Tetradenia riparia (Hochst.) Codd

Nom scientifique : Tetradenia riparia (Hochst.) Codd

Famille : Lamiaceae

Synonymes : Iboza riparia (Hochst.) N.E. Br.

Références : 69 références

Liens rapides vers les références : VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VA 02

Auteurs : Adamantidis, A.

Titre : Monographie pastorale du Rwanda-Urundi.
Bulletin Agricole du Congo Belge, 47, 3, 632 - 635, (1956)

Nom vernaculaire : umuravumba

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035), Tetradenia riparia, feuilles ou racines + Solanum sp., fruits pilés, VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VB 14

Auteurs : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse

Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi
Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda)

Symptômes : V(004), V(010), V(028), V(035), V(037)

mode de traitement : Vb(004), feuilles ramollies sur feu, presser jus sur plaie
Vb(010), feuilles macérées, Tetradenia riparia + Musa sapientum (ou Musa paradisiaca) + Nicotiana tabacum, badigeonner la bouche avec le filtrat
Vb(028), feuilles macérées, enduire le vagin avec le filtrat
Vb(035), feuilles macérées, VO : 1 / 2 verre du filtrat / J pendant 3J.
Vb(037), VO., 1 verre, macéré feuilles

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VD 09

Auteurs : de Failly, D.

Titre : Comment soigner les maladies des lapins avec les moyens du bord.
Bureau d'études scientifiques et techniques. c/o CENA, B.P. 3, Cyangugu (Rwanda), Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE, (1998)

Nom vernaculaire : mutuzo gw' ebushi

Symptômes : V(062), V(094)

mode de traitement : Vl(062), feuilles fraîche Carica papaya , en petits morceaux dans nourriture + feuilles deTetradenia riparia
Vl(094), 4 à 5 feuilles, piler, en faire une boulette en suppositoire chaud

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VB 02

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Plantes médicinales vétérinaires de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 21, 133 p., (1991)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kirundi)

Symptômes : V(029), V(035), V(039)

mode de traitement : Vb(029,1), feuilles, jus, VO. + icegeko
Vb(035,4), feuilles passée au feu pour en extraire le jus, VO.
Vb(035,1), feuilles ou racines, jus, V.O. Tetradenia riparia + baie de Solanum aculeastrum
Vb(039,1), feuilles, jus, VO., lavement
Vb(039, 2)sangsues, feuilles, jus, VO., Tetradenia riparia + Nicotiana tabacum
icegeko: traitement pour les vaches stériles et celles qui refusent d'allaiter. La pulpe pillée de la plante est introduite dans le vagin, plus tard on la retire imbibée de lochies si la vache a récemment vélé. On porte le tout aux narines de la vache. On exprime le jus et on dispose le broyat sur le veau enduit de sel. La vache léchera le veau et se laissera téter

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VN 04

Auteurs : Ndayitwayeko, A. & V. Ntungwanayo

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales dans la région de Mugamba. (Commune Mugamba).
Mémoire de licence, Univ. Burundi, Fac. Sc., 129 p., (1978).

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vb(039 )dans la gorge, + Nicotiana tabacum , feuilles pilées, pulpe + H2O, sol, VO. + éventuellement en cas de résistance extrait de feuilles de Tetradenia riparia

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VM 10

Auteurs : Minja, M.M.J.

Titre : Medicinal plants used in promotion of animal health in Tanzania.
Animal Diseases Research Instit., Dep. Pharmacology/ Toxic., Dar Es Salaam. Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 335 - 364, (1994)

Nom vernaculaire : mwache (Pare)

Symptômes : V(068), V(104)

mode de traitement : V(068), V(104), feuilles, racines, RNS.

Région : Tanzanie (Pare district)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VR 04

Auteurs : Rimbach, L.

Titre : Traditional methods of treating cattle diseases.
Report for ASA (Studienaufenthalte in Africa, Asien und Latein-Amerika), 19 p., (1977) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : ol magingi (Masai), gombo (Chagga)

Symptômes : V(006), V(104)

mode de traitement : Vb(006), feuilles pillées + H2O. , VO. , douleurs estomac
-Vb(104), feuilles pillées + H2O. , VO. , douleurs estomac

Région : Tanzanie

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VS 02

Auteurs : Schinkel, H.- G.

Titre : Haltung, Zucht und Pflege des Viehs bei den Nomaden Ost-und Nordostafrikas. Beit. zur trad. Okon. der Wanderhirten in semiarid.Gebieten, Kap.6, 253 - 262:
Veröffentlichungen des Mus.für Völkerkunde zu Leipzig, Heft 21, Akad.-Verlag, Berlin, (1970) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(104)

mode de traitement : Vb(104), tiges, feuilles, VO. de Tetradenia riparia + Cajanus cajan + Senecio sp.

Région : Kenya, Tanzanie (Masaï)

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VK 05

Auteurs : Kasonia, K., S. Kaba, M. Matamba & N. Basegere

Titre : Ethnopharmacothérapie vétérinaire en pathologie de la reproduction au Kivu & Kibali-Ituri (Zaïre).
Bull. Méd. Trad. Pharm., Vol. 4, n°1, 49 - 57, (1990)

Nom vernaculaire : umuravumba, mutuso

Symptômes : V(028)

mode de traitement : Vb(028, ), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu & Kibali-Ituri )

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VK 07

Auteurs : Kasonia, K., N. Basegere, S. Kaba, M. Matamba & M. Katsongeri

Titre : Note sur les plantes vulnéraires et anti-inflammatoires employées en médecine vétérinaire traditionnelle au Zaïre oriental.
Belg. Journ. Bot., Vol. 124, n°1, 40 - 46, (1991)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda), mutuso (Kinande)

Symptômes : V(045)

mode de traitement : Vb(045, 2), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (partie orientale)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VK 08

Auteurs : Kasonia, K., M. Ansay, N. Basegere, P. Gustin, S. Kaba, M. Katsongeri & M. Matamba

Titre : Note d'ethnopharmacologie vétérinaire en cas de verminoses, diarrhée, coprostase et météorisme au Kivu et Kibali-Ituri (Zaïre).
Tropicultura, Vol. 9, n° 4, 169 - 172, (1991)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda) et (Kihema), mutuso (Swahili)

Symptômes : V(039), V(068)

mode de traitement : Vb(039, ), Vb(068, ), ONS., RNS.

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kivu & Kibali-Ituri )

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HV 01

Auteurs : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza

Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye.
Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(013), H(051), H(123)

mode de traitement : H(013) ulcère cutané, feuilles de Iboza riparia, piler, sécher, poudre, application locale par soupoudrage
H(051) paludisme, plante entière de Iboza riparia de Rumex sp. de Erigeron floribundus, piler, délayer (H2O), VO. + H2O
H(123), H(055), racine de Iboza riparia, feuilles de Aspilia africana de Brillantaisia cicatricosa …var. kivuensis, extraction à chaud, VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VB 19

Auteurs : Balagizi Karhagomba, I. & F. Ntumba Kayembe

Titre : Plantes utilisées dans le traitement des helminthoses gastro-intestinales des petits ruminants dans le groupement d'Irhambi-Katana (Région du Bushi, Province du Sud-Kivu, Rép. Dém. du Congo).
Recherches africaines, n°1, 90 - 99, 1 juillet 1998.

