Référence HH 11

Auteurs : Haxaire Claudie (Pharmacienne)

Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Symptômes : H(013), H(014)

mode de traitement : H(013) ulcère phagédénique, laver avec une décoction (H2O) d'écorces Erythrophleum suaveolens, Burkea africana
H(014) gale, bain dans une décoction (H2O) d'écorces d'un mélange partiel de Daniellia oliveri, Khaya anthotheca, Terminalia glaucescens , Terminalia laxiflora , Burkea africana

Région : République Centrafricaine

Pays : Afrique centrale

Référence HA 07

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(046), H(099)

mode de traitement : H(046) rougeole, écorces tige, rameau, tronc de Burkea africana, fruit mûr de Citrus aurantifolia, décoction (H2O), VO.
H(099) épilepsie, partie souterraine écorcée, feuilles de Burkea africana de Parinari curatellifolia, décoction (H2O), bain
H(099) épilepsie, écorces de la partie souterraine Burkea africana de Parinari curatellifolia, fruit mûr de Piper guineense de Xylopia aethiopica, sécher, poudre, délayer, VO. + sauce

Région : Togo

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 03

Auteurs : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(013), H(099), H(170)

mode de traitement : H(013) éruption cutanée, H(051) fièvre, feuilles de Pteleopsis suberosa, fruit mûr de Parkia biglobosa, écorces tige, rameau, tronc de Burkea africana, RNS.
H(013) éruption cutanée, H(051) fièvre, écorce tige, tronc ou rameau, RNS, effet physiologique: vomitif
H(018) céphalée, écorces de tige de tronc ou rameau de feuilles, RNS
H(099) épilepsie, décoction de feuilles de Cyanotis lanata de Burkea africana, VO.
H(099), feuilles et racines de Burkea africana, feuilles de Afzelia africana feuilles de Cyanotis lanata, RNS.
H(170) ascite, feuilles, RNS. + 4620
H(170) ascite, racines, RNS.

Région : Bénin

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HA 10

Auteurs : Adjanohoun, E., L. Ake Assi

Titre : Contribution au recensement des plantes médicinales de Côte d'Ivoire.
Centre Nat. Florist. Univ. Abidjan, 358 p., (1979)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(001)

mode de traitement : H(001) conjonctivite, feuilles de Burkea africana, triturée et macérée, laver les yeux

Région : Côte d'Ivoire

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HG 01

Auteurs : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera

Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(005), H(008x), H(013), H(037), H(103), H(104), H(158)

mode de traitement : H(005) œdème, décoction de racines de Burkea africana, VO.
H(008x) diarrhée hémorragique, décoction de racines Burkea africana, VO
H(013) ulcère cutané , poudre d' écorces de tige, tronc ou rameau, application locale
H(037) pneumonie, racines en infusion, VO.
H(037) pneumonie, racines, scarifications
H(051) fièvre, décoction de feuilles de Burkea african de Lippia javanica , inhalation
H(103) affections dents, racines de Burkea africana de Carica papaya, décoction (H2O), gargarisme
H(104) coliques, écorces de tige, tronc ou rameau, de racines, infusion, VO.
H(158) ménométrorragie, écorces de tige, tronc ou rameau en infusion, VO.

Région : Zinbabwe

Pays : Afrique de l'est

Référence HK 01

Auteurs : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018), H(036), H(037), H(115)

mode de traitement : H(018), H(036) vertige, écorces tige, rameau, tronc de Burkea africana de Cassia sieberiana, décoction (H2O), bain
H(037) béchique, décoction de écorces tige, rameau, tronc de Burkea africana, écorces tige, rameau, tronc de Burkea africana, VO.
H(115) névrite, décoction de écorces tige, rameau, tronc, VO; instillation nasale

Région : Sénégal

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HS 02

Auteurs : Sillans, R.

Titre : République centrafricaine (1953).
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) céphalée, décoction de feuilles de Burkea africana, friction

Région : République Centre Africaine

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HS 01

Auteurs : Sandberg, F.

