7(2): 04-07, (2019)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) theilériose, ONS de Synadenium grantii , RNS.

Région : Ouganda (Parc national reine Elizabeth)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)