Nom vernaculaire : mutuzo gw'e bushi (Shi)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vc(068), Vo(068), feuilles pilées, macération H2O, VO. (enquètes auprès de 350 éleveurs)

Région : Congo (République démocratique) (région du Bushi, Sud - Kivu )

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VC 02

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Expérience en pharmacopée vétérinaire traditionnelle au Bushi (Kivu/Zaïre).
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 267 - 274, (1994)

Nom vernaculaire : mutuzo (Mashi)

Symptômes : V(113)

mode de traitement : V(113), tatouer, scarifier, veine enflammée, cataplasme + sel, 1X

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VC 03

Auteurs : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Kagala, Savoir paysan du Bushi. Journées Kagala du 27/12/1994 et 22/01/1995, (Kabare)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : mumara (Mashi)

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035, ), Vc(035, ), Vo(035, ) (= bibagaliro), feuille de Coleus kilimanschari + Sysigium cordatum + Tetradenia riparia , R.N.S.
Vb(035), veau seulement, Tetradenia riparia + Capsicum frutescens, avant le premier allaitement de la journée

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VD 03

Auteurs : Defour, G.

Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994)
Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Nom vernaculaire : mutuzo gw'ebushi ( fleurs blanches, feuilles à odeur forte) (Shi), umuravumba (Kinyaruanda)

Symptômes : V(006), V(008), V(014), V(025), V(037), V(039), V(045), V(068), V(076), V(108)

mode de traitement : V(006) constip.ation,décoction de feuilles, RNS.
V(008)diarrhée, infusion de feuilles, RNS.
V(014), gale, feuilles pilées, RNS.
V(014), dermatoses, frictionner avec du suc de feuilles
V(025)pyroplasmose, feuilles, RNS.
V(039)parasitoses, frictionner avec feuilles pilées
V(045) plaies aux oreilles, feuilles pilées, RNS.
V(057)bronchite, jus de feuilles, RNS.
V(065)glossite, feuilles pilées, RNS.
V(068)anthelminthique, macéré de feuilles broyées, RNS.
V(108)rhume, suc en instillations nasales

Région : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VK 02

Auteurs : Kabugare, A.

Titre : Pratiques de médecine vétérinaire en milieu indigène.
Servir, Revue bimestrielle du Groupe scolaire Astrida (Butare, Rwanda), 1ère année, n° 6, 246 - 251, (1952)

Nom vernaculaire : umuravumba

Symptômes : V(018), V(051), V(068)

mode de traitement : V(018), jus feuilles instilation auriculaire et naseaux
V(051), jus feuilles + beurre fondu , RNS.
V(068), jus feuilles R.N.S.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VM 05

Auteurs : Mbarubukeye, S.

Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda.
Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)

Nom vernaculaire : umuravumba

Symptômes : V(030), V(035), V(039), V(043)

mode de traitement : Vb(030), ONS., RNS.
Vb(035), ONS., RNS.
Vb(039), ONS., RNS.
Vb(043), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VG 04

Auteurs : Githinji, C.W. & J.O. Kokwaro

Titre : Ethnomedicinal study of major species in the family Labiatae from Kenya.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 39, pp.197- 203, (1993)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(000)

mode de traitement : Vb(000), "magana" feuilles pilées avec de l'huilede ricin et des bananes, cuire, VO. contre nagana

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VM 11

Auteurs : Mkangare, M.M.J.

Titre : Collection of Tanzanian medicinal plants for biological activity studies.
Proceedings of the 7th Tanzania veterinary association scientific conference.
Tanzania Veterinary Association, Vol. 7, 67- 78, (1989) De la référence VB 10

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(002), V(105)

mode de traitement : V(002) , feuilles, R.N.S., améliorer la qualité du lait
Vv(105), feuilles , Iboza multiflora + fruit Capsicum annuum, RNS.

Région : Tanzanie (Arusha, Kilimandjaro )

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HR 03

Auteurs : Rodegem F.M.

Titre : Dictionnaire Rundi-Français.
Annales du Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren (Belgique). Série in - 8°, Sc. humaines, n° 69, (1970)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kirundi)

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037) toux, ONS, RNS

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda)

Symptômes : V(039)

mode de traitement : Vb(039) + Nicotiana tabacum (itabi), ONS., RNS.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : umuravumba

Symptômes : V(035), V(055)

mode de traitement : Vb(35), VO., 6 à 7 feuilles pillées + 1 verre H2O après la tétée, le premier jour le veau ne recoit rien à boire, traitement de 3 jours. on reprend le traitement le 5ème jour
Vb(055), VO., feuilles contre des sangsues dans l'estomac, Nicotiana tabacum

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HH 01

Auteurs : Hakizamungu, E. & M. Wéri

Titre : L'usage des plantes médicinales dans le traitement du paludisme en médecine traditionnelle rwandaise.
Bull. Méd. Trad. Pharm., Vol. 2, n° 1, 11 - 17, (1988)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(008), H(037), H(038), H(051), H(068), H(103), H(155)

mode de traitement : H(008), H(037), H(038), H(051), H(068), H(103), H(155), feuilles de Tetradenia riparia, piler, macération, VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HJ 03

Auteurs : Jäger, A.K., Hutchings, A. & J. van Staden

Titre : Screening of Zulu medicinal plants for prostaglandin - synthesis inhibitors.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 52, pp. 95-100, (1996)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) migraine, feuilles, inhalation

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HK 19

Auteurs : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(094)

mode de traitement : H(094) ,feuilles, décoction (H2O), filtrer, lavement 1x tous les 3 j. Toxique en cas d'exces

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Pays : Afrique de l'ouest

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HL 09

Auteurs : Lejeune, J.B.H.

Titre : Quelques plantes médicinales spontanées (utilisées par les indigènes du Ruanda-Urundi).
Servir, (Groupe scolaire Astrida), 1, 4, 20 - 25 & 1, 5, 26 - 31, (1940)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda)

Symptômes : H(018), H(051), H(108)

mode de traitement : H(018), H(108), feuilles, inhalation
H(051), feuilles, décoction (H2O), RNS.

Région : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HK 21

Auteurs : Kayonga, A. & F. X. Habiyaremye

Titre : Médecine traditionnelle et plantes médicinales rwandaises. Contribution aux études ethnobotaniques de la flore rwandaise. Préfecture de Gisenyi. Univ. Nat. Rwanda
Centre universitaire de recherche sur la pharmacopée et la médecine traditionnelle, CURPHAMETRA, inédit, 121p., (1987)

Nom vernaculaire : umuravumba

Symptômes : H(013), H(037), H(118)

mode de traitement : H(013) abcès, feuilles Tetradenia riparia, extrait H20, VO. pendant 4 J + Acacia abyssinica, poudre, usage externe
H(037) toux, feuille, jus, VO., 1 cuillère à soupe
H(118)angine, 2 fruits Solanum aculeastrum,4 feuilles Tetradenia riparia + 1/2 verre H2O, extrait, VO., 1 cuillère à soupe, 3X / J.