Titre : Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(014), H(018)

mode de traitement : H(014) gale, décoction d'écorces tige, rameau, tronc de Burkea africana, application locale
H(018) céphalée, décoction de feuilles de Burkea africana, friction

Région : République Centre Africaine

Pays : Afrique de l'ouest

Référence HB 50

Auteurs : Bruschi, P., , M. Morganti, M. Mancini, M. A. Signorini

Titre : Traditional healers and laypeople: A qualitative and quantitative approach to local knowledge on medicinal plants in Muda (Mozambique)
Journal of Ethnopharmacology 138, 543– 563, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111007276

Nom vernaculaire : mucarati mussimbe (Chindau)

Symptômes : H(037), H(082)

mode de traitement : H(037) tuberculose, racines de Burkea africana décoction, VO.
H(082) asthme, racines décoction, VO.

Région : Mozambique (Muda)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HC 22

Auteurs : Chinsembu, K. C., M. Hedimbi

Titre : An ethnobotanical survey of plants used to manage HIV/AIDS opportunistic infections in Katima Mulilo, Caprivi region, Namibia
Journal of Ethnobiology ans Ethnomedicine, 6:25 (2010)

Nom vernaculaire : non enregistré

Symptômes : H(013), H(100)

mode de traitement : H(100) HIV/AIDS infections opportunistes : H(013) herpès zoster, H(013) herpès simplex, H(013) éruptions cutanées, feuilles, écorces de Burkea africana, RNS., frotter

Région : Namibie (Région de Caprivi)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HR 17

Auteurs : Ruffo, C. K.

Titre : A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania
dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)

Nom vernaculaire : muganda, mukalati (Nyamwezi)

Symptômes : H(018)

mode de traitement : H(018) maux de tête, écorces of Burkea africana

Région : Tanzanie (Région de Tabora)

Pays : Afrique de l'est

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HS 27

Auteurs : Sangare, D.

Titre : Etude de la prise en charge du paludisme par les thérapeutes traditionnels dans les aires de santé de Kendie (Bandiagara) et de Finkolo AC (Sikasso).
Thèse présentée et soutenue publiquement le 20 Decembre 2003 devant la faculté de medecine de pharmacie et d’odonto-stomatologie de l'Université de Bamako (République du Mali), 115p.
http://www.keneya.net/fmpos/theses/2004/pharma/pdf/04P27.pdf

Nom vernaculaire : siri (Bambara)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051) paludisme simple, macération des écorces de tronc de Afzelia africana, Maytenus senegalensis. et de Burkea africana, bain + VO., matin et soir pendant 1 jour (prélever uniquement les écorces de l’Est et de l’Ouest).
H(051) paludisme simple, H(051) paludisme "sayidjè", décoction d'écorces de tronc de Burkea africana de Oxytenanthera abyssinica, bain + VO.
H(051) paludisme "sayiblen", décoction d'écorces de tronc de Burkea africana de Oxytenanthera abyssinica, bain + VO.+ deux oeufs pendant la décoction, Le traitement dure 3 à 8 jours (2 guérisseurs du village de Finkolo, 1 du village de Kouloukan).

Région : Mali (République) (régions de Kendie et de Finkolo)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence VM 48

Auteurs : Moreki, J.C., K. Tshireletso and I. C.Okoli

Titre : Potential Use of Ethnoveterinary Medicine for Retained Placenta in Cattle in Mogonono, Botswana
Journal of Animal Production Advances, 2(6):303-309 (2012)
http://www.grjournals.com/portals/grjournals/JAPA/Vol2%20Issue6/JAPA-2012-05-303-309.pdf

Nom vernaculaire : monato (Tswana), wild syringa (Anglais)

Symptômes : V(030)

mode de traitement : Vb(030, 4) rétention du placenta, écorces de Burkea africanum, remède administré en décoction ou infusion. + détergent de savon pour 2 informateurs ou sel pour 2 informateurs (renseignements obtenus auprès de bergers et de proppriétaires de bétail)

Région : Botswana (village de Mogonono dans le district de Kweneng)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 50

Auteurs : Van Wyk, B.-E., Gericke, N.