Région : Rwanda (préfecture de Gisenyi)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HM 5k

Auteurs : Masinde, P.S.

Titre : Medicinal plants of the Marachi people of Kenya, 747 -753, (1996)
The Biodiversity of African Plants.Proceedings14 th AETFATCongress.Wageningen, The Netherlands, 22 - 27 augustus 1994.
Edited by J.G. van der Maesen, X.M. van der Burgt & J.M. van Medenbach de Rooy.Kluwer Academic Publishers, 861 p., (1996)

Nom vernaculaire : ogita, orokoma (Marachi)

Symptômes : H(051), H(103), H(108)

mode de traitement : H(051), H(051) paludisme, H(108), feuilles, décoction (H2O), RNS.
H(103), feuilles machées

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HN 01

Auteurs : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Nom vernaculaire : mutuzo (Mashi), fumba (Swahili), muravumba (Kinyarwanda)

Symptômes : H(004), H(014), H(037), H(051), H(068), H(104), H(108), H(113)

mode de traitement : H(004) plaie, H(014) gale, mycoses, feuilles, application locale
H(037), suc feuilles de Tetradenia., VO.
H(051), H(113) rhumatisme, feuilles de Tetradenia., infusion (H2O), fumigation
H(068), H(104), feuilles de Tetradenia., macération (H2O), lavement, VO.
H(108) grippe, feuilles de Tetradenia., infusion (H2O), bain

Région : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HB 01

Auteurs : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi.
Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kirundi)

Symptômes : H(014), H(018), H(034), H(036), H(037), H(051), H(082), H(091), H(103), H(118), H(155)

mode de traitement : H(014) mycoses, décoction (H2O) feuilles Tetradenia, frictions
H(018), jus feuilles de Tetradenia, instillation nasale
H(034), H(036), H(051) (forte température), H(082), jus feuilles de Tetradenia, VO.
H(037) toux, décoction (H2O) feuilles de Tetradenia, VO.
H(037) toux, décoction (H2O) feuilles de Tetradenia de Lantana trifolia, VO.
H(037) toux, jus feuilles ramollies au feu de Tetradenia, VO.
H(037), décoction (H2O) feuilles de Tetradenia riparia de Lantana trifolia de Pycnostachys eminii de Rumex usambarensis, VO.
H(091, 2) prévention maladies infantiles, feuilles de Ageratum conyzoides de Acalypha psilostachya de Anisopappus africanus de Aspilia plurisetta de Berkheya spekeana de Haumaniastrum galeopsifolium de Chenopodium ugandae de Dichrocephala integrifolia de Floscopa glomerata deTetradenia riparia, décoction (H2O) ou carbonisation, VO.
H(103) caries, feuilles de Tetradenia., jus, friction
H(103) caries, jus feuilles deTetradenia riparia de Spilanthes mauritiana, friction
H(118), H(155), jus feuilles de Tetradenia, VO.
H(155), fruit mur de Capsicum frutescens, feuilles deTetradenia riparia, poudre, VO.

Région : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HP 05

Auteurs : Polygenis - Bigendako, M.-J.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental.
Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kirundi)

Symptômes : H(014), H(037), H(051), H(103), H(201)

mode de traitement : H(014), plante entière Chenopodium ugandae , feuilles de Tetradenia riparia , pilées, friction
H(037, 5)toux, feuilles, expression H2O, VO.
H(051), feuilles, expression H2O, VO.
H(103), feuilles, pulpe, application locale
H(201)mauvais esprits, ibitega, écorces tiges de Parinari curatellifolia, feuilles deTetradenia riparia , expression H2O, VO.
(ibitega = le sorcier envoie les mauvais esprits dans la maison "rugo")

Région : Burundi occidental

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VC 19

Auteurs : Chifundera K.

Titre : Livestock diseases and the traditional medicine in the Bushi area, Kivu province, Democratic Republic of Congo.
African Study Monographs, 19 (1) : 13 -33, May 1998

Nom vernaculaire : mutuzo

Symptômes : V(003), V(012), V(039), V(041), V(059), V(076), V(085), V(103), V(113)

mode de traitement : Vb(003) foulure (bulabuke), Vb(012) fracture (buvune), Vb(113) rhumatisme, arthrite (ihasha), les plantes entières de Erucastrum arabicum de Kotschya africana de Senecio mannii de Tetradenia riparia de Celosia trigyna de Cissampelos mucronata sont écrasées, mélangées et appliquées dans des scarifications sur le corps
Vb(003) foulure (bulabuke), Vb(012) fracture (buvune), Vb(113) rhumatisme, arthrite (ihasha), les fleurs séchées de Tetradenia riparia, toutes les plantes de Cissampelos mucronata et Ricinus communis sont incinérées, mélangées avec de l'huile de Ricinus. et appliquées dans des scarifications faites sur les parties douloureuses
Vb(039) tiques (type: Amblyomma variegatum) (ciguhu), mite (kaguhu), toute la plante de Tetradenia riparia, feuilles de Vernonia amygdalina, écraser, faire une pâte, maser le corps
Vb(041) charbon (nzirondo, kasingo, budaka), Vb(059) (tonga, luhiga, cahira), toutes les plantes de Dichrocephala integrifolia de Gynura ruwenzoriensis de Senecio mannii de Spilanthes mauritiana de Tetradenia riparia, macération (1 l. H2O), VO. chaque jour
Vb(076) stomatite (munyoro), ulcère ou blessure de la bouche (mwegesi), fruit de Lagenaria abyssinica, feuilles de Indigofera arrecta de Tetradenia riparia, écraser le tout, application locale, masser
Vb(085) (namuguka), Vb(076) candidose buccale, glossite (ivunja), Vb(103) gingivite, feuilles de Erythrina abyssinica de Indigofera arrecta de Tetradenia riparia, macération (H2O), VO.

Région : Congo (République démocratique) (Province du Kivu -Zône du Bushi)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HD 04

Auteurs : Desouter, S.

Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda.
Musée royal de l'Afrique centrale
Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda)

Symptômes : H(013), H(118)

mode de traitement : H(013), dartres, feuilles pilées, pâte, friction
H(118), feuilles pilées, jus dans bouillie de sorgho, VO.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HG 04

Auteurs : Githinji, C.W. & J.O. Kokwaro

Titre : Ethnomedicinal study of major species in the family Labiatae from Kenya.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 39, pp. 197- 203, (1993)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(013), H(053)

mode de traitement : H(013), furoncles, H(053) oreillons, ONS, RNS.

Région : Kenya

Pays : Afrique de l'est

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HA 24

Auteurs : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Nom vernaculaire : muravumba (Swahili), umuravumba (Kinyarwanda), omutuvya (Hunde), mutuzo (Mashi), mutubya (Nyanga)

Symptômes : H(094)

mode de traitement : H(094), feuilles Euphorbia hirta,Tetradenia riparia, Physalis pubescens, piler, suppositoires 2 x / jours pendant 3 à 4 jours
H(094), 1 poignées de feuilles Tetradenia riparia, Nicotiana tabacum, piler + 2l. H2O, exprimer le jus, lavement chaque matin durant 4 jours
H(094), 1 poignée de feuilles, décoction (H2O) dans 1 l. H2O, bain de siège 1 x / jour, 10'
H(094), 1 poignée de feuilles Lycopersicon esculentum , Tetradenia riparia + 1 poignée de fleurs fraîches de Erythrina abyssinica + 1 poignée de bouton floraux Ricinus communis, piler, 1l H2O, jus, bain de siège (15'), 2 x / jour durant 10 jours
H(094), feuilles Nicotiana tabacum, Tetradenia riparia , Cleone ciliata, pâte, suppositoire

Région : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Pays : Afrique centrale

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VT 24

Auteurs : Tabuti John R. S., Shivcharn S. Dhillion & Kaare A. Lye

Titre : Ethnoveterinary medicines for cattle (Bos indicus) in Bulamogi county, Uganda: plant species and mode of use.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 279-286 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103002654

Nom vernaculaire : kiyongobela

Symptômes : V(035)

mode de traitement : Vb(035) théileriose, feuilles, infusion, VO. pour veaux

Région : Ouganda (pays Bulamogi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HL 13

Auteurs : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Nom vernaculaire : baume, bombe, ti bom, patcholi

Symptômes : H(003), H(014), H(108), H(111), H(113), H(201)

mode de traitement : H(003) enflure, cataplasme de feuilles écrasées de Tetradenia riparia
H(014) eczéma, H(111) brûlure, jus de feuilles + huile d'olive, badigeonner
H(108) sinusite, fumigation
H(108) grippe, infusion + jus de citron + miel
H(113) rhumatisme, macération dans l' alcool, friction partie douloureuse
H(201), action magique contre beaucoup de choses .…

Région : Réunion

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HS 18

Auteurs : Ssegawa, P., J. M. Kasenene

Titre : Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)

Nom vernaculaire : kacuncu

Symptômes : H(157)

mode de traitement : H(157, 3) convulsions fébriles, infusion de feuilles de Tetradenia riparia, VO.

Région : Ouganda (Territoire de la baie de Sango)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HH 09a

Auteurs : Hamill, F.A., S. Apio, N.K. Mubiru, M. Mosango, R.Bukenya-Ziraba, O.W. Maganyi, D.D. Soejarto,

Titre : Traditional herbal drugs of southern Uganda, I,
Journal of Ethnopharmacology, Volume 70, pp. 281 -300 (2000)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(068)

mode de traitement : H(068) vermifuge, décoction moyenne correspondant à une poignée de feuilles par 200 ml. H2O, 1 X

Région : Ouganda (sud), tribu Abayanda, Bakiga, district de Kabale

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HH 14

Auteurs : Hutchings, A., J. van Staden

Titre : Plant used for stress-related ailments in traditional Zulu, Xhosa and Sotho medicine. Par 1: Plants used for headaches.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 43, pp. 89 - 124 (1994)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(018), H(037), H(186)

mode de traitement : H(018) maux de tête, feuilles de Tetradenia riparia, écraser, inhaler (Zulu)
H(037) toux, H(186) expectorant, feuilles decoction, VO. (Zulu)

Région : Afrique du sud (zones Zulu, Xhosa et Sotho)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VB 36

Auteurs : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano

Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu.
Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)

Nom vernaculaire : mutuzo, muvumbulira (Mashi), muravumba, muharavumba (Kinyarwanda), mutuvya (Kinande, msalabela (Bembe), mcubya (Lega), mushalaba (Fuliro)

Symptômes : V(004), V(008), V(010), V(014), V(028), V(035), V(037), V(051), V(059), V(062), V(068), V(076), V(098), V(105), V(108), V(130), V(145)