Titre : Peoples Plants : A Guide to Useful Plants of Southern Africa.
Brizza Publication. Pretoria (2000)

Nom vernaculaire : wild seringa (Anglais)

Symptômes : H(101)

mode de traitement : H(101) ménorragie, écorces de Burkea africana, RNS.
(enregistré à partir de la référence HS 32) (Journal of Ethnopharmacology 86 (2003) 97–108))

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du sud

Référence HS 37

Auteurs : Semenya, S.S, M. J. Potgieter

Titre : Bapedi traditional healers in the Limpopo Province, South Africa: their socio-cultural profile and traditional healing practice
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2014, 10:4 doi:10.1186/1746-4269-10-4
http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/4
+
Additional file 1: 1550002148105490_add1.docx, 74K
http://www.ethnobiomed.com/imedia/1279488442116872/supp1.docx

Nom vernaculaire : monatlo

Symptômes : H(004), H(199)

mode de traitement : H(004, 1) blessures (circoncision) , feuilles pilées de Burkea africana et 5 petites cuillères en application locale après le bain
H(199, 1) HIV/AIDS , racines de Cinnamomum verum de Burkea africana du tubercule de Hypoxis hemerocallidea, toute la plante de Geigeria aspera. Décoction durant 5 minutes. VO. une petite coupe de l'extrait. Trois fois par jour

Région : Afrique du sud (province de Limpopo)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HW 52

Auteurs : Van Wyk, P.

Titre : Trees of the kruger National Park
Purnell, Cape Town (1972 - 1974). (De la référence HM 58)

Nom vernaculaire : mufhulu (Venda)

Symptômes : H(013), H(076), H(118)

mode de traitement : H(013) ulcères, H(076) gencives, des cloques sur la langue et H(118) maux de gorge,écorces de Burkea africana, RNS.

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Référence HA 22

Auteurs : Arnold, H.-J. & M. Gulumian

Titre : Pharmacopoeia of traditional medicine in Venda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 12, pp. 35 -74, (1984)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0378874184900862

Nom vernaculaire : mufhulu (Venda)

Symptômes : H(013), H(076), H(118)

mode de traitement : H(013) ulcères, H(076) gencives, des cloques sur la langue et H(118) maux de gorge,écorces de Burkea africana, RNS.

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HM 66

Auteurs : Masevhe, N. A. , L. J. McGaw, J. N. Eloff

Titre : The traditional use of plants to manage candidiasis and related infections in Venda, South Africa
Journal of Ethnopharmacology 168, 364–372 (2015)

Nom vernaculaire : mufhulu (Tshivenda)

Symptômes : H(038)

mode de traitement : H(038) candidose et infections connexes (makuma), racines séchées, graines de Burkea africana sont broyées puis mises en décoction. VO., 2 fois par jour, le surdosage provoque des diarrhées

Région : Afrique du Sud (pays Venda)

Pays : Afrique du sud

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HI 12

Auteurs : Iyamah P.C., M. Idu

Titre : Ethnomedicinal survey of plantsused in the treatment of malaria in Southern Nigeria
Journal of Ethnopharmacology 173, 287–302, (2015)
http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.07.008

Nom vernaculaire : apasha (Yoruba), burkea, wild seriga (Anglais)

Symptômes : H(051)

mode de traitement : H(051, 5) paludisme, écorces de tige de Burkea africana, décoction, VO.

Région : Nigéria du Sud

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HL 32

Auteurs : Lautenschläger, T., M. Monizi , M. Pedro, J. L. Mandombe, M. Futuro Bránquima, C. Heinze and C. Neinhuis

Titre : First large-scale ethnobotanical survey in the province of Uíge, northern Angola
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:51 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0238-3

Nom vernaculaire : kilobo (Kikongo)

Symptômes : H(095)

mode de traitement : H(095) plante alimentaire, feuilles, fruit de Burkea africana

Région : Angola (province de Uíge)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)

Référence HN 53

Auteurs : Nguemo Dongock, D., A.lexandre Laohudumaye Bonyo, P- M Mapongmestem et E. Bayegone

Titre : Etude ethnobotanique et phytochimique des plantes médicinales utilisées dans le traitement des maladies cardiovasculaires à Moundou (Tchad)
Int. J. Biol. Chem. Sci. 12(1): 203-216, February 2018

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Symptômes : H(151), H(171)

mode de traitement : H(151) hypertension, H(171) diabète, feuilles de Burkea africana en décoction, 3 fois/ jour pendant une semaine.

Région : Tchad (Logone occidental)

Pays : Afrique de l'ouest

Document référent : Voir l'article (format pdf)