mode de traitement : Vb(010) fièvre aphteuse (shugula) ; 1° nettoyer les sabots avec une solution de sulfate de cuivre (muruturutu en Mashi) ; 2° mélanger la pâte de 3 poignées de feuilles de Tetradenia riparia + 3 poignées de suie (muyeye en mashi, murayi en Kinyarwanda, mungumba en Fuliro) + 1 cuillère de Capsicum frutescens + 2 cuillères de sel indigène. Répartir le mélange en 3 portions ; la première à frotter sur les sabots, la deuxième pour frotter les muqueuses bucales , la troisième VO. pour l'animal
Vb(014) gale (kayaga), poudre de feuilles (en parts égales) de Tithonia diversifolia de Tetradenia riparia, diluer dans un peu d' H2O + enduire d' huile de ricin (Ricinus communis) ou de Lebrunia bushaie
Vb(028), une poignée de feuilles de Tetradenia riparia de Vernonia amygdalina de Cymbopogon citratus + huile de ricin, application interne
Vb(028), feuilles pilées de Cymbopogon citratus de Eucalyptus globulus de Tetradenia riparia, mélanger à de l'huile, introduire dans le conduit vaginal. Masser la vulve avec une pâte de feuilles de Ricinus communis. Traitement de 10 Jours
Vb(035) théileriose (bibagoliro), deux poignées d'écorces de Cinchona ledgeriana, 1 poignée d'écorces de Tetradenia riparia, piler et macérer dans 1 litre H2O, VO. 1 verre 3 X / Jour durant 10 Jours
Vb(035) théileriose (bibagoliro), 1 poignée de feuilles de Cannabis sativa de Basella alba de Dichrocephala integrifolia de Plectranthus barbatus de Spilanthes mauritiana de Tetradenia riparia, décoction dans 2 litres H2O, VO. 2 X / Jour durant 7 Jours
Vb(035) théileriose (bibagoliro), 1 poignée de feuilles de Cannabis sativa de Tetradenia riparia de Clerodendrum myricoides de Basella alba de Plectranthus barbatus de Spilanthes mauritiana, décoction dans 1 litre H2O, VO. durant 7 à 10 jours
Vb(035) théileriose (bibagoliro), 2 cuillères à soupe de poudre de Tetradenia riparia, 1 cuillère à soupe de poudre de Plectranthus barbatus, 2 cuillères à soupe de poudre de racines de Syzygium cordatum, mélanger dans 2 litres H2O, VO., 1 litre 2 X / Jour durant 5 jours (dose moitié pour les veaux)
Vb(035) théileriose (bibagoliro), deux poignées de feuilles de Basella alba de Tetradenia riparia de Plectranthus barbatus, piler, macération dans 1 litre H2O, VO. 1 litre, 2 X / Jour durant 3 jours
Vb(035) théileriose (bibagoliro), piler les feuilles de Plectranthus barbatus de Tetradenia riparia, une poignée de racines de Rubus apetalus et de Rumex bequaertii, macération dans 3 litres H2O, VO. 1/2 litre 2 X / Jour durant 7 jours
Vb(051) fièvre élevée (bombwe), feuilles de Rauvolfia vomitora de Acalypha villicaulis de Caesalpinia decapetala de Tetradenia riparia, piler, macération dans H2O, VO. durant 3 Jours
Vb(051) fièvre élevée, écorces de Rauvolfia vomitora + une quantité égale de feuilles de Acalypha villicaulis de Caesalpinia decapetala de Tetradenia riparia, piler, macération dans H2O, VO. durant 3 Jours
Vb(068) colibacillose veau (curho, cuha), deux poigées de feuilles de chaque espèce de Lobelia gibberoa de Clerodendrum myricoides de Sida rhombifolia de Ocimum gratissimum de Momordica schimperiana de Tetradenia riparia, piler, macérer dans 2 l H2O, VO. I litre/ J .
Vb(076) glossites (ivunja), cataplasme de feuilles de Tetradenia riparia et de Chenopodium procerum sur la veine enflammée qui a été tatouée + sel
Vb(076) glossites (ivunja), tatouer la langue de l'animal et laisser couler le sang, on frotte ensuite avec du sel in digène. Trouer la veine avec une épingle et appliquer de la cendre de Nicotiana tabacum ou de Tetradenia riparia
Vb(076) stomatite ulcéreuse, frotter les joues avec les feuilles de Tetradenia riparia + scarifications et massages avec les cendres (d'une pipe) de feuilles de Nicotiana tabacum
Vc(014) panaris interdigité, feuilles de Tetradenia riparia, feuilles fermentées de Nicotiana tabacum, piler, frotter sur les lésions
Vc(014) panaris interdigité, 10 à 20 feuilles de Tetradenia riparia chauffées au feu + 5 feuilles de Nicotiana tabacum, broyer, frotter les parties atteintes
Vc(014) gales (lugugu, lushita), feuilles cataplasme de feuilles de Tetradenia riparia et de Vernonia amygdalina
Vc(014) gales (lugugu, lushita), feuilles pilées de Lantana camara de Tetradenia riparia de Colocasia antiquorum de Tephrosia vogelii de Nicotiana tabacum de Phytolacca dodecandra de Vernonia amygdalina, frotter le corps de la chèvre
Vc(014) gales (lugugu, lushita), frotter le corps avec un broyat de feuilles de Tetradenia riparia. Ensuite poudre de feuilles séchées et d' écorces de racines Pentas longiflora mélangée à de l'huile de ricin, application locale
Vc(037) toux, jus de feuilles pilées de Tetradenia, VO.
Vc(051) fièvre vitulaire (obulengantale, mwegesi), feuilles pilées de Adenopus abyssinicus de Indigofera arrecta de Tetradenia riparia, application locale ensuite application de sel local
Vc(068) parasites (Oestre) dans la tête , (birundesi), jus de feuilles pilées de Tetradenia, dans les narines
Vv(051) fièvre élevée (bombwe), feuilles de Rauvolfia vomitoria de Acalypha villicaulis de Caesalpinia decapetala de Tetradenia riparia, piler, macération dans H2O, VO. durant 3 Jours
Vv(105), Vv(008) diarrhée blanche ou rouge, 4 feuilles de Vernonia kirungae de Tetradenia riparia, 5 fruits de Capsicum frutescens, 1/2 oignon rouge, piler + 1 cuillère à soupe d'huile de palme, VO. 2 gouttes 2 X / Jour, demi dose pour un poussin
Vv(105), Vv(008) diarrhée blanche ou rouge, feuilles de Tetradenia riparia de Drymaria cordata, écorces de Polycephalium lobatum + 1 cuillère de sel, mélanger dans 1 litre H2O, VO.
Vc(108) rhume, feuilles broyées de Tetradenia riparia de Tithonia diversifolia, presser le jus, instillation nasale
Vpc(004) plaies sur les oreilles, sèves de feuilles de Tetradenia riparia de Leonotis naepetifolia de Musa sapientum sur la blessure
Vpc(059) peste porcine, tonga, iragara, kiholi (Kinande), poudre de Cannabis sativa de Piper guineense, 3 cuillères à café dans les aliments 2 X / Jour
Vpc(059) peste porcine, tonga, iragara, kiholi (Kinande), poudre de feuilles de Cannabis sativa de Tetradenia riparia de graines de Piper guineense, 3 cuillères à café dans l'alimentation durant 10 Jours
Vpc(098) feuilles de Tetradenia chauffées,+ huile de palme, frotter les ongles, 2 X / Jour
Vpc(130) paralysie des membres postérieurs, 6 sommités de feuilles de Senecio mannii et 4 de Tetradenia riparia, piler, extraire 75 cl de jus + 1 cuillère à soupe de cendres d'os de vache, VO dans la nourriture 4 X / Jour. Décoction du résidus des feuilles pour servir de massage. Traitement de 10 Jours
Vl(004) plaies aux oreilles, poils hérisés, conduit auditif bouché, déboucher et laver avec un mélange de pétrole et de pyrètre (Chrysanthemum cinerariifolium) + frotter les blessures des oreilles avec Vernonia amygdalyna
Vl(014) gales sur le corps, feuilles pilées de Tetradenia. + huile, frotter les parties atteintes
Vl(014) gales sur les oreilles , feuilles pilées de Tetradenia riparia de Vernonia amygdalina + huile de palme, application locale
Vl(014) dermatose (binyolo, birato, Mashi) plaies diverses, 3 mesures d'huile de palne, 1 mesure de pétrole + 2 feuilles de Tetradenia riparia. Nettoyer les plaies avec ce mélange
Vl(037) bronchite, feuilles de Tetradenia riparia de Plectranthus barbatus, decoction, filtrer, VO.
Vl(062), infusion dans 1/3 litre H2O d'une capsule à bièrre de Piper guineense de Capsicum frutescens de Tetradenia riparia de Gladiolus psittacinus, VO. 1 ml par 15 Jours durant4 mois
Vl(145) prolapsus anal, 10 feuilles de Teradenia. Piler, chauffer, application locale + application de feuilles de Tragia brevipes

Région : Congo (République démocratique) (Kivu)

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HT 28

Auteurs : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Nom vernaculaire : kiyon,gobela

Symptômes : H(201)

mode de traitement : H(201) mauvais esprits, poudre de feuilles de Tetradenia riparia, bain, fumer

Région : Ouganda, pays Bulamogi

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HR 13

Auteurs : Runyinya, B.

Titre : Quelques aspects de la systématique des plantes indigènes basée sur la médecine traditionnelle au Rwanda.
Bulletin agricole du Rwanda, 11ème année janvier 1978

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda)

Symptômes : H(008), H(033), H(037), H(100), H(131)

mode de traitement : H(008) diarrhée, H(037) toux, H(033) stérilité femme, H(100) blennorragie, ONS., RNS
H(131) pian, après avoir rasé la tête du patient on la lave avec de H2O tiède dans laquelle trempent des feuilles de Iboza riparia de Rumex usambarensis de Solanum indicum et on applique ensuite sur les plaies lavées un baume à base de jus bouilli épais de feuilles pilées de Senecio maranquensis

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HK 35

Auteurs : Kamatenesi-Mugisha, M., H. Oryem-Origa

Titre : Medicinal plants used to induce labour during childbirth in western Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 109 pp. 1 - 9 (2007)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874106003199

Nom vernaculaire : mutubya (Rukonjo), muravunga (Runyankole), murajunga (Runyaruguru), kyewamara (Rukonjo), Luganda)

Symptômes : H(022)

mode de traitement : H(022), feuilles de Tetradenia riparia, écraser avec les mains, VO.

Région : Ouganda (Ouest)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VW 06

Auteurs : Wasswa, P. & O. Deogracious

Titre : The in-vitro ascaricidal activity of selected indigrnous medicinal plants used in ethno veterinary practices in Uganda. African Journal of Traditional,
African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines 3 (2) pp. 94 - 103 (2006)

Nom vernaculaire : kyewamala (Luganda)

Symptômes : V(068)

mode de traitement : V(068, 52%) ascaris (Ascaris suum) , ONS, RNS. (Des analyses en laboratoire confirme l'activité anthelminthique de la plane)

Région : Ouganda

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HB 28

Auteurs : Banderembako Fabien & Ntitangirageza Térence

Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales.
De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978

Nom vernaculaire : umuravumba (Kirundi)

Symptômes : H(037), H(057), H(104), H(118)

mode de traitement : H(037) toux, feuilles de Iboza riparia passées au feu, écrasées en extraire le jus, VO.
H(057) goître, compresse de feuilles de Iboza riparia sur le goître
H(104) maux de ventre, jus de feuilles écrasées de Tetradenia riparia , VO.
H(118) maux de gorge (ibigoga), feuilles cuites de Iboza riparia, RNS

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HT 35

Auteurs : Tabuti, J.R.S., C. B. Kukunda, P. J. Waako

Titre : Medicinal plants used by traditional medicine practitioners in the treatment of tuberculosis and related ailments in Uganda
Journal of Ethnopharmacology , Volume127, pp. 130–136 (2010)
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19799983

Nom vernaculaire : muravumba

Symptômes : H(037)

mode de traitement : H(037, 4), feuilles et tiges de Iboza riparia, RNS.

Région : Ouganda (districts de Kamuli, Nakapiripirit et Kisoro)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda)

Symptômes : H(007), H(018), H(051), H(015)

mode de traitement : H(007) diur., 4 ou 5 feuilles vertes ou sèches, decoction avec 3/4 l. H2O, VO., matin et soir, tous les 2 jours
H(051), écorces racines + feuilles, pilées + H2O, jus, VO.,1 gorgée / jour
H(051), feuilles grillées + H2O, jus, VO.
H(051) + H(015), feuilles Iboza riparia + racine Clematis simensis (Clematis simensis (umunkamba)), piler, décoction (H2O), VO.

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HB 40

Auteurs : Bryant, A.T.

Titre : Zulu medicine and medicine-men.
C. Struik, ,1966. CapeTown (originally published in 1909 in the Ann. Natal Mus.) : des référence HG 50 , VM 18, HC 26, HL 22, HS 32

Nom vernaculaire : iboza, ibozane (Zulu)

Symptômes : H(037), H(118)

mode de traitement : H(037) toux , H(118) maux de gorge, chez les Zulu on utilise en decoction ou infusion des feuilles de Tetradenia riparia contre toux etmaux de gorge

Région : Afrique du sud (région Zulu)

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HC 50

Auteurs : Campbell, W.E., Gammon, D.W., Smith, P., Abrahams, M., Purves, T.

Titre : Composition and antimalarial activity in vitro of the essential oil of Tetradenia riparia.
Planta Med. 63, 270–272. (1997). : de la référence HG 50

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(005), H(008), H(018), H(037), H(051)

mode de traitement : Tetradenia ripariaest utilisée traditionellement contre H(037) toux, H(005) hydropisie, H(008) diarrhée, H(051) fièvre, H(018) maux de tête, H(051) paludisme et H(103) maux de dents, ONS., RNS.

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HH 50

Auteurs : Hutchings, A., Scott, A.H., Lewis, G., Cunningham, A.

Titre : Zulu Medicinal Plants. An Inventory.
University of Natal Press, Pietermaritzburg. (1996). : ( A partir des références HG 50, HF 50 , HV 09, HC 26, HL 22, HS 32 )

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(005), H(008), H(018), H(037), H(051), H(103)

mode de traitement : Tetradenia riparia est utilisée traditionellement pour H(037) toux, H(005) hydropisie, H(008) diarrhée, H(051) fièvre, H(018) maux de têtes, H(051) paludisme et H(123) maux de dents, ONS., RNS.

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VH 15

Auteurs : Hutchings A., Lewis G. and Cunningham A

Titre : Zulu Medicinal Plants: An Inventory (Paperback).
University of Natal Press. Pietermeritzburg. (1996). Des références VD 17, HP 50, VM 18

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(117)

mode de traitement : Vb(117) utilisé pour anaplasmose et fièvre des veaux, feuilles, RNS.

Région : Afrique du sud (région Zulu)

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VW 01

Auteurs : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(094)

mode de traitement : Vb(117), ONS., RNS., + Fagara capensis

Région : Afrique du Sud (Zulu, Lala)

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HP 50

Auteurs : Pooley, E.

Titre : A Field Guide to Wild Flowers of Kwa Zulu-Natal and the Eastern Region.
Natal Flora Publication Trust, Durban. (1998). : (de la référence HG 50)

Nom vernaculaire : iboza, ibozane (Zulu)

Symptômes : H(037), H(118)

mode de traitement : Chez les Zulu on utilise en decoction ou infusion des feuilles de Tetradenia riparia contre H(037) toux et H(118) maux de gorge

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HR 15

Auteurs : Roberts, M.

Titre : Indigenous Healing Plants.
Southern Book Publishers, Halfway House. (1990). Des références HG 50, VM 18

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(051), H(099)

mode de traitement : H(051) fièvre et H(099) calmant, les Tswana utilisent feuilles et pousses de Tetradenia riparia en infusion

Région : Afrique du Sud (zône Tswana)

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HR 15

Auteurs : Roberts, M.

Titre : Indigenous Healing Plants.
Southern Book Publishers, Halfway House. (1990). Des références HG 50, VM 18

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : V(117)

mode de traitement : Vb(117) anaplasmose, les Tswana utilisent feuilles et pousses de Tetradenia riparia en infusion

Région : Afrique du Sud (zône Tswana)

Pays : Afrique du sud

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HB 44

Auteurs : Bekalo, T. H., S. D. Woodmatas, Z. A. Woldemariam

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used by local people in the lowlands of Konta Special Woreda, southern nations, nationalities and peoples regional state, Ethiopia.
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5: 26 (2009) doi: 10.1186/1746-4269-5-26
+
Additional file

Nom vernaculaire : hookko (Konta)

Symptômes : V(002), V(008)

mode de traitement : Vb(002) galactogène, Vb(008) diarrhée, feuilles fraîches écrasées de Tetradenia riparia homogénéisées dans H2O et ajouter du sel, VO.

Région : Ethiopie (basses terres du Konta)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HY 04

Auteurs : York, T., H. de Wet, S.F. van Vuuren

Titre : Plants used for treating respiratory infections in rural Maputaland, KwaZulu-Natal, South Africa
Journal of Ethnopharmacology, 135, 696–710, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S037887411100239X

Nom vernaculaire : iboza, ibozane (noms locaux))

Symptômes : H(018), H(037), H(051), H(082), H(091), H(098), H(108), H(118)

mode de traitement : H(018) maux de tête , H(037) toux, nez bouché ou coulant, H(037) maux de poitrine, décoction d'une poignée de feuilles de Tetradenia riparia dans 2 tasses H2O boire 1/2 tasse 2 à 3 X / Jour . Les enfants prennent une cuillère à café 2 à 3 fois journellement.
H(037) maux de poitrine, H(051) fièvre, mettre une poignée de feuilles dans 1 L de H2O, décoction jusqu'à coloration du liquide. Boire 1/2 tasse de la décoction 3 X / Jour. Les enfants prennent 1 cuillère à soupe de la décoction 3 X / Jour.
H(018) maux de tête, H(037) maux de poitrine, H(037) toux, nez bouché ou coulant, H(082) essouflement , écraser une poignée de feuilles + 2 tasses de H2O froide. Boire 1/2 tasse de cette décoction 3 X / Jour . Les enfants prennent une cuillère à café, 3 X / Jour.
H(037) toux et nez coulant., H(051) fièvre, H(118) maux de gorge , tremper une poignée de feuilles dans une tasse H2O chaude. Prendre 2 cuillères à soupe de cette décoction 3 X / Jour. Cette décoction peut servir en lavement pour les adultes (180 mL) 2 X / Jour. Les enfants prennent en lavement (60 mL) 1 X / Jour et prennent seulement une cuillère à café de cette décoction 3 X / Jour.
H(037) toux ou nez bouché, H(037) maux de poitrine, H(118) maux de gorge, tremper une poignée de feuilles (+/- 5 feuilles) dans une demi tasse à une tase de H2O bouillante durant 5 min. Prendre 1 cuillère à soupe de la décoction 3 X / Jour . Une personne interrogée dit que ce remède soulage rapidement les maux de gorge. Pour les enfants une cuillère à café 2 à 3 X / Jour.
H(037) toux et H(091) fatigue, décoction d'une poignée de toute la plante Acanthospermum glabratum avec une poignée de feuilles de Tetradenia riparia et de Lippia javanica dans 1.5 L de H2O. Bain de vapeur 1 X / Jour et prendre 1 cuillère à soupe 3 X / Jour. Pas de bain de vapeur pour les enfants sous l'age de 3 ans plus tard sous la surveillance des parents.
H(018) maux de tête, H(037) toux, H(051) fièvre, H(098) troubles du sommeil, H(108) frissons, mélanger une poignée de feuilles de Eucalyptus grandis avec une poignée de feuilles de Lippia javanica et de Tetradenia riparia en décoction dans 2 L H2O.jusqu'à évaporation de la moitiè. Boire 1/2 tasse 3 X / Jour
H(018) maux de tête, H(037) toux , H(051) fièvre, H(098) troubles du sommeil, H(108) frissons., mélanger une poignée de feuilles de Eucalyptus grandis avec une poignée de feuilles de Lippia javanica and Tetradenia riparia en décoction dans 2 L H2O. décoction jusqu'à évaporation de la moitiè. Boire 1/2 tasse 3 X / Jour
H(037) toux, H(051) fièvre, H(098) troubles du sommeil, H(108) frissons, mélanger une poignée de feuilles de Eucalyptus grandis avec une poignée de feuilles de Lippia javanica and Tetradenia riparia en décoction dans 2 L H2O. décoction jusqu'à évaporation de la moitiè and boire 1/2 tasse 3 X / Jour
H(037) toux et H(091) fatigue, décoction d'une poignée de toute la plante Acanthospermum glabratum avec une poignée de feuilles de Tetradenia riparia et de Lippia javanica in 1.5 L de H2O. Bain de vapeur 1 X / Jour et prendre 1 cuillère à soupe 3 X / Jour . Pas de bain de vapeur pour les enfants sous l'age de 3 ans plus tard sous la surveillance des parents.
H(037) toux, H(051) fièvre, H(118) maux de gorge, mélanger une poignée de feuilles Lippia javanica avec une poignée de feuilles de Tetradenia riparia dans une tasse H2O chaude, VO. 2 cuillères à soupe.. Les enfants prennent 1 cuillère à soupe 3 X / Jour.

Région : Afrique du sud (Maputaland, KwaZulu-Natal)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HM 40

Auteurs : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit

Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24

Nom vernaculaire : mkono wankhanda, kiswija, omushunshu

Symptômes : H(004), H(013), H(020), H(051)

mode de traitement : H(004) blessures, H(013) ulcères, tonsils, H(051) paludisme, H(020) morsures d'insectes, décoction de feuilles de Tetradenia riparia et VO. ou les feuilles sont pilées et utilisées en pansement pour les blessuress
H(051) paludisme, les feuilles de Tetradenia riparia en décoction (H2O) , VO. 3 X / Jour

Région : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : umuravumba

Symptômes : H(051), H(113)

mode de traitement : H(051) paludisme. (fièvre) (ubuganga, amaseke), triturer les feuilles de Tetradenia riparia (umuravumba) + racines de Clematis simensis (Clematis simensis (umunkamba)) , décoction, extraire le jus. VO , le jus dans une petite quantité H2O chaude, 1 cuillère pour les petits enfants, 1 gorgée pour les adultes. Cette médication est précédée d’une purge, VO décoction de feuilles de Aloes sp.
H(051) paludisme, jus de feuilles ou écorces des racines triturées, VO.
H(051) paludisme, jus de feuilles grillées + H2O, VO. En petite quantité
H(113) rhumatisme de poitrine et toux (rubag’impande), écraser fruits, écorces de racines de Tetradenia riparia (umuravumba) + 2 fruits rouge de Sonchus sp. (umucuncu) , mélanger à 1 bouteille H2O, filtrer. VO. 1 cuillère du liquide chaud matin et soir

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HD 07

Auteurs : Durand, J.M.

Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi.
Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)

Nom vernaculaire : umuravumba

Symptômes : V(025), V(039)

mode de traitement : Vb(025) pyroplasmose des veaux (ikibagarira) piler 5 à 6 feuilles de Tetradenia riparia dans H2O. Faire boire un verre le matin après la tétée. Traitement de 3 jours, à répéter
Vb(025) mettre les feuilles triturées dans H2O et faire ingurgiter de force
Vb(039) sangsue (umusundwe) avalée par les vaches en buvant H2O de la rivière, ONS, RNS

L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.

Région : Rwanda

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VG 26

Auteurs : Gakuubi, M. M.& W. Wanzala

Titre : A survey of plants and plant products traditionally used in livestock health management in Buuri district, Meru County, Kenya
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 8:39, (2012)
http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/39

Nom vernaculaire : kiaraka

Symptômes : V(027), V(054), V(117)

mode de traitement : Vb(117), Vr(117) anaplasmose(ntigana) , Vb(054), Vc(054) trypanosomiase (mutombo)
Vb(027) avortement (prévention?) (guta njau]), concoction / décoction de feuilles de Tetradenia riparia

Région : Kenya (district de Buuri, pays Meru)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HN 31

Auteurs : Namukobe, J., J. M. Kasenene, B. T. Kiremire, R. Byamukama, M. Kamatenesi-Mugisha, S. Krief, V. Dumontet, J. D. Kabasa

Titre : Traditional plants used for medicinal purposes by local communities around the Northern sector of Kibale National Park, Uganda
Journal of Ethnopharmacology 136, 236–245, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111002960

Nom vernaculaire : kacuucu (Rutooro)

Symptômes : H(006), H(037), H(068)

mode de traitement : H(006, 6) constipation, H(037, 6) toux, H(068, 6) ténia, feuilles fraîches de Tetradenia riparia en décoction, VO.

Région : Ouganda (Secteur nord du Parc National de Kibale)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence VN 30

Auteurs : Nalule, A.S. , J. M. Mbaria, D. Olila & J. W. Kimenju

Titre : Ethnopharmacological practices in management of livestock helminthes by pastoral communities in the drylands of Uganda
Livestock Research for Rural Development 23 (2) 2011

Nom vernaculaire : kyewamala

Symptômes : V(068)

mode de traitement : Vb(068) helminthiase, mélanger 100 gr de feuilles de Cannabis sativa, 100 gr de feuilles de Justicia betonica, 150 gr Tetradenia riparia, décoction dans 2 litres H2O, VO. de 1/4 à 1/2 litre de l'extrait aux veaux et petits ruminants et vaches adultes
Vb(068) helminthiase, piler 1/2 kg de feuilles fraîches de Tetradenia riparia ajouter 3 litres H2O et filter, VO. 1 litre pour les animaux adultes; 1/2 litre pour les jeunes animaux

Région : Ouganda (les régions sèches, communauté Nakasongola)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HR 53

Auteurs : Randriamiharisoa, M. N. , A. R. Kuhlman, V. Jeannoda, H. Rabarison, N. Rakotoarivelo, T. Randrianarivony, F.Raktoarivony, A. Randrianasolo and R. W. Bussmann

Titre : Medicinal plants sold in the markets of Antananarivo, Madagascar
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2015) 11:60
DOI 10.1186/s13002-015-0046-y

Nom vernaculaire : borona

Symptômes : H(004), H(037), H(126)

mode de traitement : H(004) blessure, H(037) toux, H(126) hépatite, feuilles de Tetradenia riparia, RNS.

Région : Madagascar (marchés de Antananarivo)

Pays : Madagascar

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HT 46

Auteurs : Tugume P., E. K. Kakudidi, M. Buyinza, J. Namaalwa, M. Kamatenesi, P. Mucunguzi, J. Kalema

Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)

Nom vernaculaire : kyewamala (Luganda)

Symptômes : H(001), H(037), H(053), H(091), H(104)

mode de traitement : H(001) infections oculaires, H(053) otites, presser les feuilles de Tetradenia riparia et instillations dans les yeux et les oreilles
H(037) toux, H(104) maux d'estomac, écraser les feuilles, mélanger avec H2O et VO.
H(091) faiblesse durant la grossesse, piler les feuilles mélanger dans H2O et bain

Région : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HL 13

Auteurs : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Nom vernaculaire : baume, ti bom, patchouli

Symptômes : H(003), H(013), H(014), H(108), H(111), H(113)

mode de traitement : H(108) sinusite, fumigation avec l'herbe de Iboza riparia
H(108) grippe, infusion de l'herbe avec du jus de citron et du miel
H(003) enflures, cataplasme de feuilles écrasées
H(111) brûlures, H(014) eczéma, H(013) escares jus de feuilles + huile d'olives
H(113) rhumatismes frictionner avec une alcoolature

Région : Réunion

Pays : Madagascar

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52

Référence HN 52

Auteurs : Ngezahayo, J., F. Havyarimana, L. Hari, C. Stévigny, P. Duez.

Titre : Medicinal plants used by Burundian traditional healers for the treatment of microbial diseases
+ Supplemtary table
Journal of Ethnopharmacology 173, 338–351 (2015)

Nom vernaculaire : umuravumba (Kirundi)

Symptômes : H(013), H(014), H(037), H(046), H(051), H(108), H(155)

mode de traitement : H(108) sinusite. (HalfUne poignée de feuilles de Tetradenia riparia sont macérées dans l'eau (a glass). Un verre est bu durant un jour.
H(014) teigne. 1. 2 kg de feuilles fraîches sont pilonnées et ou en décoction dans2 L d' eau. Les feuilles pilées sont frotté sur le corps deux fois par jour, ou une tasse de décoction est bue deux fois par jour pendant la récupération
H(037) toux Une poignée de feuilles sont macérées dans de l'eau Une bouteille). Un verre se boit deux fois par jour pendant 3 jours + bière
H(046) varicelle Une poignée de feuilles fraîches sont pilonnées et frottées sur le corps une fois par jour + bière
H(051) fièvre, Une poignée de feuilles is decocted. La vapeur est inhalée et une tasse de décoction est bue deux fois par jour + bière
H(014) mycoses du pied Une poignée de bourgeons de tige sont pilonnées et mélangées avec du beurre de vache. Le mélangeest appliqué sur le pieddeux fois par jour jusqu'à guérison)
H(155) tonsilitis 2 poignées de feuilles sont emballés dans des feuilles de bananier et chauffés dans la cendre. The leaves are rubbed on the throat every 2 jours jours
H(013) mycose cutanée. 500 gr of Parties aériennes séchées sont pilonnées, réduites en poudre et mélangées avec du beurre de vache. Le mélange est frotté sur le corps une fois par jour jusqu'à guérison
Cette plante est signalée par 63% des informateurs

Région : Burundi

Pays : Afrique centrale

Document référent : Voir l'article (format pdf)

haut ↑ , VA 02, VB 14, VD 09, VB 02, VN 04, VM 10, VR 04, VS 02, VK 05, VK 07, VK 08, HV 01, VB 19, VC 02, VC 03, VD 03, VK 02, VM 05, VG 04, VM 11, HR 03, VD 04, HD 07, HH 01, HJ 03, HK 19, HL 09, HK 21, HM 5k, HN 01, HB 01, HP 05, VC 19, HD 04, HG 04, HA 24, VT 24, HL 13, HS 18, HH 09a, HH 14, VB 36, HT 28, HR 13, HK 35, VW 06, HB 28, HT 35, HD 07, HB 40, HC 50, HH 50, VH 15, VW 01, HP 50, HR 15, HR 15, HB 44, HY 04, HM 40, HD 07, HD 07, VG 26, HN 31, VN 30, HR 53, HT 46, HL 13, HN 52